DE1114153B

DE1114153B - Device for precipitating the rock dust in the borehole on a rock drill

Info

Publication number: DE1114153B
Application number: DEJ12206A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Herbert Jeschke
Original assignee: HERBERT JESCHKE DR ING
Current assignee: HERBERT JESCHKE DR ING
Priority date: 1956-09-17
Filing date: 1956-09-17
Publication date: 1961-09-28

Description

Vorrichtung zum Niederschlagen des Gesteinstaubes än Bohrloch an einem Gesteinsbohrer Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Niederschlagen des Gesteinstaubes im Bohrloch an einem Gesteinsbohrer. Die Vorrichtung ist vornehmlich dazu bestimmt, an der Bohrlochsohle trocken zu bohren und den dabei entstehenden durch einen Preßluftstrom weggeblasenen Bohrstaub in an sich bekannter Weise durch einen Wasserschleier zu binden. Sie eignet sich besonders für den Vortrieb von bergmännischen Strecken oder Stollen mit Hilfe eines sogenannten »Vorbohrloches«. Da die Abschlagtiefe durch die Einbruchtiefe begrenzt wird, die bei den üblichen Kegel- oder Keileinbrüchen im allgemeinen nicht größer als 0,6 I'S nquerschnitt ist, hat man nämlich schon vorgeschlagen, zunächst ein Vorbohrloch von etwa 150 bis 200 mm Durchmesser entsprechend der Sprödigkeit oder Plastizität des Gesteins zu bohren, auf das durch parallel dazu gebohrte Sprenglöcher der Einbruch geschossen wird. Auf diese Weise läßt sich die Abschlagtiefe beträchtlich über die obengenannte Grenze hinaus vergrößern.Device for precipitating rock dust in a borehole on a rock drill. The invention relates to a device for precipitating rock dust in a borehole on a rock drill. The device is primarily intended to drill dry at the bottom of the borehole and to bind the drilling dust that is produced in the process, blown away by a stream of compressed air, in a manner known per se by means of a water veil. It is particularly suitable for driving mining routes or tunnels with the help of a so-called »pilot hole«. Since the cutting depth is limited by the penetration depth, which in the case of the usual conical or wedge penetrations is generally not greater than 0.6 ' s cross-section, it has already been proposed to first drill a pilot hole of about 150 to 200 mm in diameter according to the brittleness or plasticity to drill the rock into which the break-in is shot through blast holes drilled parallel to it. In this way, the cutting depth can be increased considerably beyond the limit mentioned above.

Da die bisher angewandten Methoden zur Herstellung von Löchern mit größerem Durchmesser auf Erfahrungen aus andersgearteten Aufgabegebieten beruhten und mit entsprechend gestalteten Maschinen und Bohrern durchgeführt wurden, blieben die Leistungen des Vorbohrlochvortriebs hinter den Erwartungen zurück.Since the methods previously used to make holes with larger diameter were based on experiences from different task areas and were carried out with appropriately designed machines and drills, remained the performance of pre-borehole jacking fell short of expectations.

Man hat bereits vorgeschlagen, statt der bekannten, den Bohrlochmund abschirmenden Wasserschleier einen glatten Hochdruckwasserstrahl von außen her in das Bohrloch zu richten mit der Absicht, den trokkenen Bohrstaub schon innerhalb des Bohrlochs niederzuschlagen. Neben einem hohen Wasserverbrauch und der Schwierigkeit, die Strahlrichtung während des Bohrens trotz der dabei auftretenden Erschütterungen konstant zu halten, hat diese Methode noch den Nachteil, daß der Wasserdruck mit steigender Bohrtiefe nachreguliert werden muß. Trotz dieser Regulierung besteht dabei stets die Gefahr, daß der Strahl bis zur Bohrlochsohle vordringt und dabei ein unerwünschtes Naßbohren bewirkt.It has already been proposed, instead of the known, the borehole mouth shielding water veil in a smooth high-pressure water jet from the outside straightening the borehole with the intention of keeping the dry drilling dust inside knock down the borehole. In addition to high water consumption and the difficulty the direction of the beam during drilling despite the vibrations that occur To keep constant, this method still has the disadvantage that the water pressure with must be readjusted with increasing drilling depth. Despite this regulation exists there is always the risk that the jet will penetrate to the bottom of the borehole and at the same time causes undesirable wet drilling.

Ausgehend von einem früheren Vorschlag, in einem Hohlbohrer für vertikale Bohrlöcher schräg nach oben auf die Bohrlochöffnung hin gerichtete Blasdüsen vorzusehen, mit deren Hilfe der Bohrstaub aus dem Bohrloch herausgeblasen werden sollte, schlägt die Erfindung vor, die anfangs erläuterten Schwierigkeiten dadurch zu beseitigen, daß neben der Hohlbohrung in der Bohrstange für die zum Ausblasen des Bohrstaubes bestimmte Preßluft in radialem Ab- stand vom Hohlbohrer ein gegen diesen abgedichtetes perforiertes überrohr vorgesehen wird, das mit einer Wasserzuleitung in Verbindung steht.Based on an earlier proposal to provide blow nozzles in a hollow drill for vertical boreholes, which are directed obliquely upwards towards the borehole opening, with the aid of which the drilling dust should be blown out of the borehole, the invention proposes to eliminate the difficulties explained at the beginning by, besides the hollow bore in the drill rod for the particular for blowing out the compressed air drilling dust in radial gap was from a hollow drill is provided against this sealed perforated over pipe communicating with a water supply pipe in connection.

