DE1100168B

DE1100168B - Circuit arrangement for the simultaneous lighting of a larger number of low-voltage fluorescent lamps

Info

Publication number: DE1100168B
Application number: DEB49816A
Authority: DE
Inventors: Hans Kaul
Original assignee: BADISCHER NORMTEILE und APPBAU
Current assignee: BADISCHER NORMTEILE und APPBAU
Priority date: 1958-08-01
Filing date: 1958-08-01
Publication date: 1961-02-23

Description

Schaltungsanordnung zum gleichzeitigen Zünden einer größeren Anzahl von Niederspannungs-Leuchtstofflampen Ziel der Erfindung ist eine Schaltungsanordnung für Niederspannungs-Leuchtstofflampen (NL-Lampen), mit deren Hilfe es möglich ist, eine größere Anzahl solcher Lampen gleichzeitig und fiackerfrei zu zünden.Circuit arrangement for simultaneous ignition of a large number of low-voltage fluorescent lamps The aim of the invention is a circuit arrangement for low-voltage fluorescent lamps (NL lamps), with the help of which it is possible to ignite a larger number of such lamps simultaneously and without flaws.

Die, Verwendung von Niederspannungs-Leuchtstofflampen als Raum- und Straßenbeleuchtung nimmt infolge ihrer betrieblichen Wirtschaftlichkeit (drei- bis viermal höhere Lichtausbeute gegenüber Glühlampen gleicher Leistungsaufnahme) in erheblichem Maße zu. Bei einigen bisher bekanntgewordenen Einrichtungen zum Zünden von NL-Lampen ist für jede Lampe außer der üblichen Strombegrenzungsdrossel ein besonderer Starter oder Zünder erforderlich. Für andere, ohne Starter arbeitende Lampentypen werden auch Spezial-Vorschaltgeräte mit besonderen Heiztrafos für jede Lampe, die die Elektroden vorheizen, verwendet. BeideArten von Zündeinrichtungen haben Mängel, die besonders bei Anlagen mit einer Mehrzahl von NL-Lampen in Erscheinung treten.The use of low-voltage fluorescent lamps as room and street lighting is increasing significantly due to their operational efficiency (three to four times higher light yield compared to incandescent lamps with the same power consumption) . In some previously known devices for igniting NL lamps, a special starter or igniter is required for each lamp in addition to the usual current limiting choke. For other lamp types that work without a starter, special ballasts with special heating transformers for each lamp that preheat the electrodes are used. Both types of ignition devices have deficiencies which are particularly evident in systems with a plurality of NL lamps.

Die in erheblichem Umfange verwendeten Starter oder Zünder, die bei der Installation das billigste Elernent darstellen, haben zwei wichtige Funktionen, nämlich das Einleiten der Kathodenbeheizung und das "Zünden der Lampe. Das einwandfreie Zünden erfolgt aber nur bei guter Beheizung der Kathoden, was um so wichtiger ist, wenn die Lampen einer Untertemperatur ausgesetzt sind. Ein solcher Starter enthält z. B. eine Röhre mit Edelgasfüllung und einen Bimetallschalter, der nach genügender Erwärmung der Gasstrecke in der Röhre einen Kontakt für die Z orheizung der Lampe schließt. Dadurch wird die Wirkung der Gasstrecke wieder aufgehoben, der Bimetallschalter kühlt sich wieder ab, und der Starterkontakt wird nach einiger Zeit wieder geöffnet. Bei diesem Öffnen tritt zu der Netzspannung, an der die Elektroden der Gasentladungslampe liegen, die durch die Drossel erhöhte Spannung hinzu, wodurch die Zündung der Lampe stattfindet.The starters or detonators used to a considerable extent, which are used in represent the cheapest element of the installation, have two important functions, namely the initiation of the cathode heating and the "ignition of the lamp. The perfect." Ignition only takes place if the cathodes are well heated, which is all the more important when the lamps are exposed to under-temperature. One such starter contains z. B. a tube filled with noble gas and a bimetal switch, which is sufficient after Heating of the gas path in the tube a contact for the Z orheating of the lamp closes. This neutralizes the effect of the gas line, the bimetal switch cools down again and the starter contact opens again after a while. During this opening, the mains voltage occurs at which the electrodes of the gas discharge lamp are connected are added to the increased voltage caused by the choke, thereby igniting the lamp takes place.

