DE1115163B - Method and device for the pneumatic spinning of a thread - Google Patents

Method and device for the pneumatic spinning of a thread

Info

Publication number
DE1115163B
DE1115163B DEG23636A DEG0023636A DE1115163B DE 1115163 B DE1115163 B DE 1115163B DE G23636 A DEG23636 A DE G23636A DE G0023636 A DEG0023636 A DE G0023636A DE 1115163 B DE1115163 B DE 1115163B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spinning
compressed air
suction
thread
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEG23636A
Other languages
German (de)
Inventor
Konrad Goetzfried
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DEG23636A priority Critical patent/DE1115163B/en
Priority to FR38949A priority patent/FR1217333A/en
Priority to BE574176A priority patent/BE574176A/en
Priority to GB4193358A priority patent/GB880239A/en
Publication of DE1115163B publication Critical patent/DE1115163B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/02Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by a fluid, e.g. air vortex

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum pneumatischen Spinnen eines Fadens aus Fasern im Bereich der Wirbelachse eines Wirbelstromes, dessen Axialströmung entgegengesetzt zur Abzugsrichtung des gesponnenen Fadens gerichtet ist, bei dem der Wirbelstrom durch in eine Drallzone einströmende Absaugluft gebildet wird, bei dem der sich in der schraubenförmigen Abströmung im Bereich zwischen der Zuführungsstelle der Fasern und der Drallzone (Spinnzone) aus den Fasern bildende lose gewickelte Faserstrang durch die Drallzone gezogen und hierdurch zum fertigen Faden versponnen wird.The invention relates to a method for pneumatically spinning a thread from fibers in the Area of the vortex axis of an eddy current, the axial flow of which is opposite to the withdrawal direction of the spun thread is directed, in which the eddy current flowing through into a swirl zone Exhaust air is formed, in which the is in the helical outflow in the area between the feed point of the fibers and the twist zone (spinning zone) from the fibers forming loosely wound The fiber strand is drawn through the twist zone and thereby spun into the finished thread.

Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf eine Spinnvorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens. The invention also relates to a spinning device for carrying out this method.

Bei einer bekannten pneumatischen Spinnvorrichtung werden von einem mit Walzen zugeführten Faserband (Vorgespinst) die Fasern von einem Luftstrom tangential in ein Gehäuse eingesaugt, in welchem ein Saugkopf umläuft. An diesem rotierenden Saugkopf entsteht ein schrauben- und spiralförmiger Saugwirbelstrom, der in eine feine Öffnung eines an der Stirnseite des Saugkopfes angebrachten Siebes mündet. An dieser örtlich eng begrenzten Stelle soll durch Wirbeln der Faden aus den Fasern gebildet werden. Die Vorrichtung nach diesem Patent, bei welcher der Faden in Saugrichtung bzw. in Strömungsrichtung der Saugluft abgezogen wird, hat den erheblichen Nachteil, daß die Fasern an dem vorgenannten Sieb hängenbleiben und ein rasches Verstopfen der Ansaugöffnung des Siebes eintritt.In a known pneumatic spinning device are fed by a roller Sliver (roving) the fibers sucked tangentially into a housing by an air stream, in which a suction head rotates. A screw-shaped and spiral-shaped one is created on this rotating suction head Suction eddy current flowing into a fine opening of a sieve attached to the face of the suction head flows out. At this localized narrow point, the thread should be formed from the fibers by swirling will. The device according to this patent, in which the thread in the suction direction or in the flow direction the suction air is withdrawn, has the significant disadvantage that the fibers on the aforementioned The sieve get stuck and the suction opening of the sieve is quickly clogged.

Es ist ferner, insbesondere zum Verspinnen von Glasfasern, eine pneumatische Spinnvorrichtung vorgeschlagen worden, die aus einem Rohr besteht, das über seine ganze Länge einen tangentialen Eintrittskanal für die mit Druckluft oder Druckflüssigkeit zugeführten Fasern aufweist. Dieses Rohr ist auf der einen Stirnseite vollständig offen, während die andere Stirnseite verschlossen ist und nur eine kleine Austrittsöffnung für den hier abgezogenen gesponnenen Faden aufweist. Mit dieser Vorrichtung ist es nicht möglich, einen Faden zu spinnen, der den gestellten Anforderungen entspricht, d. h. eine genügende Gleichmäßigkeit und insbesondere auch einen stärkeren Drall und damit eine entsprechende Reißfestigkeit aufweist.A pneumatic spinning device is also proposed, in particular for spinning glass fibers which consists of a tube that has a tangential inlet channel over its entire length for the compressed air or hydraulic fluid supplied Has fibers. This tube is completely open on one end, while the other Front side is closed and only a small outlet opening for the spun pulled here Has thread. With this device, it is not possible to spin a thread that the provided Meets requirements, d. H. a sufficient evenness and especially a stronger one Twist and thus has a corresponding tear strength.

Es ist weiterhin ein Verfahren zum pneumatischen Spinnen eines Fadens mit einem die Fasern mit sich führenden Saugwirbelstrom vorgeschlagen worden, bei dem durch tangentiales Luftansaugen ein schraubenförmiger Saugluftstrom erzeugt wird, dessen Länge ein Vielfaches seines Durchmessers beträgtIt is also a method of pneumatically spinning a thread with the fibers leading suction vortex flow has been proposed in which one by tangential air suction helical suction air flow is generated, the length of which is a multiple of its diameter

Verfahren und Vorrichtung
zum pneumatischen Spinnen eines Fadens
Method and device
for pneumatic spinning of a thread

Anmelder:Applicant:

Konrad Götzfried,Konrad Götzfried,

Göggingen über Augsburg,Göggingen via Augsburg,

Gabelsbergerstr. 75Gabelsbergerstrasse 75

Konrad Götzfried, Göggingen über Augsburg,
ist als Erfinder genannt worden
Konrad Götzfried, Göggingen about Augsburg,
has been named as the inventor

und dessen Geschwindigkeit fortlaufend erheblich abnimmt, und bei dem diesem Saugwirbelluftstrom in Abstand von der Ansaugstelle die Fasern mit einem weiteren Saugluftstrom zugeführt werden und der sich bildende Faden in an sich bekannter Weise entgegen der Axialluftströmung des Wirbelstromes abgezogen wird.and its speed continuously decreases considerably, and with this suction vortex air flow at a distance from the suction point, the fibers are fed in with a further suction air flow and the thread that forms in a manner known per se against the axial air flow of the eddy current is deducted.

