DE1109546B - Activation system for vehicle brakes, in particular vehicle brakes - Google Patents

Activation system for vehicle brakes, in particular vehicle brakes

Info

Publication number
DE1109546B
DE1109546B DES52663A DES0052663A DE1109546B DE 1109546 B DE1109546 B DE 1109546B DE S52663 A DES52663 A DE S52663A DE S0052663 A DES0052663 A DE S0052663A DE 1109546 B DE1109546 B DE 1109546B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
circuit
piston
primary
secondary circuit
hydraulic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DES52663A
Other languages
German (de)
Inventor
Pierre Andre Lepelletier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SE
Original Assignee
Francaise du Ferodo SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Francaise du Ferodo SA filed Critical Francaise du Ferodo SA
Publication of DE1109546B publication Critical patent/DE1109546B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/02Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
    • F16D55/22Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
    • F16D55/224Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/16Master control, e.g. master cylinders
    • B60T11/20Tandem, side-by-side, or other multiple master cylinder units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/16Master control, e.g. master cylinders
    • B60T11/20Tandem, side-by-side, or other multiple master cylinder units
    • B60T11/203Side-by-side configuration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/24Single initiating means operating on more than one circuit, e.g. dual circuits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D2055/0075Constructional features of axially engaged brakes
    • F16D2055/0091Plural actuators arranged side by side on the same side of the rotor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2125/00Components of actuators
    • F16D2125/02Fluid-pressure mechanisms
    • F16D2125/10Plural pistons interacting by fluid pressure, e.g. hydraulic force amplifiers using different sized pistons
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2127/00Auxiliary mechanisms
    • F16D2127/08Self-amplifying or de-amplifying mechanisms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Hydraulic Control Valves For Brake Systems (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Betätigungsanlage für Fahrzeugbremsen, insbesondere Kraftfahrzeugbremsen, mit einem hydraulischen Primärkreis, der einen mittels des Bremspedals zu betätigenden Hauptzylinder und mit dem Hauptzylinder in Leitungsverbindung stehende Radbremszylinder umfaßt, und mit einem Sekundärkreis mit verschiebbaren sekundären Organen in jeder Bremse, die die Abstützkräfte der Bremsbacken aufnehmen, sowie Kupplungsmitteln, welche die Abstützkräfte in den sekundären Organen der verschiedenen Bremsen einander angleichen.The invention relates to an actuation system for vehicle brakes, in particular vehicle brakes, with a hydraulic primary circuit, which has a master cylinder to be actuated by means of the brake pedal and includes wheel brake cylinders in line with the master cylinder, and with a secondary circuit with movable secondary organs in each brake that support the supporting forces Record brake shoes, as well as clutch means, which the supporting forces in the secondary organs align the different brakes.

Bei den bekannten Anlagen des eben beschriebenen Typs stehen alle hydraulischen Primärgestänge stets unter dem gleichen Druck, sogar dann, wenn sich eine Gegenwirkung auf der Sekundärseite entwickelt. Die Bremse, bei der die stärkste Reibungskraft zwischen Trommel und Backen auftritt, spielt hierbei eine besondere Rolle und ruft eine Ölverlagerung im Sekundärkreis hervor. Diese Bremse erzeugt daher durch die Drehung ihrer Bremsbacken umgekehrte Drehungen der Bremsbacken der anderen Bremsen. Diese Ölverlagerungen kommen bis zu dem Moment nicht zum Stillstand, bei dem die anderen Bremsen in ihre Ausgangsstellung zum Anschlag zurückkehren. Dies führt zu plötzlichen und unvorhersehbaren Umkehrungen der Strömung in den hydraulischen Kreisen, und insbesondere bei sogenannten Servobremsen zu Betriebsstörungen.In the known systems of the type just described, there are all hydraulic primary linkages always under the same pressure, even if a counteraction develops on the secondary side. The brake, where the strongest frictional force occurs between the drum and the jaws, plays plays a special role here and causes oil to shift in the secondary circuit. This brake generates therefore, by the rotation of their brake shoes, reverse rotations of the brake shoes of the others Brakes. These oil shifts do not stop until the moment the others Return the brakes to their original position as far as the stop. This leads to sudden and unpredictable Reversals of the flow in the hydraulic circuits, and especially in so-called Servo brakes cause malfunctions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Betätigungsanlagen auszuschalten und demgemäß eine Anlage mit ausgezeichneter Angleichung zu schaffen.The invention is based on the object of eliminating the disadvantages of the known actuating systems and accordingly to create a facility with excellent alignment.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei einer Betätigungsanlage für Fahrzeugbremsen mit den Merkmalen des ersten Absatzes erfindungsgemäß für die beiden Bremsen der beiden Räder mindestens einer Achse je ein primäres hydraulisches Gestänge mit einem Druckraum und einem Zwischenkolben im Hauptzylinder vorgesehen ist, daß Mittel vorgesehen sind, welche bewirken, daß die Zwischenkolben beim Bremsen gleiche Wege zurücklegen, und weitere Mittel, durch die eine hydraulische Verbindung zwischen den primären hydraulischen Gestängen hergestellt oder getrennt werden kann.The object is achieved in that in an actuation system for vehicle brakes with the Features of the first paragraph according to the invention for the two brakes of the two wheels at least each axis has a primary hydraulic linkage with a pressure chamber and an intermediate piston in the Master cylinder is provided that means are provided which cause the intermediate piston when Brakes cover the same distance, and other means by which a hydraulic connection between the primary hydraulic linkage can be established or separated.

Durch die erfindungsgemäße Betätigungsanlage wird erreicht, daß die gleichen Flüssigkeitsmengen innerhalb der primären hydraulischen Gestänge verdrängt werden, während sich die Gegenwirkung des Sekundärsystems aufbaut. Die Ölsäule in jedem primären hydraulischen Gestänge zwischen dem Hauptzylinder und dem Primärkolben im Bremszylinder verhindert bei Vorwärtsfahrt eine Rückkehr der Betätigungsanlage für Fahrzeugbremsen,
insbesondere Kraftfahrzeugbremsen
The actuation system according to the invention ensures that the same amounts of fluid are displaced within the primary hydraulic linkage, while the counteraction of the secondary system builds up. The oil column in each primary hydraulic linkage between the master cylinder and the primary piston in the brake cylinder prevents the vehicle brake actuation system from returning when driving forward,
in particular motor vehicle brakes

Anmelder:Applicant:

Societe Anonyme Frangaise du FERODO, ParisSociete Anonyme Frangaise du FERODO, Paris

Vertreter: ~DipL=Ing_AJBohf, Dr.-Ing. H. Fincke,Representative: ~ DipL = Ing_AJBohf, Dr.-Ing. H. Fincke,

Dipl.-Ing. H. Bohr und Dipl.-Ing. S. Staeger,Dipl.-Ing. H. Bohr and Dipl.-Ing. S. Staeger,

Patentanwälte, München 5, Müllerstr. 31Patent Attorneys, Munich 5, Müllerstr. 31

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 8. März 1956
Claimed priority:
France 8 March 1956

Pierre Andre Lepelletier, Chatou, Seine-et-OisePierre Andre Lepelletier, Chatou, Seine-et-Oise

(Frankreich),
ist als Erfinder genannt worden
(France),
has been named as the inventor

Bremsbacken zum Anschlag unter dem Einfluß des Druckes im Sekundärkreis, es sei denn, daß irgendwo ein Leitungsbruch eingetreten sein sollte. Mit dem erfindungsgemäßen System erhält man daher eine einwandfreie Kontinuität der Bremsbackenbewegung beim Einleiten des Bremsvorganges und eine weiche sowie gleichförmige Übertragung von Bremse zu Bremse.Brake shoes to the stop under the influence of the pressure in the secondary circuit, unless somewhere a line break should have occurred. With the system according to the invention, therefore, a faultless one is obtained Continuity of the brake shoe movement when initiating the braking process and a soft one as well as uniform transmission from brake to brake.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Patentansprüchen gekennzeichnet, und weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den Zeichnungen. Es zeigtFurther features of the invention are characterized in the patent claims, and further advantages of the invention emerge from the following description of exemplary embodiments in conjunction with the drawings. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Hauptzylinder einer Betätigungsanlage gemäß der Erfindung,1 shows a longitudinal section through the master cylinder of an actuation system according to the invention,

Fig. 2 eine schematische Darstellung der hydraulischen Kreise,Fig. 2 is a schematic representation of the hydraulic circuits,

Fig. 3 eine Ansicht einer Bremse,
Fig. 4 im vergrößerten Maßstab einen Teilschnitt einer Abänderung der Ausführungsform nach Fig. 1, Fig. 5 eine der Fig. 2 ähnliche schematische Darstellung, jedoch einer anderen Anordnung der hydraulischen Kreise,
3 is a view of a brake,
4 shows, on an enlarged scale, a partial section of a modification of the embodiment according to FIG. 1, FIG. 5 shows a schematic representation similar to FIG. 2, but with a different arrangement of the hydraulic circuits,

Fig. 6 eine weitere Ausführungsform der hydraulischen Kreise,6 shows a further embodiment of the hydraulic circuits,

Fig. 7 einen Längsschnitt durch einen besonders für die in Fig. 5 oder 6 dargestellten Anordnungen der hydraulischen Kreise geeigneten Hauptzylinder,7 shows a longitudinal section through a particular arrangement for the arrangements shown in FIG. 5 or 6 master cylinder suitable for hydraulic circuits,

109 618/297109 618/297

Fig. 8 eine abgeänderte Einzelheit des in Fig. 7 gezeigten Hauptzylinders,Fig. 8 shows a modified detail of the master cylinder shown in Fig. 7;

Fig. 9 einen Längsschnitt durch einen Bremszylinder mit Mitteln zur Auffüllung des Sekundärkreises,9 shows a longitudinal section through a brake cylinder with means for filling the secondary circuit,

Fig. 10 und 11 Schnitte des gleichen Zylinders, jedoch in verschiedenen Betriebsstellungen,10 and 11 sections of the same cylinder, but in different operating positions,

Fig. 12 eine Draufsicht auf eine Scheibenbremse mit einem hydraulischen Sekundärkreis,12 shows a plan view of a disc brake with a hydraulic secondary circuit,

Fig. 13 einen Längsschnitt durch eine dieser Bremse zugeordneten hydraulischen Vorrichtung,13 shows a longitudinal section through a hydraulic device assigned to this brake,

Fig. 14 eine Draufsicht auf zwei Bremsen der in Fig. 12 dargestellten Art, die jedoch durch eine mechanische Sekundärverbindung gekoppelt sind.Fig. 14 is a plan view of two brakes of the type shown in Fig. 12, but which are supported by a mechanical secondary connection are coupled.