Das Vorheizen der Elektroden, welches also nur so lange erfolgt, wie der Starterkontakt geschlossen bleibt, ist bei dieser Anordnung von verschiedenen, auch von Lampe zu Lampe wechselnden Faktoren abhängig. So sind z. B. diese auf Bimetallbasis arbeitenden Starter oder Zünder in ihren Schalteigenschaften sehr labil, was zur Folge hat, daß der Zündvorgang zwei- bis dreimal eingeleitet wird, bevor die Lampen richtig brennen. Auch schwankt die Ansprechzeit der verschiedenen Bimetallkontakte in den einzelnen Startern von Lampe zu Lampe. Andere Elemente der Zündeinrichtung haben gleichfalls unterschiedliche Trägheiten, so daß also Schwankungen der Vorheizzeit mit Unterschieden von mehreren Sekunden eintreten, zumal die verschiedenen Lampen in ihrer erforderlichen Vorheizzeit auch nicht immer gleichmäßig ausfallen. Ebenso ist es für den Zündvorgang von Einfluß, an welchem Punkt der Wechselstromkurve das Öffnen des Starterkontaktes nach dem Vorheizen erfolgt; wenn das Öffnen etwa beim Nulldurchgang stattfindet, so tritt keine Zündung ein, und es entsteht ebenfalls das bekannte Flackern.The preheating of the electrodes, which only takes place as long as the starter contact remains closed, is in this arrangement of different, also dependent on factors changing from lamp to lamp. So are z. B. these on a bimetal basis working starter or igniter is very unstable in their switching properties, which is why The result is that the ignition process is initiated two to three times before the lamps burn properly. The response time of the various bimetal contacts also fluctuates in the individual starters from lamp to lamp. Other elements of the ignition device also have different inertia, so that fluctuations in the preheating time occur with differences of several seconds, especially since the different lamps also do not always turn out uniformly in their required preheating time. as well it is of influence for the ignition process at which point on the alternating current curve the The starter contact opens after preheating; when opening about Zero crossing takes place, no ignition occurs, and it also occurs the familiar flicker.

Dieses Einschaltflackern ist schon bei Einzellampenbetrieb nicht angenehm. Als sehr lästig wird es aber bei Straßenbeleuchtung und in Räumen empfunden, in denen eine größere Anzahl NL-Lampen gleichzeitig eingeschaltet werden sollen. Es kann unter Umständen 1/4 oder 1/, Minute dauern, bis alle Lampen ruhig brennen. Auch ist es wichtig, zu wissen, daß jeder zusätzliche Zündvorgang die Lebensdauer der NL-Lampen stark verkürzt.This switch-on flicker is not pleasant even with single lamp operation. It is perceived as very annoying in street lighting and in rooms, in where a larger number of NL lamps are to be switched on at the same time. It It may take 1/4 or 1/1 minute until all lamps are lit. It is also important to know that each additional ignition process increases the service life the NL lamps are greatly shortened.

Aber auch die obenerwähnten Einrichtungen, bei denen statt der Einzelstarter für die verschiedenen Lampen besondere, zusätzliche Heiztrafos vor jeder Lampe zum Vorheizen der Elektroden verwendet werden, bringen noch keine befriedigende Lösung des Problems. Einmal ist die Verwendung solcher zusätzlichen Heiztrafos zur Kathodenbeheizung der einzelnenLampen kostspielig; weiter erfordert sie aber auch eine besondere Anpassung der Heiztrafos (die ja verschieden ausgelegt werden können) an die mit Drosselspulen-gelieferten Lampen, wenn Schäden vermieden werden sollen.But also the above-mentioned facilities, where instead of the individual starters for the various lamps special, additional heating transformers in front of each lamp Preheating the electrodes will not bring a satisfactory solution of the problem. One is the use of such additional heating transformers for cathode heating of the individual lamps expensive; furthermore, however, it also requires special adaptation the heating transformers (which can be designed differently) to the ones supplied with choke coils Lamps when damage is to be avoided.

