DE1117954B

DE1117954B - Multi-layer tube made of plastic

Info

Publication number: DE1117954B
Application number: DET15750A
Authority: DE
Inventors: Harold Ernest Jackson; Trevor Frederick Moss
Original assignee: Deutsche Tecalemit GmbH
Current assignee: Deutsche Tecalemit GmbH
Priority date: 1957-10-30
Filing date: 1958-10-11
Publication date: 1961-11-23

Description

Mehrschichtiges Rohr aus Kunststoff Gegenstand der Erfindung ist ein mehrschichtiges Rohr aus Kunststoff, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es aus einem inneren nahtlosen Rohr aus Polyamid bzw. Superpolyamid, einem dieses Seelenroht umgebenden Rohr aus einem Kunststoff auf der Basis von Kondensationsprodukten aus Terephthalsäure und Äthylenglykol sowie einem äußeren Überzug aus hitze- und UV-Licht-stabilisiertem synthetischem Plastikmaterial besteht.Multilayer plastic pipe The invention is a multilayer pipe made of plastic, which is characterized in that it is made of an inner seamless tube made of polyamide or superpolyamide, one of these inner tubes surrounding pipe made of a plastic based on condensation products Terephthalic acid and ethylene glycol as well as an outer coating of heat and UV light stabilized synthetic plastic material.

Bekannt ist bereits ein mehrschichtiges Rohr, das innen aus Metall, außen aus einem besonders abriebfesten Kunststoff, wie Superpolyamid, und einer Zwischenschicht aus einem hochisolierenden thermoplastischen Stoff, z. B. Polyäthylen, zusammengesetzt ist. Hierbei handelt es sich nicht um ein biegsames oder halbbiegsames Rohr, da ein Innenrohr aus Metall vorgesehen wird. Außerdem weist das bekannte Rohr eine nur geringe Beständigkeit gegenüber chemischen Angriffen auf. Wesentlich ist ferner, daß erfindungsgemäß das Zwischenrohr aus einem Kunststoff auf der Basis von Kondensationsprodukten aus Terephthalsäure und Athylenglykol gebildet ist, wodurch sich besondere Vorteile ergeben, auf die weiter unten eingegangen wird. Durch die erfindungsgemäße Kombination wird ein besonders günstiges Verbundrohr geschaffen, das infolge der Verwendung von Polyamid bzw. Superpolyamid für das Innenrohr chemisch und physikalisch beständig und fest ist, während die Zwischenlage aus einem Kunststoff auf der Basis von Kondensationsprodukten aus Terephthalsäure und Äthylenglykol eine hohe Zerreißfestigkeit sowie Widerstandsfähigkeit gegenüber Mineralsäuren und organischen Säuren mit sich bringt Weiter ist ein Mehrfachrohr bekannt, das aus einem Außemnantel aus Polyesterkunstharz, einer Zwischenschicht aus verhälmismäßig weichem, thermoplastischem Kunststoff, z. B. dem Kunststoff des Innenrohres mit einem verhältnismäßig hohen Gehalt an Weichmacher, und einem Innenrohr aus thermoplastischem Kunststoff anderer Art als Polyesterkunststoff, z. B. Polyvinylchlorid oder Halogenvinylpolymerisat, besteht. Auch dieses Rohr unterscheidet sich wesentlich vom Erfindungsgegenstand. A multi-layer pipe is already known, the inside of which is made of metal, outside made of a particularly abrasion-resistant plastic, such as super polyamide, and one Intermediate layer made of a highly insulating thermoplastic material, e.g. B. polyethylene, is composed. This is not a flexible or semi-flexible one Tube, since an inner tube made of metal is provided. In addition, the well-known pipe has only a low resistance to chemical attack. Is essential also that according to the invention the intermediate tube made of a plastic on the base is formed by condensation products from terephthalic acid and ethylene glycol, whereby special advantages result, which will be discussed further below. Through the The combination according to the invention creates a particularly inexpensive composite pipe, chemically as a result of the use of polyamide or super polyamide for the inner tube and is physically stable and strong, while the intermediate layer is made of a plastic based on condensation products from terephthalic acid and ethylene glycol high tensile strength and resistance to mineral acids and organic Acids brings with it Next, a multiple tube is known, which consists of an outer jacket Made of polyester synthetic resin, an intermediate layer of relatively soft, thermoplastic Plastic, e.g. B. the plastic of the inner tube with a relatively high Content of plasticizer, and an inner tube made of thermoplastic other Kind as polyester plastic, e.g. B. polyvinyl chloride or halogen vinyl polymer, consists. This pipe also differs significantly from the subject of the invention.

