Vorrichtung zur Erzielung von bei der Betrachtung plastisch erscheinenden
optischen Bildern, wie Photoaufnahmen oder Fernsehbilder Zur wirkungsvollen Darstellung
von plastischen Bildern sind verschiedene Anordnungen und Verfahren bekannt, die
entweder durch zwei Optiken, zweckmäßigerweise in.Augenabstandsweite, getrennt zwei
Bilder gleichzeitig photographisch aufnehmen, wobei diese durch ein entsprechend
geeignetes optisches Betrachtungsgerät als plastische Bilder sichtbar gemacht werden
oder ein Spiegel bzw. Prismenvorsatzgerät benutzt wird, in welches zwei Strahlengänge
in ebenfalls zweckmäßigerweise Augenabstandsweite einfallen, die durch Umlenkung
durch eine Optik zwei Aufnahmebilder auf dem Film erzeugen, welche wiederum über
ein im Prinzip gleichartiges Betrachtungsgerät durch das Auge plastisch gesehen
werden. Die gleichen Vorgänge ergeben sich bei Kinovorführgeräten, bei welchen lediglich
zur Trennung bzw. zur Betrachtung der beiden projizierten Bilder das Polarisationsverfahren
angewandt wird. Hierzu ist sowohl eine Polarisationsbrille als auch ein Polarisationsvorsatzgerät
für den Projektor notwendig.Device for achieving what appears to be plastic when viewed
optical images such as photographs or television images for effective display
Various arrangements and methods are known for plastic images
either by two optics, expediently in the distance between the eyes, separated two
Record images simultaneously photographically, with these by a corresponding
suitable optical viewing device can be made visible as three-dimensional images
or a mirror or prism attachment is used in which two beam paths
also expediently fall into the interpupillary distance that is caused by deflection
Using optics to generate two images on the film, which in turn are over
a viewing device of the same type, seen three-dimensionally through the eye
will. The same processes occur with cinema projection devices, in which only
the polarization method to separate or view the two projected images
is applied. Both polarization glasses and a polarization attachment are required for this purpose
necessary for the projector.
Diese bekannten Verfahren haben alle mehr oder weniger wesentliche
Nachteile, weil jeweils zwei Bilder hergestellt werden müssen, so daß sich ein großer
Filmverbrauch ergibt sowie erheblicher apparativer Aufwand erforderlich ist und
die beiden Bilder durch ein Betrachtungsgerät betrachtet werden müssen, wodurch
die Anwendung solcher Verfahren verhältnismäßig umständlich, zeitraubend und teuer
ist.These known methods are all more or less essential
Disadvantages, because two images have to be produced at a time, so that a large one
Film consumption results and considerable expenditure on equipment is required and
the two images must be viewed through a viewing device, whereby
the use of such methods is relatively cumbersome, time-consuming and expensive
is.
Die Erfindung hat die Schaffung einer besonders einfachen und daher
wirtschaftlichen Vorrichtung zur Aufgabe, bei der der gleiche Effekt erreicht wird.The invention has to provide a particularly simple and therefore
economical device to the task in which the same effect is achieved.
Zur Erzielung von bei der Betrachtung plastisch erscheinenden optischen
Bildern, wie Photoaufnahmen oder Fernsehbildern, wird gemäß der Erfindung eine Vorrichtung
vorgeschlagen, die aus zwei zweckmäßig in Augenabstandsweite voneinander angeordneten
optischen Umlenkmitteln, wie Spiegel, Oberflächenspiegel oder verspiegelte Prismen
und einem Prismensatz bestehen, der zwei gegenüberliegende, mit einer Verspiegelung
versehene Prismen sowie ein Prisma enthält, dessen vordere Spiegelflächen ab der
Scheitellinie abwechselnd mit Spiegelstreifen und Durchgangsschlitzen versehen sind,
wobei auf der einen Fläche die abwechselnden Spiegelstreifen und optischen Durchgangsschlitze
den abwechselnden Durchgangsschlitzen und Spiegelstreifen auf der anderen Fläche
sowie einem dieser Prismen gegenüberliegenden Füllprisma gegenüberstehen, so daß
die Lichtstrahlen auf die Optik und die Bildebene zu einem perspektivischen Mischbild
zusammengeführt und abgebildet werden.To achieve visuals that appear three-dimensional when viewed
Images, such as photographs or television images, will be a device according to the invention
proposed that of two appropriately arranged at eye distance from one another
optical deflection means, such as mirrors, surface mirrors or mirrored prisms
and a set of prisms, the two opposite, with a mirror coating
provided prisms as well as a prism whose front mirror surfaces from the
The apex line is alternately provided with mirror strips and through slots,
wherein on one surface the alternating mirror strips and optical through-slots
the alternating through slots and mirror strips on the other surface
and face one of these prisms opposite filling prism, so that
the light rays on the optics and the image plane to form a perspective mixed image
be brought together and mapped.
