DE1108150B

DE1108150B - Continuously working sieve centrifuge

Info

Publication number: DE1108150B
Application number: DEC17153A
Authority: DE
Inventors: Francois Joseph Henri Mathieu
Original assignee: CONST GUINARD
Current assignee: CONST GUINARD
Priority date: 1957-07-09
Filing date: 1958-07-08
Publication date: 1961-05-31
Also published as: BE569255A; FR1178327A

Description

Die Erfindung betrifft eine kontinuierlich arbeitende Siebzentrifuge mit einer sich in Austragrichtung konisch erweiternden Siebtrommel, auf der sich die Feststoffteilchen unter dem Einfluß der Zentrifugalkraft in Austragrichtung bewegen.The invention relates to a continuously operating one Sieve centrifuge with a sieve drum that widens conically in the discharge direction, on which the Move solid particles under the influence of centrifugal force in the discharge direction.

Das Hauptmerkmal der Erfindung sind auf der Innenfläche des Siebbelages vorgesehene, gegen die Trommelachse schräg bzw. senkrecht vorspringende, etwa wulstförmige, auswechselbare Ansätze, die derart über die Höhe des Siebbelages verteilt sind, daß sich auf diesem dünne Hirfsnlterscheiben bilden, deren Innenflächen parallel oder nahezu parallel zum Siebbelag liegen.The main feature of the invention are provided on the inner surface of the screen lining, against which Drum axis obliquely or vertically protruding, approximately bead-shaped, interchangeable approaches that are distributed over the height of the screen covering in such a way that thin Hirfsnlterscheiben form on it, whose inner surfaces are parallel or almost parallel to the screen lining.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist bei einer solchen Siebzentrifuge die Maßnahme, daß die die Ansätze bildenden Barren durch Rundeisenringe od. dgl. gebildet sind, welche an der jeweils ihnen zugewiesenen Stelle (am Sieb bzw. an der Schleudertrommel) durch Haltemittel, wie Haltebügel, angebracht sind, und zwar derart, daß ein schnelles Auswechseln möglich ist.Another feature of the invention is the measure in such a sieve centrifuge that the Approaches forming bars od by round iron rings. Like. Are formed, which are attached to each of them assigned point (on the sieve or on the centrifugal drum) by means of holding means, such as holding brackets are, in such a way that a quick exchange is possible.

Weiterhin wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß die die Ansätze bildenden Barren aus einem Material und insbesondere aus einem Metall oder einer Metallegierung gebildet sind, das bzw. die besonders abriebfest bzw. im Hinblick auf Erhöhung der Lebensdauer behandelt, z. B. belegt ist.Furthermore, it is proposed according to the invention that the bars forming the approaches from one Material and in particular are formed from a metal or a metal alloy, the or the particular abrasion-resistant or treated with a view to increasing the service life, z. B. is occupied.

Es ist zwar schon eine für die Entwässerung von Kohlen bestimmte zentrifugenähnliche Einrichtung bekanntgeworden. Bei dieser älteren Einrichtung ist aber die Aufgabe der Erfindung nicht erfüllt, welche darin besteht, das Sieb unter Bildung einer filternden Schicht gegen Abnutzung zu schützen. Die ältere zentrifugenartige Einrichtung zielt darauf ab, den am zu trocknenden Gut haftenden Flüssigkeitsfilm durch Stoßbehandlung zu eliminieren. Die Kräfte hierfür werden dadurch aufgebracht, daß auf der inneren Siebfläche zylindrische Teile vorgesehen sind. Jedesmal, wenn eine Partikel einen solchen zylindrischen Ringhals verläßt, wird sie gegen das Sieb geschleudert, wo sie aufschlägt. Hierbei geht dann die Flüssigkeit des Partikelbelages durch das Sieb hindurch, wobei aber das Sieb einem erheblichen Verschleiß ausgesetzt ist, nämlich durch die durchdringenden kleinen Partikeln und durch die Reibung der Partikeln, insbesondere durch die Reibung solcher Partikeln auf dem Sieb, die sich in Richtung zum nächstfolgenden zylindrischen Ringhals bewegen. Diese Einrichtung kann also eine Abnutzung des Siebes nicht verhindern.It is indeed a centrifuge-like device intended for the dehydration of coal known. In this older device, however, the object of the invention is not met, which consists in protecting the screen against wear by forming a filtering layer. The older one Centrifuge-like device aims to remove the liquid film adhering to the material to be dried to be eliminated by shock treatment. The forces for this are applied in that on the inner screen surface cylindrical parts are provided. Every time a particle has such a cylindrical Leaves ring neck, it is thrown against the sieve, where it hits. Here goes then the liquid of the particle coating through the sieve, but the sieve a considerable Is exposed to wear, namely by the penetrating small particles and by friction of the particles, in particular due to the friction of such particles on the sieve, which are in the direction of the move the next following cylindrical ring neck. This device can therefore wear out the Do not prevent sieves.

