DE1103353B

DE1103353B - Adjustable spring pressure for pressure rollers on offset printing and duplicating machines

Info

Publication number: DE1103353B
Application number: DEG26553A
Authority: DE
Inventors: Erich Gericke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-03-06
Filing date: 1959-03-06
Publication date: 1961-03-30

Description

Einstellbarer Federdruck für Andrückrollen an Offsetdruck-und Vervielfältigungs-Maschinen Die Erfindung betrifft eine Offsetdruck- und Verviel fältigungs maschine mit einer am Gegendruckzylinder arbeitenden Andrückrolle zum Ablegen der bedruckten Bogen, deren Andrück- und Abhebebewegung durch Kurven gesteuert ist und die federnd während der Ablage des Bogens von der Kurve an den Gegendruckzylinder kraftschlüssig mittels eines Hebels angedrückt wird und bei der ein die Anfdrück rolle tragender Andrückhebel an einem von dem Hebel hetätigten Rollenbock angelenkt ist, der unter dem Einfluß einer am Rollenbock befestigten Feder steht. Adjustable spring pressure for pressure rollers on offset printing and duplicating machines The invention relates to an offset printing and Verviel fältigungs machine with a pressure roller working on the impression cylinder for depositing the printed sheets, whose pressing and lifting movement is controlled by curves and the resilient during the deposit of the sheet from the curve to the impression cylinder by means of a force fit a lever is pressed and in which a pressure lever carrying the pressure roller is hinged to a roller block actuated by the lever, which is under the influence a spring attached to the roller block.

Bei derartigen Maschinen werden die in Stapeln bereitgehaltenen Bogen einzeln eingeführt und nach erfolgter Seiten- und Vorderausrichtung zum Bedrukken zwischen den Offset- und Gegendruckzylinder hindurchgeführt, wobei das Gummituch des Offsetzylinders das vom Formzylinder aufgenommene Druckbild auf den Bogen überträgt. In such machines, the sheets kept ready in stacks individually inserted and after the side and front alignment for printing passed between the offset and impression cylinders, with the blanket of the offset cylinder transfers the print image recorded by the forme cylinder to the sheet.

Bei diesem Druckvorgang entsteht durch die Druckfarbe eine Haftwirkung am Offsetzylinder, die je nach Papierstärke und Größe des Druckspiegels bei dem bedruckten Bogen die Neigung hervorruft, nach dem Mitnehmen und Loslassen der Bogenvorderkante durch die Greifer des Gegendruckzylinders mit dem noch mit dem Offsetzylinder in Berührung stehenden Teil des Bogens die Umdrehung des Offsetzylinders mitzumachen. Eine Störung des Druckvorganges durch fehlerhafte Ablage der Bogen ist die Folge. During this printing process, the printing ink creates an adhesive effect on the offset cylinder, depending on the thickness of the paper and the size of the print area printed sheet causes the tendency after picking up and letting go of the leading edge of the sheet by the gripper of the impression cylinder with the still with the offset cylinder in Touching part of the sheet to make the rotation of the offset cylinder. The result is a disruption of the printing process due to incorrect storage of the sheets.

Diese Schwierigkeit tritt besonders hei den neuzeitlich immer mehr benutzten Kunstdruckpapieren, also den satinierten Papieren auf.This difficulty arises more and more especially in modern times used art papers, i.e. the satined papers.

Es muß also an Offset- und Vervielfältigungsmaschinen eine Vorrichtung vorhanden sein, die gewährleistet, daß der Bogen unmittelbar nach dem Bedrucken und nach dem Loslassen durch die Greifer des Gegendruckzylinders den Ablegeroll en zugeführt wird. Man hat zu diesem Zweck sogenannte Andrückrollen vorgeschlagen, die den Bogen an den Gegendruckzylinder drücken und dadurch in seiner Laufrichtung weiterführen, bis er in seiner ganzen Länge vom Gummituch gelöst ist und die Ablegerollen ihn dem Ablegetisch zuführen. So there must be a device on offset and duplicating machines be present, which ensures that the sheet immediately after printing and after releasing the gripper of the impression cylinder, the depositing roller en is fed. For this purpose, so-called pressure rollers have been proposed, which press the sheet against the impression cylinder and thereby in its running direction continue until it is detached from the rubber blanket in its entire length and the support rollers move it to the delivery table.