Das dadurch erzeugte Bild hat die Eigenschaft eines im Raum befindlichen
tatsächlichen Gegenstandes, und zwar die zweifach bzw. mehrfach perspektivische
Darstellung von verschiedenen Gesichtswinkeln aus, wodurch die plastische Wirkung
bei der Betrachtung besonders deutlich erzielt wird.The resulting image has the property of being in space
actual object, namely the double or multiple perspective
Depiction of different angles, creating a three-dimensional effect
is achieved particularly clearly when viewed.
Bei Filmvorführungsapparaturen kann es zweckmäßig sein, bei dem Filmaufnahmeverfahren
(auch Fernsehaufnahmeverfahren) vor die Umlenkspiegel, Prismen oder ähnliche Polarisationsfilter
vorzuschalten, die zueinander in der Lichtschwingungsrichtung um 90° versetzt sind.
Dadurch werden zwei übereinander gelagerte Bilder mit verschiedenen Lichtrichtungseffekten
erzielt. Bei der Wiedergabe wird ebenfalls ein analoger Vorsatz mit Polarisationsfiltern
verwendet, wobei dann bei der Betrachtung durch eine Polarisationsbrille, deren
Polarisationsfilter auf das Wiedergabegerät bzw. seinen Vorsatz abgestellt ist,
ein vollkommen plastisches Bild erzeugt wird.In the case of film projection equipment, it may be useful in the film recording process
(also television recording method) in front of the deflecting mirrors, prisms or similar polarization filters
upstream, which are offset from one another in the direction of light oscillation by 90 °.
This creates two superimposed images with different light directional effects
achieved. An analog adapter with polarization filters is also used for playback
used, then when looking through polarized glasses, their
The polarization filter is placed on the playback device or its attachment,
a completely three-dimensional image is produced.
Diese Vorrichtung besitzt gegenüber den bisher bekannten Verfahren
und Vorrichtungen den Vorzug, daß nicht jeweils zwei Bilder, sondern nur ein Bild
aufgenommen werden muß, so daß eine wesentliche Einsparung erreicht wird, ganz abgesehen
davon, daß die vorhandenen Aufnahme- und Wiedergabegeräte weiterverwendet werden
können, ohne daß die Bildgröße beschnitten werden muß.This device has compared to the previously known method
and devices have the advantage of not having two images at a time, but only one image
must be included, so that a substantial saving is achieved, quite apart from that
that the existing recording and playback devices will continue to be used
without having to crop the image size.
Eine beispielsweise Ausführungsform einer als Vorsatzgerät verwendbaren
Vorrichtung ist in der Zeichnung in Fig. 1 schematisch dargestellt; Fig.2 ist eine
Draufsicht von hinten auf den Prismenvorsatz.
Die Lichtstrahlen
1 und 2 des Objektes werden durch die Spiegelflächen der Spiegel 3, 4, die in geeignetem
Abstand voneinander angeordnet sind, auf Spiegelflächen 9 und 10 von
Prismen 5, 6 und von dort auf die vorderen Spiegelflächen des Prismas 8 gelenkt,
welches von der Prismenscheitellinie ab auf der einen Fläche abwechselnd Spiegelstreifen
11 und optische Durchgangsschlitze 12 trägt, denen auf der gegenüberliegenden
Seite versetzt optische Durchgangsschlitze 12 mit Spiegelstreifen
11 gegenüberstehen. Dem Prisma 8 liegt ein Füllprisma 7 gegenüber. Vom Prisma
8 gelangen die Lichtstrahlen über die Optik 13 auf die Bildebene 14. Mit
15 und 16 sind zueinander in der Lichtschwingungsrichtung um 90:# versetzte Polarisationsfilter
bezeichnet.An example embodiment of a device that can be used as an attachment is shown schematically in the drawing in FIG. 1; Figure 2 is a rear plan view of the prism attachment. The light rays 1 and 2 of the object are directed through the mirror surfaces of the mirrors 3, 4, which are arranged at a suitable distance from one another, onto mirror surfaces 9 and 10 of prisms 5, 6 and from there to the front mirror surfaces of the prism 8, which is guided by the The prism apex line bears alternating mirror strips 11 and optical through-slots 12 on one surface, which are offset from optical through-slots 12 with mirror strips 11 on the opposite side. A filling prism 7 lies opposite the prism 8. From the prism 8 , the light rays reach the image plane 14 via the optics 13. 15 and 16 denote polarization filters offset by 90: # to one another in the direction of light oscillation.