DE1205988B

DE1205988B - Sheet feeder on sheet processing machines

Info

Publication number: DE1205988B
Application number: DEG41081A
Authority: DE
Inventors: Erich Gericke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-07-14
Filing date: 1964-07-14
Publication date: 1965-12-02
Also published as: NL6507799A; BE666895A; CH422833A

Description

Bogenanleger an bogenverarbeitenden Maschinen Die Erfindung betrifft Bogenanleger an bogenverarbeitenden Maschinen mit einem heS und senkbaren, aus zwei übereinanderliegenden Teilen bestehenden Stapeltisch, dessen oberer, den Stapel tragender Teil gegenüber dem unteren querzurBogenförderrichtung auf Rollen gelagert und verschieblich ist.Sheet feeder on sheet processing machines The invention relates to Sheet feeder on sheet processing machines with one heS and lowerable, from two stacking table, the upper one, the stack The load-bearing part is mounted on rollers across from the lower one across the sheet conveying direction and is movable.

Bei den bekannten Bogenanlegern der genannten Gattung ist es nicht ohne weiteres möglich, den Stapeltisch nach hinten herauszunehmen. In the case of the known sheet feeders of the type mentioned, it is not easily possible to remove the stacking table to the rear.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den gesamten, aus zwei gegeneinander verschieblichen Teilen bestehenden Stapeltisch nach hinten herausnehmbar zu machen, um sofort nach Aufbrauch des Stapels einen anderen, bereits in der Maschine vorgestapelten Auflagetisch in Arbeitsstellung zu bringen. The present invention is based on the object, the entire, stacking table to the rear consisting of two mutually displaceable parts to make it removable, so that another one, already after the stack is used up to bring the support table pre-stacked in the machine into working position.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die die Verschiebung des Stapels und des Stapeltisch-Oberteils bewirkenden Stapelanschläge am ortsfesten Maschinengestell geführt sind und ausschließlich auf den Stapel selbst im Bereich von dessen Vorderteil einwirken. According to the invention it is proposed that the displacement of the stack and the upper part of the stacking table causing stacking stops at the stationary Machine frame are guided and exclusively on the stack itself in the area act from its front part.

Dadurch, daß der Stapel und der Stapeltisch-Oberteil durch Stapelanschläge verschoben werden, die an einem ortsfesten Maschinengestell geführt sind und ausschließlich auf den Stapel selbst im Bereich von dessen Vorderteil einwirken, ist die hintere Seite des Stapels frei von ortsfesten Teilen, so daß der Stapeltisch nach Aufbrauch des Stapels nach hinten herausgezogen werden kann und sofort ein gleich ausgebildeter Stapeltisch, der während des Druckablaufs vom ersten Stapeltisch unter diesem eingestapelt worden ist, in Arbeitsstellung gebracht werden kann. Durch diese Vorstapelung während des Druckens kann ein erheblicher Zeitgewinn erzielt werden. The fact that the stack and the stacking table upper part by stacking stops be moved, which are guided on a stationary machine frame and exclusively act on the stack itself in the area of its front part is the rear Side of the stack free of stationary parts, so that the stacking table is used up of the stack can be pulled out to the rear and immediately an identically trained Stacking table that is stacked under the first stacking table during the printing process can be brought into working position. Through this pre-stacking during significant time savings can be achieved in printing.

Erfindungsgemäß wird weiterhin die seitlich verschiebliche Stapelauflageplatte gegenüber dem nicht verschieblichen Teil des Anlegetisches durch federnde Anschläge auf Mitte gehalten. Dadurch wird erreicht, daß bei Beginn einer neuen Druckarbeit mit der Stapelstellung auf Mitte begonnen wird, um die Möglichkeit zu haben, den Stapel nunmehr seitlich verstellen zu können. According to the invention, the laterally displaceable stack support plate is also used compared to the non-displaceable part of the feed table by resilient stops kept on center. This ensures that at the beginning of a new printing work is started with the stack position in the middle in order to have the possibility of the Stack can now be adjusted laterally.

Zweckmäßigerweise ist die Stapelauflageplatte gegenüber dem nicht verschieblichen Teil des Anlegetisches durch Feststellmittel arretierbar. Dies ermöglicht, eine einmal festgelegte Stapelstellung bei Nachdrucken zu halten. Appropriately, the stack support plate is not opposite to that movable part of the feed table can be locked by locking means. This makes possible, to hold a fixed stack position when reprinting.