Eine Vorrichtung zum Durchführen dieses älteren Verfahrens besteht aus einem zylindrischen Mundstück, das eine axiale Austrittsöffnung für den gesponnenen Faden und einen tangential in die Axialbohrung des Mundstückes einmündenden Luftansaugschlitz aufweist, einem an dieses Mundstück anschließenden längeren Spinnrohr, das an eine Unterdruckquelle angeschlossen ist, und aus einem in das Spinnrohr einmündenden Zufuhrrohr für die angesaugten Fasern. Derjenige Teil der Axialbohrung des Mundstücks, in den der tangentiale Ansaugschlitz mündet, ist nach dem älteren Vorschlag zu einer im Durchmesser wesentlich größeren Drallkammer erweitert, deren Höhe erheblich kleiner ist als ihr Durchmesser.A device for performing this older procedure consists of a cylindrical mouthpiece, one axial outlet opening for the spun thread and one tangentially into the axial bore of the mouthpiece has opening air intake slot, one adjoining this mouthpiece longer spinning tube connected to a vacuum source and from one into the Spinning tube opening feed tube for the sucked fibers. That part of the axial bore of the mouthpiece, into which the tangential suction slot opens, is closed according to the older proposal a swirl chamber which is much larger in diameter and whose height is considerably smaller than their diameter.

Bei diesem Verfahren entsteht nur in einem hauchschwachen Wirbelstrom durch ständiges Faserwickeln um den frei endend rotierenden Faden ein fortlaufender Faserstrang, der erst in größerem Abstand von der Spinnzone zu einem reißfesten Garn gedreht wird. Wird die erforderliche hohe Strömungsgeschwindigkeit in der Drallzone durch Saugluft erzeugt, so fordert dies einen sehr hohen Unterdruck (praktisch mindestens 650 mm Wassersäule), wodurch nicht nur die an den tangentialen Ansaugschlitzen der Drallkammer benötigten Ansaugluftströme, sondern an der Austrittsöffnung für den gesponnenen Faden und ins-In this process, there is only a very weak eddy current caused by constant fiber winding a continuous fiber strand around the freely ending rotating thread, which is only at a greater distance from the spinning zone is twisted into a tear-resistant yarn. Will the required high flow rate Generated in the swirl zone by suction air, this requires a very high negative pressure (in practice at least 650 mm water column), whereby not only the at the tangential suction slots of the swirl chamber required intake air flows, but at the outlet opening for the spun thread and ins-

109 708/232109 708/232

3 . . 43. . 4th

besondere an der Düse der einsaugenden Fasern zu- axial durch ein Streckrohr 6 in Abstand verbunden,special at the nozzle of the sucking fibers axially connected by a stretching tube 6 at a distance,

sätzliche unbrauchbare Luftströmungen entstehen, Der Spinnkonus ist mit Abstand von einem Mantel-additional unusable air currents arise, the spinning cone is at a distance from a mantle

die die axiale Strömung in der Spinnzone erheblich rohr 7 umschlossen, das an einem Ende luftdicht mitwhich the axial flow in the spinning zone considerably enclosed tube 7, which is airtight at one end

steigern und zu unwirtschaftlichen Faserabsaugungen einem Zylinder 30 verbunden und am anderen Endeincrease and uneconomical fiber suction connected to a cylinder 30 and at the other end

bis zu 3O0/* der zugeführten Fasermenge führen. 5 mit einer Saugleitung 29 verbunden ist, die zu einerlead up to 3O 0 / * of the supplied amount of fiber. 5 is connected to a suction line 29, which leads to a

Die Erfindung geht von dem Verfahren der ein- Unterdruckquelle (Saugpumpe oder Ventilator) führt, gangs genannten Art aus und ist dadurch gekenn- Der Zylinder 30 besitzt eine axiale Bohrung und erzeichnet, daß die in die Drallzone einströmende weitert sich in eine diskusförmige Drallkammer 4. Die Druckluft einen kreisenden Druckluftring bildet. Drallkammer 4 besitzt eine Austrittsöftnung 37 fürThe invention is based on the method of a vacuum source (suction pump or fan) leads, The type mentioned above and is characterized by the cylinder 30 has an axial bore and is characterized that the flowing into the swirl zone widens into a disc-shaped swirl chamber 4. The Compressed air forms a circular compressed air ring. Swirl chamber 4 has an outlet opening 37 for

Bei einem bekannten Verfahren wird kein Druck- io den fertig gesponnenen Faden 20 und mehrere in dieIn a known method, there is no printing io the finished spun thread 20 and several in the

luftring erzeugt, sondern nur eine Druckluftspirale. Drallkammer tangential einmündende Kanäle 5, dieair ring is generated, but only a compressed air spiral. Swirl chamber tangentially opening channels 5, the

Dies liegt daran, daß in die Drallzone nur ein Druck- von einem Drehschieber 8 zu schließen sind. DerThis is due to the fact that only one pressure valve 8 has to be closed in the swirl zone. Of the

luftkanal tangential einmündet. Zylinder 30 ist von einer Druckluftkammer 9 um-air duct opens tangentially. Cylinder 30 is surrounded by a compressed air chamber 9

