DE1118131B

DE1118131B - Extruder with scissors

Info

Publication number: DE1118131B
Application number: DESCH27357A
Authority: DE
Inventors: Franz-Josef Zilges; Wilhelm Hofmann
Original assignee: Schloemann AG
Current assignee: Schloemann AG
Priority date: 1960-02-01
Filing date: 1960-02-01
Publication date: 1961-11-30

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

Sch 27357 Ib/7bSch 27357 Ib / 7b

ANMELDETAG: 1. F E B RU AR 1960REGISTRATION DATE: 1st F E B RU AR 1960

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UNDAUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 30. NOVEMBER 1961NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF
EDITORIAL: NOVEMBER 30, 1961

Die Erfindung bezieht sich auf eine Strangpresse mit Schere, die zum Trennen des Stranges zwischen Matrize und Aufnehmer einfahrbar ist und zum Entfernen des Stranges aus der Matrize einen Ausstoßer trägt, der beim Weiterfahren der Schere nach der Ausführung des Schnittes mit der Matrizenöffnung fluchtet.The invention relates to an extruder with scissors that are used to separate the strand between Die and pick-up can be retracted and an ejector to remove the strand from the die carries that when moving the scissors after making the cut with the die opening flees.

Diese bekannte Vorrichtung besitzt einen am Schlitten der Schere schwenkbar angeordneten Winkelhebel, dessen einer Arm nach dem Schnitt mit einem Anschlag zusammenwirkt, so daß der am anderen Arm des Winkelhebels angeordnete Ausstoßer unter Schlagwirkung den Preßrest aus der Matrize ausstößt.This known device has a pivotably arranged on the carriage of the scissors Angle lever, one arm of which cooperates with a stop after the cut, so that the on other arm of the bell crank arranged ejector under the impact of the pressing residue from the Ejects die.

Nachteilig ist, daß für den Antrieb des Schlittens der Schere eine erhebliche Energie erforderlich ist, um eine genügende Schlagwucht des Ausstoßers zu erzielen. Die Antriebsvorrichtung muß auch einen verhältnismäßig großen Hub des Schlittens bewirken, um den Schlag auszulösen. Die Antriebsvorrichtung nimmt daher viel Raum in Anspruch, das Winkelhebelaggregat ist verhältnismäßig schwer und neigt an den den Schlag aufnehmenden Teilen zum Verschleiß. Außerdem wird der Ausstoßer auf einem Bogen bewegt, weshalb er eine kegelige Spitze haben muß und nur mit einer kleinen Fläche auf den Strang wirken kann.The disadvantage is that a considerable amount of energy is required to drive the carriage of the scissors. in order to achieve a sufficient impact force of the ejector. The drive device must also have one cause relatively large stroke of the carriage to trigger the blow. The drive device therefore takes up a lot of space, the angle lever unit is relatively heavy and tends to on the parts absorbing the impact to wear. Also, the ejector is on a Arch moves, which is why it must have a conical tip and only a small area on the Strand can work.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Vorrichtung vorteilhafter zu gestalten. Die Erfindung besteht darin, daß der Ausstoßer im Messerträger in an sich bekannter Weise in Form eines Stößels gleichgerichtet zur Matrizenachse geführt ist und eine die Bohrung des Aufnehmers mindestens teilweise überdeckende Druckplatte für einen Antrieb durch den vorwärts bewegten Aufnehmer aufweist.The object of the invention is to make the device more advantageous. The invention consists in that the ejector in the knife carrier is rectified in a manner known per se in the form of a plunger is guided to the die axis and one at least partially overlapping the bore of the transducer Has pressure plate for a drive by the forward moving transducer.

Die Vorteile bestehen darin, daß die schon vorhandene Energiequelle für den Aufnehmer für das Ausstoßen des Preßrestes mit verwendet wird, so daß eine besondere Antriebsvorrichtung überhaupt entfällt und die Übertragungsteile an der Schere zur Bedienung des Ausstoßers vereinfacht werden. Auch sind einem starken Verschleiß unterworfene Teile vermieden, da nur Axialkräfte auf den Ausstoßer wirken. Die Geradführung des Ausstoßers ermöglicht eine größere Angriffsfläche des Ausstoßers am Strang, so wie es auch bei dem an sich bekannten, gleichfalls geradlinig angetriebenen, jedoch nicht am Messerträger angeordneten und mit einem besonderen Antrieb versehenen Ausstoßer der Fall ist.The advantages are that the existing energy source for the transducer for the Ejection of the pressing residue is also used, so that a special drive device at all omitted and the transmission parts on the scissors for operating the ejector are simplified. Even parts subject to heavy wear are avoided, as only axial forces are exerted on the ejector works. The straight guidance of the ejector allows a larger contact surface of the ejector on Strand, as is the case with the one known per se, likewise driven in a straight line, but not on the Knife carrier arranged and provided with a special drive ejector is the case.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar, und zwar zeigtThe drawing represents an embodiment of the invention, namely shows

Fig. 1 einen Längsschnitt der wesentlichen Teile Strangpresse mit SchereFig. 1 is a longitudinal section of the essential parts of the extrusion press with scissors

Anmelder:Applicant:

Schloemann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Steinstr. 13Schloemann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Steinstr. 13th

Franz-Josef Zilges, Rheydt, und Wilhelm Hofmann,Franz-Josef Zilges, Rheydt, and Wilhelm Hofmann,

Düsseldorf,
sind als Erfinder genannt wordenDüsseldorf,
have been named as inventors

einer hydraulischen Presse in Betriebsstellung mit der Schere,a hydraulic press in operating position with the scissors,

ao Fig. 2 die Schere in der Arbeitsstellung in größerem Maßstab undao Fig. 2 the scissors in the working position on a larger scale and

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1.Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 1.

