DE1117625B

DE1117625B - Mounting frame for switches or crossings

Info

Publication number: DE1117625B
Application number: DEK38057A
Authority: DE
Inventors: Ernst Riecken
Original assignee: Kloeckner Werke AG
Current assignee: Kloeckner Werke AG
Priority date: 1959-06-25
Filing date: 1959-06-25
Publication date: 1961-11-23

Description

Montagegestell für Weichen oder Kreuzungen Die Erfindung bezieht sich auf Montagegestelle für Weichen oder Kreuzungen, bei denen auf einem Untergestell Lehrschwellen ruhen, auf denen Unterlagsplatten angeordnet sind, auf welchen die Schienen zur Montage vorübergehend befestige werden.Mounting frame for switches or crossings The invention relates on mounting frames for switches or crossings, where on a base Training sleepers rest on which production plates are arranged on which the Temporarily attach rails for assembly.

Bekanntlich dienen derartige Montagegestelle dazu, die Weichenschienen in der gewünschten gegenseitigen Lage während der Montagedauer festzulegen. Bei den bekannten Montagegestellen sind die Unterlagsplatten mit den Lehrschwellen fest verbunden, so daß für jede Weichentype zwei gesonderte Lehrschwellensätze erforderlich sind, einmal für die Rechts- und einmal für die Linksweiche. Bei der großen Anzahl der heute verwendeten Weichentypen führte diese Art der Montagegestelle zwangsläufig dazu, daß eine sehr große Anzahl von Lehrschwellen vorrätig gehalten werden muß und daß bei einem Wechsel der Weichenform erst jedesmal die auf dem Untergestell ruhenden Lehrschwellen gegen andere ausgetauscht werden müssen.It is known that such mounting frames are used to support the switch rails to be determined in the desired mutual position during the assembly period. at the well-known assembly frames are the base plates with the training sleepers connected, so that two separate teaching threshold sets are required for each type of turnout are, once for the right and once for the left turnout. With the large number the types of turnouts used today inevitably led to this type of assembly frame to the fact that a very large number of training sleepers must be kept in stock and that each time the switch shape is changed, the one on the base dormant apprenticeship thresholds have to be exchanged for others.

Es ist zwar bereits bekannt, um diesen Mangel zu beheben, Lehrschwellen zu verwenden, deren Oberseiten mit in Schwellenlängsrichtung verlaufenden Schlitzen versehen sind, in welche die Schienenbefestigungsmittel eingesetzt und in bestimmter Stellung festgeklemmt werden können. Nach Lösen seiner Klemmvorrichtung kann jedes Schienenbefestigungsmittel in Schwellenlängsrichtung verschoben und damit für eine andere Weichenform eingestellt werden. Diese Ausbildung hat jedoch den Nachteil, daß bei jedem neuen Einstellen der richtige Abstand der Schienenbefestigungsmittel voneinander an jeder Lehrschwelle von neuem geprüft werden muß. Außerdem besteht die Gefahr, daß sich eine Klemmvorrichtung während der Montagearbeiten unbemerkt etwas lokkert, sich dann das Schienenbefestigungsmittel verschiebt und die Weiche damit nicht mehr genau maßhaltig ist.Although it is already known to remedy this deficiency, teaching thresholds to use, the tops of which with slots running in the longitudinal direction of the sleeper are provided in which the rail fasteners are used and in certain Position can be clamped. After releasing its clamping device, each Rail fasteners moved in the longitudinal direction of the sleeper and thus for a other switch shape can be set. However, this training has the disadvantage that with each new setting the correct spacing of the rail fastening means must be tested anew at each apprenticeship threshold. In addition, there is the risk that a clamping device goes unnoticed during assembly work loosens a little, then the rail fastener shifts and the switch so that it is no longer exactly true to size.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorstehend aufgeführten Nachteile bei Montagegestellen der eingangs angegebenen Art zu vermeiden.The invention is based on the object listed above Avoid disadvantages of mounting racks of the type specified above.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Lehrschwellen mit mehreren Sätzen von Bohrungen versehen sind, von denen immer ein Satz für eine bestimmte Weichen- oder Kreuzungsform bestimmt ist, und daß je nach der zu montierenden Weichen- bzw. Kreuzungsform in die zu dem entsprechenden Satz gehörenden Bohrungen die Unterlagsplatten mit je einem an ihrer Unterseite angeordneten Bolzen oder Ansatz um die Bolzenachse winkelverstellbar eingesetzt sind.According to the invention this object is achieved in that the teaching thresholds are provided with several sets of holes, one set for one certain points or crossing shape is determined, and that depending on the to be assembled Turnout or crossing shape in the holes belonging to the corresponding set the production plates each with a bolt or shoulder arranged on their underside are used adjustable in angle around the bolt axis.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind die Lehrschwellen auf dem Untergestell um lotrechte, in einer gemeinsamen Ebene liegende Achsen schwenkbar angeordnet, so daß bei dem 1Jbergang von der Montage einer Linksweiche zu einer Rechtsweiche oder umgekehrt sämtliche Lehrschwellen in waagerechter Ebene um einen Winkel von etwa 180° geschwenkt werden können.According to one embodiment of the invention, the teaching thresholds are on the base can be pivoted about vertical axes lying in a common plane arranged so that at the transition from the assembly of a left turnout to a Right turn or vice versa all teaching thresholds in a horizontal plane around one Angle of about 180 ° can be pivoted.

