DE1099779B

DE1099779B - Star wheel rake

Info

Publication number: DE1099779B
Application number: DEL24537A
Authority: DE
Inventors: Cornelis Van Der Lely; Ary Van Der Lely
Original assignee: C Van der Lely NV
Current assignee: C Van der Lely NV
Priority date: 1955-04-07
Filing date: 1956-04-06
Publication date: 1961-02-16

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf einen Sternradrechen od. dgl. mit wenigstens einem Sternrad.The invention relates to a star wheel rake or the like with at least one star wheel.

Bekannte Sternradrechen haben so große Sternräder, daß ein großer Schwaden als Ganzes seitwärts versetzt werden kann. Diese großen Sternräder sind teuer. Mit kleinen Sternrädern kann man aber kein hoch angehäuftes Rechengut bearbeiten.Known star wheel rakes have star wheels so large that a large swath as a whole moves sideways can be. These large star wheels are expensive. With small star wheels, however, you cannot do anything high Process screenings.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist, einen Sternradrechen mit im Verhältnis zur Höhe des angehäuften Erntegutes kleinen Sternrädern zu schaffen.The purpose of the present invention is to provide a star wheel rake with in proportion to the height of the piled To create harvested small star wheels.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß im Bereich wenigstens einiger der Sternräder eine das Erntegut abstreifende und nach der Seite führende Vorrichtung vorgesehen ist, welche sich von etwa der Radmitte an, in Fahrtrichtung gesehen, nach rückwärts und schräg nach oben erstreckt. Ein solches Abführen des Erntegutes hat bezüglich der umlaufenden Sternräder die Wirkung, daß ein großer Teil des Erntegutes von der Führung aufgenommen wird, die Sternräder also entlastet sind und nur wenig Erntegut seitlich zu versetzen brauchen.According to the invention, this is achieved in that in the area of at least some of the star wheels there is a Crop stripping and to the side guiding device is provided, which is from about the The center of the wheel, seen in the direction of travel, extends backwards and diagonally upwards. Such a discharge of the crop has the effect of revolving star wheels that a large part of the Crop is picked up by the guide, so the star wheels are relieved and only a little crop need to be moved laterally.

Die das Erntegut abstreifende Vorrichtung kann aus einem oder mehreren Stäben bestehen, die sich nach rückwärts und schräg nach oben erstrecken. Solche Stäbe können von der Mitte des vordersten Sternrades an vorgesehen sein oder aber auch erst von einem der nachfolgenden Sternräder an, da das von dem vordersten, gegebenenfalls auch zweiten oder dritten Sternrad berührte Erntegut im allgemeinen niedrig liegt und hier eine Abstreifvorrichtung nicht unbedingt nötig ist.The device wiping off the crop can consist of one or more rods that follow extend backwards and diagonally upwards. Such bars can be from the center of the foremost star wheel be provided on or only from one of the following star wheels, since that of the foremost, possibly also the second or third star wheel touched crop is generally low and a stripping device is not absolutely necessary here.

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigtSeveral embodiments of the invention are shown in the drawings. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Sternradrechen gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a plan view of a star wheel rake according to the invention,

Fig. 2 eine Ansicht eines Teiles des Sternradrechens nach Fig. 1, in der Richtung des Pfeiles II in Fig. 1 gesehen,FIG. 2 is a view of part of the star wheel rake according to FIG. 1, in the direction of arrow II in FIG. 1 seen,

Fig. 3 in größerem Maßstab einen axialen Schnitt durch ein Sternrad des Sternradrechens nach den Fig. 1 und 2,3 shows, on a larger scale, an axial section through a star wheel of the star wheel rake according to FIG. 1 and 2,

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Teil einer anderen Ausführungsform eines Sternradrechens,4 shows a plan view of part of another embodiment of a star wheel rake,

Fig. 5 eine Ansicht des in Fig. 4 dargestellten Sternradrechenteiles, in der Richtung des Pfeiles V in Fig. 4 gesehen,Fig. 5 is a view of the star wheel rake shown in Fig. 4, seen in the direction of arrow V in Fig. 4,

Fig. 6 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform, 6 shows a plan view of a further embodiment,

Fig. 7 eine Ansicht zu Fig. 1 in Richtung parallel zum Hauptgestellbalken,7 shows a view of FIG. 1 in the direction parallel to the main frame beam,

Fig. 8 eine Ansicht zu Fig. 6 in Richtung parallel zum Hauptgestellbalken.8 shows a view of FIG. 6 in the direction parallel to the main frame beam.

