DE110044C

DE110044C -

Info

Publication number: DE110044C
Application number: DENDAT110044D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■A■ A

KLASSE 81: Transportwesen. ( CLASS 81: Transportation. (

Patentirt im Deutschen Reiche vom 29. März 1899 ab.Patented in the German Empire on March 29, 1899.

Gegenstand vorliegender Erfindung betrifft eine Einrichtung, welche ein bequemes Bestreichen von Etiketts mit Klebstoff und leichtes Aufbringen der Etiketts auf die Flasche oder Büchse ermöglicht.The present invention relates to a device which provides convenient painting of labels with glue and easy application of the label to the bottle or Rifle allows.

Während der Stofs von Etiketts in bekannter Weise von federnden Stiften, welche beim Darüberrollen der Flasche nachgeben, gegen seitliche Verschiebung festgehalten wird, drücken beim Bestreichen des obersten Etiketts mit Klebstoff zwei dünne Arme den Stofs von oben so zusammen, dafs das oberste Blatt vom Pinsel nicht mitgenommen werden kann.During the fabric of labels in a known manner of resilient pins, which at Roll over the bottle, hold it against lateral displacement, press When applying glue to the top label, remove two thin arms from the fabric together at the top in such a way that the topmost sheet cannot be taken away by the brush.

Auf beiliegender Zeichnung ist eine derartige Einrichtung dargestellt, und zwar zeigt:Such a device is shown in the accompanying drawing, namely:

Fig. ι einen Längsschnitt der Einrichtung nach Linie A-B der Fig. 2;Fig. Ι a longitudinal section of the device along line AB of FIG. 2;

Fig. 2 eine Oberansicht;Fig. 2 is a top view;

Fig. 3 eine Oberansicht nach abgenommener Rollplatte;3 shows a top view after the roller plate has been removed;

Fig. 4 die Stellung der den Stofs festhaltenden Arme während des Auftragens des Klebstoffs und4 shows the position of the arms holding the fabric during the application of the adhesive and

Fig. 5 einen solchen Arm von der Seite gesehen. Fig. 5 such an arm seen from the side.

Auf dem Boden des Kastens α (Fig. 1 und 3) sind Führungsständer b für die zum Festhalten des Etikettstofses t dienenden Stifte c kreuzweise einander gegenüber angeordnet. Jeder dieser Ständer b hält zwei der Haltestifte c in senkrechter Stellung. Die unteren Enden dieser durch Federn d hochgedrückten Stifte c führen sich in Schlitzen e des Kastenbodens, während die oberen Enden derselben durch Schlitze in dem zum Auflegen des Etikettstofses dienenden Rolldeckel / für die Flasche g geführt werden und durch durchlochte Bleche h hindurchragen, welche zur Verdeckung der Deckelschlitze dienen und verschiebbar in Nuthen des Deckels angeordnet sind.On the bottom of the box α (FIGS. 1 and 3) guide posts b for the pins c serving to hold the label material t are arranged crosswise opposite one another. Each of these stands b holds two of the retaining pins c in a vertical position. The lower ends of these pins c , pushed up by springs d, run into slots e in the bottom of the box, while the upper ends of the same are guided through slots in the roller lid / for the bottle g , which is used to place the label, and protrude through perforated metal sheets h , which are used to conceal the cover slots are used and are arranged displaceably in the grooves of the cover.

An den beiden in der Längsrichtung des Kastens verschiebbaren Führungsständern b ist je ein in der Bewegungsrichtung dieser Ständer schwingender Winkelhebel i m angeordnet, gegen dessen unteren Schenkel i eine um die zum Verstellen des betreffenden Ständers b dienende Schraubenspindel k herumgelegte Schraubenfeder / drückt (s. auch Fig. 5). An den oberen Schenkeln dieser Winkelhebel sind, etwa in der Mitte, Zugbänder η oder dergl. befestigt, deren andere Enden auf dem Umfange einer auf einer Querspindel angeordneten Rolle ρ festsitzen, ,so dafs bei entsprechender Drehung der Spindel 0 durch einen aufsen angebrachten Handhebel q die beiden Schenkel m der Winkelhebel entgegen der Wirkung der Federn / zusammengezogen werden und sich mit ihren hakenförmig umgebogenen Enden, durch Schlitze r der Bleche h hindurchgreifend, fest auf den auf dem Rolldeckel fliegenden Etikettstofs t legen und diesen während des Bestreichens mit dem Klebstoff sicher festhalten (Fig. 4). On each of the two guide posts b, which can be displaced in the longitudinal direction of the box, there is arranged an angle lever im swinging in the direction of movement of this post, against the lower leg i of which a helical spring / placed around the screw spindle k used to adjust the relevant post b presses (see also Fig . 5). On the upper legs of these angle levers, roughly in the middle, tension straps η or the like are attached, the other ends of which are fixed on the circumference of a roller ρ arranged on a transverse spindle, so that when the spindle 0 is rotated accordingly, an externally attached hand lever q the two legs m of the angle lever are pulled together against the action of the springs / and with their hook-shaped bent ends, reaching through slots r in the metal sheets h , lay firmly on the label material t flying on the roll cover and hold it securely while the adhesive is being applied (Fig. 4).