Ein Druckluftring wird erst erzeugt, wenn z. B. schlossen, die an einer Druckluftleitung 10 an-A compressed air ring is only generated when z. B. connected to a compressed air line 10

mehrere Druckluftstrahlen tangential in die Drallzone 15 geschlossen ist. Durch tangentiales Einströmen vonseveral compressed air jets tangentially in the swirl zone 15 is closed. Due to the tangential inflow of

einströmen. Dementsprechend ist das erfindungs- Druckluftstrahlen durch die Kanäle 5, bildet sich inpour in. Accordingly, the compressed air blasting according to the invention through the channels 5 is formed in

gemäße Verfahren in einer Ausbildung dadurch ge- der Drallkammer 4 ein kreisender Druckluftring mitAccording to one embodiment of the method, the swirl chamber 4 has a rotating compressed air ring

kennzeichnet, daß der kreisende Druckluftring einer sehr hohen Rotationsgeschwindigkeit, der durchindicates that the circulating compressed air ring has a very high rotational speed, which is caused by

durch mehrere in die Drallzone tangential einströ- die axiale Bohrung des Zylinders 30 und das an-through several tangentially flowing into the swirl zone, the axial bore of the cylinder 30 and the

mende Druckluftstrahlen gebildet wird. 20 schließende Streckrohr 6 unter Abnahme seiner Ge-Mende compressed air jets is formed. 20 closing stretch pipe 6 with the removal of its

Der erforderliche Unterdruck zum Erzeugen des schwindigkeit schraubenförmig in den Spinnkonus 1 Saugluftstroms, beträgt bei dem erfindungsgemäßen abströmt, um sich mit einem die Fasern mit sich Verfahren nur etwa 70 bis 100 mm Wassersäule. führenden Saugluftstrom zu vereinigen. Es entsteht Hierdurch wird das unproduktive Wegfliegen der damit eine wirbelnd---sich drehende Druckluftsäule, Fasern aus der Spinnzone vermieden. Charakteristisch 25 deren Geschwindigkeit sich im Abstand von der für das neue Verfahren ist, daß die pneumatische Drallkammer erheblich verringert. Die in den Bereich Garndrehung völlig unabhängig von der Spinnzone des rotierenden Faserstrangs kommenden Fasern umin größerem Abstand mit Druckluft in der Drallzone schlingen diesen in einer schwachen Turbulenzströerfolgt. Dadurch verringert sich nicht nur der Faser- mung, wobei zugleich ein Strecken des losen Faserverlust auf maximal 5°/», sondern die Garnqualität 30 Strangs erzielt wird. Es wird damit ein sperriges Umwird hinsichtlich der Reißfestigkeit und Gleichmäßig- schlingen der frei fliegenden Fasern am frei endend keit verbessert. rotierenden Faserwickel erzielt, die das AbsaugenThe negative pressure required to generate the speed helically in the spinning cone 1 Suction air flow, in the case of the flow according to the invention, amounts to itself with the fibers with it Process only about 70 to 100 mm water column. to unite leading suction air flow. It arises This prevents the unproductive flying away of the resulting whirling - rotating compressed air column, Avoid fibers from the spinning zone. Characteristic 25 whose speed is at a distance from the for the new method is that the pneumatic swirl chamber is significantly reduced. Those in the area Yarn twist completely independent of the spinning zone of the rotating fiber strand coming fibers greater distance with compressed air in the swirl zone, this takes place in a weak turbulent flow. This not only reduces the fiber curl, while at the same time stretching the loose fiber loss to a maximum of 5 ° / », but the yarn quality 30 strand is achieved. It becomes a cumbersome environment with regard to the tensile strength and even loops of the free-flying fibers at the free-end improved. rotating fiber lap achieved the suction

Es ist eine Vorrichtung zum Faserwirbeln mit frei fliegender Fasern durch das Luftabsaugrohr 33 tangentialer Drucklufteinströmung bekannt. Die weitgehend verhindert, so daß nur ein kleiner Teil Druckluft wird dabei tangential in eine Zyklon- 35 der zugeführten Fasern ungenutzt durch das Absaugkammer eingeführt, an deren Austrittsöffnung ein rohr 33 in einen Sammelbehälter abgesaugt wird. Faden aus in diese Kammer eingebrachten Fasern Zum Anspinnen ist nach einem kurzzeitigen Drosseln gebildet wird. Mit dieser Vorrichtung ist es nicht der tangentialen Druckluftkanäle 5 der Drallkammer möglich, einen fest gedrehten Faden herzustellen. Mit mit Hüte des Drehschiebers 8, der durch einen dem kreisenden Druckluftring nach der Erfindung 40 Hebel 36 verschwenkbar ist, lediglich ein Fadenende wird hingegen in der Drallkammer ein Drall des be- in die Austrittsöffnung 37 einzuführen. An diesem reits lose vorgesponnenen Faserstranges erzielt. Hier- sofort eingesaugten Fadenende bildet sich dann in zu dient insbesondere der von einer Falschdrallvor- fortlaufender Wickelbildung der neue Faserstrang, der richtung bekannte, sich zentrifugal ausbauchende dann mit allmählich zunehmender Drehung als fer-Faserballon, der durch die Einwirkung der Druck- 45 tiger Faden durch das Walzenpaar 35 um einen luft eine besonders kräftige Garndrehung herbeiführt. V-förmigen Fadenführer 34 herum abgezogen werden Dieser Faserballon bildet sich in der Drallzone, die kann. Die dem Spinnkonus 1 durch das Saugrohr 2 nicht eigentlich zum Verspinnen, sondern nur zum zugeführten Fasern 3 werden durch eine am Ende Verdrallen dient. sitzende Saugdüse 18 angesaugt.It is a device for whirling fibers with free-flying fibers through the air suction pipe 33 tangential compressed air inflow known. Which largely prevented, so that only a small part Compressed air is tangential into a cyclone - the fibers fed in are unused through the suction chamber introduced, at the outlet opening of which a tube 33 is sucked into a collecting container. Thread made of fibers introduced into this chamber. The piecing is after a brief throttle is formed. With this device, it is not the tangential compressed air channels 5 of the swirl chamber possible to make a tightly twisted thread. With hats of the rotary valve 8, which is through a the circling compressed air ring according to the invention 40 lever 36 is pivotable, only one thread end on the other hand, a swirl is to be introduced into the outlet opening 37 in the swirl chamber. At this already loosely spun fiber strand achieved. The thread end that is immediately sucked in is then formed in in particular, the winding formation of the new fiber strand, the direction known, centrifugally bulging then with gradually increasing rotation as fer-fiber balloon, by the action of the pressure 45 tiger thread through the pair of rollers 35 by one air creates a particularly strong twist of the yarn. V-shaped thread guide 34 are withdrawn around This fiber balloon forms in the twist zone that can. The spinning cone 1 through the suction tube 2 not actually for spinning, but only for the fed fibers 3 are through one at the end Twisting serves. seated suction nozzle 18 sucked.

