DE1099335B

DE1099335B - Device for winding web-like material, in particular paper or fabric

Info

Publication number: DE1099335B
Application number: DEC15123A
Authority: DE
Inventors: Leonard Rockstrom
Original assignee: Cameron Machine Co
Current assignee: Cameron Machine Co
Priority date: 1956-07-11
Filing date: 1957-07-05
Publication date: 1961-02-09

Description

Vorrichtung zum Wickeln von bahnförmigem Material, insbesondere aus Papier oder Gewebe Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Wikkeln von bahnförmigem Material, insbesondere aus Papier oder Gewebe, bei der das Wickelgut mit der \\ricl;elwelle durch Reibtrieb mittels zweier Tragwalzen gedreht wird, deren Umfangsgeschwindigkeit zum Verändern der Wickelhärte verschieden voneinander einstellbar ist. Derartige Umrollvorgänge sind bei zahlreichen Weiterverarbeitungsverfahren, z. B. beim Bedrucken von bahnförmigem Material. erforderlich Es ist bekannt, eine Änderung der Wickelbärte durch mechanische oder elektrische Mittel dadurch zu erzielen, daß die Umfangsgeschwindigkeiten der beiden Tragwalzen für das Wickelgut voneinander verschieden eingestellt werden können. Device for winding web-like material, in particular from Paper or fabric The invention relates to a device for winding web-like Material, in particular made of paper or fabric, in which the material to be wound with the \\ ricl; elwelle is rotated by friction drive by means of two support rollers, their peripheral speed can be set differently from one another to change the winding hardness. Such Rewinding processes are necessary in numerous processing methods, e.g. B. when printing of sheet material. It is known to require a change in the whiskers to achieve by mechanical or electrical means that the peripheral speeds of the two support rollers for the winding material can be set differently from one another can.

Entsprechend der Erfindung wird eine besonders feinstufige und mit verhältnismäßig einfachen Mitteln durchgeführte Lösung der Aufgabe dadurch erreicht, daß wenigstens einer derTragwalzen sowohl Antriebsmittel als auch Bremsmittel zugeordnet sind und außerdem eine die Antriebs- und Bremsmittel verbindende Steuervorrichtung vorgesehen ist, die die Umschaltung von Antriebs- auf Bremswirkung der Trag walze in Abhängigkeit von der Wickelhöhe des Wikkelgutes vornimmt. Dabei ist in den Antrieb der Tragwalze eine Kupplung eingeschaltet, die durch die Steuervorrichtung etwa gleichzeitig mit dem Beginn der Bremswirkung ausgelöst wird. According to the invention, a particularly fine graded and with relatively simple means achieved solution of the task by that at least one of the support rollers is assigned both drive means and braking means and also a control device connecting the drive and braking means is provided that the switch from drive to braking action of the support roller makes depending on the winding height of the winding material. It is in the drive the support roller switched on a clutch, which is about by the control device is triggered simultaneously with the start of the braking effect.

Ferner kann beiden Tragwalzen ein Antrieb, eine Kupplung und eine Bremseinrichtung zugeordnet sein, wobei die gewünschte Arbeitsweise der beiden Walzal als Antriebs- oder Bremswalze wahlweise einstellhar ist. Furthermore, a drive, a clutch and a two support rollers Be assigned braking device, the desired mode of operation of the two Walzal is optionally adjustable as a drive or braking roller.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der Wickeleinrichtung nach der Erfindung unter Verwendung von hydraulischen Mitteln, Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Erfindung unter Verwendung von elektrischen Schaltmitteln, Fig. 3 bis 6 schematische Darstellmlgen der SIöglichlieiten der Bahnführung innerhalb der Maschine und deren Ergebnisse für die Ausführungsform der Fig. 1, von denen die Darstellungen der Fig. 3 und 5 auch für die Ausführungsform nach Fig. 2 zutreffen. In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown, namely, Fig. 1 shows a perspective view of the winding device according to of the invention using hydraulic means, Fig. 2 is a perspective Illustration of a further embodiment of the invention using electrical Switching means, Fig. 3 to 6 are schematic representations of the possible path guidance within the machine and its results for the embodiment of FIG. 1, of which the representations of FIGS. 3 and 5 also apply to the embodiment according to FIG. 2 apply.

