DE1102021B

DE1102021B - Thin-walled pipe for a walking blower

Info

Publication number: DE1102021B
Application number: DEP21197A
Authority: DE
Inventors: Grover Bascom Holtzclaw
Original assignee: Parks Cramer Co
Current assignee: Parks Cramer Co
Priority date: 1957-08-22
Filing date: 1958-08-14
Publication date: 1961-03-09

Description

Dünnwandiges Rohr für einen Wanderbläser Die Erfindung betrifft ein dünnwandiges Rohr aus leicht biegsamem Werkstoff für einen auf einer oberhalb einer Spinnmaschine od. dgl. fahrbaren und angetriebenen, mit dem Gestell der Spinnmaschine verbundenen Wanderbläser zum Entfernen des Faserstaubes aus den oberen oder unteren Teilen der Spinnmaschine durch Abblasen.Thin-walled tube for a traveling blower The invention relates to a thin-walled tube made of slightly flexible material for one on one above one Spinning machine od. The like. Mobile and driven, with the frame of the spinning machine connected traveling blower for removing the fiber dust from the upper or lower Split the spinning machine by blowing it off.

Fahrbare Wanderbläser sind an sich bekannt. Auch die Verwendung von Wanderbläsern zusammen mit einer Fadenbruchabsauganlage ist bekannt.Mobile traveling blowers are known per se. Also the use of Traveling blowers together with a thread break suction system is known.

Bei einem solchen bekannten Wanderbläser zum Entfernen des Faserstaubes aus den oberen oder unteren Teilen einer Spinnmaschine durch Abblasen ist ein Düsenrohr für den Abblaseluftstrom vorgesehen, das aus einem sehr biegsamen Material besteht, und zwar aus einem geeigneten Gewebe, das mit einer Imprägnierung versehen ist, um,es luftundurchlässig zu machen. Dieser Wanderbläser eignet sich nur für normale Luftgeschwindigkeiten des Abblaseluftstromes in einem relativ kurzen Düsenrohr für den oberen Teil der Spinnmaschine. Wird das Rohr verlängert, um auch den unteren Teil der Maschine von Faserstaub befreien zu können, so ist eine größere Luftgeschwindigkeit notwendig, die an den Austrittsöffnungen an den unteren Enden der Düsenrohre einen Rückstoß erzeugt, der das Rohr durchbiegen oder abknicken kann.In such a known traveling blower for removing the fiber dust from the upper or lower parts of a spinning machine by blowing off is a nozzle tube intended for the blow-off air flow, which is made of a very flexible material, made of a suitable fabric that has been impregnated, to make it airtight. This wandering blower is only suitable for normal players Air velocities of the blow-off air flow in a relatively short nozzle tube for the top of the spinning machine. If the tube is extended to include the lower one To be able to remove fiber dust from part of the machine is a higher air speed necessary, the one at the outlet openings at the lower ends of the nozzle pipes Creates recoil that can bend or kink the tube.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Durchbiegen oder Abknicken des Düsenrohres in der der Ausströmrichtung der Abblaseluft entgegengesetzten Richtung zu verhindern und zugleich ein Nachgeben des Düsenrohres in Richtung seiner Fortbewegung längs der Spinnmaschine zu ermöglichen.The object of the invention is to prevent the nozzle tube from bending or kinking in the direction opposite to the outflow direction of the blow-off air and at the same time a yielding of the nozzle tube in the direction of its longitudinal movement to enable the spinning machine.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zum Versteifen des mit seitlichen, auf die Maschine hin gerichteten Austrittsöffnungen versehenen Düsenrohres an der den Austrittsöffnungen entgegengesetzten Seite .des Düsenrohres mindestens ein nachgiebiger stab- oder rohrförmiger Teil angeordnet ist, derart, @daß ein Einknicken und Durchbiegen des Rohres infolge des austretenden Luftstromes in einer Richtung, die der Richtung des austretenden Luftstromes entgegengesetzt ist, verhindert, zugleich aber ein Nachgeben des Rohres in Richtung seiner Fortbewegung längs der Spinnmaschine, z. B. -beim Anschlagen gegen eine die Spinnmaschine bedienende Person, und Zurückkehren -des Rohres in seine Normalform nach dem Anschlagen und Nachgeben zugelassen wird.This object is achieved according to the invention in that for stiffening the one provided with lateral outlet openings directed towards the machine The nozzle tube on the side of the nozzle tube opposite the outlet openings at least one flexible rod-shaped or tubular part is arranged in such a way that @ that buckling and bending of the pipe as a result of the exiting air flow in a direction opposite to the direction of the exiting air flow is prevented, but at the same time a yielding of the pipe in the direction of its movement along the spinning machine, e.g. B. when striking against a spinning machine serving Person, and return-the pipe to its normal shape after striking and Yielding is allowed.