Bei einer weiteren bekannten Zentrifuge handelt es sich um eine solche mit feststehendem Abstreif-Kontinuierlich arbeitende SiebzentrifugeAnother known centrifuge is one with a fixed stripping-continuous working sieve centrifuge

Anmelder:Applicant:

Les Constructions Guinard,
Courbevoie (Frankreich)Les Constructions Guinard,
Courbevoie (France)

Vertreter: Dipl.-Ing. R. Busselmeier, Patentanwalt, Augsburg, Grottenau 2,Representative: Dipl.-Ing. R. Busselmeier, patent attorney, Augsburg, Grottenau 2,

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 9. Juli 1957Claimed priority:
France 9 July 1957

Francois Joseph Henri Mathieu, Saint-CloudFrancois Joseph Henri Mathieu, Saint-Cloud

(Frankreich),
ist als Erfinder genannt worden(France),
has been named as the inventor

boden und axialbeweglichem Trommelmantel, der als Siebtrommel mit größerem Durchmesser als der Abstreifboden ausgebildet ist; es bildet sich hier zwar auf der Innenwand der Siebtrommel eine als Filter wirkende Schicht, aber es werden hierbei nicht die bei der Erfindungn vorgesehenen vorspringenden Ansätze verwendet; auch andere innere Einbauten vergleichbarer Art offenbart der ältere Vorschlag nicht. Insbesondere ist es aber unmöglich, die bei dem älteren Vorschlag gezeigten Merkmale in einer solchen Weise auf eine konische Siebtrommel zu übertragen, daß sich auf der Innenfläche der konischen Siebtrommel eine feine filternde Hilfsschicht bildet.bottom and axially movable drum shell, which acts as a sieve drum with a larger diameter than the scraper bottom is trained; It is true that a filter is formed here on the inner wall of the sieve drum effective layer, but this does not include the protruding ones provided in the invention Approaches used; The older proposal also reveals other internal fixtures of a comparable type not. In particular, however, it is impossible to combine the features shown in the older proposal in a in such a way to transfer to a conical sieve drum that is on the inner surface of the conical sieve drum forms a fine filtering auxiliary layer.

Die Erfindung bildet gegenüber den genannten älteren Einrichtungen den Fortschritt, daß eine für viele Zwecke verwendbare, mit konischer Erweiterung versehene Siebtrommel in zuverlässiger Weise gegen Verschleiß geschützt wird, und zwar mit Hilfe von inneren Einbauten, die in einer solchen Weise über die Höhe des Siebes verteilt sind, daß sich feine Hilfsfilterscheiben bilden, deren Innenflächen annähernd parallel zur Siebfläche verlaufen.The invention forms over the said older devices the advance that one for many purposes usable, provided with a conical widening screen drum in a reliable manner against Wear is protected, with the help of internal fixtures, which in such a way over the height of the sieve are distributed so that fine auxiliary filter disks are formed, the inner surfaces of which are approximately run parallel to the sieve surface.