Gemäß Fig. 1 besteht der Sternradrechen aus einem von zwei Lauf rädern 1,2 unterstützten Gestellbalken 3, welcher von einem etwa in seiner Mitte befestigten SternradrechenAccording to Fig. 1, the star wheel rake consists of one of two running wheels 1.2 supported frame beam 3, which by a star wheel rake attached approximately in its center

Anmelder:Applicant:

C. van der LeIy N. V.,
Maasland (Niederlande)C. van der LeIy NV,
Maasland (Netherlands)

Vertreter: Dipl.-Ing. W. CohauszRepresentative: Dipl.-Ing. W. Cohausz

und Dipl.-Ing. W. Florack, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. W. Florack, patent attorneys,

Düsseldorf, Sdiumannstr. 97Düsseldorf, Sdiumannstr. 97

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 7. April 1955Claimed priority:
Netherlands 7 April 1955

Cornells van der LeIy und Ary van der LeIy,Cornells van der LeIy and Ary van der LeIy,

Maasland (Niederlande),
sind als Erfinder genannt wordenMaasland (Netherlands),
have been named as inventors

Zugarm 4 fortgezogen werden kann, beispielsweise durch Anschluß des Vorderendes 5 dieses Zugarmes an der hinteren Seite eines Schleppers. Das Laufrad 1 ist selbsteinstellend, während das Laufrad 2 in verschiedenen Lagen festgestellt werden kann. Die Mittellage des Laufrades 2 ist in Fig. 1 dargestellt.Pull arm 4 can be pulled away, for example by connecting the front end 5 of this pull arm at the rear of a tractor. The impeller 1 is self-adjusting, while the impeller 2 in different Locations can be determined. The central position of the impeller 2 is shown in FIG. 1.

Das vordere Ende des Gestellbalkens 3 ist mit einem Lager 10 für die Drehachse 11 einer einen Kurbelzapfen 13 tragenden Kurbel 12 vorgesehen. Der Kurbelzapfen 13 kann sich in einer Lagerbüche 14 innerhalb bestimmter Grenzen frei drehen. Die Büchse 14 ist mittels einer dreieckigen Platte 15 (Fig. 2) fest an eine im wesentlichen waagerechten Stange 16 angeschlossen, die vier der Achse 11 parallele Achsen 17, 18, 19 und 20 trägt. Auf diesen Achsen sind frei drehbare Sternräder 21, 22, 23und24 aufgesetzt. Vor jedem Sternrad ist auf den Achsen 17 bis 20 je eine nach hinten gebogene Scheibe 25, 26, 27, 28 befestigt. Diese Scheiben 25 bis 28 drehen sich nicht mit den Sternrädern 21 bis 24 mit. Mit den Achsen 17, 18, 19 und 20 sind die unteren Enden sich schräg nach oben und hinten erstreckender, dünner Stangen 29, 30, 31 und 32 verbunden, deren obere Enden durch eine dünne, waagerechte Stange 33 verbunden sind. Die unteren Enden von vier weiteren Stangen 34, 35, 36 und 37 sind mit den Scheiben 25, 26, 27 und 28 verbunden, wäh-The front end of the frame beam 3 is a crank pin with a bearing 10 for the axis of rotation 11 13 supporting crank 12 is provided. The crank pin 13 can be in a bearing bush 14 within rotate freely within certain limits. The sleeve 14 is firmly attached to it by means of a triangular plate 15 (FIG. 2) a substantially horizontal rod 16 is connected, the four axes 17 parallel to the axis 11, 18, 19 and 20 wears. Freely rotatable star wheels 21, 22, 23 and 24 are placed on these axes. Before everyone Star wheel is attached to a rearwardly curved disc 25, 26, 27, 28 on each of the axles 17 to 20. These Disks 25 to 28 do not rotate with the star wheels 21 to 24. With axes 17, 18, 19 and 20 are the lower ends of thin rods 29, 30, 31 and 32 extending obliquely upwards and backwards connected, the upper ends of which are connected by a thin, horizontal rod 33. The lower Ends of four further rods 34, 35, 36 and 37 are connected to the disks 25, 26, 27 and 28, while