Bei der praktischen Ausführung weist das Düsenrohr radial nach außen gerichtete Stege auf. Stab-bzw. rohrförmige Versteifungsglieder sind mit diesen Stegen verbunden, wobei .sich ein inneres Versteifungsglied innerhalb des Rohres in unmittelbarer Nähe des Rohrmantels in senkrechter Richtung erstreckt, wogegen das äußere Versteifungsglied sich außerhalb des Rohres parallel zum inneren Versteifungsglied und in einer gewissen Entfernung vom Umfang des Düsenrohres erstreckt.In the practical version, the nozzle tube points radially outwards directed webs on. Rod or tubular stiffeners are with these Bridges connected, with .sich an inner stiffening member within the tube extends in the immediate vicinity of the pipe jacket in the vertical direction, whereas the outer stiffener extends outside the tube parallel to the inner stiffener and extends a certain distance from the circumference of the nozzle tube.

Zum Erhöhen der Wi,ders,tandsl<raft .der Düsenrohre weisen die biegsamen, stab-förmi.gen Teile nach außen oder nach innen ragende rippenartige Stege auf, mit Hilfe derer sie zwischen den Stegen des Düsenrohres befestigt sind. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung können die biegsamen, rohrförmigen Versteifungen in der Weise mit den Stegen,des Düsenrohres verbunden sein, daß das innere Versteifungsrohr von einem Mantel rohrsohellenarti,g gehalten ist, welcher mit seinen geraden Fortsätzen in den Zwischenraum zwischen den Stegen eingeschoben wird und -der äußere rohrförmige Teil mit schenkelförmigen Verlängerungen die Stege des Düsenrohres einschließt und .sämtliche Teile durch eine von dem äußeren Umfang des Düsenrohres im Abstand befindliche Naht zusammengehalten werden.To increase the resistance of the nozzle pipes, the flexible, rod-shaped parts protruding outwards or inwards, rib-like parts Web on, with the help of which they are attached between the webs of the nozzle tube. According to an advantageous development of the invention, the flexible, tubular Stiffeners in such a way with the webs of the nozzle pipe connected that the inner stiffening tube of a jacket rohrsohellenarti, g is held, which with its straight extensions inserted into the space between the webs and -the outer tubular part with leg-shaped extensions is the webs of the nozzle tube and .all parts by one of the outer circumference of the nozzle tube are held together in the spaced seam.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an Hand zweier Ausführungsbeispiele veranschaulicht. Es stellt Fig. 1 eine Ansicht, von einem Ende -der Maschine gesehen, dar, in -der eine fahrbare Reinigungsvorrichtung bekannter Art gezeigt ist, die auf einer Fahrbahn über einer Spinnmaschine montiert ist und die mit .biegsamen Rohren gemäß der Erfindung ausgestattet ist, die von der Reinigungsvorrichtung an gegenüberliegenden Seiten .der Maschine herabhängen; Fig. 2 ist eine Seitenansicht eines ;biegsamen Rohres in einer Ausführung gemäß der Erfindung, das jedoch eine hinreichende Länge besitzt, um bis zum Boden zu reichen, um Fasern vom Boden fortzublasen; Fig.3 ist eine vergrößerte Darstellung des biegsamen Rohres nach Fig.1, von der Seite der Luftaustrittsöffnungen gesehen; Fi.g. 4 ist ein Schnitt längs der Linie IV-IV der Fig.2 in vergrößertem Maßstab, aus dem eine Ausführungsart der Versteifungskonstruktion zu ersehen ist; Fig. 5 ist ein Schnitt nach der Linie V-V der Fig.-3 durch den oberen Teil :des Rohres, in .dem ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt wird, durch die eine Versteifung des Rohres erzielt wird; Fig.6 ist eine stärkere Vergrößerung eines Teiles der Darstellung in Fig. 5 ; Fig.6a ist eine Teilansicht in vergrößertem Maßstab nach Fig.6; Fig.7 zeigt schematisch das Zurückbiegen eines biegsamen Rohres einer fahrbaren Reinigungsvorrichtung, das durch .die Ausführung gemäß der Erfindung verhindert wird, ohne das erwünschte geringe Gewicht zu erhöhen und ohne die Nachgiebigkeit des Rohres zu beeinträchtigen.The invention is shown in the drawing on the basis of two exemplary embodiments illustrated. It shows Fig. 1 a view, seen from one end of the machine, represents, in -der a mobile cleaning device of known type is shown, the is mounted on a roadway above a spinning machine and the with .flexible pipes according to the invention is provided by the cleaning device hang down on opposite sides of the machine; Fig. 2 is a side view a flexible tube in an embodiment according to the invention, which however has a long enough to reach the ground to blow fibers off the ground; Fig.3 is an enlarged view of the flexible tube of Fig.1, of which Side of the air outlet openings seen; Fi.g. 4 is a section along the line IV-IV of Fig.2 on an enlarged scale, from which one embodiment of the stiffening structure can be seen; Fig. 5 is a section along the line V-V of Fig. 3 through the upper one Part: the pipe, in .dem another embodiment of the invention Apparatus is shown by means of which stiffening of the pipe is achieved; Fig. 6 Fig. 5 is a larger enlargement of part of the illustration in Fig. 5; Fig.6a is a partial view on an enlarged scale according to Figure 6; Fig. 7 shows schematically that Bending back a flexible tube of a mobile cleaning device, which is through . The execution according to the invention is prevented without the desired minor Increase weight and without affecting the flexibility of the pipe.

