DE1110673B

DE1110673B - Scrubbing and purifying device for Siemens-Martin and electric ovens as well as pans in metallurgical plants

Info

Publication number: DE1110673B
Application number: DEE13112A
Authority: DE
Inventors: Hans Heckhoff
Original assignee: Rheinstahl Eisenwerke Muelheim Meiderich AG
Current assignee: Rheinstahl Eisenwerke Muelheim Meiderich AG
Priority date: 1956-10-20
Filing date: 1956-10-20
Publication date: 1961-07-13

Description

Schür- und Entschlackungsgerät für Siemens-Martin- und Elektroöfen sowie Pfannen in metallurgischen Betrieben Eiserne Schür- und Entschlackungsgeräte für Siemens-Martin- und Elektroöfen sowie Pfannen in metallurgischen Betrieben, in denen sehr hohe Temperaturen und große Wärmemengen auftreten, sind durch Verzundern und Verformen einem erheblichen Verschleiß ausgesetzt. So ist z. B. die Haltbarkeit der Schlackenkratzer von Siemens-Martin- und Elektroöfen so gering, daß bei einer einzigen Ofencharge unter Umständen mehrere derselben verbraucht werden, was einen erheblichen Unkostenfaktor darstellt.Stoking and deslagging device for Siemens-Martin and electric ovens as well as pans in metallurgical plants. Iron stoking and purifying devices for Siemens-Martin and electric furnaces as well as pans in metallurgical plants, in which very high temperatures and large amounts of heat occur, are due to scaling and deformation are subject to considerable wear. So is z. B. the durability the slag scraper from Siemens-Martin and electric furnaces is so small that one A single batch of ovens may require several of the same to be consumed, resulting in a represents a significant expense factor.

Dem soll erfindungsgemäß durch ein Schür- und Entschlackungsgerät abgeholfen werden, welches aus einem hohlen Kratzer und einem hohlen Schaft besteht, die in geschlossenem Kreislauf von einem flüssigen Kühlmittel, wie Wasser, durchströmt werden, wobei die Rückführung des heiß gewordenen Kühlmittels durch eine in den äußersten Enden des Kratzerteiles beginnende, rohrartige Leitung erfolgt, die so im Inneren des Kratzers und des Schaftes angeordnet ist, daß sie vorzugsweise im Schaft allseitig vom frischen Kühlmittel umspült wird. Dies kann gegebenenfalls unter Anwendung zusätzlicher Leitbleche erfolgen, so daß sämtliche der Hitze ausgesetzten Stellen, insbesondere des Kratzers zwangläufig vom Kühlmittelstrom berührt werden.According to the invention, this should be achieved by means of a stoking and purifying device be remedied, which consists of a hollow scratch and a hollow shaft, which flows through a liquid coolant such as water in a closed circuit be, with the return of the hot coolant through a in the outermost ends of the scraper part beginning, tube-like line takes place, the so is arranged in the interior of the scraper and the shaft that they are preferably in the Fresh coolant washes around the shaft on all sides. This can be done if necessary done using additional baffles so that all exposed to the heat Places, especially the scratches, are inevitably touched by the coolant flow.

Der geschlossene Kühlmittelkreislauf bietet gegenüber anderweitig vorgeschlagenen Geräten, bei denen in anderer Zielsetzung Preßluft oder Gas durch den Schaft hindurch dem mit Ausströmdüsen besetzten Kratzerteil zugeführt werden, den Vorteil, daß die Schmelze beim Abschlacken chemisch unbeeinflußt bleibt, was gerade bei Siemens-Martin- und Elektroöfen und Pfannen wichtig ist. Durch die besondere Führung des Kühlkreislaufes im Inneren des Gerätes, wobei sich das hocherhitzte Wasser im Inneren des frischen Kühlwasserstromes befindet, wird erreicht, daß der Schaft desselben nicht zu warm wird und mit bloßen Händen angefaßt werden kann.The closed coolant circuit offers a different approach proposed devices in which compressed air or gas is used for other purposes are fed through the shaft to the scraper part fitted with discharge nozzles, the advantage that the melt remains chemically unaffected during deslagging, what is particularly important for Siemens-Martin and electric ovens and pans. Due to the special Management of the cooling circuit inside the device, whereby the heated up Water is located inside the fresh cooling water stream, it is achieved that the Shaft of the same is not too warm and can be touched with bare hands.