Ein Ausführungsbeispiel des Montagegestelles nach der Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigen Fig. 1 und 2 je eine Draufsicht auf ein Montagegestell nach der Erfindung, Fig. 3 eine Draufsicht und eine Seitenansicht einer einzelnen Lehrschwelle und Fig.4 und 5 Unterlagsplatten, wie sie auf den Lehrschwellen angeordnet werden, je in einem Querschnitt und einer Draufsicht.An embodiment of the mounting frame according to the invention is explained below with reference to the drawing. In the drawing, Fig. 1 and 2 each a top view of a mounting frame according to the invention, FIG. 3 a top view and a side view of a single gauge and Fig. 4 and 5 production plates, as they are arranged on the training sleepers, each in a cross section and in one Top view.

Die Weiche (Fig. 1) ist mit ihren Schienen 1, 1' und 1" auf den Lehrschwellen 2 a bis 2 q aufgelegt. Auf den einzelnen Lehrschwellen befinden sich Unterlagsplatten 3, die unten bolzenförmige Ansätze 4 aufweisen, welche in entsprechende Bohrungen 5 der Lehrschwellen eingreifen und in diesen um einen gewünschten Winkel relativ zur Längsachse der Lehrschwelle gedreht werden können. Auf die Ansätze 4 sind von unten Muttern aufgeschraubt, welche die Unterlagsplatten in der gewünschten Stellung arretieren. In Fig. 3 ist eine Lehrschwelle 2 n mit ihren Unterlagsplatten und Bohrungen veranschaulicht.The switch (Fig. 1) is placed with its rails 1, 1 'and 1 "on the sleepers 2 a to 2 q . On the individual sleepers are base plates 3, which have bolt-shaped lugs 4 at the bottom, which in corresponding holes 5 of the Engage teaching sleepers and can be rotated in this by a desired angle relative to the longitudinal axis of the teaching sleeper. Nuts are screwed onto the lugs 4 from below, which lock the base plates in the desired position. In FIG Drilling illustrated.