In Fig. 1 ist eine Spinnmaschine 2 üblicher Bauart angedeutet. Eine Mehrzahl von in einer Reihe ausgerichteten Mittelsäulen 4 trägt eine Fahrbahn 6, auf der ein fahrbares Gebläse bzw. eine fahrbare -Reinigungsvorrichtung 8 angeordnet ist, .die aus einem Motor 10, einem Ventilator (nicht dargestellt), dem Gehäuse 12 und seitlich angeordneten Zuleitungen 14 und 16 besteht: An den Zuleitungen 14 und 16 hängen biegsaure Rohre 18 und 28. Bi äsame Rohre sind zwar bekannt, jedoch weisen :die erfindungsgemäßen biegsamen Rohre, die nachstehend beschrieben werden, neue Merkmale auf, durch die es ermöglicht wird, die Reinigungsarbeit mittels des fahrbaren Gebläses auf bessere und zuverlässigere Weise durchzuführen.In Fig. 1, a spinning machine 2 of conventional design is indicated. One A plurality of center pillars 4 aligned in a row supports a roadway 6, on which a mobile fan or a mobile cleaning device 8 is arranged Is,. Which consists of a motor 10, a fan (not shown), the housing 12 and laterally arranged supply lines 14 and 16 consists of: On the supply lines 14 and 16 hang flexible tubes 18 and 28. Bi asame tubes are known, but have: the flexible tubes according to the invention, which are described below, new features that make it possible to carry out the cleaning work by means of the mobile blower in a better and more reliable way.

Da für die Verwendung .an einer Spinnmaschine,die Rohre 18 und 28 gewöhnlich gleich sind, soll nur das Rohr 28 beschrieben werden. Nach,den Darstellungen in Fig. 1 und 3 ist zwischen der Zuleitung 16 und ,dem oberen Ende des Rohres 28 ein starres Rohrstück 22 von kreisförmigem oder vieleckigem Querschnitt angeordnet, das üblicherweise aus Metallblech besteht und zur verstellbaren Befestigung,des biegsamen Rohres 28 geeignet ist, das .mittels des Bandes 29 in angemessener Höhe angeklemmt -ist. Das starre Rohrstück 22 erstreckt sich bis zu einem beliebigen Punkt 26 nach unten (Fig.3).As for use on a spinning machine, tubes 18 and 28 are usually the same, only tube 28 will be described. According to the representations in FIGS. 1 and 3 is between the supply line 16 and the upper end of the tube 28 a rigid pipe section 22 of circular or polygonal cross-section is arranged, which usually consists of sheet metal and for adjustable fastening, des flexible tube 28 is suitable, the. means of the belt 29 at an appropriate height clamped -is. The rigid pipe section 22 extends to any one Point 26 downwards (Fig. 3).

