DE1216068B

DE1216068B - Device on an electrically powered hand drill for making elongated holes

Info

Publication number: DE1216068B
Application number: DEM50046A
Authority: DE
Inventors: Ernst Schlegel
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1961-08-17
Filing date: 1961-08-17
Publication date: 1966-05-05

Description

Vorrichtung an einer elektrisch angetriebenen Handbohrmaschine zur Herstellung von Langlöchern Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung an einer elektrisch angetriebenen Handbohrmaschine zum Herstellen -von weit tolerierten Langlöchern in Blech u. dgl. mit einer an der Bohrmaschine lösbar befestigten Halterung.Device on an electrically powered hand drill for Production of elongated holes The invention relates to a device on a Electrically driven hand drill for making long holes with wide tolerances in sheet metal and the like with a holder releasably attached to the drill.

In der Technik, insbesondere im Karosseriebau, sind zur Verbindung zweier Teile mittels Schrauben oder Nieten häufig Langlöcher erforderlich. Diese können, wie allgemein üblich, so hergestellt werden, daß zunächst ein zylindrisches Loch gebohrt und dieses dann zum Langloch gefeilt wird. Dieses Verfahren ist umständlich und sehr aufwendig.In technology, especially in bodywork, are used to connect Often elongated holes are required for two parts by means of screws or rivets. These can, as is generally customary, be produced in such a way that initially a cylindrical Hole is drilled and this is then filed into an elongated hole. This procedure is cumbersome and very complex.

Es sind an Handbohrmaschinen lösbar befestigte Halterungen bekannt, die das Werkzeug umfassende Hülsen aufweisen und dem Zweck dienen, das Werkzeug auszurichten und zu führen oder auch - in Verbindung mit einem Führungszapfen an der Halterung - gleichen Abstand zwischen -den Löchern einer Lochreihe zu gewährleisten. Langlöcher können mit* den bekannten Halterungen jedoch nicht hergestellt werden.There are detachably fastened brackets known to hand drills, which have sleeves encompassing the tool and serve the purpose of aligning and guiding the tool or - in conjunction with a guide pin on the bracket - to ensure the same distance between -the holes of a row of holes. Slots can known holders are not made by *.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung an einer elektrisch angetriebenen Handbohrmaschine zu schaffen, mit der die Herstellung von weit tolerierten Langlöchern in Blechen u. dgl. erleichtert wird.The invention has for its object to provide a device on a to create electrically powered hand drill, with which the manufacture of Widely tolerated elongated holes in sheet metal and the like. Is facilitated.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß an der Halterung auswechselbar ein mit einem ringförmigen Futterstück fest verbundener, mit dem Werkzeug achsgleicher, im vorbestimmten Abstand von der Werkzeugspitze beginnender, im Längsschnitt keilförmig sich in der Richtung des Werkzeugschaftes verbreiternder Führungskörper angeordnet ist, der eine zylindrische, das Werkzeug höchstens auf dem halben Umfang umfassende Innenfläche aufweist.To solve this problem, the invention provides that on the Exchangeable holder one with a ring-shaped chuck firmly connected, coaxial with the tool, starting at a predetermined distance from the tool tip, in the longitudinal section widening wedge-shaped in the direction of the tool shank Guide body is arranged, which is a cylindrical, the tool at most has half the circumference of the inner surface.

Eine solche Vorrichtung ermöglicht es, mit einer üblichen Handbohrmaschine und mit einem üblichen Bohrer als Werkzeug auf einfache Weise weit tolerierte Langlöcher in Blech u. dgl. herzustellen. Die Vorrichtung ist vor allem als Montagehilfe verwendbar. Zur Erhöhung der Standzeit ist es zweckmäßig, außer dem Bohrer auch die zylindrische Innenfläche des Führungskörpers zu härten.Such a device makes it possible to use a conventional hand drill and long holes with wide tolerances in a simple manner using a conventional drill as a tool in sheet metal and the like. The device can be used primarily as an assembly aid. To increase the tool life, it is advisable to use the cylindrical drill as well as the drill To harden the inner surface of the guide body.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß der Führungskörper durch eine Druckfeder in der mit dem Werkzeug achsgleichen Lage gehalten ist.In a further embodiment of the device according to the invention it is provided that the guide body is coaxially aligned with the tool by means of a compression spring Location is held.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung, F i g. 2 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles A der F i g. 1.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 shows a side view of the device, FIG. 2 is a view in the direction of of arrow A of FIG. 1.