Es sind Andrückrollen bekannt, bei denen der erforderliche Anpreßdruck durch einen konstanten Federdruck auf die Rollenbrücke erzeugt wird. Es sind weiter Andrückrollen bekannt, deren Andrück-und Abhebebewegung durch Kurven gesteuert ist und die federnd während der Ablage des Bogens von Kurven an den Gegendruckzylinder kraftschlüssig mittels eines Hebels angedrückt werden. There are known pressure rollers in which the required contact pressure is generated by a constant spring pressure on the roller bridge. There are further Known pressure rollers, the pressure and lifting movement of which is controlled by curves and the resilient during the deposition of the sheet of curves on the impression cylinder be pressed firmly by means of a lever.

Alle diese Konstruktionen haben mehrere Nachteile. So ist für alle zu bedruckenden Papiersorten nur ein unveränderlicher Anpreßdruck vorhanden, der in der Regel einem mittleren Wert entspricht. Dieser Umstand schließt besonders bei der Vielseitigkeit und der Höhe der Druckgeschwindigkeit moderner Druckmaschinen einen in jedem Fall ungestörten Druckvorgang nahezu aus. All of these designs have several disadvantages. So is for everyone to be printed on paper only a constant contact pressure available, the usually corresponds to an average value. This Circumstance especially includes the versatility and the high printing speed of modern printing machines an almost undisturbed printing process in any case.

Diese Vorrichtungen gewährleisten lediglich bei normalen Papiersorten einen reibungslosen Papierlauf, tragen jedoch nicht den verschiedenen Papierstärken und den neuzeitlichen Papiersorten, wie satinierten Papieren, und verschieden ausgefüllten Druckflächen Rechnung. Während eine bestimmte Federspannung für eine bestimmte Papiersorte durchaus ausreichend ist, kann diese bei Verwendung von sehr dünnem Papier oder bei großflächigen Drucken völlig unzureichend sein. Beim Verdrucken von Kunstdruckpapier ist wegen der zum Kleben neigenden Oberfläche gleichfalls ein starker Druck erforderlich. Ein zu starker Federdruck kann dagegen den Papierlauf blockieren, so daß sich der Bogen vor den Andrückrollen welt, beschädigt wird und schließlich den Druckvorgang stört. Eine weitere Folge zu starken Federdruckes ist eine unverhältnismäßig starke Ahnutzung der Rollen. These devices only work with normal types of paper a smooth paper flow, but do not bear the different paper thicknesses and the modern types of paper, such as satined paper, and variously filled Printing areas invoice. While a certain spring tension for a certain type of paper is quite sufficient, this can be done using very thin paper or be completely inadequate for large-area prints. When printing art paper Strong pressure is also required because of the surface's tendency to stick. On the other hand, too strong a spring pressure can block the paper flow, so that the Sheet in front of the pressure rollers welt, is damaged and finally the printing process disturbs. Another consequence of excessive spring pressure is a disproportionately strong one Utilization of the roles.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Konstruktionen ist, daß die beiden Andrückrollen ungewollt voneinander verschiedene Anpreßwerte haben, wenn Rollenbrücke und Gegendruckzylinderachse nicht genau parallel zueinander liegen. Es entsteht dadurch ein Verkanten und eine fehlerhafte Ablage des Bogens. Another disadvantage of the known constructions is that the two Pressure rollers unintentionally have different pressure values from one another when roller bridge and the impression cylinder axis are not exactly parallel to each other. It arises thereby tilting and incorrect filing of the sheet.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, daß in einer Höhlung des Rollenbocks, die in der Andrückrichtung der Rolle in den Rollenbock eingearbeitet ist, eine Schraubenfeder eingekapselt ist, die einerseits gegen den angelenkten Hebel und andererseits gegen einen Federteller drückt, welcher mit Hilfe einer Stellschraube in der Andrückrichtung der Feder vor-und zurückverstellt werden kann. Dadurch wird erreicht, daß die Andrückrolle, die durch ihre Lage in der Älaschine besonders stark dem Papierstaub ausgesetzt ist, ohne durch Eindringen von Papierstaub behindert zu werden, in ihrer Funktion einwandfrei arbeitet und außerdem wartungsfrei ist. According to the invention it is proposed that in a cavity of the Roller brackets that are incorporated into the roller bracket in the direction in which the roller is pressed is, a coil spring is encapsulated, the one hand against the hinged Lever and on the other hand presses against a spring plate, which with the help of an adjusting screw in the pressing direction of the spring before and can be reset can. This ensures that the pressure roller, which by its location in the Älaschine is particularly exposed to paper dust without the ingress of paper dust to be hindered, works properly in its function and also maintenance-free is.