So ist der Werkstoff des bekannten Innenrohres weniger geeignet, da er nicht die vorteilhaften Eigenschaften des Polyamids bzw. Superpolyamids besitzt, als welche vor allem die hohe physikalische und chemische Beständigkeit, insbesondere auch die Widerstandsfähigkeit gegen Wasser, zu nennen wären. Bei dem bekannten Mehrfachrohr besteht ferner die Zwischenschicht aus einem verhältnismäßig weichen thermoplastischen Kunststoff, was wiederum zur Folge hat, daß das Rohr nicht genügend gegen Bruch gesichert ist. Die Ausbildung des bekannten Rohres hat fernerhin den Nachteil, daß die Zwischenschicht nicht ausreichend gegen die schädliche Einwirkung von Agenzien geschützt wird, da die Zwischenschicht im Grundsatz aus demselben Material wie das Innenrohr besteht. Weiterhin ist der Außenmantel aus Polyesterkunstharz nicht gegen insbesondere UV-Licht beständig.So the material of the known inner tube is less suitable because it does not have the advantageous properties of polyamide or superpolyamide, as which especially the high physical and chemical resistance, in particular also the resistance to water should be mentioned. In the known multiple tube furthermore, the intermediate layer consists of a relatively soft one thermoplastic Plastic, which in turn has the consequence that the pipe is not sufficiently resistant to breakage is secured. The formation of the known tube also has the disadvantage that the intermediate layer is insufficient against the harmful effects of agents is protected because the intermediate layer is basically made of the same material as the Inner tube consists. Furthermore, the outer jacket made of polyester synthetic resin is not against especially resistant to UV light.

Schließlich ist noch ein Kunststoffrohr bekannt, das durch eine Umwicklung aus einem mit einem Polyester getränkten Gewebe, vorzugsweise aus Glasfasern, gekennzeichnet ist. Als Innenrohr wird ein nicht näher bezeichnetes synthetisches Plastikmaterial verwendet. Es sind somit keine Vorkehrungen getroffen, um ein besonders korrosionsbeständiges und gegen mechanische Beschädigungen widerstandsfähiges Rohr zu schaffen, das sich durch Eigenschaften auszeichnet, wie diese bei dem erfindungsgemäßen, hinsichtlich der Werkstoffauswahl besonders sorgfältig zusammengesetzten Rohr erzielbar sind. Außerdem ist von Bedeutung, daß erfindungsgemäß als Innenrohr ein nahtloses Rohr verwendet wird. Finally, a plastic pipe is known that is wrapped around made of a fabric impregnated with a polyester, preferably made of glass fibers is. An unspecified synthetic plastic material is used as the inner tube used. There are therefore no precautions taken to ensure a particularly corrosion-resistant and to create a pipe that is resistant to mechanical damage characterized by properties such as those in the case of the invention with regard to particularly carefully when selecting the material composite pipe are achievable. It is also important that according to the invention as an inner tube seamless tube is used.

Ähnliche Erwägungen gelten für ein ferner bekanntes mehrschichtiges Rohr, dessen Seele und Außenmantel aus Plastikmaterial bestehen, während eine Zwischenlage aus kreuzweise zueinander verwerten Textilfasern vorgesehen ist. Similar considerations apply to a further known multilayer Tube, the core and outer jacket of which are made of plastic material, while an intermediate layer is provided from crosswise recycled textile fibers.

Die erfindungsgemäße Werkstoffauswahl bringt eine Reihe von Vorzügen mit sich. So wird z.B. infolge der Gestaltung des Innenrohres als nahtloses Rohr aus Polyamid bzw. Superpolyamid eine besonders hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber chemischen und physikalischen Einflüssen und auch gegenüber der Einwirkung von Wasser erreicht. Durch Wahl von einem Kunststoff auf der Basis von Kondensationsprodukten aus Terephthalsäure und Äthylenglykol für das Zwischenrohr wird eine Beibehaltung der guten mechanischen Eigenschaften, insbesondere der Zerreißfestigkeit, auch im feuchten Zustand sowie eine hohe Beständigkeit gegenüber Säuren und Hitze sowie dem Angriff von Bakterien erzielt und außerdem eine Quellgefahr des Seelenrohres vermieden. Durch die Wahl eines hitze- und UV-Lichtstabilisierten synthetischen Plastikmaterials für den äußeren Überzug wird schließlich ein Nachteil ausgeschaltet, wie dieser z. B. dem eingangs beschriebenen bekannten Rohr anhaftet. Die danach nämlich vorgesehenen Werkstoffe für das Außenrohr sind in der Regel nicht ausreichend widerstandsfähig gegen Licht wenn man nicht eine spezielle Polyamidsorte verwendet, die unter der geschützten Bezeichnung »Nylonll« bekannt ist. Bei dieser Nylonart handelt es sich um ein gegenüber dem üblichen Nylon völlig anderes Produkt, das durch Polymerisation der ll-Amino-undecansäure hergestellt wird. The selection of materials according to the invention has a number of advantages with himself. For example, due to the design of the inner tube as a seamless tube made of polyamide or super polyamide have a particularly high resistance to chemical and physical influences and also against the action of water achieved. By choosing a plastic based on condensation products Terephthalic acid and ethylene glycol for the intermediate pipe are retained the good mechanical properties, especially the tensile strength, also in the moist condition as well as high resistance to acids and heat as well the attack by bacteria achieved and also a risk of swelling of the soul tube avoided. By choosing a heat and UV light stabilized synthetic Finally, plastic material for the outer coating eliminates one disadvantage, like this z. B. adheres to the known pipe described above. The one after that namely, the materials provided for the outer tube are generally not sufficient resistant to light if you do not use a special type of polyamide, which is known under the protected name »Nylonll«. With this type of nylon it is a completely different product compared to the usual nylon that is produced by polymerization of the II-amino-undecanoic acid.