Durch die Erfindung wird diesen Geräten eine unvergleichlich höhere Lebensdauer von z. B. mehreren Monaten oder einem Jahr verliehen und außerdem günstigerweise ihr Gewicht noch herabgesetzt. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Schlacke nicht mehr am Gerät anbackt und umständlich abgeschlagen werden muß, sondern fast von selbst von diesen abfällt.The invention makes these devices incomparably higher Lifespan of z. B. awarded several months or a year and also favorably their weight still decreased. Another advantage is that the slag no longer sticks to the device and has to be knocked off, but almost falls away from them by itself.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sei an Hand der Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen sind als Ausführungsbeispiel in Abb. 1 und 2 im Querschnitt und Längsschnitt ein Schlackenkratzer und in den Abb. 3 bis 5 ein zu diesem gehöriger Schutzschild, und zwar in Abb. 3 in Vorderansicht, in Abb. 4 in Ansicht von oben und in Abb. 5 in einem unteren Teilschnitt sowie in Abb. 6 das Zusammenwirken beider Gerätschaften beim Entschlacken eines Elektroofens dargestellt. Der Schlackenkratzer gemäß Abb. 1 und 2 hat einen bogenförmig ausgebildeten Kratzersteg 1 von etwa rechteckigem Hohlquerschnitt. Der Kratzersteg 1 geht in den hohlen Schaft 2 über, der oben einen massiven Handgriff 3 hat, unterhalb dessen die Kühlwasseranschlüsse 4 und 5 liegen. Zum Abfluß 5 führt ein im Inneren des Schaftes 2 gelegenes Kühlwasserrückführungsrohr 6, das sich am Kratzersteg gabelt und an den äußeren Enden desselben ausläuft, von wo es das hocherhitzte Kühlwasser abführt.An embodiment of the invention will be described with reference to the drawings. In the drawings, as an exemplary embodiment in Fig. 1 and 2 in cross-section and longitudinal section, a slag scraper and in Figs. 3 to 5 a protective shield belonging to this, namely in Fig. 3 in front view, in Fig in Fig. 5 in a lower partial section and in Fig. 6 the interaction of the two devices when purifying an electric furnace. The slag scraper according to FIGS. 1 and 2 has an arcuate scraper bar 1 with an approximately rectangular hollow cross-section. The scraper bar 1 merges into the hollow shaft 2 , which has a solid handle 3 at the top, below which the cooling water connections 4 and 5 are located. A cooling water return pipe 6 located inside the shaft 2 leads to the drain 5 , which forks at the scraper bar and runs out at the outer ends of the same, from where it discharges the highly heated cooling water.

Um auch die sich gegebenenfallsbildendenDampfblasen, die eine Isolierwirkung haben, abzuführen, liegen die Eintrittsöffnungen des Rückführungsrohres 6 an den obersten Stellen 7 des Stegquerschnittes, der dort aus diesen Gründen nach oben erweitert ist. Der Kratzersteg 1 ist durch Leitbleche 8 unterteilt, welche das Wasser an dessen obere und untere Wandungen heranführen und gleichzeitig die Rückführungsleitung 6 tragen.In order to dissipate any vapor bubbles which may have an insulating effect, the inlet openings of the return pipe 6 are located at the uppermost points 7 of the cross-section of the web, which is widened upwards for these reasons. The scraper bar 1 is divided by baffles 8 , which bring the water up to its upper and lower walls and at the same time carry the return line 6.

Der in den Abb. 3 bis 5 dargestellte Schutzschild, der beim Entschlacken von Siemens-Martin und Elektroöfen mit dem obigen Schlackenkratzer in Anwendung kommt, besteht aus einem rechteckigen, bogenförmig ausgebildeten hohlen Flachkasten 9, dessen obere und untere Schmalseiten durch je ein mit Löchern 10 versehenes Verteiler- bzw. Sammelrohr 11 für das Kühlmittel gebildet wird. Dieses Kühlmittel fließt durch seitliche Anschlüsse 12 und 13 zu und ab, die zusammen mit den entsprechend angebrachten Teilen 14 und 15 gleichzeitig als Stützen und Handhaben für den Transport des Schutzschildes dienen.The protective shield shown in Figs. 3 to 5, which is used in the deslagging of Siemens-Martin and electric furnaces with the above slag scraper, consists of a rectangular, arched hollow flat box 9, the upper and lower narrow sides of which each have a hole 10 provided manifold or collecting pipe 11 is formed for the coolant. This coolant flows in and out through lateral connections 12 and 13, which together with the correspondingly attached parts 14 and 15 simultaneously serve as supports and handles for the transport of the protective shield.

Wie Abb. 6 zeigt, wird der Schutzschild 9 mit dem Buckel nach oben mittels der Stützen 14 und 15 in die mit Zähnen versehenen Kammbleche 16 seitlich der Türöffnung des Elektroofens 17 eingehängt, so daß er den Bedienungsmann gegen die Einwirkung der vom Badspiegel mit Hilfe des Schlackenkratzers 18 abgezogenen sowie der bereits im Kübel 19 befindlichen Schlacke schützt.As Fig. 6 shows, the protective shield 9 is with the hump upwards by means of the supports 14 and 15 in the comb plates 16 provided with teeth laterally the door opening of the electric furnace 17 hung so that he is the operator against the effect of the withdrawn from the bathroom level with the aid of the slag scraper 18 as well as the slag already in the bucket 19 protects.

Bei genügend hohem Schutzschild 9 kann der Schaft des Schlackenkratzers 18 beim Abschlacken auf der oberen Kante 11 desselben unmittelbar aufliegen, wodurch eine besondere Stützstange 20, welche ja ebenfalls der starken Hitze und damit hohem Verschleiß ausgesetzt ist, überflüssig wird.If the protective shield 9 is sufficiently high, the shaft of the slag scraper 18 can rest directly on the upper edge 11 of the same during slagging, whereby a special support rod 20, which is also exposed to the intense heat and thus high wear, is superfluous.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Stoking and purifying device for Siemens-Martin and electric furnaces and pans in metallurgical plants, characterized by a z. B. arcuate, hollow scratch bar (1), which inside if necessary, is divided by guide plates (8), and a supporting, hollow shaft (2), on which connections (4) and (5) for a liquid coolant at the top, such as water, are arranged on one of the same (5) inside the shaft (2) located in the outermost ends of the scraper bar (1) starting coolant return pipe (6) is connected, which is preferably in the shaft on all sides from the fresh coolant is washed around.

2. Protective shield for the poking and purifying device according to claim 1 when deslagging from Siemens-Martin or electric furnaces, indicated by a hanging, rectangular, z. B. arcuate hollow flat box (9), the upper and lower narrow sides of which each have holes provided manifold or collecting pipe (11) is formed for the coolant, which through connections (12 and 13) flows in and out. Older patents considered: German patent no. 1025 922.