Das biegsame Rohr 28 besteht aus einem dünnwandigen Material und kann jede beliebige Form und Länge haben, z. B. eine zylindrische oder, unterhalb Punkt 26, :auch konische Form, wie in .der Darstellung. Zum Erzielen -der besten Wirkung muß das verwendete Material die Fähigkeit haben, bei Vorhandensein von Druckluft im Innern eine angemessene Querschnittsform beim normalen Betrieb anzunehmen, vorzugsweise eine zylindrische.The flexible tube 28 is made of a thin-walled material and can have any shape and length, e.g. B. a cylindrical or, below point 26,: also conical shape, as in the illustration. To achieve the best effect the material used must have the ability to withstand the presence of compressed air to assume an adequate cross-sectional shape inside during normal operation, preferably a cylindrical.

An der Seite des biegsamen Rohres 28 sind öffnungen 30 und 32 vorgesehen, die so angeordnet sind, -daß sie die Luft unmittelbar gegen bestimmte Teile der Maschine leiten, die zu reinigen sind. Eine Öffnung 34 kann am untersten Ende des biegsamen Rohres vorgesehen werden, um einen Teil der Luft entweder waagerecht oder nach unten auf tieferliegende Stellen zu leiten.On the side of the flexible tube 28 openings 30 and 32 are provided, which are arranged so that they direct the air against certain parts of the Manage machines that are to be cleaned. An opening 34 can be at the lowest end of the Flexible pipe can be provided to carry some of the air either horizontally or to lead down to deeper places.

In .der in Fig. 1 und 3 dargestellten Ausführung sind Austrittsöffnungen 30 und 32 in der Nähe ,des unteren Endes des biegsamen Rohres vorgesehen. Diese werden zum Reinigen gewisser in der Mitte und tiefer gelegener Bereiche der Spinnmaschine benötigt, während höhergelegene Bereiche durch die Austrittsöffnungen 35 und/oder durch andere Rohre (nicht dargestellt) .gereinigt werden, die an die Zuleitung 16 angeschlossen sind. Falls es erwünscht ist, obere sowohl wie untere Bereiche der Spinnmaschine mit dem biegsamen Rohr 28 zu reinigen, können andere geeignete Austrittsöffnungen zusätzlich oder an Stelle der dargestellten im Rohr 28vorgesehen werden.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 3 there are outlet openings 30 and 32 near the lower end of the flexible tube. These are used to clean certain central and lower areas of the spinning machine needed, while higher areas through the outlet openings 35 and / or cleaned by other pipes (not shown) connected to the supply line 16 are connected. If desired, both upper and lower areas of the To clean the spinning machine with the flexible tube 28, other suitable outlet openings can be used can be provided in the pipe 28 in addition to or instead of those shown.

In Fig. 2 ist eine Ausführung gemäß der Erfindung dargestellt, die zum Wegblasen von Fasern am Fußboden geeignet ist. Hier ist nur eine Austrittsöffnung vorgesehen, ,die in Bodennähe .angeordnet ist. Falls erwünscht, können weitere Austrittsöffnungen an geeigneten Stellen zum Reinigen anderer Bereiche vorgesehen werden.In Fig. 2, an embodiment according to the invention is shown, the is suitable for blowing away fibers on the floor. There is only one outlet here provided, which is arranged near the ground. If desired, further outlet openings can be used be provided in suitable places for cleaning other areas.

Schutzplatten 36 können an gegenüberliegenden Seiten des biegsamen Rohres in einer oder beiden Bewegungsrichtungen angeordnet werden, um -das Rohr vor Beschädigung beim Anschlagen an Hindernisse zu schützen.Guard plates 36 can be on opposite sides of the flexible Pipe can be arranged in one or both directions of movement to -the pipe to protect against damage when hitting obstacles.