109 510/31109 510/31

rend die oberen Enden dieser Stangen an der Stange 33 befestigt sind. Die oberen Teile der Stangen 29 bis 32 und 34 bis 37 liegen im wesentlichen parallel und die Stangen sind in etwa gleichen Entfernungen voneinander angeordnet, Diese nur an ihren unteren Enden gestützten Stangen bilden beim Arbeiten des Sternradrechens, d. h. Fortbewegung in der Richtung V, eine Führung für das Erntegut, das nach oben und seitwärts geführt wird, so daß eine Anhäufung des Erntegutes in der Nähe der unteren Seite der Sternräder 21 bis 24 vermieden wird.rend the upper ends of these rods are attached to the rod 33. The upper parts of the rods 29 to 32 and 34-37 are substantially parallel and the rods are approximately equidistant from one another arranged, These rods, supported only at their lower ends, form when working the star wheel rake, d. H. Movement in the V direction, a guide for the crop going up and sideways is guided, so that an accumulation of the crop in the vicinity of the lower side of the star wheels 21 to 24 is avoided.

Die vier Sternräder 21 bis 24 sind gleicher Konstruktion, wie für das Sternrad 21 in Fig. 3 dargestellt. Auf die Achse 17, an welcher das untere Ende der Stange 29 befestigt ist, ist eine Büchse 38 geschoben, die als Nabe für das Sternrad21 dient. Die Hohlscheibe 25 ist mit einem Befestigungsglied 39 fest aber lösbar auf dem freien Ende der Achse 17 befestigt. Die Büchse 38 hat am hinteren Ende eine Nut 40, in welcher das schmale Ende 41 einer kegelförmigen Feder festgeklemmt ist. Das breite vordere Federende ist mittels eines auf dem Sternrad 21 befestigten Befestigungsbügels 42 mit diesem verbünden. Das Rechenglied 21 besteht aus einer flachen Platte mit einem die Nabe 38 umfassenden Loch 43 und hat am Umfang eine Anzahl von der Platte selbst gebildeter Zinken 44, 45 (Fig. 2). Das Sternrad 21 kann also federnd aus seiner Gleichgewichtslage ausweichen. Dadurch bleiben die beim Fahren über unebenem Gelände auf die Maschine wirkenden Kräfte gering, und die Grasnarbe wird nicht beschädigt.The four star wheels 21 to 24 are of the same construction as shown for the star wheel 21 in FIG. A sleeve 38 is pushed onto the axle 17, to which the lower end of the rod 29 is attached, which serves as a hub for the star wheel21. The hollow disk 25 is fixed but detachable with a fastening member 39 attached to the free end of the axle 17. The sleeve 38 has a groove 40 at the rear end in which the narrow end 41 of a conical spring is clamped. The wide front spring end is by means of a fastening bracket 42 attached to the star wheel 21 combine with this. The arithmetic element 21 consists of a flat plate with a hole 43 encompassing the hub 38 and has a number on the circumference tines 44, 45 (Fig. 2) formed by the plate itself. The star wheel 21 can therefore resiliently out of its equilibrium position evade. This leaves the effects on the machine when driving over uneven terrain Forces are low and the sward is not damaged.

Um den Druck der Sternräder 21 bis 24 auf den Boden zu vermindern, ist die Kurbel 12 bei 46 mit dem unteren Ende einer Feder 47 verbunden, deren oberes Ende in einer Öffnung 48 eines am Gestellbalken 3 befestigten Streifens 49 eingehakt ist. Um dieser Feder eine andere Spannung zu geben, kann sie statt in die Öffnung 48 in eine andere Öffnung, z. B. 50, des Streifens eingehakt werden.To reduce the pressure of the star wheels 21 to 24 on the ground, the crank 12 is at 46 with the The lower end of a spring 47 is connected, the upper end of which is fastened to the frame beam 3 in an opening 48 Strip 49 is hooked. In order to give this spring a different tension, it can be placed in the Opening 48 into another opening, e.g. B. 50, of the strip are hooked.

