DE1117970B

DE1117970B - Cutting tool with a length-adjustable cylindrical cutting steel or cutting steel insert

Info

Publication number: DE1117970B
Application number: DEB48716A
Authority: DE
Inventors: Robert Breuning
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-04-26
Filing date: 1958-04-26
Publication date: 1961-11-23
Also published as: BE577264A; CH367032A; NL108907C; FR1212242A; GB890401A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Zerspanungswerkzeug, beispielsweise eine Bohrstange, mit einem längsverstellbaren zylindrischen Schneidstahl bzw. Schneidstahleinsatz, der mittels eines in eine Querzahnung desselben eingreifenden und feststellbaren Keiles gesichert ist.The invention relates to a cutting tool, for example a drill rod, with a longitudinally adjustable cylindrical cutting steel or cutting steel insert, which by means of a transverse toothing the same engaging and lockable wedge is secured.

Insbesondere bei Bohrstangen werden vielfach Einsätze verwendet, die zur Aufnahme des Schneidstahles dienen und mit Einrichtungen zum Feineinstellen desselben versehen sind. Bei einem zeitgemäßen Bohr-Stangeneinsatz wird eine Verstellgenauigkeit von einem Tausendstelmillimeter verlangt.In particular in the case of boring bars, inserts are often used to accommodate the cutting steel serve and are provided with facilities for fine-tuning the same. With a contemporary drill rod use an adjustment accuracy of a thousandth of a millimeter is required.

Bei dieser Genauigkeit hat die zuverlässige Befestigung des Schneidstahles bzw. des Schneidstahleinsatzes im Zerspanungswerkzeug eine ebenso große Bedeutung wie die Feinverstelleinrichtung selbst, denn auch dabei dürfen keine Abweichungen von der Einstellung erfolgen, d. h., es darf keine meßbare Eigenbewegung des Einsatzes beim Befestigen desselben oder unter ^: dem Schneiddruck möglich sein. Trotzdem muß der Einsatz leicht lösbar bleiben und beim Wiedereinsetzen mit absoluter Genauigkeit die ursprüngliche Stellung im Halter wieder einnehmen.With this accuracy, the reliable fastening of the cutting steel or the cutting steel insert in the cutting tool is just as important as the fine adjustment device itself, because there must also be no deviations from the setting, i.e. there must be no measurable intrinsic movement of the insert when it is being fastened or under ^: the cutting pressure be possible. Nevertheless, the insert must remain easily detachable and when it is reinserted it must return to its original position in the holder with absolute accuracy.

Gerade bei Bohrstangen muß der auf einen bestimmten Drehdurchmesser eingestellte Schneidstahleinsatz beim Durchfahren enger Bohrungen öfter herausgenommen und danach wieder eingesetzt werden, wobei sich auch nicht die geringste Lageveränderung des Schneidstahles ergeben darf.Especially with boring bars, the cutting steel insert, which is set to a certain turning diameter, must be removed more often when driving through narrow bores and then reinserted, not even the slightest change in the position of the cutting steel may result.

Zur Sicherung eines zylindrischen Schneidstahles in einem Halter ist es zwar schon bekanntgeworden, den Schneidstahl mittels eines in eine Querzahnung desselben eingreifenden Keiles zu sichern, der seinerseits durch eine Verschraubung gesichert ist. Bei einer derartigen Keilsicherung ist aber eine Verstellung des Schneidstahles beim Anziehen der Sicherungsschraube unvermeidlich, weil die Druckschraube auf den Keil einen in Längsrichtung des Schneidstahles wirkenden Schub ausübt, der sich unvermeidbar auf den Schneidstahl selbst auswirkt. Die Schubwirkung ist dabei abhängig vom Andruck der Sicherungsschraube entsprechend dem mehr oder weniger starken Anziehen derselben. Die Abweichung mag zwar an sich geringfügig sein, jedoch liegt sie auf jeden Fall in einer Größenordnung, die bei der verlangten Einstellgenauigkeit des Schneidstahles nicht mehr vertretbar ist, zumal sich jede hier auftretende Toleranz am Werkstück verdoppelt.To secure a cylindrical cutting steel in a holder, it has already become known to the To secure cutting steel by means of a wedge engaging in a transverse toothing of the same, which in turn is secured by a screw connection. With such a wedge lock, however, an adjustment of the Cutting steel inevitable when tightening the locking screw, because the pressure screw on the wedge exerts a thrust acting in the longitudinal direction of the cutting steel, which inevitably affects the cutting steel itself affects. The thrust effect depends on the pressure of the locking screw the more or less strong attraction of them. The deviation may in itself be minor However, it is in any case of an order of magnitude that corresponds to the required setting accuracy of the cutting steel is no longer justifiable, especially since any tolerance that occurs here is on Workpiece doubled.

