Rolltür für einen Kühlschrank oder Wärmeschrank Um bei Haushaltkühlschränken
die verhältnismäßig viel Raum beanspruchenden, nach außen aufschlagenden Türen zu
vermeiden, ist es schon bekannt, zum Abschluß des Kühlraumes eine oder gegebenenfalls
auch zwei Rolltüren zu verwenden. Man hat zu diesem Zweck beispielsweise eine jalousieartige
Rolltür verwendet, die mit einer Isoliereinlage zwischen zwei biegsamen Außenwänden
versehen ist. Dabei sind die aus elastischem Werkstoff bestehenden Außenwände auf
der Außenseite quer zur Bewegungsrichtung durch einander überlappende P rofilschienen
verstei ft und durch Distanzstücke in gegenseitigem Abstand gehalten. Es ist auch
eine Rolltür bekannt, deren zum Schrankinnern gewandter isolierender Teil eine lamellenartige
Struktur aufweist, während auf der Außenseite horizontal verlaufende Jalousiestäbe
vorgesehen sind.Roller door for a refrigerator or warming cabinet To be used in household refrigerators
the outward opening doors, which take up a relatively large amount of space
avoid, it is already known to close the refrigerator compartment or possibly
also use two roller doors. For this purpose one has, for example, a blind-like one
Roller door used with an insulating insert between two flexible outer walls
is provided. The outer walls made of elastic material are on
the outside transversely to the direction of movement by overlapping profile rails
stiffened and kept at a mutual distance by spacers. It is also
a roller door known whose insulating part facing the inside of the cabinet is a lamellar
Has structure, while on the outside horizontally extending blind rods
are provided.
Rolltüren dieser Art erfordern somit einen verhältnismäßig großen
Aufwand an Konstruktionsteilen. Außerdem ist es sehr schwierig, die beiden Außenwände
zusammen mit der Isoliereinlage so auszubilden, daß sie beim Öffnen und Schließen
der Tür genügend leicht zu bewegen sind. Diese Bewegung ist bei einer bekannten
Anordnung noch dadurch erschwert, daß die Abdichtungsmittel dieser Rolltür in jeder
Bewegungsphase wirksam sind.Roller doors of this type thus require a relatively large one
Expenditure on construction parts. It is also very difficult to get the two outer walls
together with the insulating insert so that they open and close
the door can be moved easily enough. This movement is known to one
Arrangement made even more difficult by the fact that the sealing means of this roller door in each
Movement phase are effective.
Die Erfindung betrifft eine Rolltür für einen Kühl-oder Wärmeschrank,
bei der diese Schwierigkeiten vermieden sind. Erfindungsgemäß besitzt die Rolltür
im Bereich der Außenseite in an sich bekannter Weise einen einheitlichen durchgehenden
Wandteil und weist im Bereich der Innenseite quer zur Bewegungsrichtung liegende
Rippen auf, wobei zwischen den Rippen ein hochelastischer Isolierstoff, beispielsweise
Schaumgummi, vorgesehen ist. Im Gegensatz zur bekannten Anordnung ist die Rolltür
also nur auf der Außenseite mit einem tragenden biegsamen Überzug armiert. Eine
solche lediglich auf der Außenseite der Rolltür verwendete biegsame Wand ist für
die zu lösende technische Aufgabe ausreichend. Kältetechnisch erwünscht ist nämlich
nur einewasserdampfdichteAbdichtung des Kühlraumes nach außen hin, wofür die eine
als Träger der Isolierung dienende biegsame Außenwand ausreicht. Zur Schonung des
Isoliermittels der Tür ist eine mechanisch widerstandsfähige tragende biegsame Schutzwand
auf der Innenseite nicht erforderlich, da ja die biegsame Tür beim Öffnen des Schrankes
in einer Kulisse od. dgl. verschwindet. Aus diesem Grunde bringt die Konstruktion
der Rolltür ohne tragende Innenauflage die Möglichkeit, das technisch gegebene Problem,
ein in zwei Ebenen verformbares dichtes Element zu schaffen, mit besonders einfachen
:Mitteln zu lösen.The invention relates to a roller door for a refrigerator or heating cabinet,
in which these difficulties are avoided. According to the invention, the roller door has
in the area of the outside in a manner known per se a uniform continuous
Wall part and has in the area of the inside transverse to the direction of movement
Ribs on, with a highly elastic insulating material between the ribs, for example
Foam rubber, is provided. In contrast to the known arrangement, the roller door is
so only reinforced on the outside with a load-bearing flexible cover. One
such flexible wall used only on the outside of the roller door is for
the technical problem to be solved is sufficient. That is because it is desirable from a refrigeration point of view
only a water vapor-tight seal of the cold room to the outside, for which one
A flexible outer wall serving as a support for the insulation is sufficient. To protect the
The door is insulated by a mechanically resistant load-bearing flexible protective wall
on the inside not required, as the flexible door when opening the cabinet
in a backdrop or the like. disappears. Because of this, the construction brings
the roller door without a load-bearing inner support the possibility of solving the technically given problem,
to create a dense element that can be deformed in two planes, with particularly simple
: Means to solve.
Gemäß der weiteren Erfindung können die Rippen zusammen mit dem durchgehenden
Wandteil aus einem einheitlichen Werkstoff hergestellt sein. Auch durch die Formgebung
der Rippen hat man eine Möglichkeit, die Biegsamkeit der Tür in dem gewünschten
Maße zu erzielen. Man wird vorzugsweise Rippen anwenden, die sich vom Fuß nach der
Kühlraumseite hin verjüngen.According to the further invention, the ribs together with the continuous
Wall part be made from a single material. Also through the design
the ribs one has a way of increasing the flexibility of the door in the desired
To achieve dimensions. It is preferable to use ribs extending from the foot to the
Taper the refrigerator compartment side.