Eine Vorrichtung zum Ausüben des erfindungs- 50 Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel istAn apparatus for practicing the invention is 50 In the embodiment shown in FIG

gemäßen Spinnverfahrens ist in der Zeichnung in ver- als Ausgangsmaterial ein Faserband 11 (z. B. Karden-According to the spinning process, a fiber sliver 11 (e.g. carding

größertem Maßstab dargestellt. Es zeigt oder Streckband) vorgesehen, das in an sich bekann-shown on a larger scale. It shows or stretching tape) is provided, which in itself is known

Fig. 1 eine pneumatische Spinnvorrichtung im ter Weise durch einen Verdichter 12 von einer För-Fig. 1 shows a pneumatic spinning device in the ter way by a compressor 12 from a conveyor

senkrechten Schnitt, derwalzel3 auf einer polierten Platte 14 zu einervertical section, derwalzel3 on a polished plate 14 to a

Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie H-II der 55 angetriebenen schraubengängig verzahnten ZupfwalzeFig. 2 shows a cross section along the line H-II of the 55 driven screw-toothed plucking roller

Fig. 1, 15 gezogen wird, die mit einem endlosen überFig. 1, 15 is drawn with an endless over

Fig. 3 eine Aufsicht auf die Zupfwalze und das Rollen 16 und 17 geführten elastischen Förderband3 shows a plan view of the plucking roller and the elastic conveyor belt guided by rollers 16 and 17

Faseransaugrohr, 28 aus Gummi od. dgl. zusammenarbeitet. MitFiber suction tube, 28 made of rubber or the like. Cooperates. With

Fig. 4 einen senkrechten Schnitt durch das Spinn- dieser Walze 15 werden die Fasern bzw. kleine Faserrohr mit abgeänderter Ausbildung des Luftansaug- 60 büschel3 aus dem Faserband 11 gezupft, die von rohres, der Saugdüse 18 angesaugt werden. Durch das Zu-4 shows a vertical section through the spinning roller 15, the fibers or small fiber tubes with a modified design of the air intake 60 tufts 3 plucked from the sliver 11, which from tube, the suction nozzle 18 are sucked. By accessing

Fig. 5 eine Perspektive Darstellung des kreisenden sammenwirken des von der Drallkammer 4 herkom-Fig. 5 is a perspective representation of the circling interaction of the swirl chamber 4 coming from

Druckluftringes und der schraubengängigen Abströ- menden Druckluftwirbels mit der SaugluftströmungCompressed air ring and the screw-thread outflowing compressed air vortex with the suction air flow

mung der Druckluft. kann die pneumatische Spinnvorrichtung mit ver-the compressed air. can the pneumatic spinning device with

Der Spinnkonus 1 mit seinem seitlich einmünden- 65 hältnismäßig geringem Unterdruck betrieben werden,The spinning cone 1 can be operated with its laterally converging 65 relatively low negative pressure,

den Faseransaugrohr 2, das zum Zuführen der frei Es genügen Gebläse, wie sie für Fadenbruchabsaug-the fiber suction tube 2, which is used to supply the freely

fliegenden Fasern 3 dient, ist mit einer im Abstand anlagen benutzt werden, mit einem Unterdruck vonflying fibers 3 is used with a spacing system, with a negative pressure of

davon angeordneten diskusförmigen Drallkammer 4 nur etwa 70 bis 100 mm Wassersäule.thereof arranged disc-shaped swirl chamber 4 only about 70 to 100 mm water column.