Es ist der Zweck der Erfindung, ein Zerspanungswerkzeug der eingangs genannten Art zu schaffen, das eine Feststellung und Sicherung des Schneidstahles bzw. des Schneidstahleinsatzes in seiner Aufnahme ZerspanungswerkzeugIt is the purpose of the invention to create a cutting tool of the type mentioned, which a determination and securing of the cutting steel or the cutting steel insert in its receptacle Cutting tool

mit einem längsverstellbaren zylindrischenwith a longitudinally adjustable cylindrical

Schneidstahl oder SchneidstahleinsatzCutting steel or cutting steel insert

Anmelder:Applicant:

Robert Breuning,Robert Breuning,

Besigheim (Württ), Hauptstr. 58Besigheim (Württ), Hauptstr. 58

Robert Breuning, Besigheim (Württ.),
ist als Erfinder genannt wordenRobert Breuning, Besigheim (Württ.),
has been named as the inventor

mit absoluter Genauigkeit und ohne jede Abweichung gestattet, wobei besonderer Wert auf die leichte Lösbarkeit der Verbindung zu legen ist. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Keil durch einen zylindrischen Zapfen gebildet wird, der in einer die Bettung des Schneidstahles bzw. Schneidstahleinsatzes versetzt durchdringenden Querbohrung geführt ist und eine mindestens dem Bettungsausschnitt entsprechende trapezförmige Aussparung aufweist, deren eine Flanke mit einer in Richtung der Zapfenlängsachse verlaufenden, beim Verstellen des Zapfens in die Querzahnung des Einsatzes eingreifenden Zahnung versehen ist.Permitted with absolute accuracy and without any deviation, with particular emphasis on the ease of detachment the connection is to be laid. According to the invention this is achieved in that the wedge by a cylindrical pin is formed, which is in a bedding of the cutting steel or cutting steel insert offset penetrating transverse bore is guided and at least one corresponding to the bedding cutout has trapezoidal recess, one flank of which with a longitudinal axis running in the direction of the pin, when adjusting the pin in the transverse teeth of the insert engaging teeth is provided.

Diese Keilsicherung bietet die Gewähr für eine völlig andruckunabhängige Befestigung des Schneidstahles bzw. des Schneidstahleinsatzes und gestattet das Lösen und Wiedereinsetzen mit der verlangten Genauigkeit.This wedge lock guarantees that the cutting steel is fastened completely independently of the pressure or the cutting steel insert and allows loosening and reinsertion with the required Accuracy.

Zu der Zeichnung ist das Zerspanungswerkzeug in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigtTo the drawing, the cutting tool is illustrated in one embodiment, namely shows

Fig. 1 die Ansicht eines Schneidstahleinsatzes mit Feineinstelleinrichtung,1 shows a view of a cutting steel insert with a fine adjustment device,

Fig. 2 eine Darstellung des in eine Bohrstange eingesetzten Schneidstahleinsatzes und2 shows an illustration of the cutting steel insert inserted into a drill rod and FIG

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie ΙΠ-ΙΙΙ in Fig. 2.3 shows a section along line ΙΠ-ΙΙΙ in FIG. 2.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Bohrstange mit 11, der in einer Quer- oder Schrägbohrung derselben zu befestigende Einsatz für einen Schneidstahl 14 mit 12, die mit einer Spannzange zur Sicherung des Schneidstahles 14 im Einsatz 12 zusammenwirkende Spannmutter mit 17 und das zur Feinverstellung des Schneidstahles 14 im Einsatz dienende Stellglied mit 15 bezeichnet. Das Stellglied 15 ist anIn the illustrated embodiment, the drill rod with 11, which is in a transverse or inclined hole the same to be fastened insert for a cutting steel 14 with 12, which is secured with a collet of the cutting steel 14 in the insert 12 cooperating clamping nut with 17 and the fine adjustment of the cutting steel 14 in use serving actuator is denoted by 15. The actuator 15 is on

109 740/160109 740/160

seinem Umfang mit einer Skaleneinteilung versehen, die gegenüber einer Strichmarkierung 16 des Einsatzes 12 ablesbar ist.its circumference is provided with a scale that is opposite a line marking 16 of the insert 12 can be read.