In Fig. 1 sind alle notwendigen Einzelheiten dargestellt, die Rahmen- und Stützteile für die Vorrichtung jedoch fortgelassen, da über deren Beschaffenheit sich der Fachmann ohne weiteres ein Bild machen kann. In Fig. 1 all necessary details are shown, the frame and support parts for the device, however, are omitted because of their nature a person skilled in the art can easily get an idea.

Entsprechend Fig. 1. wird eine Bahn oder ein Band aus biegsamem Werkstoff, z. B. Papier, Gewebe, kontinuierlich von einer nicht gezeichneten Vorratsrolle ahgezogen und durchläuft dann einen durch die Pfeile .-l 1, A 2, A 3 und ,4 4 gekennzeichneten Weg zur Wikkelrolle 10. Verfolgt man den Weg, so läuft die Bahn zunächst um die Unterseite einer Walze 12, dann aufwärts zu einer Walze 14 und um deren Oberseite, dann abwärts zur Unterseite einer weiteren Walze 16. According to Fig. 1, a sheet or band of flexible material, z. B. paper, tissue, drawn continuously from a supply roll, not shown and then runs through one through the arrows .-l 1, A 2, A 3 and, 4 4 marked Path to the winding roller 10. If you follow the path, the path initially runs around the Bottom of roller 12, then up to roller 14 and around its top, then down to the underside of another roller 16.

Von hier läuft die Bahn wieder aufwärts über eine Schneidewalze 18, mit der ein Kreismesser 20 zusammenarbeitet, das die Bahn in zwei Längshälften JV1 und W2 zerschneidet.From here the web runs upwards again over a cutting roller 18, with which a circular knife 20 cooperates, the web in two longitudinal halves JV1 and W2 cuts.

Die Teilbahnen W1 und W2 laufen vom Messer 20 aus gemeinsam im Uhrzeigersinn über einen Teil einer Walze 24, wie aus der Zeichnung ersichtlich, und dann entgegen dem Uhrzeigersinn um die Wickelwelle 22 auf den dort bereits aufgewickelten Teil der Rolle 10. The partial webs W1 and W2 run from the knife 20 together in a clockwise direction over part of a roller 24, as can be seen from the drawing, and then against it clockwise around the winding shaft 22 onto the part already wound there the role 10.

Beim Aufwickeln auf die Rolle 10 läuft die äußerste Lage des Wickelgutes zwischen der Rolle 10 und einer Tragwalze 26 hindurch. Daher wickelt sich nach dem Längsschneiden der Bahn W diese auf der Welle 22 in Form von zwei nebeneinanderliegenden Rollen 104 und 10B fortlaufend auf die Welle 22 auf. Die Stelle 22 wird nicht unmittelbar angetrieben, sondern wird zusammen mit der auf ihr aufzuwickelndenBahn mittelbar durch einen Reibungsantrieb von einer oder jeder der beiden Tragwalzen 24 und 26 angetrieben. Die auf der Welle 22 aufgewickelten Rollen 104 und lOB werden von den beiden Tragwalzen 24 und 26 getragen, von denen eine oder beide in der später beschriebenen Weise angetrieben werden.When winding onto the roll 10, the outermost layer of the material to be wound runs between the roller 10 and a support roller 26 therethrough. Therefore, after the Longitudinal cutting of the web W on the shaft 22 in the form of two adjacent ones Rollers 104 and 10B are continuously wound onto shaft 22. The position 22 is not immediate driven, but is indirectly driven together with the web to be wound on it by a friction drive from one or each of the two support rollers 24 and 26 driven. The rolls 104 and 10B wound on the shaft 22 are of the both support rollers 24 and 26 supported, one or both of which in that described later Way to be driven.

Die Tragwalze 26 wird über ein Getriebe 30, 34 und eine Kupplung 36 von einem Motor 28 angetrieben. The support roller 26 is via a gear 30, 34 and a clutch 36 driven by a motor 28.

