Vorrichtung zum Bohren und Schneiden mittels Ultraschall, insbesondere
für die Zwecke der Zahnbehandlung Die Erfindung bezieht sich auf einen zweiteiligen
Amplitudentransformator einer Ultraschall-Bohr-oder -Schneildevorrichtung, linslbesondere
für Zahnbehandlungszwecke, dessen mit Idem Werkzeug eine bauliche Einheit bildender
Teil auNswechseLbar mit dem am magneto- bzw. elektrostriktiven Schwinger befestigten
Teil verbunden ist.Device for drilling and cutting by means of ultrasound, in particular
for the purposes of dental treatment The invention relates to a two-part
Amplitude transformer of an ultrasonic drilling or cutting device, in particular
for dental treatment purposes, which forms a structural unit with Idem tool
Part interchangeable with the one attached to the magnetostrictive or electrostrictive transducer
Part is connected.
Bei Ultraschall-Bohr- und -s chneidevorrichtnngen, insbesondere,
wenn sie zur Zahnbehandlung dienen, besteht das Bedürfnis, verschiedene Werkzeuge
anzuwenden und diese auswechselbar an die Vorrichtung anzubringen. Vorrichtungen,
die diesem Bedürfnis gerecht werden, sind bereits vorgeschlagen und so ausgeführt,
daß das jeweilig zur Anwendung kommende Werkzeug am freien Ende, d. h. im Schwingungslbauch,
eines longitudinallschwingenden Exponentialkörpers auswechseibar befestigt ist.
Es hat sich jedoch gezeigt, Idaß sich einerseits die Befestigungsverhindung an dieser
Stelle, insbesondere wenn sie auf dem einfachen und gebräuchlichen Verschraubungsprinzkip
beruht, während des Betriebes löst und andererseits bei dieser Ausführung durch
das Auswechseln des Werkzeuges leicht eine Verstimmung des Exponential,körpers eintritt,
was eine Verminderung der Leistungsabgabe zur Folge hat. Ein weiterer Mangel ist
dabei der, daß zum Auswechseln des Werkzeuges besondere Schlüssel erforderlich sind
und dadurch die Handhabung solcher Vorrichtungen umständlich und kompliziert ist. In the case of ultrasonic drilling and cutting devices, in particular
if they are used for dental treatment, there is a need for different tools
apply and attach them to the device interchangeably. Devices,
which meet this need have already been proposed and implemented in such a way that
that the respective tool used at the free end, d. H. in the belly of vibration
a longitudinally oscillating exponential body is attached exchangeably.
However, it has been shown that on the one hand there is the fastening connection on this
Especially if they are based on the simple and common screwing principle
based, solves during operation and on the other hand through this execution
changing the tool easily detuning the exponential, body occurs,
which results in a reduction in the power output. Another shortcoming is
the fact that special keys are required to change the tool
and thereby the handling of such devices is awkward and complicated.
Des weiteren ist es bekannt, das Werkzeug fest mit dem Amplitudentransformator
zu verbinden und das Werkzeug samt dem Amplitudentransformator auswechselbar an
den Kern des magnetostriktiven Schwingers zu haltern. Außer der ungünstigen Halterung
im Schwingungsbauch kommt hier noch hinzu, daß man auf die als zweckmäßig erwiesene
molekulare Verbindung zwischen Schwinger und Amplitudentransformator verzichten
muß. It is also known to fix the tool to the amplitude transformer
to connect and the tool including the amplitude transformer interchangeable
to hold the core of the magnetostrictive transducer. Except for the inconvenient bracket
In the belly of oscillation there is also the fact that one has to rely on what has been proven to be expedient
dispense with a molecular connection between the oscillator and the amplitude transformer
got to.
Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß der
Amplitudentransformator in der Schwingungslinotenebene geteilt ist. According to the invention these disadvantages are avoided in that the
Amplitude transformer is divided in the vibration plane.
Die Halterung in der Knotenebene des Amplitudentransformators hat
den besonderen Vorteil, daß beliebige Befestigungsmittel ohne Beschränkung in der
Form und der Art und dabei ohne die Gefahr einer etwaigen Verstimmung des Ampitudeiitransformators
Verwendung finden können. Has the bracket in the nodal plane of the amplitude transformer
the particular advantage that any fastening means without restriction in the
Shape and type and without the risk of a possible detuning of the ampitude transformer
Can be used.
An Hand der schematischen Abbildung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
näher erläutert. On the basis of the schematic illustration, the invention is in one embodiment
explained in more detail.
Die Schwingungen des im Ausführungsb eispiel gewählten und in der
Abbildung nur angedeuteten magnetostriktiven Schwingers 1 werden mittels des zur
Ampl itudenvergröß erung dienenden Amplitudentransformators 2, der als longitudinalschwingenider
Exponentialkörper
ausgebildet ist, auf das Werkzug 3 übertragen. Das Werkzeug 3 ist mit dem Schaft4
fest verbunden, beispielsweise derart, daß es an dem Schaft4 hart angedötet ist.