Nahe dem Laufrad 2 ist am Gestellbalken 3 ein Lager 51 für eine Kurbel 52 befestigt, an deren Kurbelzapfen 53 eine waagerechte Stange 54 drehbar befestigt ist. Diese Stange trägt Achsen 55, 56, 57 und 58, auf welchen Sternräder 59, 60, 61 und 62 drehbar angeordnet sind. Ein den Stangen 29 bis 37 entsprechendes Stangensystem 63 bildet eine Führung zum Befördern des Erntegutes nach oben und seitwärts, so daß eine Anhäufung von Erntegut auch bei den Sternrädern 59 bis 62 vermieden wird. Die Ausbildung der mit dem Kurbelzapfen 53 der Kurbel 52 verbundenen Geräteteile ist derjenigen der mit dem Kurbelzapfen 13 der Kurbel 12 verbundenen Teile gleich.Near the impeller 2 is a 3 on the frame beam Mounted bearing 51 for a crank 52, to the crank pin 53 of which a horizontal rod 54 is rotatably attached is. This rod carries axles 55, 56, 57 and 58, on which star wheels 59, 60, 61 and 62 are rotatably arranged are. A rod system 63 corresponding to the rods 29 to 37 forms a guide for conveying of the crop upwards and sideways, so that an accumulation of crop also at the star wheels 59 to 62 is avoided. The formation of the connected to the crank pin 53 of the crank 52 Device parts is the same as that of the parts connected to the crank pin 13 of the crank 12.

Auch die Ausbildung der Kurbeln 12 und 52 ist gleich, ausgenommen, daß die Kurbel 52 einen senkrechten Arm 64 trägt, an welchem ein Ende einer FederThe design of the cranks 12 and 52 is the same, except that the crank 52 is vertical Arm 64 carries, on which one end of a spring

65 befestigt ist. Das andere Ende der Feder 65 ist an einer am Gestellbalken 3 befestigten, gelochten Leiste65 is attached. The other end of the spring 65 is attached to a perforated strip attached to the frame beam 3

66 befestigt. Die Wirkung der Feder 65 ist dieselbe wie diejenige der Feder 47.66 attached. The action of the spring 65 is the same as that of the spring 47.

Die Wirkungsweise des Sternradrechens ist wie folgt:The mode of operation of the star wheel rake is as follows:

Das vordere Ende 5 des Zugarmes 4 wird an dem Schlepper befestigt und in der Richtung V über das Gelände gefahren, auf dem Erntegut lose ausgebreitet ist oder ein sich in Richtung V erstreckender Schwaden bereits zusammengeführten Erntegutes liegt. Die Sternräder 21 bis 24 und 59 bis 62 werden durch Boden- oder Ernteberührung in Drehung versetzt, wobei sie trotz ihrer Kleinheit das vor den Zinken befindliche Erntegut nach links abführen. Dies ist jedoch nur dadurch möglich, daß die von den Stangen nahe den Sternrädern gebildeten Führungen das angehäufte Erntegut beim seitlichen Versetzen zugleich aufwärts führen, so daß bei den Unterkanten der Sternräder keine Anhäufung entsteht. Die an den Kurbeln 12 und 52 angeordneten Sternräder passen sich in Gruppen von vier dem Boden an.The front end 5 of the pulling arm 4 is attached to the tractor and in the direction V over the Driven terrain on which the crop is loosely spread or a swath extending in the direction of V. already merged crop lies. The star wheels 21 to 24 and 59 to 62 are through Soil or crop contact is set in rotation, and despite its small size, it is the one in front of the tines Discharge the crop to the left. However, this is only possible because the rods close to the Star wheels formed guides the accumulated crop when moved laterally upwards at the same time lead so that there is no accumulation at the lower edges of the star wheels. The on the cranks 12 and 52 arranged star wheels adapt to the ground in groups of four.

Gemäß Fig. 4 und 5 können eine Anzahl kleiner Sternräder 70, 71 auch mittels einer gleich großen Anzahl Kurbeln 72, 73 auf einem Gestellbalken befestigt sein. Die Sternräder bestehen aus runden Scheiben 78, welche am Umfang mit dünnen Zinken 79 versehen sind. Die Scheiben 78 sind auf Naben 80 frei drehbar auf den Kurbelzapfen 81 angeordnet.According to FIGS. 4 and 5, a number of small star wheels 70, 71 can also be made using an equally large number Cranks 72, 73 be attached to a frame beam. The star wheels consist of round discs 78, which are provided with thin prongs 79 on the circumference. The disks 78 are freely rotatable on hubs 80 arranged on the crank pin 81.

Eine nach hinten gebogene Hohlscheibe 82, welche einen großen Teil der Scheibe 78 bedeckt, ist mit dem Kurbelzapfen 81 verbunden, kann sich aber nicht um den Kurbelzapfen drehen. Jede Hohlscheibe 82 ist fest mit dem unteren Ende 83 eines Stahlstabes 84 verbunden. Diese Stäbe 84 bilden die Führungen, die während des Betriebes das Erntegut nach oben führen.A rearwardly curved hollow disk 82, which covers a large part of the disk 78, is with the Crank pin 81 connected but cannot rotate about the crank pin. Each hollow disk 82 is fixed connected to the lower end 83 of a steel rod 84. These rods 84 form the guides that during of the farm lead the crop upwards.