Am Gegenhalter 1, den Zugstangen 2 mit dem (nicht gezeigten) Preßzylinder verbinden, ist die Matrize 4 mit den üblichen Druckplatten 3 angeordnet. Gegen sie setzt sich der Aufnehmer 5, dessen Halter 6 über Stangen 7 hin- und herbewegbar ist. Der Aufnehmerhalter 6 gleitet auf zwei Schienen 8, wenn er bewegt wird.The die is on the counter holder 1, which connects the tie rods 2 to the press cylinder (not shown) 4 arranged with the usual printing plates 3. The transducer 5, its holder, is set up against them 6 can be moved back and forth via rods 7. The transducer holder 6 slides on two rails 8, if he is moved.

Fig. 2 zeigt den Aufnehmer 5 in zurückgezogener Stellung. Nachdem ein Preßgang erledigt ist, wird der Träger 9 des Schermessers nach unten gefahren. Er endet in einem Zylinder 10, der gegenüber einem feststehenden Kolben 11 mit Hilfe von Druckflüssigrkeit abwärts und aufwärts bewegt werden kann.Fig. 2 shows the pickup 5 in the retracted position. After a press run is done, is the carrier 9 of the shear blade moved down. It ends in a cylinder 10 opposite a stationary piston 11 can be moved downwards and upwards with the aid of hydraulic fluid.

Die Schere trägt ein Schermesser 12, das bei der Abwärtsbewegung an der Vorderseite der Matrize 4 entlang gleitet und hierbei den Preßrest vom erzeugten Strang 13 abschneidet (Fig. 2). Das Schermesser 12 hat eine Bohrung 14, durch die ein den zylindrischen Stempel 16 tragender Stößel 15 hindurchgeschoben werden kann, der in einem Gehäuse 17 in waagerechter Richtung geführt ist. Der Stempel 16 ist im Stößel 15 durch einen Stift 18 fixiert, so daß er sich nicht drehen kann. Das Führungsgehäuse 17 sitzt fest am Messerträger 9. Es sind drei oder mehr Druckfedern 19 vorgesehen, die sich einerseits gegen das Gehäuse 17 und andererseits gegen eine Druckplatte 20 abstützen, die mittels Schrauben 21 am Stößel 15 befestigt ist. Die Druckplatte 20 ist so bemessen, daß sie zum mindesten an den Seiten (Fig. 3)The scissors carry a shearing knife 12, which during the downward movement on the front of the die 4 slides along and thereby cuts off the press residue from the strand 13 produced (Fig. 2). The shear knife 12 has a bore 14 through which a tappet 15 carrying the cylindrical punch 16 is pushed can be, which is guided in a housing 17 in the horizontal direction. The stamp 16 is fixed in the plunger 15 by a pin 18 so that it cannot rotate. The guide housing 17 sits firmly on the knife carrier 9. Three or more compression springs 19 are provided, one against the other support the housing 17 and on the other hand against a pressure plate 20, which by means of screws 21 on the Plunger 15 is attached. The pressure plate 20 is dimensioned so that it is at least on the sides (Fig. 3)

109 747/225109 747/225

eine größere Ausdehnung als die Bohrung des Aufnehmers 5 hat. Zwischen Armen 17 a des Gehäuses 17 und der Platte 20 sind Zugbolzen 22 vorgesehen, die den Abstand der Druckplatte 20 vom Gehäuse 17, den die Federn 19 zu vergrößern trachten, begrenzen. has a larger extension than the bore of the transducer 5. Between arms 17 a of the housing 17 and the plate 20 tension bolts 22 are provided, which the distance between the pressure plate 20 from the housing 17, which the springs 19 seek to enlarge, limit.

Wenn das Schermesser 12 die Stellung gemäß Fig. 2 eingenommen hat, wird der Aufnehmer 5 vorgefahren und stößt hierbei auf die Druckplatte 20, so daß er den Stößel 15 nebst Stempel 16 vor sich herschiebt. Hierbei tritt der Stempel 16 in die Öffnung der Matrize 4 und schiebt aus ihr den Strang 13 hinaus. Diese Bewegung wird dadurch beendet, daß der Stößel 15 gegen die Matrize 4 stößt. Wenn der Aufnehmer 5 zurückgefahren wird, drücken die Federn 19 die Druckplatte 20 nebst Stößel 15 und Stempel 16 in die gezeigte Stellung zurück, so daß das Schermesser 12 dann ohne weiteres angehoben werden kann.When the shearing knife 12 has assumed the position shown in FIG. 2, the pickup 5 is moved forward and in the process strikes the pressure plate 20, so that it pushes the plunger 15 together with the punch 16 in front of it. Here, the punch 16 enters the opening of the die 4 and pushes the strand 13 out of it. This movement is ended when the ram 15 strikes the die 4. When the transducer 5 is moved back, the springs 19 press the pressure plate 20 together with the plunger 15 and stamp 16 back into the position shown, so that the shear blades 12 can then be easily raised can.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Extrusion press with retractable scissors between the die and the pick-up, on which an ejector, which is aligned with the die opening, is provided for removing the strand from the die when continuing after the cut, characterized in that the ejector is in the same direction as the knife carrier (9) Die axis guided ram (15) with a pressure plate (20) at least partially covering the bore of the transducer (5) for a drive by the transducer (5).

2. Extrusion press according to claim 1, characterized in that the ram end has a replaceable and carries an ejector punch (16) adapted to the die opening.

Considered publications:
German patent specifications No. 508 165, 946 702.

1 sheet of drawings

1 109 747/225 11.611 109 747/225 11.61