Die Unterlagsplatten erstrecken sich mit ihrer Längsachse senkrecht zur Tangente der durchlaufenden Fahrkante der zu befestigenden Schiene, wie dies bei den Unterlagsplatten 3' und 3" in Fig.1 zu sehen ist. Die Lehrschwellen 2 a bis 2 q werden auf Schienen 6, 6', 6" und 6"' des Untergestelles aufgelegt. Die Verbindung der Lehrschwellen 2 a bis 2 q mit den Schienen 6, 6', 6" und 6"' erfolgt durch Bolzen 7, die fest mit den Lehrschwellen verbunden sind.The backing plates extend with their longitudinal axis perpendicular to the tangent of the continuous running edge of the rail to be fastened, as 'seen and 3 "in Fig.1. The teaching sleepers 2 a q to 2 on rails 6, 6' at the base plates 3 , 6 "and 6"'of the underframe. The connection of the training sleepers 2 a to 2 q with the rails 6, 6', 6 "and 6"'is made by bolts 7, which are firmly connected to the training sleepers.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, braucht bei der Montage von Weichen, bei denen die Schiene 1" einen anderen Krümmungsradius hat, die Unterlagsplatte 3" lediglich in die für diesen Krümmungsradius vorgesehene Bohrung 5 eingesetzt zu werden, wobei gleichzeitig die Plattenrichtung entsprechend dem Fahrkantenverlauf eingestellt wird. Die jeweilige genaue Winkellage der Unterlagsplatten für die verschiedenen Krümmungsradien kann hierbei durch Markierungen oder Anschläge 8 festgelegt werden. Wie schon erwähnt, brauchen die Lehrschwellen 2 a bis 2 q beim Umbau von einer Rechtsweiche in eine Linksweiche, wie in Fig. 2 dargestellt, nur aus der Lage 2 a bis 2 q in die Lage 2ä bis 2q' geschwenkt zu werden. Jede Lehrschwelle wird dazu angehoben und um ihren in die Schiene 6 eingreifenden Bolzen 7 geschwenkt.As can be seen from Fig. 3, when assembling switches in which the rail 1 "has a different radius of curvature, the base plate 3" only needs to be inserted into the bore 5 provided for this radius of curvature, the direction of the plate being set according to the running edge course at the same time will. The respective exact angular position of the base plates for the different radii of curvature can be determined by markings or stops 8. As already mentioned, when converting from a right-hand turnout to a left-hand turnout, as shown in FIG. 2, the training sleepers 2 a to 2 q only need to be pivoted from the position 2 a to 2 q to the position 2 a to 2 q '. For this purpose, each teaching sleeper is raised and pivoted about its bolt 7 engaging in the rail 6.

In Fig. 4 und 5 sind die Unterlagsplatten mit ihren Klemmvorrichtungen zur Schienenbefestigung dargestellt. Die Klemmvorrichtung 9 nach Fig. 4 wird mit einem Steckschlüssel bedient und findet für die Schienenbefestigung dort Anwendung, wo die Platzverhältnisse beengt sind. Ist genügend Platz vorhanden, findet eine Klemmvorrichtung 10 nach Fig. 4 Anwendung. Fig. 5 zeigt eine Klemmvorrichtung 11, die zum Festklemmen der Backenschiene Verwendung findet.In Fig. 4 and 5, the support plates are shown with their clamping devices for rail fastening. The clamping device 9 according to FIG. 4 is operated with a socket wrench and is used for fastening the rails where space is limited. If there is enough space, a clamping device 10 according to FIG. 4 is used. Fig. 5 shows a clamping device 11 which is used to clamp the stock rail.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Mounting frame for switches or crossings, at which rest on an underframe teaching sleepers, on which production plates are arranged are on which the rails are temporarily attached for assembly, thereby characterized in that the training sleepers are provided with several sets of holes are, of which one set is always intended for a specific turnout or crossing shape is, and that depending on the switch or crossing shape to be installed in the to the Corresponding set of holes belonging to the production plates with one on each of them Bolt or shoulder arranged on the underside, angularly adjustable about the bolt axis are used.

2. Mounting frame according to claim 1, characterized in that the training thresholds on the underframe around perpendicular, in a common plane lying axes are pivotable, so that at the transition from the assembly of a left switch to a right turnout or vice versa, all teaching thresholds in the horizontal plane can be pivoted through an angle of about 180 °. Considered publications: German patent specifications No. 52 070, 302 041, 498 436, 505 692, 934 292.