DE1102014B

DE1102014B - Kombiniertes Ziel- und Suchgeraet fuer Tag und Nacht

Info

Publication number: DE1102014B
Application number: DEH32440A
Authority: DE
Inventors: Hans Kolb; Dipl-Ing Josef Menke; Dipl-Ing Dr Gerhard Hopp
Original assignee: GERHARD HOPP DIPL ING DR
Current assignee: GERHARD HOPP DIPL ING DR
Priority date: 1958-02-18
Filing date: 1958-02-18
Publication date: 1961-03-09

Description

Kombiniertes Ziel- und Suchgerät für Tag und Nacht Die Erfindung betrifft ein kombiniertes Ziel- und Suchgerät für Tag und Nacht mit Fernrohr und mit entfernbarem Bildwandleraggregat, insbesondere für gepanzerte Fahrzeuge oder Schiffe.
Es sind Ziel- oder Suchgeräte mit optischem System für Panzer bekannt, bei denen für die INTachtsicht ein elektronischer Bildwandler verwendet wird. Diese Bildwandler enthalten ein Bildwandlerrohr, das das auf einer Photokathode aufgefangene Infrarotbild mittels elektrostatischer oder elektromagnetischer Linsen gegebenenfalls unter Verstärkung auf einen Leuchtschirm abbildet. Das Bildwandlerrohr wird dabei entweder auf der Panzerkuppel oder hinter einer großen Öffnung in der Panzerung angeordnet. Der Durchmesser der Öffnung muß dabei zur Erzielung einer entsprechenden Lichtstärke auf der Photokathode etwa 150 mm betragen, wodurch der Panzer in seinem taktischen Wert erheblich beeinträchtigt wird. Weiterhin sind zur Umstellung von Tagbenutzung auf Nachtbenutzung erhebliche Umrüstungen erforderlich, die einen Zeitaufwand von einer halben Stunde oder darüber erfordern. Während dieser Zeit müssen die Panzer aus dem Gefecht gezogen werden, so daß also die Dämmerungsbereiche taktisch entfallen. Weiterhin weisen die bekannten Geräte den Nachteil auf, daß sie eine konstante Brennweite und dementsprechend eine konstante Vergrößerung haben. Die optimale Vergrößerung bei Tageslicht liegt für das Zielen bei etwa 6-fach, für das Suchen bei etwa 2-fach. Bei Nachtsicht ist infolge der geringeren Reichweite von 500 bis 800 m und des durch die Korngröße des Leuchtschirmes beschränkten Auflösungsvermögens eine Vergrößerung beim Zielen von maximal dreifach und beim Suchen von einfach erwünscht. Es wird nun ein Gerät vorgeschlagen, das ein rasches Umrüsten des Panzers von Tag- auf Nachtsicht oder umgekehrt eine Ausnutzung der für die Tagsicht verwendeten Mittel für die Betrachtung des Leuchtschirmes des Nachtsichtagg regates und eine kontinuierliche Anpassung der Bdldvergrößerung an die verschiedenen Bedingungen bei kleiner Ausblicköffnung in der Panzerung ermöglicht.
Es ist an sich bereits bekanntgeworden, beispielsweise Mikroskope für Betrachtung der Objekte unter normalem Licht und für Betrachtung unter infrarotem Licht unter entsprechender Anpassung der Okularoptik an das Bild des Leuchtschirmes einer Bildwandlerröhre zu verwenden. Die bekannten Lösungen würden sich jedoch für die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegenden Aufgabenstellung nicht eignen.
Gemäß der Erfindung ist dem Bildwandleraggregat ein die Ausblicksöffnung verschließender, für die Nachtsicht bestimmter Panzerglasstöpsel zugeordnet, der als optisch wirksames Anpassungsglied der Scharfeinstellung des Fernrohres auf den Bildschirm der Bildwandlerröhre dient. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der für die Nachtsicht bestimmte Panzerglasstöpsel mit dem Bildwandleraggregat fest verbunden. Vorzugsweise erhält das Fernrohr wenigstens eine verschiebbare Linsengruppe zwecks Erzielung einer kontinuierlich veränderlichen Vergrößerung.
Der für die Nachtsicht bestimmte Panzerglasstöpsel kann die elektrische Hochspannungszuleitung für das Bildwandleraggregat und/oder elektrisch leitende Glaszonen enthalten. Er kann aus einem gekitteten Linsensystem bestehen.
In den Zeichnungen isteine bevorzugte Ausführungsform des Gerätes gemäß der Erfindung dargestellt.
Es zeigt Fig. 1 einen schematischen Schnitt des auf Tagsicht eingestellten Gerätes, Fig. 2 einen schematischen Schnitt des Gerätes für I\Tachtsicht.
Eine Ausblicköffnung in der Panzerung 1 ist mit einem auswechselbaren Panzerglasstöpsel2 verschlossen. Hinter dem Panzerglasstöpsel2 sitzt ein veränderbares optisches System 3, das das Ziel auf eine Strichplatte 4 scharf abbildet. Die Strichplatte 4 kann durch ein Okular 5 betrachtet werden.
Das veränderbare optische System 3 enthält in üblicher Weise zwei längs der optischen Achse verschiebbare divergente Linsengruppen, die durch Verschiebung auf der optischen Achse eine kontinuierliche Brennweitenänderung ohne Veränderung der Scharfeinstellung ermöglichen. Der Schütze kann sich also durch Einstellung des veränderbaren optischen Systems auf kleine Brennweiten einen leichten Überblick über das gesamte Gelände verschaffen und durch Einstellung des optischen Systems auf größere Brennweiten ein Ziel in erheblicher Vergrößerung ausmachen. Da bei kleineren Brennweiten der Bildwinkel wesentlich größer ist, können auch schnellbewegte Ziele, wie Flugzeuge, verfolgt werden.
Bei Umrüstung auf Nachtsicht wird,. wie in Fig. 2 dargestellt, der Panzerglasstöpsel 2 gegen einen Panzerglasstöpsel 6 ausgewechselt, der im einfachsten Fall eine linsenartig gekrümmte Vorderfläche aufweist. Durch die optische Brechkraft des Stöpsels 6 kann die optische Apertur des Gesamtsystems wesentlich höher liegen als die Werte, die sich ergeben, wenn der Durchmesser der Ausblicköffnung als erste Blende die Apertur bestimmt, d. h., es können hohe Bildhelligkeiten bei kleinen Ausblicksöffnungen erzielt werden, insbesondere, wenn der Panzerglasstöpsel aus mehreren optischen Einzelelementen besteht. Vor dem Panzerglasstöpsel 6 wird beispielsweise mittels Bajonettverschluß das in einer Panzerhülse angeordnete Bildwandleraggregat 7 aufgeschraubt, das in bekannter Weise eine Bildwandlerröhre mit Photokathode, elektrostatischem oder elektromagnetischem Linsensystem und Leuchtschirm enthält. Der Panzerglasstöpsel 6 wirkt wie eine Vorsatzlinse, so daß der unmittelbar vor dem Panzerglasstöpsel 6 liegende Leuchtschirm des Bildwandleraggregates 7 scharf auf die Strichplatte 4 abgebildet wird. Durch Verschiebung der divergenten Linsengruppe der Variooptik 3 ergibt sich dabei eine variable Vergrößerung des Bildes des Leuchtschirmes, so daß einerseits das gesamte Leuchtschirmbild im großen Überblick und andererseits entsprechende Einzelheiten in Vergrößerung betrachtet werden können. Es wird also der angegebene Abbildungsvorteil erzielt, ohne daß der Panzerschutz des Benutzers des Ziel- oder Orientierungsgerätes gegenüber den Tagsichtverhältnissen verschlechtert wird.

