DE1116036B

DE1116036B - Device for rolling strips made of metal powder

Info

Publication number: DE1116036B
Application number: DES43968A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Heck
Original assignee: SUNDWIGER MESSINGWERK VORM GEB
Current assignee: SUNDWIGER MESSINGWERK VORM GEB
Priority date: 1955-05-16
Filing date: 1955-05-16
Publication date: 1961-10-26

Description

Vorrichtung zum Walzen von Bändern aus Metallpulver Bei Vorrichtungen zum Walzen von Bändern aus Metallpulver besteht die Aufgabe, das Metallpulver über die gesamte Breite des Querschnittes gleichmäßig zu verdichten. Hierbei ist es besonders schwierig, ein Band zu walzen, dessen Ränder gleichmäßig dicht und dessen Kanten rechteckig ausgebildet sind. Bei bekannten Vorrichtungen tritt oft eine Verminderung der Stoffmenge an den Rändern ein, die beim Weiterwalzen des gesinterten Bandes Kerben quer zur Walzrichtung verursacht. In derartigen Fällen ist es erforderlich, die Bänder an den Rändern zu beschneiden, so daß erhebliche Verluste an der Bandbreite eintreten.Device for rolling strips from metal powder In devices The task of rolling strips from metal powder is to transfer the metal powder over compact the entire width of the cross-section evenly. It is special here difficult to roll a strip with evenly dense edges and edges are rectangular. A reduction often occurs in known devices the amount of material at the edges, which occurs when the sintered strip is rolled further Notches caused transversely to the rolling direction. In such cases it is necessary to cut the ribbons at the edges, so that significant losses of the bandwidth enter.

Es sind bereits feststehende Seitenbegrenzungen des Walzenkalibers vorgeschlagen worden. Diese Vorrichtungen haben die Aufgabe, die Breite des Pulverbandes vor dem Walzenspalt zu begrenzen und damit die zu bildende Bandbreite zu bestimmen. Sie sind in der Regel derart ausgebildet, daß die Begrenzungen den Walzenoberflächen herzförmig angepaßt sind und in den Walzenspalt reichen. Ähnliche Vorrichtungen greifen zungenartig in entsprechend ausgebildete Ringnuten des wirksamen Walzenspaltes ein, wobei sie die Breite des Spaltes oder die gesamte Ballenlänge begrenzen.There are already fixed side boundaries of the roller caliber has been proposed. These devices have the task of measuring the width of the powder bandage to limit in front of the nip and thus to determine the band width to be formed. As a rule, they are designed in such a way that the boundaries of the roller surfaces are heart-shaped and reach into the nip. Similar devices engage like a tongue in appropriately designed annular grooves of the effective roller gap limiting the width of the gap or the entire length of the ball.

Bei derartigen feststehenden Seitenbegrenzungen entstehen unscharfe Bandkanten, bei denen die Stoffdichte bis zum Rand vermindert ist.In the case of such fixed side boundaries, the result is fuzzy Belt edges where the fabric density is reduced to the edge.

Man führt diese Erscheinung darauf zurück, daß sich das Pulver ähnlich wie eine Flüssigkeit verhält, so daß infolge der feststehenden Begrenzung die Pulverteilchen durch die Wandreibung in der Nähe der Begrenzungen zurückgehalten werden. In dem mittleren Teil des Walzenspaltes tritt hingegen eine derartige Behinderung durch Seitenreibung nicht auf, so daß die Oberflächengeschwindigkeit etwa gleich der Austrittsgeschwindigkeit des Bandes ist.This phenomenon is attributed to the fact that the powder is similar behaves like a liquid, so that due to the fixed limitation the powder particles be held back by the wall friction in the vicinity of the boundaries. By doing In the middle part of the nip, however, such an obstruction occurs Side friction does not occur, so the surface speed is roughly equal to the exit speed of the tape is.