Durch einen mit der Druckfeder verbundenen, von außen sichtbaren Zeiger kann an einer Skala der jeweilige Federdruck abgelesen werden. Durch die Einzeleinstellung der Andrückrollen kann je nach Bedarf ein unterschiedlicher oder gleichmäßiger Anpreßdruck der Andrückrollen erreicht werden. Die Eigenfederung der Andrückrollen erlaubt außerdem eine ungenaue, d. h. nicht zum Gegendruckzylinder parallele Lagerung der Rollenbrücke. Die Andrückrollen sind entsprechend der Papierbreite verschiebbar auf der Rollenbrücke angeordnet und leicht abnehmbar. With one connected to the compression spring and visible from the outside The respective spring pressure can be read off the pointer on a scale. Through the Individual setting of the pressure rollers can be different or depending on requirements uniform contact pressure of the pressure rollers can be achieved. The self-resilience of the Pressure rollers also allow imprecise, i.e. H. not to the impression cylinder parallel storage of the roller bridge. The pressure rollers are according to the paper width Slidably arranged on the roller bridge and easily removable.

Fig. 1 zeigt eine Offsetdruckmaschine mit der schematischen Darstellung der erfindungsgemäßen Andrückrollen; Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch den Andrückrollenmechanismus. Fig. 1 shows an offset printing machine with the schematic representation the pressure rollers according to the invention; Fig. 2 shows a section through the pressure roller mechanism.

Bei der in Fig. 1 dargestellten, in ihrem Grundaufban bekannten Offsetmaschine werden die Papierbogen von einem links in der Zeichnung dargestellten Papierstapel durch Sauger und Einführwalzen dem Druckzylinder zugeführt. In the offset machine shown in FIG. 1, known in its basic structure the sheets of paper are taken from a stack of paper shown on the left in the drawing fed to the printing cylinder by suction cups and feed rollers.

Der auf einer Offsetdruckmaschine bedruckte Bogen 1 wird von den Greifern 2 des Gegendruckzylinders 3 auf dem Gegendruckzylinderumfang zwischen Andrückrollen 4 und Gegendruckzylinder 3 hindurchgezogen und dann von diesen losgelassen. The sheet 1 printed on an offset printing machine is of the Grippers 2 of the impression cylinder 3 on the circumference of the impression cylinder between pressure rollers 4 and impression cylinder 3 pulled through and then released from them.

Von den Andrückrollen 4 in seiner Laufrichtung gehalten, gelangt er auf das Gleitblech 5 und von hier zu d(-!l Ablegerollen 6. Der Druck der Andrückrollen4 auf den Gegendruckzylinder 3 wird erfindungsgemäß erzeugt durch eine Druckfeder 7, deren veränderlicher Druck mittels einer Stellschraube 8 reguliert wird.Held in its running direction by the pressure rollers 4, it arrives onto the sliding plate 5 and from here to d (-! l deposit rollers 6. The pressure of the pressure rollers 4 on the impression cylinder 3 is generated according to the invention by a compression spring 7, the variable pressure of which is regulated by means of an adjusting screw 8.