Das biegsame Rohr 28 hat unter dem Einfluß der mit hoher Geschwindigkeit .aus :den Öffnungen 30, 32 und 34 ausströmenden Luft das Bestreben, sich von der Maschine ab in einer flachen Kurve umzubiegen, wie in Fig.7 in gestrichelten Linien angedeutet ist. Falls das Material im Hauptteil des Rohres 28 eine geringe Elastizität besitzt, wird nur eine geringe Durchbiegung eintreten, solange dieses große Rohr seinen genauen kreisförmigen Querschnitt beibehält. Falls sich jedoch eine Falte an der den Öffnungen gegenüberliegenden Seite bildet, wird sofort ein Einknicken nach rückwärts eintreten. Wenn einderartiges Durchbiegen oder Einknicken stattfindet, ändert der aus den Öffnungen 30, 32 und 34 austretende Luftstrahl seine Richtung, und diegewünschte Reinigungswirkung wird unterbunden. Wird eine Vorrichtung vorgesehen, um die Bildung einer solchen Falte zu verhindern und die gesamte Rohrkonstruktion zu versteifen, so bleibt die normale, im wesentlichen senkrechte Lage des Rohres erhalten, @so daß die Luft, die aus den Öffnungen 30, 32 und 34 ausströmt, jederzeit auf die gewünschten Stellen geleitet wird. Andererseits muß die Ausbildung so beschaffen sein, ,daß sich das Rohr 28,. wenn es auf ein Hindernis trifft, wie etwa auf die !die Maschine bedienende Person oder einen feststehenden Gegenstand in der Bewegungsbahn, hinreichend umbiegt, um an dem berührten Gegenstand vorbeizukommen. Es sind daher Versteifungsvorrichtungen erforderlich.The flexible tube 28 has under the influence of high speed .from: the air flowing out of the openings 30, 32 and 34 tends to move away from the Turn the machine in a flat curve, as shown in Fig. 7 in dashed lines is indicated. If the material in the main part of the tube 28 has a low elasticity possesses, only a slight deflection will occur as long as this large pipe maintains its exact circular cross-section. However, if there is a crease forms on the side opposite the openings, a buckling occurs immediately step backwards. If such bending or buckling occurs, the air jet emerging from openings 30, 32 and 34 changes its direction, and the desired cleaning effect is prevented. If a device is provided, to prevent the formation of such a fold and the entire pipe construction to stiffen, the normal, essentially vertical position of the pipe remains get, @so that the air flowing out of the openings 30, 32 and 34, at all times is directed to the desired locations. On the other hand, the training must be that way be that the pipe 28 ,. when it encounters an obstacle such as the ! the person operating the machine or a stationary object in the path of movement, bent sufficiently to get past the touched object. There are therefore Stiffening devices required.

In Fig.3, 5 und 6 ist ein zweckmäßiges Ausführungsbeispiel der Versteifungsvorrichtung -gemäß der Erfindung im einzelnen dargestellt. Der Hauptteil des Rohres 28, das vorzugsweise aus gummiertem oder mit Plastik überzogenarn Gewebe besteht, weist an seinem Umfang keine Unterbrechungen auf, und -die seitlichen Kanten 38 und 40 sind in radialer Richtung nach außen umgebogen. Diese liegen den Öffnungen 30, 32 und 40 diametral gegenüber und bilden einen Teil einer abstehenden Naht. Zwischen diesen beiden radial abgebogenen Kanten .befinden sich zwei Längsflansche 42 und 44 einer Hülse 46 aus dem gleichen oder ähnlichen Material, das in das Innere des Rohres 28 hineinragt und in -diesem eine in .geringem Maße biegsame Stange oder ein Rohr 48 umgibt und festhält, das vorzugsweise aus Gummi, elastischem Plastikmaterial oder einem gleichwertigen Material besteht.In Fig. 3, 5 and 6 is a useful embodiment of the stiffening device -shown according to the invention in detail. The main part of the tube 28, the preferably made of rubberized or plastic-covered fabric, has there are no interruptions on its circumference, and the lateral edges 38 and 40 are bent outwards in the radial direction. These are located at the openings 30, 32 and 40 diametrically opposite and form part of a protruding seam. Between these two radially bent edges .befinden there are two longitudinal flanges 42 and 44 a sleeve 46 made of the same or similar material, which is inserted into the interior of the Tube 28 protrudes and in this one in .geringem measure flexible Rod or tube 48 surrounds and holds, preferably made of rubber, elastic Is made of plastic or equivalent.