Wie später noch beschrieben wird, erfolgt die Steuerung der Kupplung 36 in Verbindung mit einerBremseinrichtung, die schematisch als hydraulische Bremse 38 dargestellt ist. Als Bremse 38 kann eine Zahnradpumpe dienen, indem die von ihr geförderte Flüssigkeit eine Bremswirkung auf die Tragwalze 26 ausübt, Die Walze 24 wird in gleicher Weise von dem Motor 28 über ein Getriebe30, 32 und eine entsprechende Kupplung36a angetrieben; Diese Kupplung wird wie die Kupplung 36 durch eine Bremseinrichtung 38 a gesteuert, die der Bremseinrichtung 38 entspricht. Beide Bremseinrichtungen 38 und 38 sind mit den Wellenenden der Tragwalzen 26 oiw. 24 derart verbunden, daß diese einzeln und zu verschiedenen Zeiten gebremst werden können.As will be described later, the clutch is controlled 36 in connection with a braking device, which is shown schematically as a hydraulic brake 38 is shown. A gear pump can serve as the brake 38, by means of it pumped liquid exerts a braking effect on the support roller 26, the roller 24 is in the same way of the motor 28 via a gear 30, 32 and a corresponding Clutch 36a driven; Like the clutch 36, this clutch is operated by a braking device 38 a, which corresponds to the braking device 38. Both braking devices 38 and 38 are with the shaft ends of the support rollers 26 oiw. 24 connected in such a way that these can be braked individually and at different times.

Die Enden der Welle22- sitzen in Lagern39, die mittels Zungen 41 gleitbar I11 lotrechten Nuten 43 gehalten werden, die sich in entsprechenden lotrechten Teilen 45 des nicht dargestellten Maschinenrahmens befinden. Infolge der gleitbaren Anordnung der Lager 39 in den lotrechten Rahmenteilen 45 wird die Welle 22 mit der Wickelrolle 10 lotrecht geführt, wobei die Rolle 10 auf den beiden Tragwalzen 24 und 26 aufliegt und von einer oder beiden mittels Reibtriebes gedreht wird. Die Reibung kann erforderlichenfalls verstärkt werden, wenn eine senkrecht geführte, sogenannte »Druckwalze« (nicht dargestellt) verwendet wird, die auf der Wickelrolle 10 läuft; eine derartige Druckwalze kann zur Unterstützung des Reibantriebes der Rolle 10 kraftgetrieben sein. The ends of the shaft 22 are seated in bearings 39 which, by means of tongues 41 slidably held I11 perpendicular grooves 43, which are in corresponding perpendicular Parts 45 of the machine frame, not shown, are located. As a result of the slidable Arrangement of the bearings 39 in the vertical frame parts 45, the shaft 22 with the The winding roll 10 is guided vertically, with the roll 10 resting on the two support rollers 24 and 26 rests and is rotated by one or both by means of a friction drive. the If necessary, friction can be increased if a vertically guided, so-called "pressure roller" (not shown) is used on the winding roll 10 is running; Such a pressure roller can support the friction drive of the Roll 10 be powered.

Die Walzen 12, 14 und 16 werden von einem Motor 40 über eine Kette 42 in der durch Pfeile angedeuteten Richtung angetrieben. Die Kette 42 läuft vom Triebritzel 44 über die Kettenräder48, 50, 46 zurück. Die Kettenräder 46 und 48 sind symmetrisch angeordnet und mit den Walzen 16 bzw. 12 verbunden. Das Kettenrad 50 ist starr mit einem Zahnrad 52 gekuppelt, das seinerseits mit einem Zahnrad 54 zusammenarbeitext, das mit der Walze 14 verbunden ist. The rollers 12, 14 and 16 are driven by a motor 40 via a chain 42 driven in the direction indicated by arrows. The chain 42 runs from Drive pinion 44 over the sprockets 48, 50, 46 back. The sprockets 46 and 48 are arranged symmetrically and connected to the rollers 16 and 12, respectively. The sprocket 50 is rigidly coupled to a gear 52, which in turn is coupled to a gear 54 cooperating text connected to the roller 14.