Auf der Kühlraumseite selbst kann man die Rolltür mit einer nichttragenden,
leicht zu reinigenden Abschlußhaut versehen. Diese Haut kann unmittelbar bei der
Herstellung der zwischen den Rippen vorgesehenen Schaumgummifüllung erzeugt werden.
Um den dichten Abschluß mit der Rolltür nach der Seite des Türrahmens hin zu sichern,
kann die Rolltür mit einem seitlichen Begrenzungsrand versehen werden.On the cold room side itself, the roller door can be fitted with a non-load-bearing,
easy-to-clean final skin. This skin can be directly at the
Production of the foam rubber filling provided between the ribs are generated.
To ensure a tight seal with the roller door on the side of the door frame,
the roller door can be provided with a side border.
In den Figuren sind schematisch Ausführungsbeispiele der Erfindung
dargestellt. Fig.1 zeigt einen Teilschnitt durch die vordere obere Ecke eines mit
einer Rolltür ausgerüsteten Haushaltkühlschrankes. Mit 1 ist der innere Schrankeinsatz,
mit 2 das äußere Blechgehäuse des Kühlschrankes bezeichnet. Zwischen diesen beiden
Wandungen befindet sich die Isolierung 3.
In einem Führungsschlitz 4 läuft
die Rolltür, welche im wesentlichen aus einer als Träger der Isolierung dienenden
biegsamen Außenwand 5 besteht, die mit Rippen 6, welche sich nach der Schrankinnenseite
hin erstrecken, ausgerüstet ist. Beim Ausführungsbeispiel sind die Außenwand 5 und
die Rippen aus einem einheitlichen Werkstoff hergestellt. Die Rippen 6 liegen quer
zur Bewegungsrichtung der Tür und haben ein solches Profil, daß sie sich vom Fuß
nach der Kühlraumseite hin verjüngen. Zwischen den Rippen ist eine Füllung 7 aus
einem sehr elastischen Werkstoff, beispielsweise Schaumgummi, vorgesehen. Diese
Füllung
sitzt fest in dem Raum zwischen den Rippen. Bei Bewegung
der Tür wird die Füllung, wie der Bereich 8 erkennen läßt, entsprechend zusammengedrückt,
so daß die gewünschte Biegsamkeit der Isoliertür erzielt wird. Das Ende 9 der Tür
läuft beim Öffnen der Tür in eine Kulissenführung 10 hinein, die oberhalb der Isolierung
3 zwischen dieser und dem Deckblech des Außengehäuses 2 sich befindet. Auf der Außenseite
ist die biegsame tragende Außenwand 5 mit Profilschienen 11 versteift, die sich
quer zur Bewegungsrichtung erstrecken. Diese Profilschienen können aus Metall oder
Kunststoff hergestellt sein.Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the figures. 1 shows a partial section through the front upper corner of a household refrigerator equipped with a roller door. 1 with the inner cabinet insert, with 2 the outer sheet metal housing of the refrigerator. The insulation 3 is located between these two walls. The roller door runs in a guide slot 4, which essentially consists of a flexible outer wall 5 which serves as a support for the insulation and is equipped with ribs 6 which extend towards the inside of the cabinet. In the exemplary embodiment, the outer wall 5 and the ribs are made from a single material. The ribs 6 are transverse to the direction of movement of the door and have such a profile that they taper from the foot to the refrigerator side. A filling 7 made of a very elastic material, for example foam rubber, is provided between the ribs. This filling sits firmly in the space between the ribs. When the door is moved, the filling is correspondingly compressed, as can be seen in area 8, so that the desired flexibility of the insulating door is achieved. When the door is opened, the end 9 of the door runs into a link guide 10, which is located above the insulation 3 between this and the cover plate of the outer housing 2. On the outside, the flexible load-bearing outer wall 5 is stiffened with profile rails 11 which extend transversely to the direction of movement. These rails can be made of metal or plastic.
Fig.2 zeigt einen Querschnitt durch die Tür, um die Anordnung des
Führungsschlitzes 4 sichtbar zu machen. In Fig. 3 ist ein Querschnitt durch die
Rolltür mit einer etwas anderen Profilgestaltung von Rippen 16, die an der äußeren
tragenden biegsamen Wand 15 sitzen, gezeigt. Auch hier ist wieder der Raum zwischen
den Rippen 16 mit einer Schaumgummifüllung 17 ausgefüllt. Die Fig.4 zeigt die seitliche
Begrenzung einer Rolltür nach der Erfindung. Nach der Seite hin ist hier ein Begrenzungsrand
12 vorgesehen, der auch den Bereich zwischen den Rippen 6 bedeckt. Eine andere Ausführungsform
einer biegsamen Rolltür nach der Erfindung zeigt Fig. 5. Hier ist mit 21 eine biegsame,
als Träger der Isolierung dienende Außenwand bezeichnet. Mit dieser fest verbunden
sind die Rippen 22 und der seitliche Begrenzungsrand 23.Fig.2 shows a cross section through the door to the arrangement of the
To make guide slot 4 visible. In Fig. 3 is a cross section through the
Roller door with a slightly different profile design of ribs 16 on the outer
bearing flexible wall 15 are shown. Here, too, is the space between
the ribs 16 are filled with a foam rubber filling 17. The Fig.4 shows the side
Limitation of a roller door according to the invention. There is a border on the side
12 is provided, which also covers the area between the ribs 6. Another embodiment
Fig. 5 shows a flexible roller door according to the invention.
referred to as the carrier of the insulation serving outer wall. Firmly connected to this
are the ribs 22 and the lateral boundary edge 23.