Zur Beseitigung dieses Nachteiles sind mitlaufende Spurkränze verwendet worden. Bei einem geschlossenen Kaliber mit an einer Walze fest angebrachten Spurkränzen tritt der Nachteil auf, daß die grünen Bänder schlecht aus dem Kaliber entfernt werden können, da ihre Festigkeit begrenzt ist. Bei mitlaufenden Spurkränzen wird das Band ferner an der Breitung gehindert. Solange das Band im Kaliber gehalten ist, steht es unter Druck parallel zu den Walzenachsen. Das bedeutet, daß das gewalzte Band im entspannten Zustand breiter ist als im Walzenspalt.Revolving wheel flanges are used to eliminate this disadvantage been. In the case of a closed caliber with wheel flanges firmly attached to a roller the disadvantage arises that the green ribbons are poorly removed from the caliber as their strength is limited. With rotating wheel flanges the band also prevented from spreading. As long as the tape is kept in caliber it is under pressure parallel to the roller axes. That means that the rolled Belt is wider in the relaxed state than in the nip.

Bei Vorrichtungen zum Walzen von Bändern aus Metallpulver ist es außerdem bekannt, zur seitlichen Begrenzung des Walzenkalibers an jeder Seite der einen Walze eine Scheibe vorzusehen, die mit dieser Walze umläuft und deren Radius den dieser Walze mindestens um das Maß des Walzenspaltes übersteigt. Bei diesen Walzwerken tritt ebenfalls der Nachteil auf, daß die Bänder wegen ihrer geringen Festigkeit schlecht aus dem Kaliber entfernt werden können.In devices for rolling strips of metal powder it is also known for the lateral limitation of the roll caliber on each side of the one roll to provide a disc that rotates with this roller and its radius that of this Roll exceeds at least the dimension of the nip. At these rolling mills there is also the disadvantage that the tapes because of their poor strength difficult to remove from the caliber.

Bei Brikettpressen, bei denen ebenfalls pulverförmiges Gut zu einem Strang gepreßt wird, ist es ferner bekannt, die zur Begrenzung des Kalibers vorgesehenen Scheiben im Bereich des Walzenspaltes durch Druckrollen an die Stirnseiten beider Walzen anzupressen. Diese Druckrollen dienen zur Aufnahme des Druckes aus dem Preßkanal und schützen die Seitenscheiben vor Biegungsbeanspruchungen.In briquette presses, which also combine powdery material into one Extruded, it is also known that provided for limiting the caliber Discs in the area of the roller gap by pressure rollers on the front sides of both Press on the rollers. These pressure rollers are used to absorb the pressure from the baling channel and protect the side windows from bending stresses.

Demgegenüber besteht bei einer Vorrichtung zum Walzen von Bändern aus Metallpulver, bei der zur seitlichen Begrenzung des Walzenkalibers an jeder Seite der einen Walze eine lose, mit dieser Walze umlaufende Scheibe angeordnet ist, deren Radius den dieser Walze mindestens um das Maß des Walzenspaltes übersteigt und die im Bereich des Walzenspaltes durch Druckrollen oder Gleitschuhe an die Stirnseiten beider Walzen anpreßbar ist, die Erfindung darin, daß jede Scheibe durch Mitnehmer mit der einen Walze in deren Achsrichtung beweglich verbunden ist. Hierdurch wird erreicht, daß auch bei Bändern mit geringer Anfangsfestigkeit eine gleichmäßige Dichte in der gesamten Breite des Querschnittes bei rechteckiger Ausbildung der Kanten erhalten wird. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist jede Scheibe auf an den Walzenstirnseiten angeordneten Zapfen gelagert. Bei einer Walzenpresse zum Herstellen von Briketts ist es auch bekannt, hinter dem Walzenspalt eine Rolle anzuordnen, die die Scheibenränder von den Walzenstirnseiten abhebt. Hierdurch kann der Abstand der Kaliberränder voneinander außerhalb des Walzenspaltes vergrößert werden. Nach der Erfindung wird eine derartige Ausführungsform noch dadurch verbessert, daß jede Scheibe elastisch ausgebildet und daß jeder Scheibe eine Rolle zugeordnet ist.In contrast, there is a device for rolling strips made of metal powder, for the lateral limitation of the roller caliber on each On the side of one roller, a loose disk rotating with this roller is arranged whose radius exceeds that of this roller by at least the amount of the roller gap and those in the area of the nip by means of pressure rollers or sliding shoes on the end faces both rollers can be pressed, the invention is that each disc by driver with one roller is movably connected in the axial direction. This will achieves that even with tapes with low initial strength a uniform Density in the entire width of the cross-section with a rectangular design of the Edges is obtained. In a preferred embodiment of the invention, each Disc mounted on journals arranged on the roller end faces. at a roller press for producing briquettes, it is also known, behind the roller gap to arrange a roller that lifts the disc edges from the roller end faces. This allows the distance between the caliber edges from one another outside of the nip be enlarged. According to the invention, such an embodiment is still thereby improved that each disc is designed to be elastic and that each disc has a role assigned.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt Abb. 1 schematisch die Seitenansicht des Walzwerks, Abb. 2 die Vorderansicht, Abb. 3 die Aufsicht.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows Fig. 1 schematically the side view of the rolling mill, Fig. 2 the front view, Fig. 3 the top view.