Bei der in Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform ist in dem die Bremsanlage steuernden Hauptzylinder 10 ein Gleitkolben 11 angeordnet, dessen Bewegungen durch das Bremspedal 12 gesteuert werden. Im Zylinder 10 ist ferner ein weiterer Kolben 13 verschiebbar angeordnet. Die Schäfte 14 und 15 der Kolben 11 und 13 sind hohl und einander zugekehrt, wobei der zweite sich in den ersten erstreckt, um die Zentrierung der Anordnung zu verbessern. Der Raum 16 des Zylinders 10 zwischen den Kolben 11 und 13 ist mit Öl gefüllt und mit verschiedenen Verbindungskanälen 17 versehen, um zu gewährleisten, daß sowohl im Inneren als auch außerhalb der Kolbenschäfte 14 bzw. 15 der gleiche Druck herrscht.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the master cylinder controlling the brake system is in the master cylinder 10, a sliding piston 11 is arranged, the movements of which are controlled by the brake pedal 12. In the cylinder 10, a further piston 13 is also arranged displaceably. The shafts 14 and 15 of the Pistons 11 and 13 are hollow and facing each other, the second extending into the first around the To improve the centering of the arrangement. The space 16 of the cylinder 10 between the pistons 11 and 13 is filled with oil and provided with various connecting channels 17 to ensure that both inside and outside the piston shafts 14 and 15, the same pressure prevails.

Der Raum 16 steht bei 18 mit einem Ölbehälter 19 über ein Rückschlagventil 20 an sich bekannter Art in Verbindung, dessen Schaft 21 mit dem Kolben 11 zusammenwirkt. Wenn sich der Kolben 11 in seiner Ruhestellung befindet, hält er den Schaft 21 in geneigter Lage, in welcher das Öl in beiden Richtungen durch das Ventil 20 hindurchfließen kann. Wenn der Kolben 11 in den Zylinder hineingedrückt wird, gibt er den Schaft 21 frei, wobei das Ventil 20 ein Fließen des Öls in der Richtung Behälter 19—Raum 16 zuläßt, jedoch in der entgegengesetzten Richtung verhindert. The space 16 is at 18 with an oil tank 19 via a check valve 20 of a type known per se in connection, the shaft 21 of which cooperates with the piston 11. When the piston 11 is in its In the rest position, he holds the shaft 21 in an inclined position, in which the oil in both directions can flow through the valve 20. When the piston 11 is pushed into the cylinder, there he releases the shaft 21, the valve 20 allowing the oil to flow in the direction of the container 19 - space 16, but prevented in the opposite direction.

Der Raum 16 steht ferner bei 22 mit einer LeitungThe room 16 is also at 22 with a line

23 über ein Rückschlagventil 24 in Verbindung, dessen Schaft 25 mit dem Kolben 13 zusammenwirkt. Wenn der Kolben 13 sich in seiner Ruhestellung befindet, hält er den Schaft 25 in geneigter Lage, in welcher das Öl in beiden Richtungen durch das Ventil23 in connection via a check valve 24, the shaft 25 of which interacts with the piston 13. When the piston 13 is in its rest position, it holds the shaft 25 in an inclined position in which the oil in both directions through the valve

24 hindurchtreten kann. Wenn der Kolben 13, gesehen in Fig. 1, nach links gedrückt wird, gibt er den Schaft 25 frei, so daß das Ventil 24 dann nur noch ein Fließen des Öls in der Richtung Raum 16—Leitung 23 zuläßt.24 can pass through. When the piston 13, seen in Fig. 1, is pushed to the left, it gives the Shaft 25 free, so that the valve 24 then only allows the oil to flow in the direction of space 16 —line 23 allows.

Zwischen dem Kolben 11 und einem Widerlager 27 im Schaft 15 des Kolbens 13 wirkt eine Feder 26, während eine Feder 28 zwischen dem Widerlager 27 und einem kleinen Kolben 29 wirkt, der verschiebbar im Kolben 13 angeordnet ist. Die beiden Federn 26 und 28 können in bestimmten Fällen durch eine einzige Feder ersetzt werden.A spring 26 acts between the piston 11 and an abutment 27 in the shaft 15 of the piston 13, while a spring 28 acts between the abutment 27 and a small piston 29 which is displaceable is arranged in the piston 13. The two springs 26 and 28 can in certain cases by a single Spring to be replaced.

Der kleine Kolben 29, der, wie dargestellt, mit Rücksicht auf den Einbau in den Grund 27 a des Schaftes 15 mehrteilig sein kann, weist ein Ende 30 auf, das in einer im Kolben 13 vorgesehenen Verbindungskammer 31 arbeitet. Dieses Ende 30 ist mit Dichtungen 32 versehen, welche dazu dienen, die Mündungen 33 von vier im Kolben 13 vorgesehenen, in die Kammer 31 führenden Kanälen 34 abzuschließen. Diese Kanäle 34 stehen mit am Kolben 13 befestigten rohrförmigen Ansatzstücken 35 in Verbindung. Um jedes Ansatzstück 35 ist ein Kolben 36 gleitend angeordnet, der im Inneren einer BohrungThe small piston 29, which, as shown, with regard to the installation in the base 27 a of the Shaft 15 can be in several parts, has an end 30 which is in a connecting chamber provided in piston 13 31 works. This end 30 is provided with seals 32, which are used to Orifices 33 of four channels 34 provided in the piston 13 and leading into the chamber 31 are closed off. These channels 34 are connected to tubular extension pieces 35 attached to the piston 13. A piston 36 is slidably disposed around each extension 35 and is in the interior of a bore

37 geführt ist. Die vier Bohrungen 37, die den vier Ansatzstücken 35 entsprechen, sind in dem Teil 38 vorgesehen, der bei 39 in das Ende des Zylinders 10 eingeschraubt ist.37 is performed. The four bores 37, which correspond to the four extension pieces 35, are in the part 38 which is screwed into the end of the cylinder 10 at 39.

In der Nähe des Kolbens 13 weist jedes rohrförmige Ansatzstück 35 eine oder mehrere Öffnungen 40 auf, durch welche dessen Innenraum mit einer ίο Kammer 41 in Verbindung steht, die die Ansatzstücke 35 umgibt und im Zylinder 10 sowie im TeilIn the vicinity of the piston 13, each tubular extension piece 35 has one or more openings 40, through which its interior is in communication with a ίο chamber 41 that contains the attachment pieces 35 surrounds and in the cylinder 10 as well as in the part

38 durch den Kolben 13 und die Kolben 36 begrenzt ist. Die Kammer 41 steht bei 42 mit einem Behälter 43 in Verbindung. Auf jedem Ansatzstück 44 ist in der Nähe der Öffnungen 40 eine Dichtung 44 angegeordnet, welche mit dem Ende 45 der Stange des Kolbens 36 für den Verschluß der Öffnungen 40 zusammenwirkt. Der Kolben 36 ist auf dem Ansatzstück 35 zwischen einer Anschlagstellung bei 47, in der die Öffnungen 40 freigegeben sind, und einer Anschlagstellung bei 44, in der die Öffnungen 40 verdeckt sind, verschiebbar angeordnet. Im Sinne einer Rückführung des Kolbens 36 in die letzterwähnte Stellung wirkt eine Feder 46, die sich zwischen dem Kolben 36 und dem Grund der Bohrung 37 abstützt. In der in Fig. 1 gezeigten Ruhestellung hält jedoch ein in die Bohrungen 37 vorstehender Anschlag 47 a die Kolben 36 gegen die Wirkung der Federn 46 in einer derartigen Stellung, daß die Öffnungen 40 frei liegen.38 is limited by the piston 13 and the piston 36. The chamber 41 stands at 42 with a container 43 in connection. A seal 44 is arranged on each extension piece 44 in the vicinity of the openings 40, which cooperates with the end 45 of the rod of the piston 36 to close the openings 40. The piston 36 is on the extension piece 35 between a stop position at 47, in which the Openings 40 are released, and a stop position at 44, in which the openings 40 are covered, arranged displaceably. In the sense of returning the piston 36 to the last-mentioned position a spring 46 acts, which is supported between the piston 36 and the bottom of the bore 37. In the However, a rest position shown in Fig. 1 holds a stop 47 a projecting into the bores 37 Piston 36 against the action of springs 46 in such a position that the openings 40 are exposed.

An die vier Bohrungen 37 sind vier Leitungen 48 angeschlossen. Restdruckventile 49 an sich bekannter Art sind an der Anschlußstelle der Leitungen 48 sowie an der der Leitung 23 in der Weise vorgesehen, daß sie den Öldurchfluß in beiden Richtungen zulassen, wobei der Durchfluß in Richtung zur Leitung frei ist, jedoch in der entgegengesetzten Richtung gegen die Wirkung einer schwachen Feder geschieht.Four lines 48 are connected to the four bores 37. Residual pressure valves 49 known per se Art are provided at the connection point of the lines 48 and at that of the line 23 in such a way that that they allow the oil flow in both directions, the flow in the direction of the pipe is free, but happens in the opposite direction against the action of a weak spring.

Die vier vom Hauptzylinder 10 (Fig. 2) ausgehenden Leitungen 48 bilden Elemente des Primärkreises der Bremsanlage und stehen mit den Primärkreisen 50 (Fig. 3) der Bremszylinder 52 in Verbindung. Die Leitung 23 bildet einen Teil des Sekundärkreises der Bremsanlage und steht mit den Sekundärkammern 51 der Zylinder 52 in Verbindung. Die Anordnung der Bremsen und der Bremszylinder ist derart, daß die Angleichung der Bremswirkung bei Vorwärtsfahrt in Richtung des Pfeils F vorherrschend durch den Sekundärkreis gegenüber dem Primärkreis bestimmt wird.The four lines 48 emanating from the master cylinder 10 (FIG. 2) form elements of the primary circuit the brake system and are connected to the primary circuits 50 (FIG. 3) of the brake cylinders 52. the Line 23 forms part of the secondary circuit of the brake system and is connected to secondary chambers 51 the cylinder 52 in communication. The arrangement of the brakes and the brake cylinder is such that the Equalization of the braking effect when driving forward in the direction of arrow F predominantly through the secondary circuit is determined in relation to the primary circuit.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Bremseinrichtung, bei welcher mit 53 das Bremsschild und mit 54 eine bei Vorwärtsfahrt sich in Richtung des Pfeils F drehende Bremstrommel bezeichnet sind. In Drehrichtung der Trommel 54 sind zwei Bremsbacken 55 und 56 hintereinander angeordnet, welche miteinander durch eine Verbindungsstange 57 verbunden sind. Der Backen 55 wird durch einen Kolben 58 betätigt, der in der Primärkammer 50 des Zylinders 52 beweglich ist.3 shows an exemplary embodiment of a braking device, in which the brake shield 53 and 54 a brake drum which rotates in the direction of the arrow F when traveling forwards are denoted. In the direction of rotation of the drum 54, two brake shoes 55 and 56 are arranged one behind the other, which are connected to one another by a connecting rod 57. The jaw 55 is actuated by a piston 58 which is movable in the primary chamber 50 of the cylinder 52.