Über die Außenflächen der Kanten 38 und 40 :greifen die Schenke154 -und 56 eines etwas dickwandigeren, in geringem Maße biegsamen Bügelteiles 58. Das Rohr 48 und der Bügelteil 58 verlaufen vorzugsweise über die gesamte Länge des Rohres, nämlich von einer Stelle unter dem Band 29 bis zum Punkt 52 der Fig. 1. Dementsprechend weist auch die das Rohr 48 umschließende Hülse 46 die gleiche Länge auf. Die verschiedenen Lappen, Kanten oder Flansche 54, 38, 42, 44, 40 und 56, -die sämtlich außerhalb des Rohres 28 liegen, sind zusammengenäht, wie in Fi:g.6 und 6a durch die Bezugszahlen 60 und 62 angedeutet ist. Sie können auch zusammengeklebt, genietet oder mittels Schrauben gehalten sein.The bars 154 grip the outer surfaces of the edges 38 and 40 -and 56 of a somewhat thicker-walled, to a lesser extent flexible bracket part 58. The Tube 48 and bracket part 58 preferably run the entire length of the tube, namely from a point under the band 29 to the point 52 of FIG. 1. Correspondingly the sleeve 46 enclosing the tube 48 also has the same length. The different Tabs, edges or flanges 54, 38, 42, 44, 40 and 56, all of which are outside of the tube 28 are sewn together, as in Fi: g.6 and 6a by the reference numerals 60 and 62 is indicated. They can also be glued together, riveted, or by means of Screws be held.

Durch diese Ausbildung ist eine hinreichende Versteifung geschaffen, um die Bildung einer Falte im Rohr 28 zu verhindern und auch jedem Bestreben,des Rohres 28 zu widerstehen, sich in einer flachen oder scharfen Kurve von der Maschine unter dem Einfluß der aus den Öffnungen 30, 32 und 34 ausströmenden Luft abzubiegen. Hierbei sind zwei stangen- oder rohrartige Teile vorhanden, die senkrecht, parallel zueinander verlaufen und :durch einen Steg miteinander verbunden sind. Durch diese konstruktive Anordnung wird ein Einknicken .des Steges erschwert und in Verbindung ,mit der im -wesentlichen zylindrischen Form des aufgeblähten Rohres 28 eine hinreichende Steifigkeit in der Richtung quer zur Maschine gewährleistet, um das ganze Rohr beim normalen Betrieb in einer starren Lage mit Bezug auf die Zuleitung 16 zu halten. Andererseits ist die Konstruktion so beschaffen, daß beim Auftreffen des Rohres auf einen Gegenstand während der Bewegung das gesamte Rohr unterhalb des Punktes 26 (Fig. 1), oder auch jeder Teil desselben, sich leicht in der Längsrichtung der Maschine umbiegen läßt, und in weniger starkem Maße in jeder anderen Richtung, und nach Passieren des Hindernisses seine normale Gestalt und Lage wieder annimmt.This training creates sufficient stiffening, to prevent the formation of a fold in the tube 28 and also any effort to des Pipe 28 to resist turning in a flat or sharp curve from the machine turn under the influence of the air flowing out of the openings 30, 32 and 34. There are two rod-like or tube-like parts that are perpendicular, parallel run towards each other and: are connected to each other by a bridge. Through this Constructive arrangement, buckling .des web is made difficult and in connection , with the essentially cylindrical shape of the inflated tube 28 a sufficient Stiffness in the direction transverse to the machine is ensured around the whole pipe when to maintain normal operation in a rigid position with respect to the lead 16. On the other hand, the construction is such that when it hits the pipe on an object while moving the entire pipe below the point 26 (Fig. 1), or any part of the same, slightly in the longitudinal direction of the The machine can bend, and to a lesser extent in any other direction, and resumes its normal shape and position after passing the obstacle.