Der Durchmesser der tangentialen Einströmkanäle 5 für die Druckluft in Richtung A richtet sich nach dem Überdruck der Druckluft, so daß bei höherem Druck die Gesamtöffnung etwa 5 qmm, bei geringerem Überdruck von beispielweise V20 atü etwa 15 qmm zu betragen hat. Bei tangentialer Einführung von Druckluft in die Drallkammer 4 des Zylinders 30 kann mit einer verhältnismäßig geringen Luftmenge eine sehr hohe Rotationsgeschwindigkeit erreicht werden, wobei zum Erzielen einer hohen Drehwirkung die Drallkammer 4 sich diskusförmig erweitert. Bei diesem Ausführungsbeispiel rotiert in der Drallkammer ein diskusförmiger Luftring, der in der Drallkammer dem Faden einen stark ausgeprägten Ballon 20 c erteilt, wodurch in an sich bekannter Weise eine starke Drallwirkung auf den Faden ausgeübt wird. Jeder Umlauf des Fadenballons bewirkt eine Drehung im Faden, der dabei wie auf der Ringspindel um seine Achse gedreht wird und durch seine mehrfache Krümmung ein rückläufiges Aufdrehen des frei endenden Fadens ganz oder teilweise verhindert. Ein in Drehung befindlicher an beiden Enden geführter Faden dreht sich normalerweise durch seine rückläufige Drehkraft von selbst wieder auf; wird jedoch der Faden 20 c, wie in Fig. 1 veranschaulicht, mehrfach gekrümmt, so bleibt die rückläufige Drehkraft geringer als die Zudrehung. Im übrigen weist der Faden 20 bei 20 a ein freies Ende auf. Durch diese mit Luft bewirkten Fadenkrümmungen erfolgt die Zudrehung des Fadens bis zur satten Drehfestigkeit um ein Vielfaches rascher als die selbsttätige Auf- oder Rückdrehung des Fadens. Bei dem einstellbaren Luftdruck in der Kammer 9, ist die Rotationsgeschwindigkeit des kreisenden Luftrings bzw. die Drehfestigkeit des Fadens stufenlos zu regeln. Die durch den Faden hervorgerufene Fadenballonspannung wird durch Regeln der entgegengesetzten Fadenspannung im Streckrohr 6 neutralisiert. Zu diesem Zweck wird die anfänglich sehr kräftig rotierende Druckluftsäule aus dem Streckrohr 6 durch einen mit Hilfe des Schiebers 6 a veränderlichen Ringspalt 38 teilweise abgesaugt, womit zugleich eine schwach strömende Druckluftsäule entsteht. The diameter of the tangential inflow channels 5 for the compressed air in direction A depends on the overpressure of the compressed air, so that at a higher pressure the total opening has to be about 5 sqmm, with a lower overpressure of, for example, V 20 atü, about 15 sqmm. When compressed air is introduced tangentially into the swirl chamber 4 of the cylinder 30, a very high rotational speed can be achieved with a relatively small amount of air, the swirl chamber 4 expanding in the shape of a disc to achieve a high rotational effect. In this embodiment, in the swirl chamber rotates a disk-shaped air ring which issues a pronounced balloon 20 in the swirl chamber the yarn c, creating a strong swirl effect is exerted on the thread in a conventional manner. Each revolution of the thread balloon causes a rotation in the thread, which is rotated around its axis like on the ring spindle and, due to its multiple curvature, completely or partially prevents the free-ending thread from being twisted backwards. A thread which is in rotation and which is guided at both ends normally untwists again by itself due to its reverse rotation force; However, the yarn is c 20 as shown in Fig. 1 illustrates, multiple curved, so the decline in rotational force is less than the Zudrehung. In addition, the thread 20 has a free end at 20 a. As a result of these air-induced thread curvatures, the thread is twisted to its full torsional strength many times faster than the thread's automatic untwisting or unwinding. With the adjustable air pressure in the chamber 9, the speed of rotation of the circulating air ring or the torsional strength of the thread can be regulated continuously. The thread balloon tension caused by the thread is neutralized by regulating the opposite thread tension in the stretching tube 6. For this purpose, the initially very powerfully rotating compressed air column is partially sucked out of the stretch tube 6 through an annular gap 38 which can be changed with the aid of the slide 6 a , which at the same time creates a weakly flowing compressed air column.

Zum Bilden eines gleichmäßig losen Faserwickels 20 a ist es wichtig, daß die bei 18 vom Saugrohr 2 eingesaugten Fasern 3 mit einer möglichst geringen Geschwindigkeit im spitzen Winkel zur Spinnachse in den Spinnkonus 1 einströmen und auch in dieser Spinnzone nur eine verhältnismäßig geringe axiale Wirbelströmung herrscht. Diese nur geringe Strömung ist auch erwünscht, um die Wickelbildung auf einen kurzen frei endenden Bereich des Faserstrangs 20 a zu beschränken, wie in Fig. 1 veranschaulicht. Zum Vermindern der Strömung innerhalb der Spinnzone 1 sind nach Fig. 1 im Spinnkonus radiale Austrittsöffnungen 31 vorgesehen, so daß ein Teil der Wirbelstromluft, wie in der Zeichnung mit Pfeilen angedeutet, radial aus dem Luftstrom abgesaugt wird. Wie aus der Zeichnung Fig. 1 und 3 hervorgeht, ist die Anordnung so getroffen, daß das spaltförmige Faseransaugrohr 2 in seitlicher und axialer Richtung in den Spinnkonus 1 einmündet. Durch die vorbeschriebene Maßnahme vereinigt sich der von der kegelförmigen Düse 32 strömende Druckluft-Wirbel mit dem parallel zur Spinnachse geführten Saugluftstrom in schwacher Turbulenz, wobei sich durch die Wickelneigung des frei endend rotierenden Faserstrangs und der frei fliegenden Fasern fortlaufend ein flauschiger Faserwickel bildet. Da die Axialgeschwindigkeit des Saugluftstromes in der Spinnzone wesentlich abnimmt, entsteht nur ein geringer Faserverlust, Um letzteren noch weiter zu verringern, kann, wie in Fig. 4 angedeutet, der Spinnkonus 1 als Fangvorrichtung dienen. Die Fasern können gemäß Fig. 4 mittels einer zusätzlich erhöhten Saugwirkung festgehalten werden, die hier im Bereich der Spinnzone 1 vom frei endend rotierenden Faserstrang erfaßt und diesen umschlingen, womit praktisch jeder Faserverlust vermieden wird.To form a uniformly loose fiber lap 20 a, it is important that the at 18 from the suction tube 2 sucked fibers 3 at the lowest possible speed at an acute angle to the spinning axis flow into the spinning cone 1 and also only a relatively small axial one in this spinning zone Vortex flow prevails. This low flow is also desirable in order to prevent the lap from forming to restrict a short free-ending area of the fiber strand 20 a, as illustrated in FIG. 1. To reduce the flow within the spinning zone 1, radial outlet openings are shown in FIG. 1 in the spinning cone 31 provided so that part of the eddy current air, as in the drawing with arrows indicated, is sucked radially from the air stream. As can be seen from the drawing Fig. 1 and 3, the arrangement is made so that the gap-shaped fiber suction tube 2 in the lateral and axial Direction opens into the spinning cone 1. By the measure described above, the of the conical nozzle 32 flowing compressed air vortex with the parallel to the spinning axis Suction air flow in weak turbulence, whereby due to the winding tendency of the freely rotating The fiber strand and the free-flying fibers continuously form a fluffy fiber lap. Since the If the axial speed of the suction air flow decreases significantly in the spinning zone, only a small amount is created Fiber loss, in order to reduce the latter even further, as indicated in FIG. 4, the spinning cone 1 serve as a safety gear. The fibers can according to FIG. 4 by means of an additionally increased The suction effect is retained here in the area of the spinning zone 1 from the freely rotating fiber strand captured and wrapped around it, practically avoiding any fiber loss.