Der andere Backen 56 ist zur Zusammenarbeit mit einem Kolben 59 bestimmt, der in der Sekundärkammer 51 des Zylinders 52 beweglich ist. Mit 60 ist eine Mittelwand im Zylinder 52 bezeichnet, welche den Boden 61 der Primärkammer 50 und den Boden 62 der Sekundärkammer 51 bildet. Eine U-förmige Rückstellfeder 63 verbindet die beiden Backen 55 und 56, während für die Rückführung der beiden Bakken in eine bestimmte Ruhestellung, in der in derThe other jaw 56 is intended for cooperation with a piston 59 in the secondary chamber 51 of the cylinder 52 is movable. At 60, a central wall in the cylinder 52 is referred to, which the bottom 61 of the primary chamber 50 and the bottom 62 of the secondary chamber 51 forms. A U-shaped Return spring 63 connects the two jaws 55 and 56, while for the return of the two jaws in a certain rest position, in which in the

Sekundärkammer 51 ein größerer Ölvorrat bleibt, eine Zentriereinrichtung vorgesehen ist. Diese Zentriereinrichtung weist eine Stange 64 auf, die den Körper des Zylinders 52 durchsetzt und zwischen zwei Ansätzen 58 a und 59 a der Kolben 58 und 59 so angeordnet ist, daß sie eine untere Begrenzung des Abstands der beiden Kolben voneinander bildet. Die Stange 64 ist mit einem Bund 65 versehen, der an einer Mutter 66 anliegt, welche verstellbar in denSecondary chamber 51 a larger oil supply remains, a centering device is provided. This centering device has a rod 64 which penetrates the body of the cylinder 52 and between two approaches 58 a and 59 a of the piston 58 and 59 is arranged so that they have a lower limit of the Forms distance between the two pistons from each other. The rod 64 is provided with a collar 65 which is attached to a nut 66 is applied, which is adjustable in the

Pfeils F aus. Aus den Primärkammern 50 wird Öl über die unabhängigen Leitungen 48 zum Hauptzylinder 10 zurückgedrückt, während durch den Sekundärkreis 23 eine Ölzufuhr zu den Sekundärkammern 51 erfolgt.Arrow F. Oil is transferred from the primary chambers 50 to the master cylinder via the independent lines 48 10 while the secondary circuit 23 is used to supply oil to the secondary chambers 51 he follows.

Der Kolben 13 wird dabei (in der Zeichnung) nach rechts zurückgeführt, bis die Primärkolben 58 am Grund 61 der Kammern 50 zur Anlage kommen. Der Kolben 13 kommt dabei in einer Lage zum Stillstand, Körper des Zylinders 52 eingeschraubt ist. Zwischen io in der er den Schaft 25 geneigt hält, so daß das Vendem Bund 65 und einer Abstützfläche 68 des Zylin- til 24 halb offen gehalten wird. Bei weiterem Niederders 52 ist eine Rückstellfeder 67 angeordnet, während eine Feder 69 den Kolben 59 in Anlage an dem
Backen 56 in der Ruhestellung hält.
The piston 13 is returned to the right (in the drawing) until the primary pistons 58 come to rest on the base 61 of the chambers 50. The piston 13 comes to a standstill in a position in which the body of the cylinder 52 is screwed in. Between io in which he holds the shaft 25 inclined, so that the Vendem collar 65 and a support surface 68 of the cylinder 24 is kept half open. With further Niederders 52 a return spring 67 is arranged, while a spring 69 the piston 59 in contact with the
Holds jaws 56 in the rest position.

Wenn beim Bremsen das Pedal 12 betätigt wird, 15
beginnt der Kolben 11 den Schaft 21 des Zuführungsventils 20 freizugeben. Bei geschlossenem Ventil 20
wird durch eine Bewegung des Kolbens 11 Öl durch
die Leitung 23 gefördert, wobei gleichzeitig der Kolben 13 verschoben wird. Durch diesen werden zuerst 20 Fahrtrichtung aus, wobei der Ölinhalt ihrer Sekundärdie Öffnungen 40 dadurch verschlossen, daß die Dich- kammern 51 verringert und die Kammer 51 der ge
If the pedal 12 is pressed while braking, 15
the piston 11 begins to release the stem 21 of the feed valve 20. With valve closed 20
11 oil is passed through by a movement of the piston
conveyed the line 23, the piston 13 being displaced at the same time. Through this, the direction of travel is first turned out, the oil content of its secondary, the openings 40 being closed by reducing the sealing chambers 51 and reducing the chamber 51 of the ge

treten des Pedals 12 wird das Öl des Raumes 16 über den Kreis 23 in die Kammern 51 der Bremszylinder verdrängt.When the pedal 12 is pressed, the oil in the space 16 via the circuit 23 into the chambers 51 of the brake cylinder repressed.

Wenn aus irgendeinem Grunde eine der Leitungen 48 bricht, wird die entsprechende Bremse nur mittels des Sekundärkreises 23 zur Wirkung gebracht. Bei Vorwärtsfahrt führen die Bremsbacken der anderen Bremsen eine kleine ergänzende Drehbewegung inIf for any reason one of the lines 48 breaks, the corresponding brake is only by means of of the secondary circuit 23 brought into effect. When driving forward, the brake shoes of the other guide Braking a small complementary turning movement in

tungen 44 an den Enden 45 zur Auflage kommen, wodurch die vier Primärleitungen 48 vom Raum 41 getrennt und unabhängig werden, da die Mündungen 33 bei 32 durch den Kolben 29 unter der Wirkung der Feder 28 verschlossen werden. Hierauf drücken die Zwischenkolben 36 Öl in die vier Leitungen 48, wobei der Kolben 13 den Schaft 25 des Ventils 24 teilweise freigibt. Der Druck nimmt in den Leitun-lines 44 come to rest at the ends 45, whereby the four primary lines 48 from space 41 be separated and independent, since the orifices 33 at 32 by the piston 29 under the action the spring 28 are closed. The intermediate pistons 36 then press oil into the four lines 48, the piston 13 partially releasing the stem 25 of the valve 24. The pressure in the management

störten Bremse aufgefüllt wird und der Hub des Pedals 12 geringfügig zunimmt. Bei Rückwärtsfahrt ist keine Änderung festzustellen.disturbed brake is filled and the stroke of the pedal 12 increases slightly. When reversing is no change found.

Wenn im Sekundärkreis 23 ein Bruch eintritt, wird keine der Kammern 51 beliefert. Der Kolben 11 kommt am Schaft 15 zur Anlage, während die Kolben 36 Öl in die Leitungen 48 drücken, bis die Bakken 55 und 56 in Berührung mit der Trommel 54If a break occurs in the secondary circuit 23, none of the chambers 51 is supplied. The piston 11 comes to rest on the shaft 15, while the pistons 36 press oil into the lines 48 until the jaws 55 and 56 in contact with drum 54

gen 48 und im Raum 16 gleichzeitig zu, wobei die 30 kommen, wobei die Kolben 59 gegen den Grund 62 Anordnung so getroffen ist, daß der Druck im Raum gedrückt werden. Bei weiterem Niedertreten des Pe-16, der im gleichen Sinne wie die Feder 28 wirkt, diegen 48 and in space 16 at the same time, with the 30 coming, with the pistons 59 against the base 62 Arrangement is made so that the pressure in the room are pressed. If the Pe-16 is stepped down further, which acts in the same sense as the spring 28 that

Öffnungen 33 fest geschlossen hält.Openings 33 holds tightly closed.

Den vier Bremsen wird eine Zuspannbewegung gleichzeitig durch die Primärkammern 50 und die Sekundärkammern 51 mitgeteilt, wobei die Primärkolben 58 zueinander gleiche oder proportionale Bewegungen ausführen, wodurch eine zwangläufige hydraulische Kupplung zwischen dem Kolben 13 undAn application movement is applied to the four brakes simultaneously through the primary chambers 50 and the secondary chambers 51 communicated, the primary pistons 58 movements that are identical or proportional to one another run, whereby a positive hydraulic clutch between the piston 13 and

dals 12 wird, da die in den Leitungen 48 erzeugte Druckwirkung die im Raum 16 vorhandene und durch die Feder 28 unterstützte Druckwirkung übersteigt, der Kolben 29, gesehen in Fig. 1, nach rechts zurückgeschoben und werden die Mündungen 33 der Kanäle 34 freigegeben, so daß die Leitungen 48 miteinander über die Kammer 31 in Verbindung stehen. Auf diese Weise erhält man den üblichen hydraujedem der Kolben 58 und eine wirksame Füllung der 40 lischen Druckausgleich. Bei Vorwärtsfahrt ist die Primärkammern 50 gewährleistet wird. Bremskraft die gleiche wie vor dem Bruch des Se-dals 12, since the pressure effect generated in the lines 48 the existing in the space 16 and exceeds the pressure action supported by the spring 28, the piston 29, as seen in FIG. 1, to the right pushed back and the mouths 33 of the channels 34 are released, so that the lines 48 with each other are in communication via the chamber 31. In this way you get the usual hydrau each the piston 58 and an effective filling of the 40 lischen pressure equalization. When driving forward, the Primary chambers 50 is guaranteed. Braking force the same as before the breakage of the se-

Bei Vorwärtsfahrt erzeugen die Backen 55 und 56, sobald sie in Berührung mit den Trommeln 54 kommen, einen Gegendruck auf der Sekundärseite. Die Backen 55 und 56 führen eine Drehbewegung um die Radachse im Sinne der Fahrtrichtung aus. Aus den Sekundärkammern 51 wird Öl über den Sekundärkreis 23 zum Hauptzylinder 10 zurückgefördert, während ein gleicher Ölzufluß zu den Primärkammern 50 über die jetzt unabhängigen Leitungen 48 erfolgt.When traveling forwards, the jaws 55 and 56, as soon as they come into contact with the drums 54, a back pressure on the secondary side. The jaws 55 and 56 rotate around the Wheel axis in the sense of the direction of travel. The secondary chambers 51 become oil via the secondary circuit 23 returned to the master cylinder 10, while an equal flow of oil to the primary chambers 50 takes place via the now independent lines 48.

Der Kolben 13 begleitet diese Bewegung, wobei er
den Schaft 25 des Ventils 24 völlig freigibt, das unter
dem Druck im Kreis 23 fest geschlossen wird, der
gegenüber dem im Raum 16 einen sehr hohen Wert
einnimmt. Gleichzeitig wird das Ölvolumen im Raum 55 eine bleibende Verbindung mit dem Auffüllbehälter 16 auf einen konstanten Wert festgelegt, wodurch 19 unter statischem Druck und andererseits bei jedem eine starre Kupplung der beiden Kolben 11 und 13 Hub des Pedals 12 unter der Wirkung des im Raum gewährleistet wird. 16 erzeugten Druckes ausgeglichen werden.
The piston 13 accompanies this movement, whereby he
completely releases the stem 25 of the valve 24, which is below
the pressure in circuit 23 is firmly closed, the
compared to that in room 16 a very high value
occupies. At the same time, the oil volume in space 55 is a permanent connection with the filling tank 16 is set at a constant value, whereby 19 under static pressure and on the other hand a rigid coupling of the two pistons 11 and 13 stroke of the pedal 12 is ensured under the action of the space in each case . 16 generated pressure can be compensated.

Bei weiterem Niedertreten des Pedals 12 wird die Bei der Anordnung nach Fig. 4, welche einen abge-When the pedal 12 is further depressed, the arrangement according to FIG.