In den Zeichnungen und in der Beschreibung ist der Erfindungsgegenstand in einem Beispiel schematisch dargestellt und beschrieben. In the drawings and in the description, the subject of the invention is shown and described schematically in an example.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht der gesamten Maschine mit der zusätzlichen verschiebbaren Anlegt tischplatte in verkleinertem Maßstab; Fig.2 ist eine rückwärtige Ansicht der zusätzlichen verschiebbaren Anlegetischplatte in Verbindung mit dem seitlich feststehenden Anlegetisch; F i g. 3 ist eine Draufsicht auf die zusätzliche verschiebbare Anlegetischplatte; F i g. 4 zeigt die zusätzliche verschiebbare Anlegetischplatte mit den damit unmittelbar zusammenhängenden Anlegerteilen und die in den seitlich festliegenden Anlegetisch eingearbeitete Führung in der Seitenansicht, und F i g. 5 zeigt die zusätzliche verschiebbare Anlegetischplatte mit der auf den seitlich festliegenden Anlegetisch aufgesetzten Führung in der Seitenansicht. Fig. 1 is a side view of the entire machine with the additional sliding table top on a smaller scale; Fig.2 is a rear View of the additional sliding table top in connection with the laterally fixed feed table; F i g. 3 is a top plan view of the additional sliding table top; F i g. 4 shows the additional sliding table top with the directly related investor parts and those in the side fixed feed table incorporated guide in the side view, and F i g. 5 shows the additional sliding table top with the on the side fixed feed table attached guide in the side view.

Der Anlegetisch 1 der Maschine ist bei derartigen Maschinen so konstruiert, daß er sich automatisch um ebensoviel hebt, wie vom automatischen Anlegeapparat mit der Saugerstange2 und den Einführwalzen 3 und 4 entnommen wird, damit die Saugerstange 2 die zu ergreifenden Bogen 5 immer in der gleichen Stellung ansaugen kann. Die Einführwalzen 3 und 4 führen den zu bedruckenden Bogen 5 dem Gegendruckzylinder 6 und dem Offsetzylinder 7 zu, der von dem Formzylinder8 mit der Druckplatte 9 das durch die Farbauftragwalzen 10 und 11 eingefärbte Druckbild übertragen bekommt und an den Druckbogen 5 abgibt. Der Stapel 20 ruht nicht unmittelbar auf dem Stapeltisch 1, sondern auf einer zusätzlichen Auflageplatte 12, an der Rollen 13 mittels Bolzen 14 und Haltewinkel 15 befestigt sind. The feed table 1 of the machine is constructed in such a way that that it is lifted automatically by as much as by the automatic feeder is removed with the suction rod 2 and the feed rollers 3 and 4 so that the suction rod 2 the sheet 5 to be gripped can always suck in the same position. the Infeed rollers 3 and 4 guide the sheet 5 to be printed onto the impression cylinder 6 and the offset cylinder 7, which is connected to the forme cylinder 8 with the printing plate 9 gets transferred by the inking rollers 10 and 11 inked print image and to the printed sheet 5 releases. The stack 20 does not rest directly on the stacking table 1, but on an additional support plate 12, on the rollers 13 by means of bolts 14 and bracket 15 are attached.

Mindestens zwei dieser Rollen 13 laufen in in den Stapeltisch 1 eingearbeiteten oder auf diesen aufgesetzten Führungen 16, die parallel zur Stapelwand 17 verlaufen.At least two of these rollers 13 run in incorporated into the stacking table 1 or guides 16 placed on these, which run parallel to the stacking wall 17.

Als seitliche Hubbegrenzung für die Auflageplatte 12 sind gegeneinander federnde Anschlägel8 vorgesehen, die über den Rand des Anlegetisches 1 greifen und die zusätzliche Auflageplattel2 auf Mitte des Anlegetisches 1 halten. Soll der Stapeltisch 1 mit der daraufgesetzten Stapeltischplatte 12 mit Papier gefüllt werden, so werden die Anschlagleisten 19 und 19 a in der Breite, die dem Papier entspricht, eingestellt und das Papier dazwischen übereinandergestapelt. As a lateral stroke limitation for the support plate 12 are against each other resilient stops8 provided, those over the edge of the feed table 1 and hold the additional support plate 2 in the middle of the feed table 1. If the stacking table 1 with the stacking table top 12 placed on it is to be filled with paper are, the stop bars 19 and 19 a in width, which is the paper is set and the paper is stacked between them.