Der von einer Unterdruckkammer 21 umschlossene Spinnkonus 1 wird von einer abzweigenden Saugleitung 22 durch ein Ventil 23 mit einer üblichen Magnetsteuerung 24 durch eine Relaisschaltung geöffnet und hermetisch geschlossen. Die Relaisschaltung wird durch eine Fadenspannung ausgelöst, die im Betrieb eine ständig gleichbleibende Faserstauung in der Spinnzone 1 herbeiführt und im Leerlauf (also wenn kein Faden gesponnen wird) den Faserwickel unbehindert durch das Saugrohr 27 abströmen läßt. Gegebenenfalls können gemäß Fig. 1 durch eine verengende Führung 25 bewirktes schmalstreifiges Abzupfen des Faserbandes 11 mit der Zupfwalze 15 die Fasern durch eine enge Saugdüse 18 mit einer geringen Saugluftmenge abgesaugt werden. Nach einem anderen Beispiel können in zwei Spinnvorrichtungen entgegengesetzt mündende Saugrohre 2 mit einer einzigen Saugdüse 18 verbunden sein.The spinning cone 1, which is enclosed by a vacuum chamber 21, is controlled by a branching suction line 22 opened by a valve 23 with a conventional solenoid control 24 through a relay circuit and hermetically sealed. The relay circuit is triggered by a thread tension that is in operation causes a constant fiber congestion in the spinning zone 1 and in idle mode (i.e. when no thread is spun) allows the lap to flow through the suction tube 27 unhindered. If necessary, according to FIG. 1, narrow-striped plucking effected by a narrowing guide 25 of the sliver 11 with the plucking roller 15, the fibers through a narrow suction nozzle 18 with a low Amount of suction air can be extracted. According to another example, two spinning devices suction pipes 2 opening in the opposite direction can be connected to a single suction nozzle 18.

Durch eine entsprechende Faserzufuhr und der stufenlos geregelten Abzugsgeschwindigkeit kann die Fadenstärke reguliert werden.With an appropriate fiber feed and the infinitely variable take-off speed, the Thread size can be regulated.

Ergänzend sei noch bemerkt, daß mit einem möglichst weichen flauschigen Faserwickel durch die vibrierende Schlingerbewegung ein gemeinsam ausgerichteter gestreckter Faserstrang entsteht, der die Reißfestigkeit des fertig gedrehten Fadens erhöht.In addition, it should be noted that with the softest possible fluffy fiber lap through the vibrating rolling motion creates a jointly aligned stretched fiber strand, which the The tensile strength of the twisted thread is increased.

Claims (12)