Bremswirkung mit vorherrschender Angleichung durch 60 änderten Teil der in Fig. 1 gezeigten Pumpe darstellt, den Sekundärkreis verstärkt. Wenn das Pedal 12 frei- ist der Übergangsdruck, der die Isolierung der Prigegeben wird, kehren die beweglichen Teile in ihre märleitungen 48 hervorruft, statt auf einen Wert von Ruhestellung zurück. annähernd Null auf einen höheren Wert festgelegt.Represents braking effect with predominant equalization by 60 changed part of the pump shown in Fig. 1, reinforces the secondary circuit. When the pedal 12 is released, the transition pressure that isolates the test is given the moving parts return to their secondary lines 48 instead of at a value of Rest position back. approximately zero set to a higher value.

Bei Rückwärtsfahrt erzeugen die Backen 55 und In Fig. 4 ist wieder der Kolben 13 erkennbar, in wel-56, sobald sie in Berührung mit den Bremstrommeln 65 chem die Verbindungskammer 31 vorgesehen ist, der 54 kommen, einen Gegendruck auf der Primärseite. Schaft 15 dieses Kolbens mit seinem Grund 27a und Die Backen 55 und 56 führen eine Drehbewegung der kleine Kolben 29. Jedoch ist in diesem Falle eine um die Radachse entgegengesetzt der Richtung des Feder statt zwischen dem Kolben 29 und dem Wider-When driving backwards the jaws 55 and In Fig. 4 the piston 13 can be seen again, in wel-56, once in contact with the brake drums 65 chem the connection chamber 31 is provided, the 54 come, a counter pressure on the primary side. Shank 15 of this piston with its base 27a and The jaws 55 and 56 rotate the small piston 29. However, in this case there is one around the wheel axis opposite to the direction of the spring instead of between the piston 29 and the counter-

kundärkreises 23, während sie bei Rückwärtsfahrt infolge des Umstandes geringer ist, daß beide Backen als Ablaufbacken wirken.Kundärkreises 23, while it is less when reversing due to the fact that both jaws act as draining jaws.

Es ist noch zu erwähnen, daß bei normalem Betrieb der Sekundärkreis mit einer Auffüllquelle 16 bis 19 in Verbindung steht und diese Verbindung im Ruhezustand und zu Beginn jeder Betätigung des Bremspedals 12 wirksam ist, während sie bei weiterem Niedertreten des Pedals bei 24 unterbrochen wird. Der Druck in der Auffüllquelle 16 hängt von der Kraft am Pedal 12 ab, so daß die Veränderungen im Fassungsvermögen oder Flüssigkeitsverluste des Sekundärkreises 23 einerseits im Ruhezustand durchIt should also be mentioned that during normal operation, the secondary circuit with a replenishment source 16 to 19 is in connection and this connection in the idle state and at the beginning of each actuation of the Brake pedal 12 is effective, while it is interrupted when the pedal is further depressed at 24 will. The pressure in the replenishment source 16 depends on the force on the pedal 12, so that the changes in the capacity or liquid losses of the secondary circuit 23 on the one hand in the idle state

lager 27 zwischen dem Kolben 29 und dem Grand 27 a angeordnet. Sie wirkt im umgekehrten Sinn wie die Feder 28 in Fig. 1 und hat das Bestreben, die Verbindung der Leitungen 48 über die Kammer 31 wirksam zu machen.bearing 27 arranged between the piston 29 and the Grand 27 a. It works in the opposite sense as the spring 28 in FIG. 1 and tends to connect the lines 48 via the chamber 31 to make it effective.

Im Ruhezustand stellt die Kammer 31 die Verbindung zwischen den Primärleitungen 48 parallel mit den Öffnungen 40 her. Wenn jedoch die letzteren verschlossen werden, sobald der Kolben 13 nach links verschoben wird, hält sie diese Verbindung aufrecht, bis der im Raum 16 und auf den Kolben 29 wirkende Druck den Widerstand überwindet, der durch die entgegenwirkende Feder und durch den im Raum 31 herrschenden Druck entgegengesetzt wird. Diese Anordnung ermöglicht die Verlagerung der Isolierung der Primärleitungen 48 in eine spätere Phase des Bremsvorgangs und das Erzielen differenzierter Angleichwirkungen im Verlauf der Entwicklung der Bremswirkung. Die Bemessung der Feder ermöglicht die Wahl des Übergangspunkts nach Belieben unter Berücksichtigung einer optimalen Wirkungsweise in jedem besonderen Fall.In the idle state, the chamber 31 provides the connection between the primary lines 48 in parallel the openings 40 ago. However, if the latter are closed as soon as the piston 13 to the left is moved, it maintains this connection until the one acting in space 16 and on piston 29 Pressure overcomes the resistance created by the counteracting spring and by the in space 31 prevailing pressure is opposed. This arrangement enables the insulation to be relocated the primary lines 48 in a later phase of the braking process and the achievement of differentiated equalization effects in the course of the development of the braking effect. The dimensioning of the spring allows the transition point to be chosen at will Consideration of an optimal mode of operation in each special case.

Selbstverständlich wird, wie bei der Anordnung nach Fig. 1, und in noch höherem Maße, da die auf den Kolben 29 wirkende Feder dieses Mal das Bestreben hat, die Kammer 31 wirksam zu machen, der hydraulische Druckausgleich im Primärkreis bei einer Störung des Sekundärkreises aufrechterhalten.Of course, as in the arrangement according to FIG. 1, and to an even greater extent, since the on the piston 29 acting spring this time tends to make the chamber 31 effective, the Maintain hydraulic pressure equalization in the primary circuit in the event of a fault in the secondary circuit.

Die in Fig. 5 gezeigte Anordnung ist der in Fig. 2 gezeigten ähnlich, jedoch nur auf zwei Vorderradbremsen 100 angewendet, während die hinteren Bremsen 101 in ihrer Anordnung von der üblichen Art sind. Der Sekundärkreis 23 ist lediglich den vorderen Bremsen 100 zugeordnet, welche primärseitig durch zwei Leitungen 48 beliefert werden. Der Hauptzylinder 10 weist zwei Bohrungen 37 statt vier auf. Die hinteren Bremsen 101 werden primärseitig über Leitungen 102 beliefert, die bei 103 mit dem Raum 16 der Pumpe 10 in Verbindung stehen.The arrangement shown in Fig. 5 is similar to that shown in Fig. 2, but only on two front wheel brakes 100 applied, while the rear brakes 101 differ in their arrangement from the usual Are kind. The secondary circuit 23 is only assigned to the front brakes 100, which are on the primary side are supplied by two lines 48. The master cylinder 10 has two bores 37 instead of four. The rear brakes 101 are supplied on the primary side via lines 102, which at 103 are supplied with the room 16 of the pump 10 are in communication.

Bei der Anordnung nach Fig. 6 werden die hinteren Bremsen 101 anstatt primärseitig vom Raum 16 aus sekundärseitig über den Kreis 23 beliefert. Sie werden unter Berücksichtigung einer geringfügigen zusätzlichen Drehbewegung der Vorderradbremsen 100 betätigt.In the arrangement according to FIG. 6, the rear brakes 101 are separated from the space 16 instead of on the primary side Supplied from the secondary side via district 23. You will be considering a minor additional Rotational movement of the front brakes 100 actuated.

In Fig. 7 ist eine Ausführungsform des Hauptzylinders dargestellt, die sich zur Anwendung in Anordnungen gemäß Fig. 5 oder 6, insbesondere gemäß Fig. 5, eignet. Der in Fig. 7 gezeigte Hauptzylinder ist dem in Fig. 1 dargestellten ähnlich, so daß zur Bezeichnung ähnlicher Elemente gleiche Bezugsziffern verwendet wurden. In Fig. 7 ist wieder der durch das Pedal 12 gesteuerte Kolben 11 erkennbar, ferner der Ölraum 16 zwischen den Kolben 11 und 13, der einerseits bei 18 mit dem Behälter 19 und andererseits bei 103 mit der Leitung 102 in Verbindung steht, die primärseitig die hinteren Bremsen, die von üblicher Art sind, beliefert.In Fig. 7, an embodiment of the master cylinder is shown, which is for use in assemblies according to FIG. 5 or 6, in particular according to FIG. 5, is suitable. The master cylinder shown in FIG is similar to that shown in Fig. 1, so like reference numerals are used to denote similar elements were used. In Fig. 7, the piston 11 controlled by the pedal 12 can be seen again, as well as the Oil space 16 between the pistons 11 and 13, on the one hand at 18 with the container 19 and on the other hand at 103 with the line 102 in connection, the primary side of the rear brakes, which are of the usual Kind are supplied.

Die Bremszylinder der Vorderradbremsen werden sowohl durch einen Primärkreis als auch durch einen Sekundärkreis beliefert. Es ist in diesem Falle vorgesehen, daß während der Annäherungsphase der Bremsbacken proportionale Ölvolumina in den Primärkreis und in den Sekundärkreis gefördert werden. Zu diesem Zweck wird der Sekundärkreis nicht wie bei der Anordnung nach Fig. 1 vom Raum 16 aus, sondern wie der Primärkreis unter der Wirkung der Bewegungen des Kolbens 13 mit Flüssigkeit beliefert.The brake cylinders of the front brakes are both by a primary circuit and by a Secondary circuit supplies. It is provided in this case that during the approach phase Brake shoes proportional oil volumes are promoted in the primary circuit and in the secondary circuit. For this purpose, the secondary circuit is not, as in the arrangement according to FIG. 1, from space 16, but how the primary circuit is supplied with liquid under the action of the movements of the piston 13.

Der Sekundärkreis 23 steht über das Ventil 24 nicht mit dem Raum 16, sondern mit dem Raum 41 in Verbindung. Dieser ist bei 42 mit dem Behälter 43 über ein Ventil 70, dessen Schaft 71 mit dem Kolben 13 zusammenwirkt, verbunden. Dem Kolben 13 ist eine Feder 72 zugeordnet, die auf eine Hülse 73 wirkt, welche im Zylinder der Pumpe verschiebbar angeordnet ist. Die Feder 72 ist so bemessen, daß sie nicht zusammengedrückt wird, wenn der Kolben 13The secondary circuit 23 is via the valve 24 not with the space 16, but with the space 41 in Link. This is at 42 with the container 43 via a valve 70, the shaft 71 of which with the piston 13 cooperates, connected. The piston 13 is assigned a spring 72 which acts on a sleeve 73, which is slidably arranged in the cylinder of the pump. The spring 72 is dimensioned so that it is not compressed when the piston 13

ίο das Öl in den Sekundärkreis 23 drückt und das Ventil 24 offen ist, jedoch nach dem Schließen des Ventils 24, indem sie zusammengedrückt wird, das weitere Eindrücken des Kolbens 13 ermöglicht.
Wenn zum Bremsen das Pedal 12 niedergetreten wird, gibt der Kolben 11 den Schaft 21 des Ventils 20 frei, drückt dann das Öl bei 103 in die zu den hinteren Bremsen führende Leitung 102, wobei der Kolben 13 nach links geschoben wird. Dieser gibt seinerseits den Schaft 71 des Ventils 70 des Raums 41 frei
ίο the oil presses into the secondary circuit 23 and the valve 24 is open, but after the valve 24 has been closed by being compressed, the piston 13 can be pressed in further.
When the pedal 12 is depressed for braking, the piston 11 releases the stem 21 of the valve 20, then pushes the oil at 103 into the line 102 leading to the rear brakes, the piston 13 being pushed to the left. This in turn releases the stem 71 of the valve 70 of the space 41

zo und verschließt die Öffnungen 40 der Primärleitungen 48. Die über die Feder 72 vom Kolben 13 mitgenommene Hülse 73 drückt in den Sekundärkreis 23 Ölmengen, die denjenigen proportional sind, welche in die Primärleitungen 48 gefördert werden.zo and closes the openings 40 of the primary lines 48. The one carried by the piston 13 via the spring 72 Sleeve 73 pushes into the secondary circuit 23 amounts of oil which are proportional to those in the primary lines 48 are promoted.

