Vorrichtung zum Überdrehen von fertig geschichteten Dynamoblechpaketen
für elektrische Maschinen Das Überdrehen von fertig geschichteten Blechpaketen für
elektrische Maschinen wird bisher mit den üblichen spitz auslaufenden Werkzeugstählen
durchgeführt und hat eine unerwünschte Gratbildung an der Ablaufkante jeder einzelnen
Blechlamelle zur Folge. Dieser Grat wird während des Überdrehens jeweils an die
benachbarte Blechlamelle gedrückt, und die dadurch bewirkte leitende Verbindung
der Blechlamellen eines Blechpaketes bringt eine wesentliche Erhöhung der sogenannten
Eisenverluste einer elektrischen Maschine mit sich. Trotz zahlreicher Versuche durch
Veränderung der Bearbeitungsdaten, insbesondere durch Wechsel der Vorschubrichtung,
die alle eine wesentliche Verteuerung des Herstellungsverfahrens bewirken, ist es
bisher nicht gelungen, die Überbrückung benachbarter Blechlamellen beim Überdrehen
nennenswert zu verringern.Device for turning over finished laminated dynamo stacks
for electrical machines The turning of pre-stacked laminated cores for
electrical machines have so far been made with the usual tapered tool steels
carried out and has an undesirable burr formation on the drainage edge of each individual
Sheet metal lamella result. This ridge is attached to the
pressed adjacent sheet metal lamella, and the resulting conductive connection
of the sheet metal lamellas of a laminated core brings about a significant increase in the so-called
Iron losses of an electrical machine with it. Despite numerous attempts through
Change of the processing data, in particular by changing the feed direction,
It is all of which lead to a substantial increase in the cost of the manufacturing process
so far not succeeded in bridging adjacent sheet metal lamellas when over-turning
to decrease significantly.
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Überdrehen von fertig
geschichteten Dynamoblechpaketen für elektrische Maschinen. Erfindungsgemäß wird
eine Schneidscheibe als Werkzeug benutzt.The invention relates to a device for overturning finished
laminated dynamo laminations for electrical machines. According to the invention
a cutting disc used as a tool.
Es hat sich gezeigt, daß bei Verwendung einer Schneidscheibe, die
also eine kreisbogenförmige Schneidkante hat, die Gratbildung weitestgehend unterdrückt
wird. Demzufolge sinken die sogenannten Eisenverluste einer elektrischen Maschine,
die aus erfindungsgemäß bearbeiteten Blechpaketen zusammengesetzt ist, erfahrungsgemäß
auf rund ein Drittel der sonst üblichen Werte herab.It has been shown that when using a cutting disk that
thus has a circular arc-shaped cutting edge that largely suppresses the formation of burrs
will. As a result, the so-called iron losses of an electrical machine decrease,
which is composed of laminated cores machined according to the invention, experience has shown
down to around a third of the usual values.
Die Schneidscheibe kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung während
des Überdrehens des Blechpaketes entweder ständig rotieren, oder aber sie kann während
des Drehvorganges auf dem Scheibenhalter festgeklemmt sein, so daß nur eine Stelle
der Schneidscheibe im Eingriff mit dem Werkstück steht. Im letzteren Fall braucht
nach dem Stumpfwerden des im Eingriff befindlichen Schneidkantenabschnittes lediglich
die Klemmvorrichtung der Schneidscheibe gelöst und die Schneidscheibe um einen kleinen
Winkelbetrag gedreht zu werden, um zu erreichen, daß ein scharf geschliffener Schneidkantenabschnitt
in der Arbeitsstellung steht.The cutting disk can within the scope of the present invention during
the turning of the laminated core either rotate continuously, or it can during
the turning process must be clamped on the disc holder, so that only one point
the cutting disc is in engagement with the workpiece. In the latter case needs
only after the cutting edge portion in engagement has become blunt
the clamping device of the cutting disc released and the cutting disc by a small one
Angular amount to be rotated to achieve that a sharp ground cutting edge portion
is in the working position.
Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum überdrehen von Dynamoblechpaketen
lassen sich, wie die Erfahrung zeigt, außerordentlich günstige Bearbeitungsdaten
einhalten. So können Schnittgeschwindigkeiten; die größer als 30 m/min und Vorschübe,
die größer als 0,2 mm/U sind, eingehalten werden. Mit der Spantiefe kann man dabei
auf Werte unterhalb von 0,02 mm heruntergehen. Bei dieser geringen Spantiefe tritt
praktisch keine Überbrückung benachbarter Blechlamellen mehr auf.With the device according to the invention for overturning dynamo laminations
As experience shows, extremely favorable machining data can be obtained
retain. So can cutting speeds; which are greater than 30 m / min and feed rates,
that are greater than 0.2 mm / rev. You can do this with the depth of cut
go down to values below 0.02 mm. With this shallow depth of cut
practically no bridging of adjacent sheet metal lamellas anymore.