Es ist nun auch schon bekanntgeworden, zum Zünden mehrerer NL-Lampen ein gemeinsames Zündgerät zu verwenden, in welchem ein Schaltschütz von einem Verzögerungsrelais gesteuert wird und nach einer einstellbaren Verzögerungszeit die im Elektrodenbrückenkreis liegenden und den Vorheizstromkreis schließenden Unterbrecherkontakte betätigt. Dabei ist man bisher so vorgegangen, daß die Schützwicklung nach Ablauf der Verzögerungszeit stromlos gemacht wurde und dadurch das Öffnen der von einer gemeinsamen Schubstange betätigten Unterbrecherkontakte bewirkte. Abgesehen davon, daß sich bei ungenauer Einstellung der verschiedenen Kontakte zueinander Zündunregelmäßigkeiten ergeben können, machte es diese Art der Betätigung der Unterbrecherkontakte erforderlich, daß diese in unmittelbarer Nachbarschaft der genannten Schubstange liegen.It is now also known to ignite several NL lamps to use a common igniter in which a contactor from a delay relay is controlled and after an adjustable delay time in the electrode bridge circuit lying and the preheating circuit closing breaker contacts operated. The procedure so far has been that the contactor winding after the delay time has elapsed has been de-energized and thereby the opening of a common Push rod actuated breaker contacts caused. Apart from that if the various contacts are set incorrectly to one another, ignition irregularities can result, it made this type of actuation of the breaker contacts necessary, that these are in the immediate vicinity of the said push rod.

Bei einer bekannten Anordnung mit in Reihe geschalteten Lampen waren dazu die Lampen selbst mit i den Kontakten im Bereich der Schubstange angeordnet. Eine solche Anordnung kann aber den praktischen Bedürfnissen, wo es beispielsweise darauf ankommt, die Beleuchtungskörper gleichmäßig über einen großen Raum zu verteilen, nicht genügen. Darüber hinaus ist bei einer solchen Reihenschaltung nur eine ganz bestimmte, an die Elemente des Zündgerätes angepaßte Anzahl von Lampen anschließbar.In a known arrangement with lamps connected in series were to do this, the lamps themselves are arranged with the contacts in the area of the push rod. Such an arrangement can, however, meet the practical needs where there is, for example it is important to distribute the lighting fixtures evenly over a large room, not enough. In addition, with such a series connection, only one is whole certain number of lamps adapted to the elements of the ignition device can be connected.

Bei einer anderen bekannten Anordnung, bei der mehrere parallel geschaltete Lampenpaare. in der oben angegebenen Weise von einem gemeinsamen Zündgerät mit einstellbarer Verzögerungszeit betätigt werden, hat man die Lampen von den im Bereich des Schaltschützes liegenden Unterbrecherkontakten getrennt und verschieden weit davon entfernt angeordnet. Das machte es erforderlich, von jeder der Lampen zwei getrennte Leitungen zu dem zugeordneten Kontaktpaar zu führen, Es liegt auf der Hand, daß das bei einer größeren Lampenzahl und größeren Entfernungen einen untragbar hohen Verdrahtungsaufwand bedeutet, der die Anlage kompliziert und teuer macht.In another known arrangement in which several connected in parallel Pairs of lamps. in the manner indicated above from a common igniter with adjustable Delay time, one has the lamps from the in the area of the contactor lying breaker contacts separated and arranged at different distances from it. This made it necessary to have two separate leads from each of the lamps to the assigned contact pair, It is obvious that this is the case with a larger The number of lamps and greater distances mean an unacceptably high amount of wiring, which makes the system complicated and expensive.

Die vorliegende Erfindung hat sich nun die Aufgabe gestellt, eine Schaltungsanordnung zum gleichzeitigen Zünden einer größeren Anzahl von parallel geschalteten NL-Lampen zu schaffen, welche die Mängel der bisher bekanntgewordenen Anordnungen vermeidet und mit der derartige Lampen in beliebiger Anzahl und Wattstärke gleichzeitig und vollkommen unabhängig voneinander gezündet werden können. Dabei sollen die Lampen an beliebigen Stellen getrennt von dem gemeinsamen Zündgerät angeordnet werden können und mit diesem nur durch einen einzigen, von Lampe zu Lampe weiterlaufenden Draht verbunden sein.The present invention has now set itself the task of a Circuit arrangement for the simultaneous ignition of a large number of parallel to create switched NL lamps, which the shortcomings of the previously known Avoids arrangements and with such lamps in any number and wattage can be ignited simultaneously and completely independently of each other. Included the lamps should be arranged at any point separately from the common igniter can be and with this only by a single one that continues from lamp to lamp Wire connected.