Zur Befestigung des Einsatzes 12 in der Bohrstange 12 dient ein zylindrischer Zapfen 23, der in einer die Bettung des Einsatzes 12 versetzt durchdringenden Querbohrung 20 (Fig. 3) geführt ist und eine mindestens dem Bettungsausschnitt entsprechende trapezförmige Aussparung 21 aufweist. Eine der beiden Flanken dieser Aussparung 21 ist mit einer in Richtung der Zapfenlängsachse verlaufenden Zahnung 22 versehen, die beim Längsverschieben des Zapfens 23 in eine Querverzahnung 24 eingreift, die am Umfang des Einsatzes 2 vorgesehen ist. Eine Druckschraube 25, die in der Verlängerung der Querbohrung 20 verschraubbar ist, sichert den Zapfen 23 in der Lage, in der sich seine Zahnung 22 im Eingriff mit der Querzahnung 24 des Einsatzes 12 befindet.A cylindrical pin 23, which is shown in FIG a transverse bore 20 (FIG. 3) penetrating the bedding of the insert 12 in an offset manner and has a trapezoidal recess 21 corresponding at least to the bedding section. One of the two Flanks of this recess 21 are provided with teeth running in the direction of the longitudinal axis of the pin 22 provided, which engages with the longitudinal displacement of the pin 23 in a transverse toothing 24 which is provided on the circumference of the insert 2. A pressure screw 25, which is in the extension of the transverse hole 20 can be screwed, secures the pin 23 in the position in which its teeth 22 are in engagement with the transverse teeth 24 of the insert 12 is located.

Da der Schneidstahl 14 unverdrehbar im Einsatz 12 befestigt ist, bestimmt der Zapfen 23 zugleich dessen Schneidwinkellage beim Austausch des Einsatzes 12, weil sich die Querzahnung 24 des Einsatzes 12 nach der Längszahnung 22 des Zapfens 23 ausrichtet.Since the cutting steel 14 is fixed in the insert 12 so that it cannot rotate, the pin 23 determines it at the same time Cutting angle position when replacing the insert 12, because the transverse teeth 24 of the insert 12 aligns with the longitudinal teeth 22 of the pin 23.

Nach Lösen der Druckschraube 25 kann der Zapfen 23 aus der Verzahnung gelöst und axial verschoben werden, so daß der Einsatz 12 aus seiner Bettung in der Bohrstange 11 herausgenommen werden kann. Das Wiedereinsetzen des Einsatzes ist ebenso einfach. After loosening the pressure screw 25, the pin 23 can be released from the toothing and displaced axially so that the insert 12 can be removed from its bedding in the drill rod 11. Reinserting the insert is just as easy.

Dabei hat es aber als wesentlicher Vorteil zu gelten, daß der Einsatz 12 die vor dem Herausnehmen eingenommene Lage innerhalb der Bohrstange mit absoluter Genauigkeit wieder einnimmt, sofern er mit nur annähernder Genauigkeit gleich tief in seine Bettung wieder eingesetzt wird.However, it has to be considered a major advantage that the insert 12 before removal assumed position within the boring bar again with absolute accuracy, provided that it is reinserted into its bedding at the same depth with only approximate accuracy.

Das Ausmaß des Andruckes der Druckschraube 25 an die Stirnseite des Zapfens 23 hat keinen Einfluß auf die Einstellung des Schneidstahles 14, so daß eine Nachstellung desselben nicht erforderlich ist.The extent to which the pressure screw 25 is pressed against the end face of the pin 23 has no influence on the setting of the cutting steel 14, so that readjustment of the same is not necessary.

Claims

PATENT CLAIM:

Cutting tool, for example a boring bar, with a longitudinally adjustable cylindrical cutting steel or cutting steel insert, which is secured by means of a lockable wedge engaging in a transverse toothing of the same, characterized in that the wedge is formed by a cylindrical pin (23) which is in one of the bedding of the Cutting steel or cutting steel insert offset penetrating transverse bore (20) is guided and has a trapezoidal recess (21) corresponding to at least the bedding cutout, one flank of which with a longitudinal axis extending in the direction of the pin (23) into the transverse toothing (24) of the Insert engaging teeth (22) is provided.

Considered publications:
German utility model No. 1738 853;
Swiss Patent No. 207 564;
British Patent No. 458194;
U.S. Patent Nos. 1197136, 1255 620;
American Machinist, October 25, 1954, p. 202.

For this purpose, 1 sheet of drawings