Die Arbeitsweise mit der vorbeschriebenen Einrichtung ist folgende:The method of operation with the device described above is as follows:

Nachdem die Schraube des Handhebels q gelöst ist, werden durch Drehen der Schraubenspindeln k und s die Ständer b mit den Haltestiften c der Gröfse der zu verwendenden Etiketts entsprechend eingestellt, so dafs der auf den Rolldeckel / gelegte Etikettstofs gegen seitliche Verschiebungen geschützt ist. HieraufAfter the screw of the hand lever q has been loosened, the uprights b with the retaining pins c are adjusted to the size of the label to be used by turning the screw spindles k and s , so that the label material placed on the roll cover / is protected against lateral displacement. On that

dreht man, während der Handhebel q auf dem an der Kastenwand angebrachten Stifte ruht, die Spindel ο so weit, dafs die beiden Zugbänder straff werden, und befestigt dann den Handhebel q durch die Schraube wieder auf der Spindel o, Jetzt dreht man mit der einen Hand den Handhebel q, so dafs durch Drehung der Rolle ρ die hakenförmigen Enden der Winkelhebel i m auf dem Etikettstofs t aufliegen (Fig. 4), bestreicht mit der anderen Hand das oberste Etikett mit Klebstoff und legt dann den Handhebel q wieder zurück, wobei durch die Federn I die Winkelhebel i m wieder in das Innere des Kastens α zurückgebracht werden. Hierauf legt man die zu etikettirende Flasche g oder dergl. mit ihrem Halse auf eine beliebig einstellbare Lagerstange u auf und rollt sie, mit ihrem Boden am Kastenbrett anliegend, über den Etikettstofs hinweg. Hierbei werden in bekannter Weise die Haltestifte c nach einander durch die Flasche heruntergedrückt und, nachdem die Flasche darüber hinweggerollt ist, durch ihre Federn g wieder hochgeschnellt. Gleichzeitig klebt das mit Klebstoff bestrichene oberste Etikett an der Flasche fest. Nach Festlegung des Stofses durch die Winkelhebel im kann dann dieser Vorgang so oft wiederholt werden, bis der ganze Etikettstofs aufgebraucht ist.while the hand lever q is resting on the pin attached to the box wall , turn the spindle ο so far that the two drawstrings become taut, and then fasten the hand lever q with the screw again on the spindle o, now one turns with one hand q the hand lever; so that by rotation of the roller the hook-shaped ends ρ of the bell crank is on the Etikettstofs t rest (Fig. 4), sweeps with the other hand the topmost label with adhesive, and then places the hand lever q back again, wherein by the springs I the angle levers are brought back into the interior of the box α . The bottle g or the like to be labeled is then placed with its neck on an arbitrarily adjustable bearing rod u and it is rolled over the label material with its bottom resting on the box board. Here, in a known manner, the holding pins c are pressed down one after the other through the bottle and, after the bottle has rolled over it, are snapped up again by their springs g. At the same time, the top label, coated with glue, sticks to the bottle. After determination of the impact by the angular lever then this operation can be repeated as many times is used up until the whole Etikettstofs.

Claims

Patent claim:

A device for labeling bottles and the like, in which the label material held by pairs of vertical pins arranged crosswise opposite one another is held in place while the top label is being coated with adhesive, characterized by two pairs of holding pins located opposite one another on the guide posts (b), resiliently retained lever (im), which are drawn together by at the circumference of a common roller (p) fixed drawstrings (s) or the like. with corresponding rotation of said roller in such a way, that their hook-like ends are put from above on the Etikettstofs (t).

1 sheet of drawings.