DE1116972B

DE1116972B - Device for photographing relief or gravure forms

Info

Publication number: DE1116972B
Application number: DEL13275A
Authority: DE
Inventors: George L Morrison
Original assignee: Ludlow Typograph Co
Current assignee: Ludlow Typograph Co
Priority date: 1952-09-01
Filing date: 1952-09-01
Publication date: 1961-11-09

Description

Vorrichtung zum Fotografieren von Hoch-oder Tiefdruckformen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fotografieren von Hoch- oder Tiefdruckforinen u. dgl., bei der die Druckfonn durch eine die Linse der Reproduktionskamera umgebende, etwa parallel zur Druckform verlaufende flächige Lichtquelle beleuchtet wird, deren Intensität von der Linse nach außen zunimmt und die zweckmäßigerweise mindestens die doppelten linearen Abmessungen der Druckform hat.Apparatus for photographing relief or intaglio printing forms. The invention relates to a device for photographing letterpress or gravure forins and the like, in which the printing form is surrounded by a lens of the reproduction camera, for example Flat light source running parallel to the printing form is illuminated, the intensity of which increases from the lens to the outside and expediently at least twice as much has linear dimensions of the printing form.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche, Vorrichtung derart zu gestalten, daß die Beleuchtung der Druckform vollständig gleichmäßig erfolgt, insbesondere nicht nach den Randzonen zu abnimmt. Eine gleichmäßige Belichtung ist erforderlich, um auf derDruckforin gleichmäßigeSchattenbereiche um die Lettern und damit scharfe Begrenzungen der Lettem auf der fotografischen Wiedergabe der Druckform zu erhalten. Es hat sich herausgestellt, daß diese gleichmäßige Beleuchtung dann erreicht werden kann, wenn die Lichtintensität an jedem Punkt der Oberfläche der zu fotografierenden Druckform von dem Kehrwert der vierten Potenz des Kosinus des Winkels abhängt, den ein Strahl zwischen diesem Punkt und der Linse mit der optischen Achse der Linse einschließt.The invention is based on the object of such a device to be designed in such a way that the printing form is illuminated completely evenly, in particular, it does not decrease towards the edge zones. An even exposure is there required to create even shadow areas around the letters and thus sharp boundaries of the lettuce on the photographic reproduction of the printing form to obtain. It has been found that this uniform illumination then can be achieved when the light intensity is at any point on the surface of the to be photographed from the reciprocal of the fourth power of the cosine of Angle depends on a ray between this point and the lens with the optical Includes axis of the lens.

Demgemäß schlägt die Erfindung vor, daß die Lichtquelle der Fotograflervorrichtung aus einer um die Achse der Linse umlaufenden Scheibe besteht, auf der eine größere Zahl gleichartiger Einzellampen so angeordnet ist, daß die Intensität des von den Lampen ausgesandten Lichtes pro Flächeneinheit der Scheibe in den Ringzonen der Scheibe von innen nach außen zunimmt. Durch diese erflndungsgemäße Ausbildung wird die gewünschte gleichmäßige Beleuchtung der Druckfonn erhalten.Accordingly, the invention proposes that the light source of the photography device consists of a disc rotating around the axis of the lens on which a larger one Number of similar individual lamps is arranged so that the intensity of the Lamps emitted light per unit area of the disc in the ring zones of the Disk increases from the inside out. Through this training according to the invention obtain the desired uniform illumination of the printing form.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Einzellampen in etwa gleichen Abständen auf einer von dem Mittelpunkt der Scheibe ausgehenden Spirale angeordnet, derenWindungsabstand nach außen kleiner wird. Hierdurch ist es in einfacher Weise möglich, eine gleichmäßige Zunahme der Lichtintensität von innen nach außen zu erzielen.In a preferred embodiment of the invention, the individual lamps are at approximately equal intervals on one starting from the center of the disc Spiral arranged, the winding distance of which becomes smaller to the outside. This is it is possible in a simple manner, a uniform increase in the light intensity of to achieve inside out.

An sich ist es bei Fotograflervorrichtungen von Hochdruckformen bekannt, eine die Linse der Kamera umgebende flächige Lichtquelle dadurch zu erreichen, daß man einen lichtreflektierenden weißen Schirm um die Linse anordnet. Durch zwei seitlich angeordnete Lampen wird der Schirm beleuchtet, wobei sich eine gewisse Zunahme der Intensität des Lichtes auf dem Schirm nach außen ergibt. Bei der bekannten Anordnung ist aber eine annähernd gleichmäßige Beleuchtung nur in einer Ebene zu erreichen, und mit den zwei Lampen kann die Gleichmäßigkeit der Beleuchtung in einem weiten Bereich nicht genau erhalten werden.It is known per se in the case of photographic devices of high pressure forms, to achieve a flat light source surrounding the lens of the camera in that a light reflective white screen is placed around the lens. By two on the side arranged lamps, the screen is illuminated, with a certain increase in the Intensity of the light on the screen results outwards. With the known arrangement but an approximately uniform lighting can only be achieved in one plane, and with the two lamps, the uniformity of the lighting can be expanded in one Area cannot be preserved exactly.