Gemäß Fig. 6 können die Führungen auch die einzige Verbindung zwischen den sich drehenden Sternrädern und dem Gestell bilden. Das Gestell besteht hier aus einem in einem Winkel zur Fahrtrichtung V angeordneten Gestellbalken 90, der mittels zweier Stangen 91 und 92 mit einem Zwischenglied 93 verbunden ist, welches an die übliche, an ^cler hinteren Seite eines Schleppers befindliche HebevorrichtungAccording to FIG. 6, the guides can also be the only connection between the rotating star wheels and the frame. The frame here consists of one at an angle to the direction of travel V. arranged frame beam 90, which is connected to an intermediate member 93 by means of two rods 91 and 92 is which to the usual, to ^ cler rear Lifting device located on the side of a tractor

befestigt werden kann. 'can be attached. '

Der ebenso wie die Stangen 91 und 92 leicht ausgeführte Gestellbalken 90 trägt sechzehn gebogene Federstahlstäbe 94, die mit ihren oberen Enden am Balken 90 unbeweglich befestigt sind. Durch die Federung der Stäbe haben die unteren Enden jedoch eine gewisse Bewegungsfreiheit. Das untere Ende jedes Stabes 94 ist mit einer fest (aber abnehmbar) auf einer Achse 95 befestigten, die Kugelseite nach vorn wendenden Hohlscheibe 96 verbunden. Jeder Stab 94 ist mit einer Hohlscheibe verbunden. Ein kleines Sternrad 97, beispielsweise der vorherbeschriebenen Art, ist um die Achse 95 drehbar angeordnet. Die hinteren Enden der Achsen 95 sind durch eine lange Federstahlschraubenfeder98 miteinander verbunden.Like the rods 91 and 92, the frame beam 90, which is lightly executed, carries sixteen curved ones Spring steel rods 94, which are fixed with their upper ends to the beam 90 immovably. Through the suspension of the rods, however, the lower ends have a certain freedom of movement. The bottom of each Rod 94 is fixedly (but detachably) attached to an axis 95, the ball side turning forward Hollow disk 96 connected. Each rod 94 is connected to a hollow disk. A little star wheel 97, for example of the type described above, is arranged to be rotatable about the axis 95. The rear ends of the Axles 95 are connected to one another by a long spring steel coil spring98.

Dieser Sternradrechen arbeitet ebenso wie vorher beschrieben, wobei das zur Seite geschobene Erntegut mittels der Stäbe 94 emporgeführt wird, so daß bei den drehbaren Sternrädern 97 keine Anhäufung entsteht. Die Sternräder nehmen z. B. nur das zwischen den Stoppeln liegende Erntegut auf und legen es vor dem folgenden Sternrad nieder, wobei dieses Erntegut dann zusammen mit der großen Menge des übrigen Erntegutes entlang den gebogenen Stäben 94 nach links abgeführt wird. Die vielen Sternräder und ihre stark federnde Befestigung ermöglichen eine sehr gute Anpassung an jedes Gelände und machen den Sternradrechen dazu geeignet, auch kurzes Erntegut zu bearbeiten. Durch die leichte Ausführung des Gestelles und die große Anzahl Sternräder ist der Druck, mit welchem jedes Sternrad auf dem Boden ruht, so klein, daß besondere druckvermindernde Maßnahmen nicht notwendig sind, die aber auch zusätzlich vorgesehen sein können.This star wheel rake works in the same way as previously described, with the crop being pushed aside is carried up by means of the rods 94, so that there is no accumulation of the rotatable star wheels 97. The star wheels take z. B. only the crop lying between the stubble and put it in front of the following star wheel down, this crop then carried away along with the large amount of the rest of the crop along the curved rods 94 to the left will. The many star wheels and their strongly resilient attachment allow a very good adjustment to any terrain and make the star wheel rake suitable for processing even short crops. Due to the light design of the frame and the large number of star wheels, the pressure is with which each star wheel rests on the ground, so small that special pressure-reducing measures are not necessary are necessary, but they can also be provided in addition.

