DE1109437B

DE1109437B - Angled reversible plow with support wheel carrier

Info

Publication number: DE1109437B
Application number: DE1960P0024978
Authority: DE
Original assignee: Lemken GmbH and Co KG
Current assignee: Lemken GmbH and Co KG
Priority date: 1960-05-10
Filing date: 1960-05-10
Publication date: 1961-06-22

Description

Bei Winkeldrehpflügen, ist es bekannt, Stützräder zur Einstellung der Arbeitstiefe der Arbeitswerkzeuge zu benutzen. Bei manchen Ausführungsformen werden die Träger der Stützräder entweder am vorderen oder am hinteren Ende des feststehenden Lagerzapfens für den die Arbeitswerkzeuge tragenden schwenkbaren Rahmen höhenverstellbar und um einen lotrechten Zapfen frei schwenkbar gelagert.In angular reversible plows, it is known to have support wheels for adjusting the working depth of the work tools to use. In some embodiments, the support of the support wheels are either on the front or at the rear end of the stationary journal for the pivotable one carrying the work tools Frame adjustable in height and freely pivotable about a vertical pin.

Bei einer solchen Anordnung der Stützräder hat ^ sich als nachteilig herausgestellt, daß das Stützrad zu"io nahe an der Furchenwand läuft, so daß diese bei nachgiebigem Boden eingedrückt wird. Bei Winkeldrehpflügen -mit verstellbarer Arbeitsbreite verläuft oftmals die Drehachse für den die Arbeitswerkzeuge tragenden Rahmen beim Arbeiten schräg zur Fahrtrichtung des Schleppers. Bei derartigen Winkeldrehpflügen läuft das Stützrad, insbesondere wenn es am hinteren Ende des Lagerzapfens angeordnet ist, noch näher an der Furchenwand entlang, so daß die Gefahr des Einbrechens der Furchenwand noch größer ist.With such an arrangement of the support wheels, it has been found to be disadvantageous that the support wheel is too "io runs close to the furrow wall so that it is pressed in when the soil is flexible. With angled reversible plows -The axis of rotation for the working tools often runs with an adjustable working width load-bearing frame when working at an angle to the direction of travel of the tractor. With such angled reversible plows the support wheel is still running, especially if it is arranged at the rear end of the bearing journal closer to the furrow wall so that there is still a risk of the furrow wall collapsing is bigger.

Zur Behebung dieser Nachteile sieht die Erfindung zwei Ausführungsformen vor.To overcome these disadvantages, the invention provides two embodiments.

In dem einen Fall besteht der am vorderen Ende des feststehenden Lagerzapfens angeordnete, nach hinten weisende Stützradträger aus einem Lenker und einer mit diesem mittels einer lotrechten Achse verbundenen Stützradgabel, und der Schwenkrahmen für die Arbeitswerkzeuge weist einen wechselweise für jeden Gerätesatz wirksamen Anschlag zur landseitigen Verschwenkung des Lenkers auf.In one case, the one arranged at the front end of the fixed bearing pin exists after rear-facing support wheel carrier from a handlebar and one with this by means of a vertical axis connected support wheel fork, and the swivel frame for the work tools has an alternately for each equipment set effective stop for swiveling the handlebars on the landside.

In dem anderen Fall ist der am hinteren Ende des feststehenden Lagerzapfens angelenkte Stützradträger nach vorn weisend angeordnet, und der Schwenkrahmen weist ebenfalls für jeden Gerätesatz einen wirksamen Anschlag zur landseitigen Verschwenkung des Stützradträgers auf.In the other case, the support wheel carrier hinged to the rear end of the fixed bearing journal is used arranged facing forward, and the swivel frame also has one for each set of equipment effective stop for the landside pivoting of the support wheel carrier.

Insbesondere wenn der Lenker für den Stützradträger am hinteren Ende des Lagerzapfens für den schwenkbaren Rahmen angeordnet ist, ist es nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung vorteilhaft, die Schwenkbarkeit des Lenkers durch Anschläge zu begrenzen, damit der Lenker nicht die Möglichkeit hat, nach der entgegengesetzten Seite auszuweichen. In particular if the handlebars for the support wheel carrier at the rear end of the journal for the pivotable frame is arranged, it is advantageous according to a further embodiment of the invention, limit the swiveling of the handlebars by means of stops so that the handlebars do not have the possibility has to move to the opposite side.

Schließlich sieht die Erfindung vor, daß die wechselweise wirksamen Anschläge mit Verstellmitteln zur Bemessung der landseitigen Verschwenkung des Lenkers versehen sind. Auf diese Weise hat man es in der Hand, der bei vielen Winkeldrehpflügen vorgesehenen Verstellung der Arbeitsbreite Rechnung zu tragen.Finally, the invention provides that the alternately effective stops with adjustment means are provided to measure the landside pivoting of the handlebar. This is how you have it in hand, the adjustment of the working width provided for many angled reversible plows to wear.

Winkeldrehpflug mit StützradträgerAngled reversible plow with support wheel carrier

Anmelder:
Pflugfabrik Lemken K. G., Alpen (Ndrh.)Applicant:
Pflugfabrik Lemken KG, Alpen (Ndrh.)