Mit Hilfe dieser Vorrichtung kann der Wasserschleier im Bohrloch selbst erzeugt werden. Praktisch geht man beim Betrieb der Vorrichtung so vor, daß vom Anbohren an bis zum Wirksamwerden des Wasserschleiers naß gebohrt wird, wobei erfindungsgemäß während dieses Bohrabschnittes die Hohlbohrung statt mit einer Preßluftleitung mit einer solchen für Wasser in Verbindung gebracht wird.With the help of this device, the water curtain can be applied in the borehole itself be generated. In practice, one goes before the operation of the device that from Drilling is drilled wet until the water veil becomes effective, according to the invention during this drilling section with the hollow bore instead of with a compressed air line such is associated with water.

An Hand der Zeichnung sei ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention will be described with reference to the drawing.

Fig. 1 gibt die Gesamtanordnung einer für diese Zwecke besonders geeignet erscheinenden Bohreinrichtung mit Schlagdrehbohrer wieder. Die Länge der Bohrstange 1 mit der Bohrkrone 2 entspricht der gewünschten Länge des Vorbohrlochs. Bohrstange und Bohrkrone sind dabei so dimensioniert, daß sie die mehrfache bzw. zehn- bis zwölffache Schlagstärke eines normalen Bohrhammers für Sprenglöcher übertragen können. DerBohrhammer 4, der zurLeistungserhöhung als Zweizylindermaschine ausgebildet sein kann, ist mit einem Drehwerk 5 zum Umsetzen des Bohrers ausgerüstet. DieBohrstang ge 1 wird von einem gegen ihren Umfang abgedichteten, radiale Bohrungen 6 aufweisenden zylinderförmigen überrohr 7 umschlossen. 1 shows the overall arrangement of a drilling device with a rotary hammer drill that appears particularly suitable for these purposes. The length of the drill rod 1 with the drill bit 2 corresponds to the desired length of the pilot hole. The drill rod and drill bit are dimensioned so that they can transmit multiple or ten to twelve times the impact force of a normal hammer drill for blast holes. The hammer drill 4, which can be designed as a two-cylinder machine to increase performance, is equipped with a rotating mechanism 5 for moving the drill. The drill rod 1 is enclosed by a cylindrical over tube 7 which is sealed against its circumference and has radial bores 6.

Aus Fig. 2 geht die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung hervor. Beim Bohrbeginn, d. h. beim Anbohren, strömt zunächst, gesteuert durch ein nicht darg ,estelltes Umschaltventil, Wasser durch die hohle Bohrstangenmitte l' und von dort zu den Schneiden 2", wo es den anfallenden Bohrstaub in üblicher Weise niederschlägt und wegschwemmt. Diese Arbeit wird so lange fortgesetzt, bis das bohrkronenseitig ,e Ende des Rohres 7 mit seinen Radialbohrungen 6 sich im Bereich des entstehenden Bohrlochs beimdet. Nun wird das Wasser über das bereits en#ip-,3ilte UmschgItventil in das überrohr7 geleitet und sprüht aus den Bohrungen. 6? schleierartig gegen die Wände des Bohrlochs, während der bisherige Weg des Wassers durch die hohle Bohrstangenmitte I' zu den Schneiden 2" von einem Preßlunstrom benutzt wird, der den an der Bohrlochsohle entstehenden trockenen Staub durch Ausznehmungen 2... in der Bohrkrone2 in den Bereich- der Sprühschleier aus den Bohrungen6 bläst. Gleichzeitig schirmt ein aus Düsen S- (vgl. Fig. 1) ausströmender Wasserschleier in bekannter Weise den Bohrlochmund ab.From Fig. 2, the operation of the device according to the invention can be seen. At the start of drilling, i. H. When drilling, water first flows, controlled by a switching valve (not shown), through the hollow boring bar center 1 ' and from there to the cutting edges 2 ", where it precipitates the drilling dust in the usual way and washes away. This work is continued until until the end of the pipe 7 on the drill bit side with its radial bores 6 joins in the area of the borehole being created Walls of the borehole, while the previous path of the water through the hollow drill rod center I 'to the cutting edges 2 "is used by a Preßlunstrom, the dry dust arising at the bottom of the borehole through recesses 2 ... in the drill bit 2 in the area of the spray curtain blows out of the holes6. At the same time, a veil of water flowing out of nozzles S- (see FIG. 1) shields the borehole mouth in a known manner.

Claims

PATENT CLAIMS. 1. Device for precipitating the rock dust in the borehole on a rock drill, characterized by a) a hollow bore (V) in the drill rod (1) for blowing out the drill dust, b) a perforated outer tube (7) which is arranged at a radial distance from the hollow drill and is sealed against it. which communicates with a water supply line in Verbindun-.

2. Device on a rock drill according to claim 1, characterized by a connection for the water supply to the hollow drill. Considered publications: German Patent Specifications No. 201 368, 693 763; British Patent No. 256,474, 527,040. "Der Bergbau" magazine, year 1936, p. 308.