Die vorderen Bremsen erfahren daher eine Expansionsbewegung, die vorteilhafterweise sowohl auf die Sekundärzylinder als auch auf die Primärzylinder aufgeteilt ist.
Wenn sich im Sekundärkreis der hohe Druck aufbaut, schließt sich das Ventil 24, wodurch ein bestimmtes Ölvolumen im Raum 41 eingeschlossen wird. Der Kolben 13 wird unter Zusammendrücken der Feder 72 und differentieller Verlagerang der Hülse 73 weiter verschoben.
The front brakes therefore experience an expansion movement which is advantageously divided between both the secondary cylinders and the primary cylinders.
When the high pressure builds up in the secondary circuit, the valve 24 closes, as a result of which a certain volume of oil is enclosed in space 41. The piston 13 is moved further with compression of the spring 72 and a differential displacement of the sleeve 73.

Die vorangehend in Verbindung mit der Anordnung nach Fig. 5 beschriebene, in Fig. 7 gezeigte Konstruktion ist auch auf die Anordnung nach Fig. 6 in einfacher Weise dadurch anwendbar, daß der Raum 16 weggelassen und eine Verbindung zwischen dem Pedal 12 und dem Kolben 13 vorgesehen wird. Nachfolgend wird die Anordnung nach Fig. 8 beschrieben, die der in Fig. 7 gezeigten ähnlich ist und bei der während der Annäherangsphase der Bremsbacken proportionale Ölmengen in den Sekundärkreis und in den Primärkreis der vorderen Bremsen gefördert werden.The construction described above in connection with the arrangement according to FIG. 5 and shown in FIG. 7 is also applicable to the arrangement of FIG. 6 in a simple manner in that the Space 16 is omitted and a connection between the pedal 12 and the piston 13 is provided. The arrangement according to FIG. 8, which is similar to that shown in FIG. 7, will now be described during the approach phase of the brake shoes proportional amounts of oil in the secondary circuit and fed into the primary circuit of the front brakes.

An Stelle der Feder 72 und der Hülse 73 ermöglicht ein Schieber 74 das weitere Eindrücken des Kolbens 13. Dieser Schieber spricht sowohl auf den Druck im Raum 41, der auf seine Fläche 75 wirkt, als auch auf den Druck im Sekundärkreis 23 an, der auf seine Fläche 76 wirkt, welche sich in einem Kanal 77 des Sekundärkreises befindet. Zur Festlegung der Druckschwelle, oberhalb welcher der Schieber 74 nachgibt, ist eine Gegenfeder 78 vorgesehen. Durch die Rücklaufbewegung des Schiebers 74 wird eine Verbindung 79 zwischen dem Raum 41 und dem Rohrverbindungsstück 42 zum Behälter 43 freigegeben und auf diese Weise das Ventil 70 kurzgeschlossen. In Abänderung hierzu kann die Anordnung so getroffen sein, daß der Schieber 74 unmittelbar den Schaft 71 des Ventils 70 betätigt.Instead of the spring 72 and the sleeve 73, a slide 74 enables the piston to be pushed in further 13. This slide speaks both to the pressure in space 41, which acts on its surface 75, as well as the pressure in the secondary circuit 23, which acts on its surface 76, which is in a channel 77 of the secondary circuit is located. To determine the pressure threshold above which the slide 74 yields, a counter spring 78 is provided. The return movement of the slide 74 is a Connection 79 between the space 41 and the pipe connector 42 to the container 43 is released and in this way the valve 70 short-circuited. In modification of this, the arrangement be made so that the slide 74 directly actuates the stem 71 of the valve 70.

Die Feder 78 ist so ausreichend bemessen, daß während der Annäherangsphase der Rücklauf des Schiebers 74 verhindert wird und proportionale Ölmengen in den Sekundärkreis sowie in den Primärkreis gefördert werden. Nach dem Aufbau des hohen Drucks im Sekundärkreis stellt der Schieber 74 eineThe spring 78 is sufficiently dimensioned that the return of the during the approach phase Slide 74 is prevented and proportional amounts of oil in the secondary circuit and in the primary circuit be promoted. After the high pressure has built up in the secondary circuit, the slide 74 sets a

Verbindung zwischen, dem Raum 41 und dem Behälter 43 her, wodurch das weitere Eindrücken des Kolbens 13 ermöglicht wird, ohne daß ein zusätzlicher Kraftaufwand zum Zusammendrücken einer Feder am Pedal 12 erforderlich ist.Connection between the space 41 and the container 43 , as a result of which the piston 13 can be pushed in further without the need for additional force to compress a spring on the pedal 12 .

Bei den vorangehend beschriebenen verschiedenen Ausführungsformen geschieht die Auffüllung des Sekundärkreises 23 vom Hauptzylinder 10 aus. In Fig. 9 bis 11 ist eine Anordnung gezeigt, bei welcher das Auffüllen von den Doppelbremszylindern 52 aus erfolgt.In the various embodiments described above, the secondary circuit 23 is filled from the master cylinder 10 . In FIGS. 9 to 11 an arrangement is shown in which the filling takes place from the double brake cylinders 52.

Jeder Doppelbremszylinder 52 weist eine Mittelwand 60 auf, die zwischen dem Boden 61 der Kammer 50 und dem Boden 62 der Kammer 51 mit einer Mittelbohrung 84 versehen ist. Durch die Bohrung 84 erstreckt sich mit einem beträchtlichen ringförmigen Spiel 85 eine Stange 86. An dem einen Ende der Stange 86 ist eine Platte oder ein erweiterter Kopf 87 befestigt, der sich in die Kammer 51 erstreckt und dazu dient, mit dem Boden 62 ein Ventil zu bilden. Die Stange 86 erstreckt sich ferner in eine Bohrung 88 des Kolbens 58, in der eine Dichtung 89 vorgesehen ist. Der Grund der Bohrung 88 steht bei 90 mit der Außenluft in Verbindung, um eine nachteilige pneumatische Wirkung auf die Stange 86 zu verhindern. Im Boden 61 ist eine Ausnehmung 91 vorgesehen, über die die Kammer 50 und die Bohrung 85 selbst dann in Verbindung stehen, wenn der Kolben 58 sich in seiner Ruhestellung in Anlage am Boden 61 befindet.Each double brake cylinder 52 has a central wall 60 which is provided with a central bore 84 between the bottom 61 of the chamber 50 and the bottom 62 of the chamber 51. A rod 86 extends through the bore 84 with considerable annular play 85. At one end of the rod 86, a plate or an enlarged head 87 is attached which extends into the chamber 51 and serves, with the base 62, a valve to build. The rod 86 also extends into a bore 88 of the piston 58 in which a seal 89 is provided. The bottom of the bore 88 is in communication with the outside air at 90 in order to prevent an adverse pneumatic effect on the rod 86. A recess 91 is provided in the base 61, via which the chamber 50 and the bore 85 are in communication even when the piston 58 is in contact with the base 61 in its rest position.

Wenn das Pedal 12 freigegeben wird, nehmen die Kolben 58 und 59 unter der Wirkung der elastischen Rückstellorgane der Backen 55 und 56 (Fig. 9) ihre jeweiligen Ruhestellungen ein.When the pedal 12 is released, the pistons 58 and 59 assume their respective rest positions under the action of the elastic return elements of the jaws 55 and 56 (FIG. 9).

In dieser Stellung liegt die Stange 86 am Ende der Bohrung 88 an, während der Kopf 87 sich im Abstand vom Boden 62 befindet. Die Kammern 50 und 51 stehen über den Kanal 85 miteinander in Verbindung, so daß der Sekundärkreis 23 mit den Leitungen 48 in Verbindung steht und aus dem gleichen Behälter mit Öl beliefert wird.In this position, the rod 86 rests against the end of the bore 88, while the head 87 is at a distance from the floor 62. The chambers 50 and 51 are in communication with one another via the channel 85, so that the secondary circuit 23 is in communication with the lines 48 and is supplied with oil from the same container.

Wenn damit begonnen wird, auf das Bremspedal 12 eine Kraft auszuüben, werden die Leitungen 48 des Primärkreises unter Druck gesetzt und durch diesen auch der Kreis 23 beaufschlagt. Die auf die Kolben 58 und 59 wirkenden Rückstellkräfte, die sich der Verlagerung der Kolben unter der Wirkung des Drucks widersetzen, sind so bemessen, daß der Kolben 59 nur bei einem Druck bewegt werden kann, der durch die Wahl der Durchmesser der Bohrungen der Kammern 50 und 51 bestimmt wird, um in jeder Kammer den geeignetsten Füllgrad herbeizuführen. Bei dem dargestellten Beispiel ist der Durchmesser der Kammer 51 größer als derjenige der Kammer 50, kann jedoch gleich groß oder auch kleiner sein.When a force begins to be exerted on the brake pedal 12, the lines 48 of the primary circuit are put under pressure and the circuit 23 is also acted upon by this. The restoring forces acting on the pistons 58 and 59, which oppose the displacement of the pistons under the action of the pressure, are dimensioned so that the piston 59 can only be moved at a pressure that is determined by the choice of the diameter of the bores in the chambers 50 and 51 is determined in order to bring about the most suitable degree of filling in each chamber. In the example shown, the diameter of the chamber 51 is greater than that of the chamber 50, but can be the same size or also smaller.

Sobald der Druck in den Kammern 50 und 51 einen zur Bewegung des Kolbens 58 ausreichenden Wert erreicht, verlagert sich dieser zusammen mit der Stange 86 nach links, bis er die in Fig. 10 gezeigte Stellung einnimmt, in der der Kopf 87 am Boden 62 anliegt.As soon as the pressure in the chambers 50 and 51 reaches a to move the piston 58 sufficient value, shifts this together with the rod 86 to the left until it assumes the position shown in Fig. 10, in which the head 87 rests against the bottom 62 .