Es ist des weiteren bei einer Vorrichtung zum Belichten bekannt, eine Lichtquelle von Hand hin- und herzubewegen. Bei dieser bekannten Vorrichtung handelt es sich jedoch nicht um das Fotografieren von Hoch- und Tiefdruckformen. Auch weist die bekannte Anordnung keine Mittel auf, um eine flächige Lichtquelle um die Linse einer Kamera herum zu erhalten.It is also known in an apparatus for exposure, a Move the light source back and forth by hand. In this known device acts however, it is not about photographing letterpress and gravure forms. Also points the known arrangement does not have any means of placing a planar light source around the lens a camera around.

Des weiteren ist es bekannt, zur Aufnahme von Reliefs eine Mehrzahl gleichartiger Glühlampen in einem Kreis vor einem Reflektor anzuordnen. Durch diesee Anordnung wird nicht eine von innen nach außen zunehmende Lichtintensität erreicht.Furthermore, it is known to have a plurality for receiving reliefs to arrange similar incandescent lamps in a circle in front of a reflector. Through this Arrangement, a light intensity increasing from the inside to the outside is not achieved.

Eine beispielhafte Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Fotografiervorrichtung und Fig. 2 eine Vorderansicht der Lichtquelle der Vorrichtung.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing, namely FIG. 1 shows a perspective view of the photographing device according to the invention and FIG. 2 shows a front view of the light source of the device.

Die Vorrichtung enthält eine Repro#duktionskamera 11, vor der ein Kopierbrett 13 angeordnet ist, das die Druckform trägt. Die Vorrichtung steht auf Federn 17. Der hintere Balgenhalter 23 nimmt die fotografische Platte auf. Vor dem vorderen Balgenhalter 21 ist die Lichtquelle 15 angeordnet. Diese besteht aus der Scheibe 31, die die Linse 19 der Kamera umgibt, deren optische Achse 27 symmetrisch und senkrecht zu dem Kopierbrett verläuft. Auf der Scheibe sind einzelne Glühlarnpen 33 angeordnet, und zwar auf einer spiralförnügen Bahn 55. Die Scheibe ist mittels des Flansches 35, des Lagers 39 und des Halteringes 41 drehbar um die Linse 19 angeordnet. Die Drehbewegung wird mittels des Keilriemens 49 von einem Elektromotor 47 auf die Scheibe übertragen. Bei demgewählten. Ausführungsbeispiel betragen die Brennweite der Linse 46 cm und der Durchmesser der Scheibe 92 cm. Die Glüh- lampen haben eine Stärke von lOOW, und ihre Umdrehungsgeschwindigkeit beträgt etwa 25 bis 30 Umdrehungen pro Minute. Für die, Belichtung reichen 40 bis 60 Sekunden Belichtungszeit aus.The device contains a reproduction camera 11, in front of which a copy board 13 is arranged, which carries the printing form. The device rests on springs 17. The rear bellows holder 23 receives the photographic plate. The light source 15 is arranged in front of the front bellows holder 21. This consists of the disk 31 which surrounds the lens 19 of the camera, the optical axis 27 of which is symmetrical and perpendicular to the copying board. Individual incandescent bulbs 33 are arranged on the disk, specifically on a spiral-shaped path 55. The disk is rotatably arranged around the lens 19 by means of the flange 35, the bearing 39 and the retaining ring 41. The rotary movement is transmitted to the pulley by means of the V-belt 49 from an electric motor 47. With the chosen one. In the exemplary embodiment, the focal length of the lens is 46 cm and the diameter of the disk is 92 cm. The incandescent lamps have an intensity of 10OW and their speed of rotation is around 25 to 30 revolutions per minute. An exposure time of 40 to 60 seconds is sufficient for the exposure.

Claims

PATENT CLAIMS-1. Device for photographing relief or intaglio printing forms and the like, in which the printing form is illuminated by a flat light source that surrounds the lens of the reproduction camera and runs approximately parallel to the printing form, the intensity of which increases from the lens to the outside and is expediently at least twice the linear Dimensions of the printing forme, characterized in that the light source consists of a disc (31 ) rotating around the axis of the lens (19) on which a large number of identical individual lamps (33) are arranged so that the intensity of the emitted by the lamps Light per unit area of the disk in the ring zones of the disk increases from the inside outwards.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the individual lamps (33) are arranged at approximately equal intervals on a spiral (55) extending from the center of the disk, the winding spacing of which becomes smaller towards the outside. Considered publications: German Patent Specifications No. 616 367, 412 794, 287712.