Durch die Einbauten gemäß der Erfindung werden also besonders feine Hilfsfilterschichten erzielt, so daß stets eine ausreichend gleichbleibend starke Filterwirkung gewährleistet ist; insbesondere werden Unwuchten vermieden, die bei nicht feinen Filterschichten durch Abbröckeln des filternden BelagesThe internals according to the invention thus achieve particularly fine auxiliary filter layers, see above that a sufficiently consistently strong filter effect is always guaranteed; in particular will be Avoid imbalances, which in the case of not fine filter layers caused by crumbling of the filtering coating

109 609/180109 609/180

entstehen können. Bei feinen Hilfsfilterschichten ist auch die Gefahr des Rissebildens und Abbröckeins beim Trocknen des Belages, also bei längere Zeit stillstehender Zentrifuge, gering, außerdem aber wird selbst dann, wenn von einem feinen Belag Teilchen abbröckeln, die hierdurch hervorgerufene Unwucht in so geringen Grenzen bleiben, daß eine schädliche Rückwirkung auf die Lagerung und den Rundlauf der Maschine nicht eintritt.can arise. In the case of fine auxiliary filter layers, also the risk of cracking and crumbling when the covering dries, i.e. over a longer period of time stationary centrifuge, small, but also becomes particles even when covered with a fine coating crumble off, the imbalance caused by this remains within such small limits that a harmful one This does not affect the bearing and the concentricity of the machine.

Bei gröberen Filterschichten kann es vorkommen, daß ein Block von zusammengebackenen Partikeln mit dem Gut in die Zentrifuge gerät und sich dann in die dicke Filterschicht einbettet und dort verkrustet, was einer guten Arbeitsweise der Zentrifuge abträglich ist. Bei feinen Filterschichten werden derartige schädliche Störungen durch mit dem Gut eindringende Klumpen od. dgl. nicht beobachtet, sondern diese Klumpen verlassen die Siebtrommel durch deren große Öffnung.With coarser filter layers, it can happen that a block of particles caked together gets into the centrifuge with the material and then embeds itself in the thick filter layer and becomes encrusted there, which is detrimental to good operation of the centrifuge. With fine filter layers such harmful disturbances caused by lumps or the like penetrating with the material not observed, but these lumps leave the sieve drum through its large opening.

Durch die Erfindung ist auch der Vorteil gegeben, daß die Ansätze, die im Inneren der Siebtrommel über die Höhe des Siebbelages verteilt sind, nach Abnutzung in einfacher Weise und mit geringem Zeitaufwand ausgewechselt werden können. Das Sieb selbst bleibt aber im wesentlichen von Abnutzung frei, muß praktisch also nicht ausgewechselt werden.The invention also has the advantage that the approaches that are inside the sieve drum are distributed over the height of the screen lining, after wear in a simple manner and with little expenditure of time can be exchanged. The sieve itself remains essentially from wear and tear free, so practically does not have to be replaced.

Ein Beispiel einer Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, welche schematisch in einem Schnitt durch die Trommelachse die einzelnen notwendigen Elemente einer Siebzentrifuge mit den Mitteln der Erfindung zeigt. Das Sieb 1 ist in bekannter Weise in der perforierten kegelstumpfartigen Schleudertrommel 2 untergebracht. Es umfaßt drei Ansätze, nämlich Rundeisenringe 3, 4, 5, die innen am Sieb 1 oder an der Schleudertrommel 2 angebracht sind, beispielsweise mit Hilfe von nicht dargestellten Haltebügeln, deren freie Enden durch zwei Siebmaschen und durch zwei Trommelschlitze hindurchgehen und durch Schrauben befestigt sind.An example of an embodiment of the invention is shown in the drawing, which is schematic in a section through the drum axis with the individual necessary elements of a sieve centrifuge shows the means of the invention. The sieve 1 is in a known manner in the perforated frustoconical Centrifugal drum 2 housed. It includes three approaches, namely round iron rings 3, 4, 5, the inside are attached to the sieve 1 or to the centrifugal drum 2, for example with the aid of not shown Retaining brackets, the free ends of which pass through two sieve meshes and two drum slots and fastened by screws.