Die Erfindung ist in der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigtThe invention is shown in the drawing in two exemplary embodiments, namely shows

Abb. 1 einen Winkeldrehpflug in perspektivischer Darstellung mit am vorderen Ende des Lagerzapfens angeordnetem Lenker undFig. 1 an angle reversible plow in a perspective view with at the front end of the bearing pin arranged handlebars and

Abb. 2 einen Winkeldrehpflug mit am hinteren Ende des Lagerzapfens angeordnetem Lenker.Fig. 2 shows an angled reversible plow with a handlebar arranged at the rear end of the bearing pin.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 1 ist an dem Pflugtraggestell 1, das mit dem Schlepper in üblicher Weise mittels Dreipunktgestänge verbunden ist, der Lagerzapfen 2 für den die Arbeitswerkzeuge 3 und 4 tragenden Schwenkrahmen 5 angeordnet. Am vorderen Ende des Lagerzapfens 2 ist eine Halterung 6 um den lotrechten Zapfen 7 schwenkbar angelenkt. Die Halterung 6 dient zur höhenverstellbaren Aufnahme eines Lenkers 8, an dessen hinterem Ende unter Vermittlung des lotrechten Zapfens 9 der Stützradträger 10 mit dem Stützrad 11 angelenkt ist. An dem Rahmen 5 ist für jeden Gerätesatz 3, 4 ein Anschlag 12 vorgesehen, der in der Arbeitsstellung des jeweiligen Gerätesatzes 3 bzw. 4 den Lenker 8 um einen gewissen Winkelbetrag zur Landseite verschwenkt, so daß das Stützrad 11 von der von dem Arbeitswerkzeug 4 gezogenen Furche abgedrängt wird. Zufolge der Zwischenschaltung des Gelenkzapfens 9 stellt sich der Stützradträger 10 mit dem Stützrad 11 frei in die Fahrtrichtung ein.In the embodiment of Fig. 1 is on the plow support frame 1, which with the tractor in Usually connected by means of a three-point linkage, the bearing journal 2 for which the working tools 3 and 4 supporting swivel frame 5 arranged. At the front end of the journal 2 is a bracket 6 hinged about the vertical pin 7 pivotable. The bracket 6 is used to adjust the height Recording of a handlebar 8, at the rear end with the mediation of the vertical pin 9 of Support wheel carrier 10 is articulated with the support wheel 11. On the frame 5 there is one for each equipment set 3, 4 Stop 12 is provided, which in the working position of the respective equipment set 3 or 4, the handlebar 8 pivoted by a certain angle to the land side, so that the support wheel 11 of that of the Working tool 4 drawn furrow is pushed away. As a result of the interposition of the pivot pin 9, the support wheel carrier 10 with the support wheel 11 adjusts freely in the direction of travel.

Um unterschiedlichen Arbeitsbreiten und damit unterschiedlicher Schräglage des Lagerzapfens 2 zur Fahrtrichtung bei der Verstellung des Lenkers 8 Rechnung tragen zu können, sind die Anschläge 12 mit Stellschrauben 12 a versehen. Ferner sind noch verstellbare Anschläge 13 beidseitig an der Halterung 6 vorgesehen, um ein unbeabsichtigtes weites Ausschwenken des Lenkers 8 zu vermeiden.To different working widths and thus different inclinations of the bearing pin 2 to To be able to take the direction of travel into account when adjusting the handlebar 8, the stops 12 are provided with adjusting screws 12 a. There are also adjustable stops 13 on both sides of the bracket 6 provided in order to avoid unintentional swinging of the handlebar 8 far.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 sind die einzelnen Teile mit den gleichen Bezugzahlen wie in Abb. 1 versehen. Unterschiedlich ist, daß dieIn the embodiment of Fig. 2, the individual parts with the same reference numerals as provided in Fig. 1. What is different is that the

109 618/133109 618/133

Halterung 6 am hinteren Ende des Lagerzapfens 2 befestigt ist und der Lenker 8 nach vorn weist. Bei dieser Anordnung entfällt der Gelenkzapfen 9. Durch Bemessung der Länge des Lenkers 8 hat man es in der Hand, das Stützrad 11 in günstiger Weise in der Nähe des Gesamtschwerpunktes der an dem Pflugtraggestell 1 angebauten Teile anzuordnen.Bracket 6 is attached to the rear end of the journal 2 and the handlebar 8 faces forward. at this arrangement eliminates the pivot pin 9. By dimensioning the length of the link 8 you have it in the hand, the support wheel 11 in a convenient manner in the vicinity of the overall center of gravity of the plow support frame 1 attached parts to be arranged.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Angled reversible plow with a support wheel carrier which is pivotable about a vertical, on the fixed bearing pin for the pivot frame carrying the work tools arranged pin, characterized in that at one of the front end of the fixed bearing pin (2) to the rear facing support wheel carrier of this from a handlebar ( 8) and a support wheel fork (10) connected to it by means of a vertical axis (9), and the swivel frame (5) for the work tools (3, 4) has an alternating stop (12) for each equipment set (3, 4) on the landside Has pivoting of the handlebar (8).

2. Winkelrehpfiug with a support wheel carrier, which is around a vertical, fixed bearing pin pivotable for the pivoting frame that carries the work tools is, characterized in that at one at the rear end of the fixed bearing pin (2) hinged support wheel carrier (8) this is arranged facing forward and the swivel frame (5) an alternating stop (12) for each equipment set (3, 4) on the shore side Has pivoting of the support wheel carrier (8).

3. Angled reversible plow according to claim 1 or 2, characterized by the pivotability the handlebar (8) limiting stop (13).

4. Angled reversible plow according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the alternately effective stops (12) with adjustment means (12 a) for dimensioning the landside pivoting of the handlebar (8) are provided.

Considered publications:
German patent specification No. 971009.

1 sheet of drawings