Um das zu erreichen, wird bei einer Schaltungsanordnung zum gleichzeitigen Zünden einer größeren Anzahl von parallel geschalteten NL-Lampen mit einem gemeinsamen Zündgerät, in welchem ein Schaltschütz in Abhängigkeit von einem Verzögerungsrelais gesteuert wird und nach einer einstellbaren Verzögerungszeit die im Elektrödenbrückenkreis liegenden und den Vorheizstromkreis für die Elektroden schließenden Unterbrecherkontakte betätigt, erfindungsgemäß die Anordnung so getroffen, daß jeder Lampe ein Relais zugeordnet ist, dessen Ruhekontakt im Elektrodenbrückenkreis liegt, und daß die Erregerwicklungen dieser einzelnen Relais einander parallel geschaltet sind und für das Öffnen der Kontakte alle gemeinsam durch einen von dem Schaltschütz gesteuerten Strom erregt werden, wenn die Hilfswicklung dieses Schützes nach Ablauf der Verzögerungszeit genügend Strom bekommt. Zweckmäßig liegt dabei die Wicklung jedes Relais mit ihrem einen Ende an einer von dem Unterbrecherkontäkt des Schützes überwachten Leitung und mit ihrem anderen Ende an einem Pol der zugehörigen Lampe.In order to achieve this, a circuit arrangement for simultaneous Ignition of a larger number of NL lamps connected in parallel with a common Ignition device in which a contactor is dependent on a delay relay is controlled and after an adjustable delay time that in the electrode bridge circuit lying and the preheating circuit for the electrodes closing breaker contacts actuated, according to the invention made the arrangement so that each lamp has a relay is assigned, whose normally closed contact is in the electrode bridge circuit, and that the Excitation windings of these individual relays are connected in parallel and for opening the contacts all together by one controlled by the contactor Current are excited when the auxiliary winding of this contactor after the delay time has elapsed gets enough electricity. Appropriately, the winding of each relay lies with its one end to a line monitored by the contactor's breaker contact and at its other end to one pole of the associated lamp.

:Mittels einer solchen Schaltungsanordnung kann eine größere Anzahl von durch ein Zündgerät betätigten, parallel geschalteten NL-Lampen nahezu genauso einfach an beliebigen Stellen installiert werden wie früher die Lampen. ohne gemeinsames Zündgerät, bei denen dann allerdings in der oben beschriebenen Weise die unerwünschten Zündunregelmäßigkeiten auftraten. Bei der erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung ist lediglich neben dem Einschalter für die Lampen das in einem kleinen Kästchen untergebrachte gemeinsame Zündgerät anzuordnen und von diesem ein einziger, fortlaufender Verbindungsdraht zu den Lampen zu ziehen.: By means of such a circuit arrangement, a larger number NL lamps connected in parallel operated by an ignitor are almost the same can simply be installed anywhere, just like the lamps used to be. without common Ignition device, in which, however, in the manner described above, the undesired Ignition irregularities occurred. In the circuit arrangement according to the invention is only in a small box next to the switch for the lamps to arrange housed common ignition device and of this a single, continuous Pull connecting wire to the lamps.

Die Schaltungsanordnung nach der Erfindung, bei der die Unterbrecherkontakte für den Vorheizstromkreis beim Anziehen der gemeinsam betätigten Einzelrelais geöffnet werden, gewährleistet darüber hinaus ein wirklich gleichzeitiges Öffnen aller Kontakte und damit gleichzeitiges Zünden aller Lampen. Das hat seine Ursache darin, daß das Anziehen der Relaisspulen im Gegensatz zum Abfallen keinen individuell verschiedenen Verzögerungen unterworfen ist und somit Unregelmäßigkeiten nicht auftreten können.The circuit arrangement according to the invention, in which the breaker contacts open for the preheating circuit when the individually actuated relays are pulled in also ensures that all contacts are opened at the same time and thus simultaneous ignition of all lamps. The reason for this is that that Tightening the relay coils, as opposed to falling off, does not differ from one individual to the other Is subject to delays and therefore irregularities cannot occur.