PATENTANSPRÜCHE: -»PATENT CLAIMS: - » 1. Verfahren zum pneumatischen Spinnen eines Fadens aus Fasern im Bereich der Achse eines Wirbelstroms, dessen Axialströmung entgegengesetzt zur Abzugsrichtung des gesponnenen Fadens gerichtet ist, bei dem der Wirbelstrom durch in eine Drallzone einströmende Ansaugluft gebildet wird, bei dem der sich in der schraubenförmigen Abströmung im Bereich zwischen der Zuführungsstelle der Fasern und der Drallzone aus den Fasern bildende lose gewickelte Faserstrang durch die Drallzone gezogen und hierdurch zum fertigen Faden versponnen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die in die Drallzone einströmende Druckluft wie bei einer bekannten Falschdrallvorrichtung einen kreisenden Druckluftring bildet.1. A method for the pneumatic spinning of a thread from fibers in the area of the axis of an eddy current, the axial flow of which is directed opposite to the withdrawal direction of the spun thread, in which the eddy current is formed by intake air flowing into a swirl zone, in which the is in the helical outflow in the Area between the feed point of the fibers and the twist zone from the fibers forming loosely wound fiber strand is drawn through the twist zone and thereby spun into the finished thread, characterized in that the compressed air flowing into the twist zone forms a circular compressed air ring as in a known false twist device. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der kreisende Druckluftring durch mehrere in die Drallzone tangential einströmende Druckluftstrahlen gebildet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the circulating compressed air ring is formed by several compressed air jets flowing tangentially into the swirl zone. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der kreisende Druckluftring in der Drallzone in an sich bekannter Weise nach innen gewirbelt wird.3. The method according to claim 1, characterized in that the circulating compressed air ring in the swirl zone is swirled inwards in a manner known per se. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Durchmesser des Wirbelstroms in Richtung von dem kreisenden Druckluftring zu der schraubenförmigen Ab-4. The method according to claim 1, characterized in that the outer diameter of the Eddy current in the direction of the circulating compressed air ring to the helical outlet strömung wie bei einer bekannten Falschdrallvorrichtung verengt wird.flow is narrowed as in a known false twist device. 5. Verfahren nach Anspruch I5 dadurch gekennzeichnet, daß die schraubenförmige Abströmung durch Absaugen an mehreren Stellen mit zunehmendem Abstand von dem Druckluftring mengenmäßig verringert wird.5. The method according to claim I 5, characterized in that the helical outflow is reduced in quantity by suction at several points with increasing distance from the compressed air ring. 6. Spinnvorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1 mit einer eine axiale Austrittsöffnung für den gesponnenen Faden aufweisenden Drallkammer, mit einem an diese Drallkammer angeschlossenen Streckrohr, das in größerem Abstand mit einem Spinnkonus mit Saugrohr zum Ansaugen der Fasern verbunden ist, und mit einem die Spinnvorrichtung mit Abstand umschließenden Mantelrohr, das an eine Saugleitung angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß in die Drallkammer mehrere Druckluftkanäle (5) tangential einmünden.6. Spinning device for performing the method according to claim 1 with an axial one Outlet opening for the twist chamber having the spun thread, with one attached to it Swirl chamber connected stretch tube, which is at a greater distance with a spinning cone with Suction tube for sucking in the fibers is connected, and with one the spinning device at a distance surrounding jacket pipe which is connected to a suction line, characterized in that, that several compressed air channels (5) open tangentially into the swirl chamber. 7. Spinnvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die tangential in die Drallkammer mündenden Druckluftkanäle (5) mit Drosseln, insbesondere mit Drehschieberventilen (8) versehen sind.7. Spinning device according to claim 6, characterized in that the tangential into the swirl chamber opening compressed air channels (5) with throttles, in particular with rotary slide valves (8) are provided. 8. Spinnvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Drallkammer (4), annähernd diskusförmig ausgebildet, in bekannter Weise axial in das Streckrohr einmündet.8. Spinning device according to claim 6, characterized in that the swirl chamber (4), approximately Discus-shaped, opens axially into the stretch tube in a known manner. 9. Spinnvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Spinnkonus (1) kegelstumpfförmig ist und daß das Streckrohr (6) in bekannter Weise axial und das Saugrohr (2) mit spaltförmigem Querschnitt in ihn einmünden.9. Spinning device according to claim 5, characterized in that the spinning cone (1) is frustoconical is and that the stretch tube (6) in a known manner axially and the suction tube (2) with gap-shaped cross-section open into it. 10. Spinnvorrichtung nach Anspruch 8, bei der das Saugrohr unter einem spitzen Winkel zur Spinnachse mündet, dadurch gekennzeichnet, daß die Mündung um den Spinnkonus ringförmig ist (Fig. 3).10. Spinning device according to claim 8, wherein the suction tube at an acute angle to Spinning axis opens out, characterized in that the mouth is annular around the spinning cone (Fig. 3). 11. Spinnvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Drallkammer (4) und dem Spinnkonus (1) ein verstellbarer Ringspalt (38) zum Absaugen der Luft vorgesehen ist.11. Spinning device according to claim 5, characterized in that between the swirl chamber (4) and the spinning cone (1) an adjustable annular gap (38) is provided for sucking off the air is. 12. Spinnvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Spinnkonus (1) eine Vielzahl von Absauglöchern (31) aufweist und sich in Richtung auf das Absaugrohr (33), mit dem er verbunden ist, verengt.12. Spinning device according to claim 5, characterized in that the spinning cone (1) has a plurality of suction holes (31) and extends in the direction of the suction pipe (33), with which it is connected, narrows. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 489 538, 166763;
britische Patentschrift Nr. 626 652;
USA.-Patentschriften Nr. 2515299, 2451 504.
Considered publications:
German Patent Nos. 489 538, 166763;
British Patent No. 626,652;
U.S. Patent Nos. 2515299, 2451 504.
In Betracht gezogene ältere Patente:
Deutsche Patente Nr. 1056 018, 1 062153.
Legacy Patents Considered:
German patents No. 1056 018, 1 062153.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 109 708/232 10.61© 109 708/232 10.61
DEG23636A 1957-12-30 1957-12-30 Method and device for the pneumatic spinning of a thread Pending DE1115163B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG23636A DE1115163B (en) 1957-12-30 1957-12-30 Method and device for the pneumatic spinning of a thread
FR38949A FR1217333A (en) 1957-12-30 1958-12-22 Method and device for pneumatic yarn spinning
BE574176A BE574176A (en) 1957-12-30 1958-12-23 Method and device for pneumatic yarn spinning
GB4193358A GB880239A (en) 1957-12-30 1958-12-29 Improved process and device for the pneumatic spinning of a yarn

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG23636A DE1115163B (en) 1957-12-30 1957-12-30 Method and device for the pneumatic spinning of a thread

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1115163B true DE1115163B (en) 1961-10-12

Family

ID=7122236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEG23636A Pending DE1115163B (en) 1957-12-30 1957-12-30 Method and device for the pneumatic spinning of a thread

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE574176A (en)
DE (1) DE1115163B (en)
FR (1) FR1217333A (en)
GB (1) GB880239A (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1685994B1 (en) * 1967-04-18 1972-05-25 Schubert & Salzer Maschinen Thread take-off device
US3851455A (en) * 1971-09-13 1974-12-03 Inst Wlokiennictwa Method for manufacturing yarn from natural and chemical fibers and a device for carrying out the method
DE2834034A1 (en) * 1977-08-17 1979-03-01 Vyzk Ustav Bavlnarsky METHOD OF SPINNING YARN FROM STAPLE FIBERS IN A WHIRL OF AIR IN AN AIR TUBE AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THIS METHOD
US4207728A (en) * 1976-03-10 1980-06-17 Centralny Osrodek Badawczo-Rozwojowy Maszyn Wlokienniczych Equipment for pneumatic manufacture of yarn
DE102012108612A1 (en) * 2012-09-14 2014-05-15 Maschinenfabrik Rieter Ag spinning unit
DE102013101988A1 (en) * 2013-02-28 2014-08-28 Maschinenfabrik Rieter Ag Spinning station for producing a yarn
US20220178052A1 (en) * 2017-07-14 2022-06-09 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Process for operating an air-jet spinning device, yarn guide channel and air-jet spinning machine comprising such a yarn guide channel
DE102020133359A1 (en) 2020-12-14 2022-06-15 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Multifunction nozzle for a spinning machine