Über diese Stellung hinaus setzt der Kolben 58 seinen Hub allein fort (Fig. 11), wobei der Kopf 87 in Anlage am Boden 62 bleibt, und zwar entsprechend dem Unterschied der dem Druck ausgesetzten Querschnitte. Sobald die Bremsbacken die Trommel berühren, steigt der Druck in den Kammern 50 und 51 weiter an, und der dann in der Kammer 51 herrschende höhere Druck, der sich zu dem Unterschied der Querschnitte addiert, hält den Kopf 87 mit stärkerem Druck am Boden 62 und gewährleistet den vollkommenen Abschluß der Kammern.
Beim Lösen der Bremse bleibt der Kopf 87 in Anlage am Boden 62 bis zu der in Fig. 10 gezeigten Stellung, hebt sich dann unter der Rückstellwirkung des Kolbens 58 ab, bis er die in Fig. 9 gezeigte Stellung erreicht, wobei diese letztere Bewegung dadurch
Beyond this position, the piston 58 continues its stroke alone (FIG. 11), the head 87 remaining in contact with the base 62 , in accordance with the difference in the cross-sections exposed to the pressure. As soon as the brake shoes touch the drum, the pressure in the chambers 50 and 51 rises further, and the higher pressure then prevailing in the chamber 51, which is added to the difference in cross-sections, holds the head 87 at the bottom 62 and with higher pressure ensures the complete closure of the chambers.
When the brake is released, the head 87 remains in contact with the floor 62 up to the position shown in FIG. 10, then lifts off under the restoring action of the piston 58 until it reaches the position shown in FIG. 9, this latter movement thereby

ίο ermöglicht wird, daß jeder stärkere Druck in der Kammer 51 aufgehoben wird.ίο it is made possible that any stronger pressure in the chamber 51 is canceled.

Diese Anordnung gewährleistet die selbsttätige Auffüllung des Sekundärkreises 23 durch die Verbindung mit den Leitungen 48. Insbesondere bewirkt jeder im Sekundärkreis 23 und vor allem zum Zeitpunkt des Bremslösens auftretende Unterdruck das selbsttätige Öffnen des Ventils 87 und den Rückfluß der Flüssigkeit, was in vorteilhafter Weise durch die Rückbewegung des Kolbens 58 erleichtert wird. JedeThis arrangement ensures the automatic replenishment of the secondary circuit 23 through the connection to the lines 48. In particular, causes each of the secondary circuit 23 and especially at the time of the brake disengagement occurring negative pressure, the automatic opening of the valve 87 and the return flow of the liquid, which in an advantageous manner by the Return movement of the piston 58 is facilitated. Every

ao Sicherheit ist während der Bremskraftausübung gewährleistet. Im Falle des Bruchs der Leitungen 23 wird das Schließen des Ventils 87 durch den sich aufsetzenden Kolben 59 erzwungen. Im FaUe eines Bruchs der mit der Kammer 50 verbundenen Leitung 48 hält der auf den Kopf 87 wirkende Druck in der Kammer 51 den Kolben 58 in der in Fig. 10 gezeigten Stellung.ao safety is guaranteed during the application of the braking force. In the event of the lines 23 breaking, the valve 87 is forced to close by the piston 59 resting on it. In the event of a break in the line 48 connected to the chamber 50, the pressure in the chamber 51 acting on the head 87 holds the piston 58 in the position shown in FIG.

Die Erfindung ist nicht nur auf Bremsen der in Fig. 3 dargestellten Art anwendbar, sondern auch auf irgendwelche andere Arten geeignet ausgelegter Bremsen. In Fig. 12 und 13 ist beispielsweise eine Anwendung der Erfindung auf eine Scheibenbremse gezeigt.The invention is applicable not only to brakes of the type shown in FIG. 3, but also to any other type of suitably designed brakes. In Figs. 12 and 13, for example, there is one Application of the invention to a disc brake shown.

In Fig. 12 ist mit 120 ein als Scheibe ausgebildeter sich mit dem Rad drehender Teil bezeichnet, gegen den Reibbeläge 121 mittels eines Kolbens 123 gedruckt werden können, welcher im Gehäuse 122 gelagert ist. Mit 124 ist die hydraulische Druckkammer des Kolbens 123 bezeichnet.In FIG. 12, 120 designates a part designed as a disk and rotating with the wheel, against which friction linings 121 can be pressed by means of a piston 123 which is mounted in the housing 122. The hydraulic pressure chamber of the piston 123 is designated by 124.

Statt in radialer Richtung, wie bei der Anordnung nach Fig. 3, geschieht die Zuspannung der Bremse in diesem Falle in einer zur Radachse parallelen Richtung, wobei ein begrenzter Sektor der Scheibe 120 betroffen wird. Die Reaktionskraft, die durch das Anpressen der Scheibe 120 an der Stelle des erwähnten Sektors entsteht, ist daher tangential gerichtet und hat das Bestreben, das Gehäuse bzw. die Halterung 122 in dieser Richtung zu verlagern. Das Gehäuse 122 ist an seinen Enden 125 und 126 an einem chassisfesten Teil 127 des Fahrzeugs befestigt, beispielsweise am Motorgetriebeblock 127. Die Befestigung der Enden 125 und 126 ist derart, daß das Bewegungsspiel eines dieser Enden kleiner ist als dasjenige des anderen Endes, so daß auf dieses Ende die Reaktionskraft verlagert wird. Beispielsweise tritt die Reaktionskraft als Zug am Ende 126 auf.Instead of in the radial direction, as in the arrangement according to FIG. 3, the brake is applied in this case in a direction parallel to the wheel axis, a limited sector of the disk 120 being affected. The reaction force, which is produced by the pressing of the disk 120 at the point of the mentioned sector, is therefore directed tangentially and tends to displace the housing or the holder 122 in this direction. The housing 122 is fastened at its ends 125 and 126 to a fixed part 127 of the vehicle chassis, for example on the engine gearbox block 127. The fastening of the ends 125 and 126 is such that the movement play of one of these ends is smaller than that of the other end, so that the reaction force is shifted to this end. For example, the reaction force occurs as a pull at end 126 .

Gemäß der Erfindung weist das Ende 126 des Gehäuses einen Zylinder 128 auf, in welchem ein Kolben 129 verschiebbar angeordnet ist. Der Kolben 129 ist auf einer am Block 127 befestigten Achse 130 angelenkt und begrenzt im Zylinder 128 zwei Kammern 131 und 132. Diese Kammern können verschiedene oder gleiche Durchmesser haben.According to the invention, the end 126 of the housing has a cylinder 128 in which a piston 129 is slidably arranged. The piston 129 is articulated on a shaft 130 fastened to the block 127 and delimits two chambers 131 and 132 in the cylinder 128. These chambers can have different or the same diameter.

Der Flüssigkeitsdruck in der Kammer 131 ist der auf das Gehäuse 122 übertragenen und von der Achse 130 aufgenommenen Reaktionskraft proportional. Die Kammer 131 steht mit dem Sekundärkreis 23 in Verbindung, was, wie vor, zur Folge hat, daß dieThe fluid pressure in the chamber 131 is proportional to the reaction force transmitted to the housing 122 and received by the axle 130. The chamber 131 is connected to the secondary circuit 23 , which, as before, has the consequence that the

109 618/297109 618/297

Gegendruckkräfte von zwei oder mehreren Bremsen angeglichen werden.Counterpressure forces of two or more brakes are equalized.

Die andere Kammer 132, d. h. die Ausgleichskammer, steht gemäß der Erfindung mit der Primär- oder Arbeitskammer 124 in Verbindung, so daß die Wirkungsweise ähnlich ist, wie in Verbindung mit der in Fig. 3 gezeigten Bremse beschrieben. Mit 48 ist die Leitung des Primärkreises zur jeweiligen Bremse bezeichnet. Die Leitung 48 beliefert sowohl die Kammer 124 des Arbeitskolbens 123 über eine Leitung 133 als auch die Ausgleichskammer 132 über eine Leitung 134. Vorteilhafterweise ist eine Zentriereinrichtung, beispielsweise von der in Fig. 3 gezeigten Art, vorgesehen, um dem Aggregat 128-129 eine bestimmte Ruhestellung zu geben, in der die Sekundärkammer 131 einen bestimmten Ölvorrat behält.The other chamber 132, ie the compensation chamber, is connected according to the invention to the primary or working chamber 124 , so that the mode of operation is similar to that described in connection with the brake shown in FIG. The line of the primary circuit to the respective brake is denoted by 48. The line 48 supplies both the chamber 124 of the working piston 123 via a line 133 and the compensating chamber 132 via a line 134. Advantageously, a centering device, such as that shown in Fig type shown. 3, provided to the unit 128-129 in a specific To give rest position in which the secondary chamber 131 retains a certain oil supply.

Hierbei ist zu erwähnen, daß die in Fig. 13 gezeigte Vorrichtung mit einer Sekundär- oder Gegendruckkammer 131 und mit einer Primär- oder Ausgleichskammer 132 im Rahmen der Erfindung füi jede Art von Bremsen verwendet werden kann, die eine Primärkammer als Arbeitskammer in Zusammenwirkung mit einem Primärkreis mit unabhängigen Leitungen aufweist.It should be mentioned here that the device shown in FIG. 13 with a secondary or counterpressure chamber 131 and with a primary or equalization chamber 132 can be used within the scope of the invention for any type of brake which has a primary chamber as a working chamber in cooperation with a Has primary circuit with independent lines.

Die in Fig. 14 gezeigte Anordnung ist der in Fig. 12 und 13 gezeigten ähnlich und betrifft eine vollkommene Angleichung von zwei Bremsen, wobei jedoch der Sekundärkreis statt hydraulisch mechanisch ist. In Fig. 14 sind die beiden gesonderten Primärleitungen 48 zu sehen und die Ausgleichskammern 132 der Zylinder 128, welche an den Gegendruckenden 126 der Gehäuse 122 angeordnet sind. Bei dieser Anordnung sind die Sekundärkammern. 131 sowie der Sekundärkreis weggelassen und durch die folgende mechanische Anordnung ersetzt. Das Ende des Zylinders 128 ist mit einem Ansatz 135 ausgebildet, der bei 136 mit einem Langloch 137 eines Schwinghebels 138 gelenkig verbunden ist. Das Langloch 137 ermöglicht eine seitliche Verlagerung in Anpassung an die Abnutzung der Reibbeläge 121. The arrangement shown in Fig. 14 is similar to that shown in Figs. 12 and 13 and relates to a complete alignment of two brakes, but the secondary circuit being mechanical rather than hydraulic. In FIG. 14, the two separate primary lines 48 and the compensation chambers 132 of the cylinders 128, which are arranged on the counter-pressure ends 126 of the housing 122 , can be seen. In this arrangement, the secondary chambers are. 131 and the secondary circuit are omitted and replaced by the following mechanical arrangement. The end of the cylinder 128 is formed with an extension 135 which is articulated at 136 to an elongated hole 137 of a rocker arm 138. The elongated hole 137 enables a lateral displacement in adaptation to the wear of the friction linings 121.

Der Schwinghebel 138 ist in seiner Mitte bei 139 am Motorgetriebeblock 127 schwenkbar gelagert. Die Leitungen 48 können von einem beliebigen Hauptzylinder beliefert werden, durch den sie zumindest während einer Betriebsphase unabhängig voneinander gemacht werden können, beispielsweise von dem Hauptzylinder 10 der vorangehend beschriebenen Art, jedoch ohne hydraulischen Sekundärkreis.The rocker arm 138 is pivotably mounted in its center at 139 on the motor gearbox block 127. The lines 48 can be supplied from any master cylinder by means of which they can be made independent of one another at least during an operating phase, for example from the master cylinder 10 of the type described above, but without a hydraulic secondary circuit.