Schon bestehende Anlagen sind ohne weiteres in eine Schaltungsanordnung nach der Erfindung nachträglich umzubauen. Es muß lediglich die erwähnte durchgehende Leitung von sämtlichen NL-Lampen zum Zündgerät gelegt und die Starter oder Zünder müssen gegen die genannten Spezialrelais eingetauscht werden. Die Spezialrelais, die durch eine Schutzhaube allseitig geschützt sind, können in der Nähe der Strombegrenzungsdrosseln montiert werden, z. B. in demselben Kasten, der die zu jeder Lampe gehörenden Montageteile, wie Drosselspulen, enthält.Existing systems can easily be integrated into a circuit arrangement rebuild according to the invention. All that needs to be done is the aforementioned continuous Cable laid from all NL lamps to the igniter and the starter or igniter must be exchanged for the special relays mentioned. The special relays, which are protected on all sides by a protective cover can be installed in the vicinity of the current limiting reactors be mounted, e.g. B. in the same box that contains the mounting parts for each lamp, such as choke coils.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung veranschaulicht. In dieser zeigt Fig. 1 ein .schematisches Schaltbild der neuen Schaltungsanordnung, welche im Ausführungsbeispiel für eine Anlage mit drei NL-Lampen in Einzel- oder Duoschaltung eingerichtet ist, Fig. 2 einen. Querschnitt durch einen. Montagekasten zur Anbringung einer Leuchtstofflampe an der Decke, in dem das bei der Schaltungsanordnung nach der Erfindung verwendete Spezialrelais untergebracht ist, und Fig. 3 eine Seitenansicht dieser Montageeinheit. Zu jeder einzelnen Lampe 5 und ihren Elektrodenwendeln 12 gehören die übliche Drosselspule 4 und Kompensationskondensator 3. Weiter ist jeder Lampe ein Spezialrelais 7 zugeordnet, dessen Kontakt 13 in der Ruhestellung geschlossen ist. Während der Kompensationskondensator 3 und die Strombegrenzungsdrossel4 der normalen Ausrüstung der Lampen entsprechen, ist das genannte Spezialrelais 7 an die Stelle der üblichen Starter oder Zünder (z. B. solcher mit dem eingangs genannten Bimetallschalter) getreten. Das Spezialrelais enthält außerdem den an sich bekannten Zündkondensator 6, der das gleichmäßige Zünden sichert und auch den Abbrand am Kontakt 13 vermindert. Die den einzelnen Lampen zugeordneten Spezialrelais können mit den ohnehin zu den Lampen gehörigen Strombegrenzungsdrosseln und anderen Schaltungselementen in derselben Montageeinheit, z. B. innerhalb des an der Decke anzubringenden Kastens, vereinigt werden, die auch die betreffende Lampe selbst trägt. Dadurch entsteht praktisch überhaupt kein zusätzlicher Raumbedarf, und es brauchen auch keine Vorkehrungen wegen Anbringung besonderer Vorheiztrafos und der damit zusammenhängenden zusätzlichen Wärmeentwicklung getroffen zu werden.An embodiment of the invention is illustrated with reference to the drawing. 1 shows a schematic circuit diagram of the new circuit arrangement. which in the exemplary embodiment for a system with three NL lamps in single or Duo circuit is set up, Fig. 2 a. Cross section through a. Assembly box for attaching a fluorescent lamp to the ceiling, in which the circuit arrangement Special relay used according to the invention is housed, and Fig. 3 is a side view this assembly unit. For each individual lamp 5 and its electrode filaments 12 include the usual choke coil 4 and compensation capacitor 3. Next is everyone Lamp assigned to a special relay 7, the contact 13 of which is closed in the rest position is. While the compensation capacitor 3 and the current limiting choke 4 of the correspond to the normal equipment of the lamps, the said special relay 7 is on the place of the usual starters or detonators (e.g. those with the one mentioned at the beginning Bimetal switch). The special relay also contains the known per se Ignition capacitor 6, which ensures uniform ignition and also the burn-up on the contact 13 decreased. The special relays assigned to the individual lamps can be operated with the Current-limiting chokes and other circuit elements that belong to the lamps anyway in the same assembly unit, e.g. B. inside the box to be attached to the ceiling, are united, which also carries the lamp in question itself. This creates practically no additional space at all, and no precautions are required because of the installation of special preheating transformers and the additional related ones Heat generation to be taken.