Somit kann das übliche Nylon, wie es unter der Bezeichnung »Nylon66« (geschütztes Markenwort) bekannt ist, nicht mit dem »Nylon 11« gleichgesetzt werden, da »Nylon 66« gegen UV-Strahlen, d. h. gegen Sonnenlicht, nicht beständig ist. This means that the usual nylon, as it is called »Nylon66« (registered trademark) is known not to be equated with the »nylon 11«, because "nylon 66" protects against UV rays, d. H. is not resistant to sunlight.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung besteht das Innenrohr aus einem durch Umsetzung von Adipinsäure mit Hexamethylentetramin erhältlichen Produkt. Ferner ist es vorteilhaft, wenn der Überzug des Rohres ein Polymerisationsprodukt des Chloroprens ist. Vorteilhaft kann aber auch der Überzug aus einem Polymerisationsprodukt der ll-Amino-undecansäure bestehen, das, wie oben erwähnt, unter der geschützten Bezeichnung »Nylon 11« bekannt ist. According to one embodiment of the invention, the inner tube consists of a product obtainable by reacting adipic acid with hexamethylenetetramine. It is also advantageous if the coating of the tube is a polymerisation product of chloroprene. However, the coating made from a polymerization product can also be advantageous the ll-amino-undecanoic acid exist, which, as mentioned above, under the protected Name "nylon 11" is known.

Dieses Produkt weist nicht nur eine besondere Stabilität gegen Hitze und Licht auf, sondern ist auch gegen eine lang andauernde Einwirkung von Wasser besonders widerstandsfähig.This product not only has a special stability against heat and light on, but is also against long-term exposure to water particularly resistant.

Das das SeeIenrohr umgebende Rohr kann in an sich bekannter Weise durch Umspinnen auf das erstere aufgebracht sein. The tube surrounding the sea tube can be used in a manner known per se be applied to the former by spinning.

Als Beispiel für die Art und Weise, in der die Erfindung ausgeführt werden kann, wird auf die Zeichnung verwiesen, die schematisch eine Rohrkonstruktion wiedergibt, wie diese erfindungsgemäß geschieht. As an example of the manner in which the invention is carried out reference is made to the drawing which schematically shows a pipe construction shows how this happens according to the invention.

Eine Schicht 1 von Fäden aus einem Kunststoff auf der Basis von Kondensationsprodukten aus Terephthalsäure und Äthylenglykol, für welchen Werkstoff im folgenden das geschützte Markenwort »Terylen« verwendet wird, wird um ein inneres Rohr 2 aus Polyamid bzw. Superpolyamid, wofür im folgenden die Bezeichnung »Nylon« (geschütztes Warenzeichen) benutzt wird, vorgesehen, z. B. in der Weise, daß das Rohr 2 in bekannter Weise mit Terylenfäden umsponnen wird. Terylen, welches bekanntlich durch Kondensation von Terephthalsäure und Äthylenglykol erzeugt wird, ist ein Material, welches sowohl im trockenen als auch im feuchten Zustand seine guten mechanischen Eigenschaften, insbesondere sein Zerreißfestigkeit, beibehält, Terylenfasern besitzen Eigenschaften, die denen anderer Fasern hinsichtlich ihrer Widerstandsfähigkeit gegenüber Mineral- oder organischen Säuren überlegen sind. Dasselbe trifft bezüglich ihrer Hitzebeständigkeit im Verhalten gegenüber Bakterien und ihrer Fäulnisbeständigkeit zu. A layer 1 of threads made of a plastic based on condensation products from terephthalic acid and ethylene glycol, for which material is the protected one in the following The trademark »Terylen« is used around an inner tube 2 made of polyamide or Super polyamide, for which the term »nylon« (registered trademark) is used in the following. used is provided, e.g. B. in such a way that the tube 2 in a known manner with terylene threads is wound. Terylene, which is known to be produced by the condensation of terephthalic acid and ethylene glycol is a material which can be used in both dry and dry conditions its good mechanical properties, especially its good mechanical properties, even when wet Tensile strength, retains, terylene fibers have properties that are similar to those of others Fibers in terms of their resistance to mineral or organic Acids are superior. The same is true with regard to their heat resistance in behavior against bacteria and their resistance to putrefaction.