Claims (18)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Betätigungsanlage für Fahrzeugbremsen, insbesondere Kraftfahrzeugbremsen, mit einem hydraulischen Primärkreis, der einen mittels des Bremspedals zu betätigenden Hauptzylinder und mit dem Hauptzylinder in Leitungsverbindung stehende Radbremszylinder umfaßt, und mit einem Sekundärkreis mit verschiebbaren sekundären Organen in jeder Bremse, die die Abstützkräfte der Bremsbacken aufnehmen, sowie Kupplungsmitteln, welche die Abstützkräfte an den sekundären Organen der verschiedenen Bremsen einander angleichen, dadurch gekennzeichnet, daß für die beiden Bremsen der beiden Räder mindestens einer Achse je ein primäres hydraulisches Gestänge mit einem Druckraum (37) und einem Zwischenkolben (36) im Hauptzylinder vorgesehen ist, daß Mittel vorgesehen sind, welche bewirken, daß die Zwischenkolben beim Bremsen gleiche Wege zurücklegen, und weitere Mittel, durch die eine hydraulische Verbindung zwischen den primären hydraulischen Gestängen hergestellt oder getrennt werden kann.1. Actuating system for vehicle brakes, in particular motor vehicle brakes, with a hydraulic primary circuit which comprises a master cylinder to be operated by means of the brake pedal and wheel brake cylinders in line with the master cylinder, and with a secondary circuit with displaceable secondary organs in each brake that absorb the supporting forces of the brake shoes , as well as coupling means which equalize the supporting forces on the secondary organs of the different brakes, characterized in that for the two brakes of the two wheels at least one axle each has a primary hydraulic linkage with a pressure chamber (37) and an intermediate piston (36) in the master cylinder it is provided that means are provided which cause the intermediate pistons to cover equal distances during braking, and further means by which a hydraulic connection between the primary hydraulic linkage can be established or disconnected. 2. Betätigungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die weiteren Mittel eine Verbindung zwischen den primären hydraulischen Gestängen herstellen, wenn das Bremspedal (12) losgelassen ist.2. Actuating system according to claim 1, characterized in that the further means have a connection between the primary hydraulic linkages when the brake pedal (12) is released. 3. Betätigungsanlage nach Anspruch 1, bei welcher der Sekundärkreis ein hydraulischer Kreis ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Sekundärkreis (23) und einer Auffüllquelle (16) Verbindungsmittel (24) vorgesehen sind, die auf den Zustand des Bremspedals (12) ansprechen, derart, daß sie sowohl im Ruhezustand als auch zu Beginn jeder Eindrückbewegung des Bremspedals wirksam sind und bei weiterem Eindrücken des Bremspedals unwirksam werden.3. Actuator according to claim 1, wherein the secondary circuit is a hydraulic circuit is, characterized in that between the secondary circuit (23) and a replenishment source (16) Connecting means (24) are provided which respond to the state of the brake pedal (12), such that they are both at rest and at the beginning of each depression of the brake pedal are effective and become ineffective if the brake pedal is depressed further. 4. Betätigungsanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auffüllquelle (16) in ihrem Druck von dem Ruhezustand oder dem Eindrückzustand des Bremspedals (12) abhängt, derart, daß die Veränderungen des Fassungsvermögens und mögliche Verluste des Sekundärkreises (23) einerseits im Ruhezustand durch eine bleibende Verbindung (20) der Auffüllquelle (16) mit einem Behälter (19) unter statischem Druck und andererseits bei jedem Hub des Bremspedals unter der Wirkung des hierdurch in den Kreisen erzeugten Druckes ausgeglichen werden.4. Actuating system according to claim 3, characterized in that the replenishment source (16) in their pressure depends on the state of rest or the depressed state of the brake pedal (12), such that the changes in capacity and possible losses of the secondary circuit (23) on the one hand in the idle state by a permanent connection (20) of the replenishment source (16) with a container (19) under static pressure and on the other hand with each stroke of the brake pedal be balanced under the effect of the pressure generated in the circles. 5. Betätigungsanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auffüllquelle durch eine Kammer (16) des Hauptzylinders (10) gebildet ist (Fig. 1).5. Actuator according to claim 3, characterized in that the replenishment source by a Chamber (16) of the master cylinder (10) is formed (Fig. 1). 6. Betätigungsanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auffüllquelle (50) durch den Primärkreis (48) gebildet ist (Fig. 3,9,10,11).6. Actuator according to claim 3, characterized in that the replenishment source (50) through the primary circuit (48) is formed (Fig. 3,9,10,11). 7. Betätigungsanlage nach Anspruch 1, bei welcher der Sekundärkreis ein hydraulischer Kreis ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (32) zum Herstellen und Trennen der Verbindung zwischen den primären hydraulischen Gestängen durch den Druck des Sekundärkreises (23) in der Weise beeinflußt werden, daß sie eine Änderung der Wirkungsweise des Primärkreises hervorrufen, wenn der Sekundärdruck einen bestimmten Wert überschreitet.7. Actuator according to claim 1, wherein the secondary circuit is a hydraulic circuit is, characterized in that the means (32) for establishing and disconnecting the connection between the primary hydraulic linkages by the pressure of the secondary circuit (23) in the Be influenced in such a way that they cause a change in the operation of the primary circuit, when the secondary pressure exceeds a certain value. 8. Betätigungsanlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die hydraulischen Gestänge des Primärkreises (48) oberhalb des Übergangswertes des Sekundärdrucks unabhängig sind und unterhalb dieses Wertes miteinander über (33,34) in Verbindung stehen, derart, daß ein primärer Ausgleich bei einer Störung des Sekundärkreises beibehalten wird.8. Actuating system according to claim 7, characterized in that the hydraulic linkage of the primary circuit (48) are independent above the transition value of the secondary pressure and below this value are connected to each other via (33, 34) , such that a primary compensation in the event of a fault of the secondary circuit is maintained. 9. Betätigungsanlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der erwähnte Übergangswert annähernd Null ist, so daß die primären Gestänge vom Beginn des Bremsvorgangs an unabhängig gemacht werden.9. Actuator according to claim 8, characterized in that said transition value is approximately zero, so that the primary Linkage can be made independent from the beginning of the braking process. 10. Betätigungsanlage nach Anspruch 1, bei welcher der Sekundärkreis ein hydraulischer Kreis ist, gekennzeichnet durch einen Hauptzylinder (10), der einen ersten durch das Bremspedal (12) betätigten Kolben (11) und einen zweiten Kolben (13) zur Verdrängung der Flüssigkeit im Primärkreis (48) aufweist, wobei der Füssigkeitsraum10. Actuator according to claim 1, wherein the secondary circuit is a hydraulic circuit is, characterized by a master cylinder (10), the first by the brake pedal (12) actuated piston (11) and a second piston (13) for displacing the liquid in the primary circuit (48), wherein the liquid space (16) zwischen diesen beiden Kolben (11 und 13) mit einem Behälter (19) und dem Sekundärkreis (23) über zwei jeweils durch einen der beiden Kolben betätigte Ventile (21 und 25) verbunden ist.(16) is connected between these two pistons (11 and 13) with a container (19) and the secondary circuit (23) via two valves (21 and 25) each actuated by one of the two pistons. 11. Betätigungsanlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verdrängung der Flüssigkeit in die hydraulischen Gestänge des Primärkreises Einzelkolben (36) vorgesehen sind, die durch den zweiten Kolben (13) des Haupt-Zylinders (10) betätigt werden, wobei die Druckräume (37), in denen diese Kolben (36) arbeiten, mit einem Behälter (43) über Kanäle (40), die bei einer bestimmten Eindrücktiefe des zweiten Kolbens (13) verschlossen werden, und untereinander über einen Kanal (33, 34), der bei einem bestimmten Druck im Flüssigkeitsraum (16) zwischen den beiden Kolben (11 und 13) verschlossen wird, in Verbindung stehen (Fig. 1).11. Actuating system according to claim 10, characterized in that individual pistons (36) are provided to displace the liquid in the hydraulic linkage of the primary circuit, which are actuated by the second piston (13) of the main cylinder (10), the pressure chambers ( 37), in which these pistons (36) work, with a container (43) via channels (40) which are closed when the second piston (13) is pressed in at a certain depth, and with one another via a channel (33, 34) which is closed at a certain pressure in the liquid space (16) between the two pistons (11 and 13) , are in connection (Fig. 1). 12. Betätigungsanlage nach Anspruch 1, bei welcher der Sekundärkreis ein hydraulischer Kreis ist, gekennzeichnet durch einen Hauptzylinder (10), in welchem zur Verdrängung der Flüssigkeit in die hydraulischen Gestänge des Primärkreises (48) Einzelkolben (36) vorgesehen sind, die durch ein Aggregat betätigt werden, das in Abhängigkeit von den Bewegungen des Bremspedals (12) verlagert wird, wobei die Druckräume dieser Kolben mit einem Raum (41) über Kanäle (40) in Verbindung stehen, die bei einer bestimmten Eindrücktiefe des Aggregats verschlossen werden, und der Raum (41) mit einem Behälter (43) und mit dem Sekundärkreis (23) über zwei Ventile (70 und 24) verbunden ist, die vom Aggregat betätigt werden, derart, daß während der Annäherungsphase der Reibflächen der Bremsen proportionale Flüssigkeitsmengen in den Primärkreis (48) und in den Sekundärkreis (23) gefördert werden, während Mittel vorgesehen sind, die das weitere Eindrücken des Aggregats nach dieser Phase ermöglichen (Fig. 7 und 8).12. Actuating system according to claim 1, in which the secondary circuit is a hydraulic circuit, characterized by a master cylinder (10), in which individual pistons (36) are provided for displacing the liquid in the hydraulic linkage of the primary circuit (48), which are provided by an aggregate are actuated, which is shifted depending on the movements of the brake pedal (12), the pressure chambers of these pistons being in communication with a chamber (41) via channels (40) which are closed at a certain depth of depression of the unit, and the chamber (41) is connected to a container (43) and to the secondary circuit (23) via two valves (70 and 24) , which are actuated by the unit, in such a way that during the approach phase of the friction surfaces of the brakes, proportional amounts of fluid enter the primary circuit (48 ) and in the secondary circuit (23) are promoted, while means are provided which allow the further pressing of the unit after this phase (Fig. 7 and 8th). 13. Betätigungsanlage nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch eine Feder (72), die zwischen einem Kolben (13) des Aggregats und einer zwischen dem Zylinder (10) und diesem Kolben (13) verschiebbar angeordneten Hülse (73) zusammendrückbar angeordnet ist (Fig. 7).13. Actuating system according to claim 12, characterized by a spring (72) which between one piston (13) of the unit and one between the cylinder (10) and this piston (13) displaceably arranged sleeve (73) is arranged compressible (Fig. 7). 14. Betätigungsanlage nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch einen Schieber (74), der auf den Druck im Raum (41) und/oder im Sekundärkreis (23) anspricht und eine Verbindung (79) dieses Raumes (41) mit dem Behälter (43) unter Aufhebung der Wirkung des diesem zugeordneten Ventils (70) öffnet (Fig. 8).14. Actuating system according to claim 12, characterized by a slide (74) which is on the pressure in the space (41) and / or in the secondary circuit (23) responds and a connection (79) this space (41) with the container (43) canceling the effect of this associated Valve (70) opens (Fig. 8). 15. Betätigungsanlage nach Anspruch 1, bei welcher eine Bremse eine Trommel und zwei Backen aufweist, die sich jeweils gegen Zylinderkolben abstützen, von denen der eine zum Primärkreis und der andere zum Sekundärkreis gehört, gekennzeichnet durch eine Stange (64), die zwischen zwei mit den beiden Kolben (58 und 59) verbundenen Widerlagern (58 α und 59 a) angeordnet und mit einem federnden (67) Widerlager (65) zur Festlegung eines Flüssigkeitsvorrats im Sekundärzylinder (51) versehen ist, und durch eine Feder (63) zur Rückführung der Backen (55 und 56) in ihre Lösestellung.15. Actuator according to claim 1, wherein a brake one drum and two Has jaws, each of which is supported against cylinder piston, one of which is to the primary circuit and the other belongs to the secondary circuit, characterized by a rod (64) which arranged between two abutments (58 α and 59 a) connected to the two pistons (58 and 59) and with a resilient (67) abutment (65) for fixing a liquid supply in the Secondary cylinder (51) is provided, and by a spring (63) for returning the jaws (55 and 56) in their release position. 16. Betätigungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinder (124) der Radbremsen über Leitungen (133) des Primärkreises (48) mit dem Hauptzylinder verbunden und in Gehäusen (122) angeordnet sind, die in Wirkstellung den sich drehenden Teil (120) der Bremse aufnehmen und in bezug auf einen Block (127) verschiebbar gelagert sind, daß die auf das Gehäuse (122) übertragene Bremsreaktion durch ein über die Achse (130) mit dem Block (127) verbundenes Organ (129) aufgenommen wird und letzteres in bezug auf das Gehäuse verschiebbar ist und mit diesem eine Kammer (132) bildet, die über eine Leitung (134) mit dem Primärkreis (48) in Verbindung steht, während Kupplungsmittel (131, 138), welche die Bremsreaktionen der verschiedenen Bremsen einander angleichen, zwischen den Gehäusen (122) wirken (Fig. 12 und 14).16. Actuating system according to claim 1, characterized in that the cylinders (124) of the wheel brakes are connected to the master cylinder via lines (133) of the primary circuit (48) and are arranged in housings (122) which, in the operative position, the rotating part (120 ) of the brake and are mounted displaceably with respect to a block (127) so that the braking reaction transmitted to the housing (122) is absorbed by an element (129) connected to the block (127) via the axis (130) and the latter is displaceable with respect to the housing and with this forms a chamber (132) which is in communication with the primary circuit (48) via a line (134), while clutch means (131, 138) which equalize the braking reactions of the various brakes , act between the housings (122) (Figs. 12 and 14). 17. Betätigungsanlage nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Sekundärkreis ein hydraulischer Kreis (23) ist, der mit einer Kammer (131) in Verbindung steht, die im Gehäuse (122) durch den Kolben (129) begrenzt ist und der Kammer (132) gegenüberliegt, die über eine Leitung (134) wiederum mit dem Primärkreis (48) verbunden ist (Fig. 12).17. Actuating system according to claim 16, characterized in that the secondary circuit is a hydraulic circuit (23) which is in communication with a chamber (131) which is delimited in the housing (122) by the piston (129) and the chamber ( 132) , which in turn is connected to the primary circuit (48) via a line (134) (FIG. 12). 18. Betätigungsanlage nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Sekundärkreis mechanisch ist und aus einem schwingenden Element (138) besteht, das mit den Gehäusen (122) der Bremsen gekuppelt ist (Fig. 14).18. Actuating system according to claim 16, characterized in that the secondary circuit is mechanical and consists of a vibrating element (138) which is coupled to the housings (122) of the brakes (Fig. 14). In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications: Deutsche Patentschrift Nr. 704 693;German Patent No. 704 693; französische Patentschriften Nr. 768 371, 972 668; USA.-Patentschriften Nr. 1 630 178, 2115 995,
041, 2 369 313, 2385 812;
French Patent Nos. 768,371, 972,668; U.S. Patent Nos. 1 630 178, 2115 995,
041, 2,369,313, 2385,812;
LA VIE AUTOMOBILE vom 15. 10. 1954, S. 259 bis 263.LA VIE AUTOMOBILE from October 15, 1954, pp. 259 to 263. Hierzu 4 Blatt ZeichnungenIn addition 4 sheets of drawings © 109 618/297 6.© 109 618/297 6.
DES52663A 1956-03-08 1957-03-08 Activation system for vehicle brakes, in particular vehicle brakes Pending DE1109546B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR3033324X 1956-03-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1109546B true DE1109546B (en) 1961-06-22