Aus dem Gehäuse 1 der Handbohrmaschine ist die Bohrspindel 2 herausgeführt, die am Ende das Bohrfutter 3 drehfest trägt. In das Bohrfutter ist als Werkzeug der übliche Bohrer 4 eingespannt.The drilling spindle 2 is led out of the housing 1 of the hand drill, which at the end of the chuck 3 non-rotatably carries. The chuck is used as a tool the usual drill 4 clamped.

An dem Ansatz 5 des Gehäuses l ist mit einem Bügel 6 und der Befestigungsschraube 7 eine Verbindungsleiste 8 befestigt, die parallel zur Längsachse der Bohrspindel und des Bohrers verläuft. Die Verbindungsleiste 8 trägt unterhalb des Bohrfutters 3 mittels eines Stiftes 17 einen Klemmring 9. Bügel 6, Befestigungsschraube 7, Verbindungsleiste 8 und Klemmring 9 bilden die Halterung. Der Klemmring 9 hält ein Futterstück 10, das mit einer zur Längsachse der Bohrspindel und des Bohrers achsgleichen Bohrung 11 versehen ist. Mit dem Futterstück 10 ist ein mit dem Werkzeug achsgleicher Führungskörper 12 fest verbunden, der in einem von der Dicke des zu bohrenden Materials abhängigen, vorbestimmten Abstand von der Werkzeugspitze beginnt und sich im Längsschnitt keilförmig in Richtung des Werkzeugschaftes verbreitert. Die Innenfläche 13 des Führungskörpers 12 ist zylindrisch ausgebildet und umfaßt das Werkzeug höchstens auf dessen halben Umfang.A connecting strip 8 is fastened to the extension 5 of the housing 1 with a bracket 6 and the fastening screw 7 and runs parallel to the longitudinal axis of the drilling spindle and the drill. The connecting strip 8 carries a clamping ring 9 below the drill chuck 3 by means of a pin 17. Bracket 6, fastening screw 7, connecting strip 8 and clamping ring 9 form the holder. The clamping ring 9 holds a chuck 10 which is provided with a bore 11 coaxial with the longitudinal axis of the drill spindle and the drill. With the chuck 10 is a coaxially with the tool guide body 12 is firmly connected, which begins at a predetermined distance from the tool tip depending on the thickness of the material to be drilled and widens in a wedge-shaped longitudinal section in the direction of the tool shank. The inner surface 13 of the guide body 12 is cylindrical and encompasses the tool at most on half its circumference.

Eine Druckfeder 14 ist von Zapfen 15, 16 geführt, von denen der eine an einem Quersteg der Verbindungsleiste 8 und der andere am Klemmring 9 angeordnet ist. Die Druckfeder 14 hält den Führungskörper 12 federnd in seiner Arbeitsstellung.A compression spring 14 is guided by pins 15, 16, one of which arranged on a transverse web of the connecting strip 8 and the other on the clamping ring 9 is. The compression spring 14 resiliently holds the guide body 12 in its working position.

Zum Bohren eines Langloches wird zunächst ein zylindrisches Loch gebohrt. Beim weiteren Einführen des Bohrers in das Loch und gegebenenfalls nach einem zweimaligen entgegengesetzten Schwenken der Bohrmaschine in Richtung der Längsachse des herzustellenden Langloches schiebt sich der Führungskörper 12 mit in das Loch hinein. Er stützt sich dabei mit seiner Außenfläche am Lochrand ab und drückt den Bohrer in Richtung der Längsachse des herzustellenden Langloches. Die maximale Länge des Loches ist durch die größte Breite des im Längsschnitt keilförmigen Führungskörpers 12 bestimmt.To drill an elongated hole, a cylindrical hole is first drilled. When inserting the drill further into the hole and, if necessary, after twice opposite pivoting of the drill in the direction of the longitudinal axis of the to be produced Elongated holes the guide body 12 pushes itself into the hole. He supports himself with its outer surface on the edge of the hole and presses the drill in the direction of the longitudinal axis of the elongated hole to be made. The maximum length of the hole is through the largest Width of the guide body 12, which is wedge-shaped in longitudinal section, is determined.

Claims

Claims: 1. Device on an electrically driven Hand drill for producing elongated holes with wide tolerances in sheet metal and the like. with a holder releasably attached to the drill, characterized in that that on the holder (6 to 9) exchangeable with an annular piece of chuck (10) firmly connected, coaxially with the tool, at a predetermined distance of beginning of the tool tip, wedge-shaped in the longitudinal section in the direction of the Tool shank widening guide body (12) is arranged, which has a cylindrical, the tool has an inner surface (13) which surrounds at most half the circumference.

2. Device according to claim 1, characterized in that the guide body (12) is held in the position on the axis of the tool by a compression spring (14).