Durch die Umspinnung des Nylonrohres 2 mit der Schicht 1 aus Terylen wird somit ein Schutz des Rohres 2 insbesondere gegen Einreißen und gegen die Einwirkung von Feuchtigkeit erreicht, welche das Nylon sonst zum Quellen bringen würde.By wrapping the nylon tube 2 with the layer 1 made of terylene is thus a protection of the pipe 2 in particular against tearing and against the impact reached by moisture, which would otherwise cause the nylon to swell.

Terylen ist indessen kein gegen Licht unempfindliches Material und weist keine große Beständigkeit gegen Abrieb auf. Demgegenüber wird durch die Erfindung, wie erwähnt, Abhilfe dadurch geschaffen, daß die Terylenschicht von einem äußeren gepreßten, gegen Hitze und Licht stabilisierten Überzug 3 umgeben wird. Bei der jetzt zu beschreibenden Ausführungsform besteht dieser äußere Überzug 3 aus einem Superpolyamid, wie dieses aus der ll-Amino-undecansäure abgeleitet werden kann und unter der Bezeichnung »Nylon 11« bekannt ist. Zusätzlich zum Schutz des Terylens gegen die Einwirkung von Hitze und Licht dient der Überzug 3 auch dazu, die Terylenschicht vor sonstigen Beschädigungen zu bewahren, die sonst auftreten könnten, wenn ein Verbundrohr mittels eines Kupplungsstückes der obenerwähnten Art mit einem anderen Rohr vereinigt wird. Das erfindungsgemäße Verbundrohr quillt auch nicht, was sonst infolge des Einflusses von Feuchtigkeit geschehen könnte. Terylene, however, is not a material that is insensitive to light and does not have great resistance to abrasion. In contrast, the invention As mentioned, a remedy was created by the fact that the terylene layer from an outer pressed, heat and light stabilized coating 3 is surrounded. In the Now to be described embodiment, this outer cover 3 consists of a Superpolyamide, as this can be derived from II-amino-undecanoic acid and known as "Nylon 11". In addition to protecting the terylene Against the effects of heat and light, the coating 3 also serves to protect the terylene layer to protect against other damage that could otherwise occur if a Composite pipe by means of a coupling piece of the type mentioned above with another Tube is united. The composite pipe according to the invention does not swell either, what else could happen as a result of the influence of moisture.

Wie oben erwähnt, kann der Überzug 3 aus einem Polymerisationsprodukt des Chloroprens bestehen, z. B. aus dem unter der geschützten Warenbezeichnung »Neopren« im Handel befindlichen Material. As mentioned above, the coating 3 can be made from a polymerization product consist of chloroprene, e.g. B. from the under the protected product name »Neopren« commercially available material.

Die Stabilisierung kann entweder durch Zugabe eines Pigments zu der Plastikrnischung oder durch eine geeignete Wärmebehandlung des gezogenen Rohres durchgeführt werden.Stabilization can either be achieved by adding a pigment to the Plastic mixture or suitable heat treatment of the drawn tube be performed.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Multi-layer pipe made of plastic, thereby characterized in that it consists of an inner seamless tube (2) made of polyamide or superpolyamide, a tube (1) which surrounds this core tube and is made of a plastic based on Condensation products from terephthalic acid and ethylene glycol and an external one Cover (3) made of heat and UV light stabilized synthetic plastic material consists.

2. Tube according to claim 1, characterized in that the inner tube (2) from one obtainable by reacting adipic acid with hexamethylenetetramine Product consists.

3. Tube according to claim 1, characterized in that the coating (3) consists of a polymerisation product of chloroprene.

4. Tube according to claim 1, characterized in that the coating (3) from a polymerization product of ll-amino-undecanoic acid consists.

5. Tube according to claims 1 to 4, characterized in that the tube (1) is applied to the tube (2) in a manner known per se by spinning is Publications considered: German Patent Specifications No. 933593, 1 007 125; German utility model No. 1 688 475, 1775078; French patent specification No. 1 075 332.