Sobald die Schleudertrommel in Drehung versetzt wird und das Schleudergut entsprechend dem Pfeil A zugeleitet wird, wird der Feststoff aus der Flüssigkeit separiert, welche sich entsprechend den Pfeilen B durch das Sieb 1 und die Schleudertrommel 2 nach außen ergießt. Hierbei bilden die Feststoffe auf bzw. vor jedem der Ringe 3, 4, 5 feine ringmantelförmige Beläge 6, 7, 8, welche durch die Ringe 3, 4, 5 in sich mehr oder weniger oder ganz unbeweglich gehalten werden und auf welchen die schließlich (nach dem Aufbau der Beläge) in die Schleudertrommel eingeleiteten Feststoffe in Richtung nach oben gleiten, und zwar ohne irgendeine Berührung mit dem Sieb selbst zu haben, welches also durch die genannten Ringschichten gegen jede Abnutzung geschützt ist.As soon as the centrifugal drum is set in rotation and the material to be centrifuged is fed in according to the arrow A , the solid is separated from the liquid, which pours outwards through the sieve 1 and the centrifugal drum 2 according to the arrows B. Here, the solids form on or in front of each of the rings 3, 4, 5 fine ring-shell-shaped coatings 6, 7, 8, which are held more or less or completely immobile in themselves by the rings 3, 4, 5 and on which the finally ( solids introduced into the centrifugal drum slide in an upward direction without having any contact with the sieve itself, which is therefore protected against any wear and tear by the above-mentioned ring layers.

Die ringmantelförmigen Beläge 6, 7, 8 bilden für die Feststoffe, welche in Richtung zur großen Basisfläche des Siebes (gemäß der Zeichnung nach oben) gleiten, darunterliegende Gleitschichten, wobei durch diese Beläge hindurch die Flüssigkeit in Richtung des Pfeiles B durchströmen und abströmen kann. Diese feinen Schichten können entweder durch die ersten in die Schleudertrommel eingeleiteten Feststoffe, sie können aber auch durch Partikeln von anderer Beschaffenheit gebildet werden, welche in das Sieb vor der Zufuhr des zu behandelnden Schleudergutes eingeleitet werden.The annular jacket-shaped linings 6, 7, 8 form underlying sliding layers for the solids which slide towards the large base surface of the sieve (upwards according to the drawing), whereby the liquid can flow through and out through these linings in the direction of arrow B. These fine layers can either be formed by the first solids introduced into the centrifugal drum, but they can also be formed by particles of a different nature which are introduced into the sieve before the centrifugal material to be treated is fed in.

Wenn die genannten Schichten etwa durch Zusammensacken oder Setzen oder Zusammendrücken der sie bildenden Partikeln oder in ähnlicher Weise zu undurchlässig für Flüssigkeit geworden sind, wird die Zufuhr von Schleudergut unterbrochen, die Schleudertrommel stillgesetzt und das Sieb gereinigt.If the layers mentioned, for example, by sagging or setting or pressing together the they are forming particles or have become too impermeable to liquid in a similar way, becomes the Feed of material to be centrifuged interrupted, the centrifugal drum stopped and the sieve cleaned.

Selbstverständlich können das Profil sowie die sonstige Formgebung und auch das Material, aus welchem die schichtbildenden Ringe 3, 4, 5 gebildet sind, variiert und abgeändert werden, und zwar etwa unter Berücksichtigung der Eigenschaften und der Natur des Schleudergutes und auch unter Berücksichtigung des gewünschten Trocknungsgrades.Of course, the profile as well as the other shape and also the material from which the layer-forming rings 3, 4, 5 are formed, varied and modified, namely approximately taking into account the properties and nature of the material to be centrifuged and also taking into account the desired degree of dryness.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Continuously operating sieve centrifuge with a sieve drum that widens conically in the discharge direction, on which the solid particles move under the influence of centrifugal force in the discharge direction, characterized by bulge-shaped, replaceable elements provided on the inner surface of the sieve lining, projecting obliquely or vertically towards the drum axis Approaches which are distributed over the height of the screen covering in such a way that thin auxiliary filter layers are formed on it, the inner surfaces of which are parallel or almost parallel to the screen covering.

2. Continuously operating sieve centrifuge according to claim 1, characterized in that the bars forming the approaches are formed by round iron rings (3, 4, 5) or the like, which at the point assigned to them on the sieve (1) or on the centrifugal drum (2) Holding means, such as holding brackets, are attached, in such a way that a quick exchange is possible.

3. Continuously operating sieve centrifuge according to claim 1 or according to claims 1 and 2, characterized in that the billets forming the projections are made of a material and are in particular formed from a metal or a metal alloy that or the particular abrasion-resistant or treated with a view to increasing the service life, z. B. is occupied.

Considered publications:
German patent specifications No. 438 904, 500 705,
985;

German patent application K 13728 III / 82b (published 9/3/1953);

French patent specification No. 414 639:
U.S. Patent Nos. 2,095,206, 2147,414.

1 sheet of drawings