Nachdem der Stapel 20 seine volle Höhe erreicht hat bzw. soviel Papier eingestapelt ist, wie beabsichtigt ist zu verdrucken, wird der Anlegetisch 1 durch den hier nicht gezeigten Tischtransport so weit gehoben, daß der oberste Bogen 5 des Stapels 20 die zu den Saugern 2 richtige Stellung hat. Um eine genaue Seitenlage des Stapels 20 auch während des Druckens beizubehalten, sind nun die Anschlagleisten 19 und 19 a dicht an den Stapel 20 heranzurücken. After the stack 20 has reached its full height or as much paper is stacked as intended to be printed, the feed table 1 is through lifted the table transport, not shown here, so far that the top sheet 5 of the stack 20 is in the correct position relative to the suction cups 2. To an exact lateral position of the stack 20 even during printing are now the stop bars 19 and 19 a move close to the stack 20.

Nachdem nun die Maschine eingeschaltet ist und einige Bogen durchlaufen sind, zeigt es sich an Hand der Drucke, ob eine seitliche Verschiebung des Druckbildes und somit des Papierstapels 20 erforderlich ist. Gegebenenfalls wird nun z. B. die Anschlagleistel9, zu der der Stapel 20 hingerückt werden muß, um diesen Betrag vom Stapel 20 entfernt und die Anschlagleiste 19 a in die Verschieberichtung bewegt. Durch die Bewegung der Anschlagleiste 19a drückt diese gegen den Stapel 20, und dieser bewegt sich zusammen mit der Auflageplatte 12 in die gewünschte Richtung, ohne die geringste Verkantung oder Beeinträchtigung der sauberen Stapelung. Now that the machine has been switched on and some sheets have run through are, it can be seen from the prints whether there is a lateral shift of the print image and thus the stack of paper 20 is required. If necessary, z. B. the Stoppleistel9 to which the stack 20 must be moved to this amount from Stack 20 removed and the stop bar 19 a moved in the direction of displacement. As a result of the movement of the stop bar 19a, it presses against the stack 20, and this moves together with the support plate 12 in the desired direction, without the slightest tilt or impairment of the clean stacking.

Ist nun die gewünschte Lage des Druckbildes auf dem Papier erreicht, so zieht man die Feststelleinrichtung 21, 22, 23 durch Rechtsdrehung der Kordelschraube 21 fest. Dies hat den Zweck, zu verhindern, daß die bei der Stapelverstellung gespannte Feder 18 a der federnden Anschläge 18 einen dauernden seitlichen Druck auf die Anlegetischplatte 12 ausübt. If the desired position of the print image on the paper has now been reached, so you pull the locking device 21, 22, 23 by turning the cord screw clockwise 21 fixed. The purpose of this is to prevent the tensioned during stack adjustment Spring 18 a of the resilient stops 18 a constant lateral pressure on the table top 12 exercises.

Vor Beginn einer neuen Druckauflage ist es ratsam, die Klemmung 21 bis 23 der Anlegetischplatte 12 zu lösen, wobei diese durch die federnden Anschläge 18 in ihre Maschinenmittelstellung zurückgeht und nach der Rückstellung der Anschlagleisten 19 und 19 a die neue Auflage mit der Mittellage des Papiers in der Maschine begonnen werden kann. Before starting a new print run, it is advisable to open the clamp 21 to solve 23 of the feed table top 12, this by the resilient stops 18 returns to its machine center position and after the return of the stop bars 19 and 19 a the new edition started with the middle layer of the paper in the machine can be.

Claims

Claims: 1. Sheet feeder on sheet processing machines with one that can be raised and lowered and consists of two parts one on top of the other Stacking table, the upper part of which carries the stack across from the lower part is mounted on rollers in relation to the sheet conveying direction and is movable, characterized in that that the displacement of the stack and the stacking table upper part causing the stacking stops (19, 19a) are performed on the stationary machine frame and exclusively on the Act stack even in the area of its front part.

2. sheet feeder according to claim 1, characterized in that the laterally displaceable stacking support plate (12) compared to the non-displaceable one Part (1) of the feed table is held in the middle by resilient stops (18).

3. sheet feeder according to claims 1 and 2, characterized in that that the stack support plate (12) relative to the non-displaceable part (1) of the Feed table can be locked by locking means (21 to 23).

Documents considered: German Patent No. 961 888; German interpretative document No. 1 144742.