Über dem Walzenspalt zwischen den Walzen 2, 3 befindet sich ein Pulvervorratsbehälter 1. Die Dicke des durch diese Walzen 2, 3 gebildeten Walzenspaltes ergibt sich aus Abb. 3. Die Lagerung der Walzen 2, 3 erfolgt in bekannter Weise durch Walzenachsen 5.A powder storage container is located above the roller gap between rollers 2, 3 1. The thickness of the roller gap formed by these rollers 2, 3 results from Fig. 3. The rollers 2, 3 are supported in a known manner by roller axles 5.

An beiden Stirnseiten der Walze 2 (Abb. 2) sind Scheiben 4 angeordnet, die den Walzenspalt seitlich begrenzen (Abb.3). Diese Scheiben 4 sind auf drei Zapfen 9 derart gelagert, daß sie in Richtung der Walzenachse beweglich sind.Disks 4 are arranged on both ends of the roller 2 (Fig. 2), which laterally limit the roller gap (Fig. 3). These disks 4 are mounted on three pins 9 in such a way that they are movable in the direction of the roller axis.

Es ist vorteilhaft, zwischen den Zapfen 9 und den Bohrungen in den Scheiben 4 ein leichtes Spiel vorzusehen, so daß die Scheiben dem auf sie ausgeübten Anpreßdruck ohne nennenswerten Widerstand leicht folgen können. Es kann auch vorteilhaft sein, die Scheiben mit Vorsprüngen in Nuten eingreifen zu lassen, die auf den Walzenachsen 5 in axialer Richtung vorgesehen sind.It is advantageous between the pin 9 and the holes in the Discs 4 provide a slight play so that the discs act on them Can easily follow contact pressure without significant resistance. It can also be beneficial be able to engage the discs with projections in grooves on the roller axles 5 are provided in the axial direction.

Ferner sind Druckrollen 6 angeordnet, die auf den sich mit der Walze 2 mitdrehenden Scheiben 4 ablaufen und einen Druck auf diese Scheiben 4 in Richtung des Walzenballens ausüben. Hinter dem Walzenspalt sind weitere Druckrollen 8 vorgesehen, die den Rand der elastischen Scheiben 4 von den Walzenballen leicht abheben, so daß sich das aus dem Metallpulver gewalzte Band 7 ohne Reibung von den Walzen ablöst.Furthermore, pressure rollers 6 are arranged, which are on the with the roller 2 co-rotating disks 4 run and a pressure on these disks 4 in the direction exercise of the roll barrel. Further pressure rollers 8 are provided behind the roller gap, which slightly lift the edge of the elastic disks 4 from the roll barrel, so that the strip 7 rolled from the metal powder comes off the rollers without friction.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for rolling strips of metal powder, in the case of the lateral limitation of the roll caliber on each side of the one roll a loose, rotating with this roller disc is arranged, the radius of which is the this roll exceeds at least the dimension of the nip and that in the area of the nip in a manner known per se by means of pressure rollers or sliding shoes can be pressed against the end faces of both rollers, characterized in that each Disk (4) can be moved in the axial direction of one roller (2) by means of a driver connected is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each Disc (4) is mounted on pins (9) arranged on the roller end faces.

3. Device according to claims 1 and 2 with a arranged behind the roller gap, The roller lifting the edge of the disc from the roller end faces, characterized in that that each disc (4) is designed to be elastic and that each disc (4) has a role (8) is assigned. Publications considered: German Patent Specifications No. 345 460, 643 685, 847 835; Swiss Patent No. 282 789; U.S. Patent No. 2 222 251.