Der gemeinsame Netzanschluß ist mit 1 und der gemeinsame Bedienungsschalter mit 2 bezeichnet. Von den parallel geschalteten NL-Lampen mit ihren Spezialrelais aus verläuft eine Leitung 15 zu dem gemeinsamen Zündgerät B. Dieses kann z. B. in einem geeigneten Gehäuse neben dem Schalter 2 angebracht werden, von dem aus die ganze Anlage ein- und ausgeschaltet wird. Das Zündgerät enthält ein Schaltschütz 10, welches von einem Bimetallrelais 11 mit einstellbarer Verzögerungszeit gesteuert werden kann. Das Schaltschütz wirkt daher als ein Verzögerungsrelais. Die Einstellung der Verzögerungszeit erfolgt in einfacher Weise mittels eines Einstellpotentiometers mit Festwiderstand.The common mains connection is 1 and the common control switch denoted by 2. from the parallel-connected NL lamps with their Special relay from a line 15 runs to the common igniter B. This can e.g. B. be mounted in a suitable housing next to the switch 2, of from which the whole system is switched on and off. The ignitor contains a Contactor 10, which is from a bimetal relay 11 with adjustable delay time can be controlled. The contactor therefore acts as a delay relay. The delay time is set in a simple manner by means of a setting potentiometer with fixed resistor.

Bei Einslegen des Hauptschalters 2 wird, wie die Schaltzeichnung erkennen läßt, zunächst die Vorheizung an allen Lampen eingeschaltet, durch die Elektroden zum Glühen kommen. Die normalen. Vorschaltdrosseln 4 dienen bei diesem Vorheizen als Strombegrenzung, und das Aufheizen der Elektroden erfolgt gleichmäßig. Der Ruhekontakt 13 in dem Spezialrelais 7 an den einzelnen Lampen ist dabei geschlossen, und die Schaltschiitzkontakte des verzögert ansprechenden Schützes 10 im Zündgerät sind zunächst geöffnet.When the main switch 2 is inserted, as can be seen in the circuit diagram lets first switch on the preheating of all lamps through the electrodes come to glow. The normal ones. Series chokes 4 are used for this preheating to limit the current, and the electrodes are heated evenly. The normally closed contact 13 in the special relay 7 on the individual lamps is closed, and the Switching contact of the delayed response contactor 10 are in the ignition device initially open.

Weiter wird bei diesem Einschalten das Zündgerät mit dem Schaltschütz 10 zuerst schwach erregt. Erst wenn nach einer gewissen, durch das Einstellpotentiometer 9 bestimmbaren Zeit (z. B. nach 2 bis 8 Sekunden) der Bimetallschalter 11 sich schließt, bewirkt das Schütz 10 einen Schaltvorgang, durch welchen nunmehr auch die Verbindungsleitung 15, die zu den Zugspulen der Spezialrelais 7 führt, stromführend wird und die Spezialrelais 7 zum Ansprechen bringt.The ignition unit with the contactor continues with this switch-on 10 at first weakly excited. Only if after a certain, through the setting potentiometer 9 determinable time (e.g. after 2 to 8 seconds) the bimetal switch 11 closes, causes the contactor 10 a switching process, by which now the connecting line 15, which leads to the pull coils of the special relays 7, is energized and the special relays 7 makes you respond.

Dadurch werden alle Ruhekontakte 13 in den Spezialrelais 7 der einzelnen Lampen gleichzeitig geöffnet, wodurch nunmehr alle in gleicher Weise ausreichend vorgeheiztenLampen auch gleichzeitig gezündet werden. Denn das nach Ablauf der eingestellten Verzögerungszeit des Schützes 10 erfolgende gleichzeitige Abreißen der Ruhekontakte 13 unterbricht, ebenso wie es bei den früher verwendeten Einzelstartern auf Bimetallgrundlage der Fall war, nun die einzelnen Vorheizkreise, so daß die vorgeheizten Elektroden sämtlich, und diesmal gleichzeitig, die Zündspannung erhalten. Ein vorübergehendes Wiederaussetzen oder Flackern tritt nicht ein, da durch die eingestellte, für alle angeschlossenen Lampen ausreichende Vorheizzeit dafür gesorgt wurde, daß der Zündvorgang für alle Lampen der Anlage erst eingeleitet wird, wenn die Vorheizung so weit vorgeschritten ist, daß dann auch mit Sicherheit das Zünden gleichzeitig und ohne Rückschlag erfolgt, und zwar jetzt nur noch unter Verwendung der zu den Lampen gehörigen normalen Vorschaltdrosseln.As a result, all of the normally closed contacts 13 in the special relay 7 of the individual Lamps open at the same time, which is now all sufficient in the same way preheated lamps can also be ignited at the same time. Because that after the set Delay time of the contactor 10 taking place simultaneous tearing off of the normally closed contacts 13 interrupts, as is the case with the bimetal-based single starters used previously was the case, now the individual preheating circuits, so that the preheated electrodes all, and this time at the same time, received the ignition voltage. A temporary one Suspending or flickering does not occur because of the set, for everyone connected lamps sufficient preheating time has been taken to ensure that the ignition process is only initiated for all lamps in the system when the preheating has progressed this far is that then with certainty the ignition takes place simultaneously and without recoil, and now only using the normal series chokes belonging to the lamps.