Zur Vermeidung eines selbsttätigen Verstellens des Pederdruckes während der Druckarbeit sind eine Sladenschraube 9 und ein Nylonpfropfen 21 vorgeehen, mit deren Hilfe die Stellschraube 8 und der Federteller 10 in ihrer Stellung gehalten werden. Der die Andrückrolle 4 tragende obere Rollenbock 11 ist mittels Bolzen 12 am unteren Rollenbock 13 gelagert.To avoid an automatic adjustment of the pedal pressure during the pressure work has been done with a Slade screw 9 and a nylon plug 21 the help of which the adjusting screw 8 and the spring plate 10 are held in their position will. The upper roller block 11 carrying the pressure roller 4 is secured by means of bolts 12 mounted on the lower roller block 13.

Die Befestigung der Andrückrollenvorrichtuug an der Rollenbrücke 14 erfolgt durch einen am unteren Rollenbock 13 gelagerten Bügel 15, der mittels Bolzen 16 und Rändelmutter 17 beim Anziehen der Rändelmutter sich fest an die Rollenbrücke 14 lagert.The attachment of the pressure roller device to the roller bridge 14 takes place by a bracket 15 mounted on the lower roller block 13, which is connected by means of bolts 16 and knurled nut 17 when tightening the knurled nut firmly on the roller bridge 14 stores.

Ein seitliches Verschieben der An drück rollen vor richtung erfolgt nach dem Lösen der Rändelmutter 17. The pressure rollers are shifted to the side in front of the device after loosening the knurled nut 17.

Die gesteuerte Bewegung der Rollenbrücke 14 mit den Andrückrollen zum Gegendruckzylinder 3 wird durch eine Kurve 20 über einen Antriebshebel 18, die Rückbewegung durch eine Zugfeder 19 bewirkt. Nach dem Durchlaufen des Bogens 1 zwischen Andrückrollen und Gegendruckzylinder 4 erfolgt die Rückbewegung der Vorrichtung, bis durch die Greifer 2 der nächste Bogen herangezogen wird.The controlled movement of the roller bridge 14 with the pressure rollers to the impression cylinder 3 is through a curve 20 via a drive lever 18, which Return movement caused by a tension spring 19. After going through the sheet 1 between Pressure rollers and impression cylinder 4, the device moves back, until the next sheet is used by the gripper 2.

Mit dem Erfindungsgegenstand wurde eine Andrückrollenvorrichtung geschaffen, die auf völlig neue Weise die gestellte Aufgabe löst, unter Verwendung weniger Bauelemente und bei einfacher Bedienung mit dem gerade für die jeweilige Papierstärke erforderlichen Druck der Andrückrollen zu arbeiten. The subject matter of the invention was a pressure roller device created that solves the task in a completely new way, using fewer components and with simple operation with the straight for the respective Paper thickness required pressure of the pressure rollers to work.

Claims

PATENT CLAIM: Offset printing machine with one on the impression cylinder for depositing the printed sheets working pressure roller, their pressure and lifting movement is controlled by curves and the resilient during the deposit of the sheet of the Curve is pressed against the impression cylinder by means of a lever in a non-positive manner and in which a pressure lever carrying the pressure roller operated on one of the lever Roller bracket is hinged, which is attached to the roller bracket under the influence of a Spring stands, characterized in that in a cavity of the roller block (13), which is incorporated into the roller block in the pressing direction of the roller (4), a Helical spring (7) is encapsulated, the one hand against the hinged lever (11) and on the other hand presses against a spring plate (10), which with the help of a Adjusting screw can be adjusted back and forth in the direction of pressure of the spring.

Considered publications: German Patent Specifications No. 126 260, 1 047 796.