Das bedeutet, daß eine Vorrichtung geschaffen worden ist, die dem Rohr in einer Richtung die erforderliche Starrheit verleiht, während es in einer um 90° davon abweichenden Richtung eine beträchtliche Biegsamkeit und Elastizität besitzt.This means that an apparatus has been created which can Pipe gives the required rigidity in one direction, while in one a direction deviating from it by 90 ° a considerable flexibility and elasticity owns.

In Fig.4 sind Schnitte durch ein anderes Ausführungsbeispiel der Versteifungsvorrichtung für das Rohr dargestellt, die den Ausführungen nach Fig.5 und 6 gleichwertig ist. Bei dieser Ausführung ist der gesamte Versteifungsteil, der im Querschnitt die Form einer Hantel besitzt, ein einziger langer geformter Teil, der aus Stangen oder Rohren 68 und 78 besteht, die durch den Steg 70 miteinander verbunden sind. Die Kanten 38 und 40 des Rohres 28 sind nach auswärts gebogen und an den Steg 70 gelegt und daran festgenäht, festgeklebt oder auf andere Weise fest damit verbunden. Falls erwünscht, kann der Tei178 oder der Tei168 weggelassen werden, und wenn der Stegteil 70 an sich so ausgebildet ist, daß er das Rohr 28 in dem gewünschten Zustand erhält, können beide Teile 78 und 68 in gewissen Fällen -weggelassen wer-,den.In Figure 4 are sections through another embodiment of the stiffening device for the pipe shown, which is equivalent to the versions according to Fig.5 and 6. In this design, the entire stiffening part is the shape in cross section a dumbbell, a single long shaped part made up of rods or tubes 68 and 78, which are connected to one another by the web 70. The edges 38 and 40 of the tube 28 are bent outward and placed on the web 70 and sewn, glued or otherwise firmly connected to it. If if desired, the part 178 or the part 168 can be omitted, and if the web part 70 is in itself designed so that it receives the tube 28 in the desired state, Both parts 78 and 68 can be omitted in certain cases.

Es lassen sich nach dieser Erfindung viele Ausführungen von Blasrohren für fahrbare Reinigungsvorrichtungen herstellen, die eine genügende Biegsamkeit unter Kopfhöhe aufweisen, um beim Auftreffen auf eine Person oder einen Gegenstand nachzugeben, sowie von hinreichender Steifigkeit und Elastizität beim Betriebe der Reinigungsvorrichtung, daß die Gewähr besteht, daß der Luftstrahl in der gewünschten Richtung austritt. Der Erfindungsgedanke wird nicht durch solche Einzelheiten wie die Zahl, die Länge oder den .genauen Querschnitt oder die ,genaue Größe :der Rohre, .durch die Zahl oder die Richtung der Austrittsöffnungen im Rohr, die Richtung der Luftstrahlen begrenzt, gleichgültig, ob es sich um Saugströmungen oder ausgeblasene Luft handelt, noch durch die Art und .die Lage der Flächen an der Maschine oder im Raum, die zu reinigen sind.Many types of blowpipes can be used in accordance with this invention for mobile cleaning devices that have sufficient flexibility below head height to when hitting a person or an object yield, as well as of sufficient rigidity and elasticity when operating the Cleaning device that ensures that the air jet in the desired Direction exits. The idea of the invention is not supported by such details as the number, the length or the exact cross-section or the exact size: of the pipes, .by the number or the direction of the outlet openings in the pipe, the direction of the Air jets are limited, regardless of whether they are suction or blown Air acts, nor through the type and .the location of the surfaces on the machine or in the room that are to be cleaned.