Es ist aber auch möglich, den Schaft4 an diesem freien Ende entsprechend;der Gestalt
eines Werkzeuges zu formen. Der Schaft 4 ist durch geeignete Formgebung als Teil
des Amplitudentransformators 2 ausgebildet und an das andere Teil 5 in der Schwingungsknotenebene
des Amplitudentransformators 2, die durch die strichpunktierte Linie 6 angedeutet
ist, angesetzt sowie auswechselbar befestigt. Zur Befestigung können hierbei beliebige,
an sich bekannte Befestigungsmittel Verwendung finden. Im Ausführungsbeispiell erfolgt
die Befestigung folgendermaßen: Das Teil 5 ist mit flanschartigen Ansätzen 7 versehen,
und diese sind mit einem sich über die Länge der Vorrichtung erstreckenden Zylinder
8, beispielsweise durch Hart-oder Weichlöten, fest verbunden. Auf dem Zylinder 8
ist ein weiterer Zylinder 9 angeordnet. Dieser ist mit einer Längsnut 10 versehen,
in die ein fest an dem Zylinder 8 angebrachtes Führungsstück 11 greift, so daß der
Zylinder 9 gegenüber dem Zylinder 8 axial verschiebbar, aber nicht verdrehbar ist.
Des weiteren besitzt der Zylinder 9 einen Ansatz 12, an dem der Überwurfring 13
angreift. Der Überwurfring 13 ist mittels einer Schraube 14 mit einem auf dem Zylinder
8 verschraubten Gewindestück 15 fest verbunden und gestattet durch sein Verdrehen,
den Zylinder 9 in axialer Richtung zu verstellen und damit den Werkzeugschaft 4,
der mit Flanschstücken 16 bajonettverschlußartig unter die fest an dem Zylinder9
angebrachten Klauen 17 greift, gegen das Teil 5 zu pressen. Um an der Ansatzstelle
eine einwandfreie,
mechanisch innige Verl:,indung zu erzielen und
damit Verluste bei der Schwingungsübertragung weitgehendst zu vermeiden, empfiehlt
es sich außerdem, die sich berührenden Flächen der den Amplitudentransformator2
bildenden Teile 4 und 5 optisch planzuschleifen undioder mit einer Koppelschicht,
z. B. einem Ölfilm, zu versehen. Zur Fixierung einer bestimmten Lage der Teile 4
und 5 zueinander tkann beispielsweise ein Stiftl8 vorgesehen sein, der in entsprechende,
in die Teile4 und 5 eingebrachte Aussparungen greift und in der Abbildung gestrichelt
angedeutet ist Die Verbindung zwischen Schwinger 1 und TeilS erfolgt zweckmäßig
Idurch Hart- bzw. Weichlöten. The vibrations of the selected in the exemplary embodiment and in the
Figure only indicated magnetostrictive oscillator 1 are by means of the for
Amplitude enlargement serving amplitude transformer 2, which acts as a longitudinal oscillating
Exponential field
is designed, transferred to the tool 3. The tool 3 is with the shaft 4
firmly connected, for example in such a way that it is hard-soldered to the shaft 4.
But it is also possible to match the shaft 4 at this free end to the shape
of a tool. The shaft 4 is formed as a part by suitable shaping
of the amplitude transformer 2 and to the other part 5 in the vibration node plane
of the amplitude transformer 2, which is indicated by the dash-dotted line 6
is attached as well as replaceable. Any,
Fastening means known per se are used. In the example it takes place
the attachment as follows: The part 5 is provided with flange-like lugs 7,
and these are with a cylinder extending the length of the device
8 firmly connected, for example by hard or soft soldering. On the cylinder 8
a further cylinder 9 is arranged. This is provided with a longitudinal groove 10,
in which a fixedly attached to the cylinder 8 guide piece 11 engages so that the
Cylinder 9 relative to cylinder 8 is axially displaceable, but not rotatable.
Furthermore, the cylinder 9 has an attachment 12 on which the coupling ring 13
attacks. The coupling ring 13 is by means of a screw 14 with a on the cylinder
8 screwed threaded piece 15 firmly connected and, by twisting it, allows
to adjust the cylinder 9 in the axial direction and thus the tool shank 4,
with flange pieces 16 like a bayonet lock under the fixed to the cylinder9
attached claws 17 engages to press against the part 5. To at the point of attachment
a flawless,
mechanically intimate connection: to achieve and
in order to avoid losses in the transmission of vibrations as far as possible, recommends
it is also the contacting surfaces of the amplitude transformer2
forming parts 4 and 5 optically flat and / or with a coupling layer,
z. B. an oil film to be provided. To fix a certain position of the parts 4
and 5 to each other t can be provided, for example, a pin 18, which is in corresponding,
in the parts 4 and 5 inserted recesses engages and dashed in the figure
The connection between transducer 1 and part S is appropriate
I by hard or soft soldering.
PATENTANSPRt?CHE: t. Zweiteiliger Amplitudentransformator einer Ultraschall-Bohr-
und -Schneidevorrichtung, insbesondere für Zahnbehandlungszwecke, dessen mit dem
Werkzeug eine bauliche Einheit bildender Teil auswechselbar mit dem am magneto-
bzw.
elektrostriktiven Schwinger befestigten Teil verbunden ist, dadurch gekennzeichnet,
daß der Amplitudentransformator (2) in der Schwingungsknotenebene (6) geteilt ist. PATENT CLAIM: t. Two-part amplitude transformer of an ultrasonic drilling
and cutting device, in particular for dental treatment purposes, of which with the
Tool that forms a structural unit interchangeable with the part on the magneto
respectively.
electrostrictive transducer attached part is connected, characterized in that
that the amplitude transformer (2) is divided in the oscillation node plane (6).