Family

ID=9691147

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES52663A Pending DE1109546B (en) 1956-03-08 1957-03-08 Activation system for vehicle brakes, in particular vehicle brakes
DES60166A Pending DE1228953B (en) 1956-03-08 1958-10-03 Activation system for vehicle brakes, in particular vehicle brakes

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES60166A Pending DE1228953B (en) 1956-03-08 1958-10-03 Activation system for vehicle brakes, in particular vehicle brakes

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3033324A (en)
DE (2) DE1109546B (en)
GB (2) GB811812A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3367457A (en) * 1965-02-23 1968-02-06 Ferodo Sa Braking installations for automotive vehicles

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1243538B (en) * 1960-10-11 1967-06-29 Daimler Benz Ag Drum brakes, especially for motor vehicles
US3144920A (en) * 1962-01-15 1964-08-18 Bendix Corp Hydraulic braking system having improved stability
FR1325672A (en) * 1962-03-02 1963-05-03 Ferodo Sa Brake improvements in particular of motor vehicles
FR1390259A (en) * 1963-12-19 1965-02-26 Ferodo Sa Improvements to disc brakes
US3442080A (en) * 1966-04-05 1969-05-06 Edward A Rockwell Dual hydraulic brake systems and brake booster mechanisms therefor
US3374868A (en) * 1966-09-20 1968-03-26 Rockwell Standard Co Brake system
US3817583A (en) * 1971-03-23 1974-06-18 Girling Ltd Hydraulic braking systems for vehicles
US3910047A (en) * 1974-06-20 1975-10-07 Bendix Corp Two stage servomotor with smooth actuation sequence
DE19900048A1 (en) * 1999-01-04 2000-07-06 Continental Teves Ag & Co Ohg Master cylinder
US9221443B2 (en) * 2005-06-30 2015-12-29 Kelsey-Hayes Company Slip control boost braking system

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1630178A (en) * 1925-07-13 1927-05-24 John C Harrington Brake mechanism
FR768371A (en) * 1933-12-26 1934-08-04 Brake servicing improvements
US2115995A (en) * 1937-09-30 1938-05-03 Mcinnerney Benjamin Hydraulic brake
US2219041A (en) * 1937-08-24 1940-10-22 Harvey Alfred Rex Brake equalizer
DE704693C (en) * 1935-12-28 1941-04-04 Hydraulic Brake Co Device for generating a fluid pressure, in particular for vehicle brakes
US2369313A (en) * 1942-04-13 1945-02-13 Gen Motors Corp Hydraulic brake
US2385812A (en) * 1941-03-28 1945-10-02 Roy C Hoyt Vehicle brake
FR972668A (en) * 1948-08-31 1951-02-01 Safety device for hydraulic brakes

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1606224A (en) * 1925-09-03 1926-11-09 Otto A Hoeller System of brake control
GB328307A (en) * 1929-01-25 1930-04-25 Edward Bishop Boughton Improvements in or relating to fluid pressure braking systems
BE419177A (en) * 1935-12-28
US2152345A (en) * 1936-09-17 1939-03-28 Hydraulic Brake Co Fluid pressure braking system
US2188913A (en) * 1936-10-09 1940-02-06 Malcolm L Masteller Hydraulic brake
US2201086A (en) * 1939-06-15 1940-05-14 James Richmond Safety hydraulic brake structure
US2494319A (en) * 1947-10-09 1950-01-10 Wingfoot Corp Booster brake system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1630178A (en) * 1925-07-13 1927-05-24 John C Harrington Brake mechanism
FR768371A (en) * 1933-12-26 1934-08-04 Brake servicing improvements
DE704693C (en) * 1935-12-28 1941-04-04 Hydraulic Brake Co Device for generating a fluid pressure, in particular for vehicle brakes
US2219041A (en) * 1937-08-24 1940-10-22 Harvey Alfred Rex Brake equalizer
US2115995A (en) * 1937-09-30 1938-05-03 Mcinnerney Benjamin Hydraulic brake
US2385812A (en) * 1941-03-28 1945-10-02 Roy C Hoyt Vehicle brake
US2369313A (en) * 1942-04-13 1945-02-13 Gen Motors Corp Hydraulic brake
FR972668A (en) * 1948-08-31 1951-02-01 Safety device for hydraulic brakes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3367457A (en) * 1965-02-23 1968-02-06 Ferodo Sa Braking installations for automotive vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
GB846055A (en) 1960-08-24
DE1228953B (en) 1966-11-17
US3033324A (en) 1962-05-08
GB811812A (en) 1959-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2022643B2 (en) Hydraulic steering brake systems for vehicles, in particular for agricultural tractors
EP0231465A2 (en) Device for a vehicle with an anti-skid protection system
DE2440039C2 (en) Control device for the clutch of a motor vehicle
DE1109546B (en) Activation system for vehicle brakes, in particular vehicle brakes
DE1156665B (en) Auxiliary power device for hydraulically operated brakes, especially motor vehicle brakes
DE2651514A1 (en) SERVO-ASSISTED HYDRODYNAMIC BRAKE SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
DE1134904B (en) Brake valve combined with a master cylinder for a hydraulic brake actuation system intended in particular for motor vehicles
DE19932670C2 (en) Master cylinder assembly
DE905934C (en) Receiver for hydraulic power transmission devices, especially for controlling hydraulic brakes
DE2329907C3 (en) Hydraulic servo device for a vehicle brake system
DE3806642A1 (en) Hydraulically operated clutch
DE2549007C3 (en) Spring-loaded disc brakes, in particular for rail vehicles
DE685648C (en) Fluid pressure system for actuating the brakes or other auxiliary equipment of motor vehicles
DE2263081A1 (en) HYDRAULIC FORCE REGULATOR, IN PARTICULAR FOR VEHICLE BRAKING SYSTEMS
DE1130310B (en) Hydraulically operated disc brakes for vehicles
DE2328246A1 (en) PRESSURE CYLINDER DEVICE
DE1755272C3 (en) Hydraulically operated friction clutch
DE1555356A1 (en) Semi-automatic power transmission device for motor vehicle drives
DE1680280B1 (en) Hydraulic servo braking device for towing vehicles with trailers
DE932768C (en) Master cylinder for hydraulic brakes, especially on motor vehicles
DE854017C (en) Braking device for motor vehicles, especially truck trains
DE683730C (en) Pressure equalization device for pressure medium brakes
DE675590C (en) Pressure cylinder arrangement for two separate brake pressure line networks of the fluid brake of a motor vehicle
DE1780605C2 (en) Device for regulating the braking force on vehicles, in particular motor vehicles. Elimination from: 1555425
DE940626C (en) Hydraulic braking system for motor vehicles