Die Erfindung ist nicht auf einbestimmtes Rohrmaterial, noch auf die Dicke des Materials oder die genaue Biegsamkeit und Steifigkeit des .gesamten Rohres oder eines Teiles desselben beschränkt. Die Bestimmung der relativen Bedeutung der Eigenschaften wie Weichheit und Nachgiebigkeit des Rohres im ganzen in verschiedenen Richtungen, Steifigkeit gegen Verbiegung entgegengesetzt des austretenden Luftstrahls und Verschleißeigenschaften hängt von den jeweiligen Umständen ab. Wenig dehnbare, gummierte und mit Plastik überzogene Gewebe sind mit Erfolg als Material für das Hauptrohr anwendbar. Die Dicke kann innerhalb ziemlich weiter Grenzen gewählt werden. Dicken von rund 0,55 mm haben sich in manchen Fällen als brauchbar erwiesen. In manchen Fällen kann eine Dicke von rund 0,85 mm oder mehr mit Vorteil verwandt werden. Der Durchmesser des Rohres 28 kann von wenigen Zentimetern bis zu 20 cm oder mehr variieren, j e nach der erforderlichen Luftmenge und Luftgeschwindigkeit, der Länge des Rohres und in Abhängigkeit von anderen Faktoren. Die Durchmesser der Teile 48 und 58 oder 68 und 78 können in ähnlicher Weise zwischen 1,25 und 2,5 cm oder mehr schwanken. Schutzplatten an den Seiten, Schutzteile verschiedener Art, innen- oder außenliegende Lappen an den Luftaustrittsöffnungen gehören zu den Sicherheitsvorkehrungen, Verstärkungen und Hilfsmitteln für die Lenkung des Luftsstromes, die bei der praktischen Anwendung .der Erfindung wünschenswert sein können, obwohl sie die vollkommene Biegsamkeit verringern.The invention is not limited to any particular tubing, nor to the Thickness of the material or the exact flexibility and rigidity of the entire tube or a part thereof. Determining the relative importance of the Properties such as softness and resilience of the tube as a whole in different Directions, stiffness against bending opposite to the exiting air jet and wear properties depend on the circumstances. Little stretchy, Rubberized and plastic-coated fabrics have been successful as a material for that Main pipe applicable. The thickness can be chosen within fairly wide limits. Thicknesses of around 0.55 mm have proven useful in some cases. In In some cases a thickness of around 0.85 mm or more can be used to advantage. The diameter of the tube 28 can be from a few centimeters up to 20 cm or more vary, depending on the required air volume and air speed, the length of the pipe and depending on other factors. The diameters of the parts 48 and 58 or 68 and 78 can similarly be between 1.25 and 2.5 cm or more vary. Protective panels on the sides, protective parts of various types, interior or External rags on the air outlet openings are part of the safety precautions, Reinforcements and aids for directing the air flow, which in practical Application of the invention may be desirable, although they have perfect flexibility to decrease.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Thin-walled tube made of easily flexible material for one od on a spinning machine above. The like. Mobile and driven Traveling blower connected to the frame of the spinning machine to remove the fiber dust from the upper or lower parts of the spinning machine by blowing off, characterized in that to stiffen the outlet openings directed towards the machine at the sides (30 and 32) provided nozzle tube (28) on the opposite of the outlet openings On the side of the nozzle tube, there is at least one flexible rod-shaped or tubular part (68 and / or 78 or 48 and / or 58) is arranged such that buckling and Bending of the pipe as a result of the exiting air flow in a direction that the direction of the exiting air flow is opposite, prevents at the same time but a yielding of the pipe, in the direction of its movement along the spinning machine, z. B. when striking against a person operating the spinning machine, and returning the pipe is allowed to return to its normal shape after striking and yielding. 2. Device according to Claim 1, characterized in that the nozzle pipe (28) is radial has outwardly directed webs (38 and 40) and that the rod-shaped or tubular Stiffening members (68 and / or 78 or 48 and / or 58) connected to these webs with an internal stiffener (48 or 68) located within the tube in the immediate vicinity of the pipe jacket. extends in the vertical direction while the outer stiffening member (78 or 58) is parallel outside the tube (28) to the inner stiffener and at a certain distance from the circumference of the nozzle tube (28) extends. 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the flexible, rod-shaped parts (68 and / or 78) outwards or inwards have protruding rib-like webs (70), with the help of which they have between the webs (38 and 40) of the nozzle tube (28) are attached. 4. Device according to the claims 1 and 2, characterized in that the flexible, tubular stiffeners (48 and 58) are connected to the webs (38 and 40) of the nozzle tube (28), that the inner stiffening tube held by a jacket (46) like a pipe clamp is which coat with its straight extensions into the space between the Web (38 and 40) is inserted and the outer tubular part (58) with leg-shaped Extensions (54 and 56) including the webs (38 and 40) of the nozzle tube and all parts by one spaced from the outer periphery of the nozzle tube Seam (60) are held together. Publications considered: German-Auslegeschrift No. 1053 366; U.S. Patent No. 2,524,797.