Die Vorheizzeit, die also vergeht zwischen dem Einlegen des Hauptschalters 2 und dem durch das Verzögerungsrelais des Zündgerätes 8 herbeigeführten Öffnen der Ruheschalter 13 in den einzelnen Spezialrelais an den Lampen, kann z. B. für ausgekühlte Räume oder für Straßenbeleuchtung im Winter nach Bedarf verlängert werden durch entsprechende Einstellung des Potentiometers, die für das Ansprechen des Bimetallschalters 11 ausschlaggebend ist.The preheating time, which elapses between turning on the main switch 2 and the opening brought about by the delay relay of the igniter 8 the rest switch 13 in the individual special relays on the lamps can, for. B. for Cooled rooms or street lighting in winter can be extended as required by setting the potentiometer accordingly, which is responsible for the response of the bimetal switch 11 is decisive.

Da erfahrungsgemäß Relais, wie sie auch die Spezialrelais 7 mit den Ruhekontakten 13 an den Lampen darstellen, aus fabrikatorischen Gründen niemals ganz gleichmäßig ansprechen, so daß also die Öffnungszeiten der Ruhekontakte 13 etwas voneinander differieren könnten, sind die genannten Spezialrelais noch mit je einem Zündkondensator 6 ausgerüstet. Diese Kondensatoren sind bei geschlossenen Ruhekontakten 13 kurzgeschlossen, stellen aber bei Öffnen dieser Kontakte eine zusätzliche Zündhilfe dar, die das gleichmäßige. Zünden aller Lampen gewährleistet. Die Wirkung dieser an sich bekannten Zündkondensatoren ist nicht nur das Egalisieren des Zündmomentes aller NI= Lampen. sondern besteht auch in einem Schutz der Kontakte 13, deren Abbrand auf diese Weise vermindert wird. Einige in die Schaltung eingebaute Sicherungen sind in dem Schema mit 17 bezeichnet.Since experience has shown that relays, like the special relays 7 with the Represent break contacts 13 on the lamps, never for manufacturing reasons respond very evenly, so that the opening times of the normally closed contacts 13 could differ slightly from each other, the special relays mentioned are still included each equipped with an ignition capacitor 6. These capacitors are at closed Break contacts 13 short-circuited, but make an additional one when these contacts open Ignition aid, the uniform. Ignition of all lamps guaranteed. The effect of these ignition capacitors, which are known per se, is not only the equalization of the ignition torque of all NI = lamps. but also consists in a protection of the contacts 13, their erosion is diminished in this way. Some fuses built into the circuit are designated by 17 in the scheme.