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3110150A (en) * 1962-05-01 1963-11-12 George J Kyame Yarn spinning machine
US3132465A (en) * 1963-02-04 1964-05-12 Deering Milliken Res Corp Textile processing arrangement and method for spinning fibers into yarn
US3577720A (en) * 1968-12-18 1971-05-04 Natan Albertovich Zax Device for twisting yarn
DE1914115C3 (en) * 1969-03-20 1980-01-17 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Open-end spinning device with dirt separation
CS159860B1 (en) * 1969-05-16 1975-02-28
US4091605A (en) * 1976-02-23 1978-05-30 Alan Nicholas Jacobsen Method and apparatus for the twisting of yarn
US4319448A (en) * 1979-04-13 1982-03-16 Instytut Wlokiennictwa Process and apparatus for producing yarn
US4507913A (en) * 1982-06-07 1985-04-02 Burlington Industries, Inc. Vacuum spinning
US4635435A (en) * 1984-12-03 1987-01-13 Burlington Industries, Inc. Vacuum spinning from sliver
ES2219162B1 (en) * 2002-12-23 2006-03-01 Galan Int, S.L. FLUID SPINNING SYSTEM.
CN102828289B (en) * 2012-09-18 2014-11-05 东华大学 Low-fiber falling air vortex spinning device
CN102926054B (en) * 2012-11-09 2015-04-22 东华大学 Air injection vortex spinning device with pumping component
CN104451975A (en) * 2014-12-19 2015-03-25 苏州市吴中区郭巷旭宇羊毛衫加工场 Vortex tube for spinning machine
DE102015120437A1 (en) * 2015-11-25 2017-06-01 Maschinenfabrik Rieter Ag Air-jet spinning machine and method for operating the same
CN115233343B (en) * 2022-07-22 2023-09-19 杭州凤谊纺织有限公司 Automatic vortex spinning machine positioner convenient to remove

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE166763C (en) *
DE489538C (en) * 1926-11-09 1930-03-21 Willy Gross Spinning device for fibers fed by air flow
US2451504A (en) * 1945-07-23 1948-10-19 Marion S Mayo Method of and apparatus for spinning cotton and other textile fibers
GB626652A (en) * 1945-07-23 1949-07-19 Marion Seymour Mayo Method of and apparatus for spinning cotton and other textile fibers
US2515299A (en) * 1948-10-19 1950-07-18 Us Rubber Co Apparatus for imparting false twist to strands

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE166763C (en) *
DE489538C (en) * 1926-11-09 1930-03-21 Willy Gross Spinning device for fibers fed by air flow
US2451504A (en) * 1945-07-23 1948-10-19 Marion S Mayo Method of and apparatus for spinning cotton and other textile fibers
GB626652A (en) * 1945-07-23 1949-07-19 Marion Seymour Mayo Method of and apparatus for spinning cotton and other textile fibers
US2515299A (en) * 1948-10-19 1950-07-18 Us Rubber Co Apparatus for imparting false twist to strands

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1685994B1 (en) * 1967-04-18 1972-05-25 Schubert & Salzer Maschinen Thread take-off device
US3851455A (en) * 1971-09-13 1974-12-03 Inst Wlokiennictwa Method for manufacturing yarn from natural and chemical fibers and a device for carrying out the method
US4207728A (en) * 1976-03-10 1980-06-17 Centralny Osrodek Badawczo-Rozwojowy Maszyn Wlokienniczych Equipment for pneumatic manufacture of yarn
DE2834034A1 (en) * 1977-08-17 1979-03-01 Vyzk Ustav Bavlnarsky METHOD OF SPINNING YARN FROM STAPLE FIBERS IN A WHIRL OF AIR IN AN AIR TUBE AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE102012108612A1 (en) * 2012-09-14 2014-05-15 Maschinenfabrik Rieter Ag spinning unit
DE102013101988A1 (en) * 2013-02-28 2014-08-28 Maschinenfabrik Rieter Ag Spinning station for producing a yarn
US20220178052A1 (en) * 2017-07-14 2022-06-09 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Process for operating an air-jet spinning device, yarn guide channel and air-jet spinning machine comprising such a yarn guide channel
US11753748B2 (en) * 2017-07-14 2023-09-12 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Process for operating an air-jet spinning device, yarn guide channel and air-jet spinning machine comprising such a yarn guide channel
US11753747B2 (en) 2017-07-14 2023-09-12 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Process for operating an air-jet spinning device, yarn guide channel and air-jet spinning machine comprising such a yarn guide channel
DE102020133359A1 (en) 2020-12-14 2022-06-15 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Multifunction nozzle for a spinning machine

Also Published As

Publication number Publication date
BE574176A (en) 1959-04-16
FR1217333A (en) 1960-05-03
GB880239A (en) 1961-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1115163B (en) Method and device for the pneumatic spinning of a thread
DE102009034206A1 (en) Component for an air jet spinning device
EP2944713B1 (en) Spinning unit for an air jet spinning machine and its operation
DE3801688C2 (en) Belt guide channel
DE1178336B (en) Device for the continuous production of fiber yarn
DE102004044345A1 (en) Air-jet spinning device
DE1062153B (en) Pneumatic spinning device
DE1510998B2 (en) Open-end spinning device and method for feeding fiber material into this open-end spinning device
DE3639031C2 (en)
CH682825A5 (en) Device for producing spun yarn.
DE2330410A1 (en) Pneumatic false twisting process - uses counter rotation in the second zone to bond loose fibre ends
DE3939777A1 (en) DEVICE FOR WRAPPING SPINNING
DE10311826A1 (en) Yarn spinner, using staple fiber slivers, has an eddy chamber for the drawn sliver with an air extraction channel and a drawing unit cleaning channel, both connected to a common underpressure source
EP0110150B1 (en) Air jet spinning device
DE3813720C2 (en)
DE1056018B (en) Method and device for the pneumatic spinning of a thread
DE1510525C3 (en) Pot spinning machine
EP1217111A2 (en) Pneumatic spinning device
DE2424769A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PNEUMATIC FALSE WIRE SPINNING OF A THREAD FOR YARN PRODUCTION
DE2614442C2 (en) Device for the pneumatic false twist spinning of a thread
DE1535014C3 (en) Open-end spinning device
DE3521756C2 (en)
DE1146792B (en) Method for pneumatically spinning a thread and device for carrying out this method
DE678210C (en) Apparatus for making rayon
AT227581B (en) Equipment for the production of yarn from staple fibers