Claims

PATENTANSPRÜCHE. 1. Kombiniertes Ziel- und Suchgerät für Tag und Nacht mit einem Fernrohr und mit einem vor einer Ausblicksöffnung einer Panzerung angeordneten, ent.fernbaren Bildwandleraggregat, dadurch gekennzeichnet, daß dem Bildwandleraggregat (7) ein die Ausblicksöffnung verschließender, für die Nachtsicht bestimmter Panzerglasstöpsel (6) zugeordnet ist, der als optisch wirksames Anpassungsglied der Scharfeinstellung des Fernrohres (3) auf den Bildschirm der Bildwandlerröhre (7) dient.
2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der für die Nachtsicht bestimmte Panzerglasstöpsel (6) mit dem Bildwandleraggregat fest verbunden ist.
3. Gerät nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Fernrohr (3) wenigstens eine verschiebbare Linsengruppe zwecks Erzielung einer kontinuierlich veränderlichen Vergrößerung besitzt.
4. Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der für die Nachtsicht bestimmte Panzerglasstöpsel (6) die elektrische Hochspannungszuleitung für das Bildwandleraggregat (7) und/oder elektrisch leitende Glaszonen enthält.
5. Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der für die Nachtsicht bestimmte Panzerglasstöpsel (6) aus einem gekitteten Linsensystem besteht. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 764 415; USA.-Patentschrift Nr. 2 522 493.