Zusammenfassend arbeitet also die geschilderte Einrichtung zum flackerfreien und gleichzeitigen Zünden einer größeren Anzahl von \TL-L ampen in der Weise, daß nach dem Einschalten der Lampenstromkreise der Ruhekontakt 13 aller Spezialrelais 7 geschlossen ist und ein durch den Widerstand der Strombegrenzungsdrosseln 4 sowie der Elektrodenwendeln 12 begrenzter Vorheizstrom den einzelnen NL-Lampen 5 zugeführt wird. Gleichzeitig mit dein Einschalten der Lampenstromkreise wird ein verzögert ansprechendes Schütz 10 zugeschaltet, das nach Ablauf der eingestellten Einschaltverzögerung die Spezialrelais 7 an den einzelnen IML-Lampen gleichzeitig einschaltet, wodurch somit alle Ruhekontakte 13 sich gleichzeitig öffnen- und die Vorheizzeit beenden. Durch das gleichzeitige Öffnen der Ruhekontakte 7 und das Öffnen der Lampenstromkreise führen die jeder NL-Lampe zugeordneten Strombegrenzungsdrosseln 4 einen Spannungsstoß herbei, der alle Lampen gleichzeitig und flackerfrei zündet. Nach dem Zünden ist die Spannung an den Lampen (Lampenbretinspannung) niedriger als die Netzspannung. Der Spannungsunterschied wird überall von der Strombegrenzungsdrossel 4 aufgenommen und begrenzt den Strom so, daß die Lampe die richtige Betriebsstromstärke erhält. Der Kondensator 6 stellt eine Zündhilfe dar und vermindert beim Öffnen der Ruhekontakte 13 den Kontaktbrand. Der Einschaltvorgang kann beliebig oft wiederholt werden.In summary, the device described works for flicker-free and simultaneous ignition of a larger number of \ TL-L ampen in such a way that After switching on the lamp circuits, the normally closed contact 13 of all special relays 7 is closed and a through the resistance of the current limiting chokes 4 and The preheating current limited to the electrode filaments 12 is supplied to the individual NL lamps 5 will. At the same time as you switch on the lamp circuits, a is delayed responsive contactor 10 switched on after the set switch-on delay has elapsed the special relay 7 switches on the individual IML lamps at the same time, whereby thus all rest contacts 13 open at the same time and end the preheating time. By simultaneously opening the normally closed contacts 7 and opening the lamp circuits the current limiting chokes 4 assigned to each NL lamp cause a voltage surge that ignites all lamps simultaneously and without flickering. After ignition is the voltage at the lamps (lamp opening voltage) is lower than the mains voltage. The voltage difference is taken up everywhere by the current limiting choke 4 and limits the current so that the lamp receives the correct operating current. The capacitor 6 represents an ignition aid and reduces when the normally closed contacts are opened 13 the contact fire. The switch-on process can be repeated as often as required.

Wie bereits oben erwähnt, können die Spezialrelais, die zu jeder Lampe gehören, in denselben Schutzkästen untergebracht sein, die auch die Strombegrenzungsdrossel der betreffenden Lampe enthalten.. Die Fig. 2 und 3 zeigen schematisch die so entstandenen Montageeinheiten, bei denen z. B. die Drosselspule 4 mit dem Kompensationskondensator in üblicher Weise in ihrem Gehäuse 14 und außerdem das Spezialrelais 7 in einem gemeinsamen Kasten 16 untergebracht sind, der unten die Lampe 5 trägt. Auf diese Weise ist ein erhöhter Raumbedarf im Vergleich zu früheren Anordnungen mit Einzelstartern für jede Lampe vermieden. Das gemeinsame Zündgerät 8 für die ganze Anlage kann unter einer geeigneten Schutzhaube, z. B. neben dem Hauptschalter 2, angebracht sein.As mentioned above, the special relays that go to each lamp be housed in the same protective box as the current limiting reactor of the lamp in question. FIGS. 2 and 3 show schematically the resulting Assembly units where z. B. the choke coil 4 with the compensation capacitor in the usual way in their housing 14 and also the special relay 7 in one common box 16 are housed, which carries the lamp 5 below. To this Way is an increased space requirement compared to previous arrangements with single starters avoided for each lamp. The common igniter 8 for the whole system can under a suitable protective hood, e.g. B. next to the main switch 2, be attached.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Circuit arrangement for the simultaneous ignition of a large number of low-voltage fluorescent lamps connected in parallel with a common ignition device in which a contactor is controlled as a function of a delay relay and, after an adjustable delay time, actuates the breaker contacts in the electrode bridge circuit and the preheating circuit for the electrodes, characterized in that a relay (7) is assigned to each lamp (5), the break contact (13) of which is in the electrode bridge circuit, and that the excitation windings of these individual relays are connected in parallel to each other and for the opening of the contacts (13) all together by one energized by the contactor (10) controlled current when. the auxiliary winding of this contactor (1ü) receives enough current after the delay time has elapsed.

2. Circuit arrangement according to Claim 1, characterized in that the winding each Relay (7) with its one end on one of the breaker contact of the contactor (1U) monitored line (15) and with its other end at one pole of the associated Lamp (5) lies.

3. Circuit arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that that the response time of the delay relay of the common to all lamps Ignition device is adjustable by means of a potentiometer (ß), through its setting position the closing time of the common opening of the break contacts of the various Lamp controlling bimetal relay is determined.

4. Circuit arrangement according to Claim 1 or the following, characterized in that the relays (7) of the individual lamps containing the choke coils are attached to the lamp holders or assembly units containing the choke coils, in addition to the normally closed contact (13). Documents considered: German Patent No. 946642; German utility model No. 1767 480; British turkey pamphlets nos. 738 569, 664 043, 738573.