Wie aus Fig. 6 hervorgeht, verlaufen die sich schräg nach oben erstreckenden unteren Teile der Führungen 94 gegenüber senkrecht zu den Achsen 95 stehenden und die unteren Enden der Führungen 94 enthaltenden Ebenen nach hinten, ebenso gegenüber einer senkrechten, alle unteren Enden der Führungen 94 enthaltenden Ebene. Die Führungen 94 bilden also zusammen eineAs can be seen from Fig. 6, the obliquely upwardly extending lower parts of the guides run 94 opposite perpendicular to the axes 95 and containing the lower ends of the guides 94 Levels to the rear, also opposite a vertical one, all of the lower ends of the guides 94 containing Level. The guides 94 thus together form one

Schaufel, wodurch die Ernte leicht vom Boden abgehoben wird und das Erntegut locker bleibt.Shovel, which lifts the crop slightly off the ground and keeps the crop loose.

Claims

Patent claims:

1. Star wheel rake, characterized in that in the region of at least some of the star wheels (21 to 24) a device (29 to 37) which wipes off the crop and guides it to the side is provided is, which at the affected star wheels in each case from about the center of the wheel, in the direction of travel seen, extends backwards and obliquely upwards.

2. star wheel rake according to claim 1, characterized in that the stripping the crop or side-guiding device (29 to 37) on the front of the star wheel or wheels (21 to 24) is arranged.

3. star wheel rake according to claim 1 or 2, characterized in that the stripping the crop or to the side leading device from one or more obliquely backwards and rods (29 to 32, 33, 34 to 37) guided upwards.

4. star wheel rake according to claim 3, characterized in that the rods with one or several, essentially horizontal rods (33) are connected.

5. star wheel rake according to claim 3 or 4, characterized in that in front of and behind each a star wheel (21) provided with a stripping device is arranged in each case with a rod.

6. star wheel rake according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Abstreifbzw. Discharge device is connected to the axes (17 to 20) of the star wheels.

7. star wheel rake according to claim 6, characterized in that the stripping the crop and side guiding device attached to the forward ends of the star wheel axles (17-20) is.

8. star wheel rake according to claim 7, characterized in that at the front each Star wheel axle (17) an immovable plate (25) is placed on which the rod or rods (34) the stripping device are attached.

9. star wheel rake according to one of claims 1 to 8, characterized in that the or the Star wheels are each provided with a rod (94) which is guided obliquely upwards.

10. star wheel rake according to one of claims 6 to 8, characterized in that the axes of the Star wheels (97) by means of spring steel bars of the stripping device on the frame (90) of the raking device are attached.

11. star wheel rake according to claim 10, characterized in that the stripping device only consists of spring steel bars.

12. star wheel rake according to claim 10 or 11, characterized in that the rear ends the star wheel axles are connected to one another by a helical spring (98).

13. Star wheel rake according to one of claims 1 to 12 with a number of mutually overlapping Star wheels, characterized in that each star wheel (97) is provided with a stripping device is.

14. Star wheel rake according to one of claims 1 to 13, characterized in that the or the Star wheels with their stripping devices on one opposite the machine frame, for example by means of a crank (12), rotatably arranged carriers are arranged.

15. Star wheel rake according to one of claims 1 to 14, characterized in that the or the Star wheels consist of a flat disc (21) forming teeth (44, 45) on the circumference.

16. star wheel rake according to claim 15, characterized in that the disc (21) of the star wheel is attached to the star wheel hub (38) so as to be movable in the axial direction and resiliently (41).

17. Star wheel rake according to one of claims 1 to 16, characterized in that the axes a number of at least three computing wheels (21 to 24) mutually rigid on a common Frame beams (16) are arranged and this frame beam with the computing wheel row as a whole relative to the chassis (3) is movable in the vertical direction, such that the row of computing wheels supporting frame beam (16), seen from above, remains essentially parallel to itself.

18. star wheel rake according to claim 17, characterized in that the axle group (16) on the pin (13) of a crank (12) is rotatably attached, the axis of rotation in the machine frame (3) is stored.

19. Star wheel rake according to claim 18, characterized in that the axis of the crank pin (13) above the center of gravity of the star wheels (21 to 24) combined to form a group on the Group frame (16) is stored.

20. star wheel rake according to claim 19, characterized in that the bearing the star wheels Frame (90 to 93), seen from above and in the direction of travel, with its essential parts in front of the Star wheels (97) lies.

Considered publications:
Swiss patent specification No. 246 900.

For this purpose 2 sheets of drawings