Der Hauptzweck der Walzen 12, 14 und 16 besteht darin, die Bahn von der nicht dargestellten Vorratsrolle abzuziehen und mit gesteuerter Geschwindigkeit zu den Rollen 1024 und lOB aufzuwickeln. Die Bewegung der Walzen 24 und 26 und die der Antriebswalzen 12, 14 und 16 sind so aufeinander abgestimmt, daß der zwischen den Walzen 16 und 24 befindliche Bahnabschnitt gerade eine solche Spannung erhält, die ein Lsingssclmeiden der Bahn durch das Messer20 in der oben beschriebenen Weise ermöglicht. Die Schneidwalze 18 wird durch einen besonderen, nicht dargestellten Motor oder durch den Motor 40 direkt oder mittelbar durch ihn über das auf der Achse der Walze 16 sitzende Kettenrad56, über die Kette 58 und das auf der Schneidwalzel8 sitzende Kettenrad 60 angetrieben. Falls erforderlich, kann auch das Messer 20 angetrieben sein. The main purpose of rollers 12, 14 and 16 is to move the web of remove the supply roll, not shown, and at a controlled speed to wind up on rolls 1024 and lOB. The movement of rollers 24 and 26 and the the drive rollers 12, 14 and 16 are coordinated so that the between the web section located on rollers 16 and 24 is just receiving such tension the avoidance of the web from being loosened by the knife 20 in the manner described above enables. The cutting roller 18 is by a special, not shown Motor or by the motor 40 directly or indirectly by him via the on the axis of the roller 16 seated sprocket 56, over the chain 58 and on the cutting roller 8 seated sprocket 60 driven. If necessary, the knife 20 can also be driven be.

Haben die Tragwalzen 24 und 26 den gleichen Umfang und ebenso die Zahnräder 32 und 34, bleiben ferner die Kupplungen 36 und 36 eingerückt und die Bremsen 38 und 38n ausgeschaltet, so bewirken die Walzen 24 und 26 eine Drehung der Wickel rolle 10, die infolgedessen die Bahn holme besondere Tendenz bezüglich eines festen oder lockeren Wickels 10 aufspult. Bei diesen Bedingungen hängt die Dichte der Wicklung der Rolle 10 weitgehend von der Natur des aufzuwickelnden Werkstoffes ab. Have the support rollers 24 and 26 the same circumference and also the Gears 32 and 34, the clutches 36 and 36 remain engaged and the If the brakes 38 and 38n are switched off, the rollers 24 and 26 cause a rotation the winding roll 10, which as a result, the web spars particular tendency regarding a tight or loose roll 10 spools up. With these conditions the The density of the winding of the roll 10 depends largely on the nature of the material to be wound away.

Es ist zweckmäßig, beispielsweise glatte oder glänzende Papiere ziemlich lose als sogenannte weiche Rollen aufzuwickeln, während andere Werkstoffe verhältuismälig fest in sogenannte harte Rollen aufgegewickelt werden. Die Forderung, entweder harte oder weiche Rollen beim Umrollen herzustellen, kann auch von der Art des Behandlungsverfahrens abhängen, dem die Bahn unterworfen wurde. It is quite convenient, for example, smooth or glossy papers loose as so-called soft Winding up rolls while other materials are proportionate are tightly wound up in so-called hard rolls. The requirement either hard or making soft rolls when rewinding can also depend on the type of treatment process depend to which the web has been subjected.

Entsprechend der Erfindung wird bei der Ausführung der Fig. 1 das Aufwickeln einer weichen Rolle durch eine besondere Steuerung der Tragwalze 26 bewirkt, indem sie die während des Umrollens vorbeilaufende Bahn 10A, lOB zu bremsen versucht. Soll eine harte Rolle hergestellt werden, so wird an Stelle der Walze 26 die Walze 24 gebremst. Beim Aufwikkeln von weichen Rollen geschieht dies durch Beeinflussung von Kupplung36 und Bremse38, beim Aufwickeln von harten Rollen durch Beeinflussung voll Kupplung 36 a und Bremse 38 a. According to the invention, in the embodiment of FIG Winding up of a soft roll caused by a special control of the support roller 26, in that it tries to brake the web 10A, 10B passing by during the rewinding. If a hard roller is to be produced, the roller is used instead of the roller 26 24 braked. When winding soft rolls, this is done by influencing them of clutch36 and brake38, when winding hard rolls by influencing them fully clutch 36 a and brake 38 a.

DieMittel zum Steuern der Kupplungen 36 und 36a sowie der Bremsen 38 und 38 a enthalten einen Servomotor 64 zur Betätigung der Kupplung 36, einen Servomotor 64 a zur Betätigung der Kupplung 36 a, einen oeltank 66, eine Ölleitung 68 mit zwei Zweigen zur Versorgung der hydraulischen Bremsen 38 und 38a, die Ölleitungen 70 und 70a, welche von den Bremsen zu einem Zweiwegventil 73 führen, von wo eine Ölleitung 72 zu einem Drosselventil 74 und von da eine Olleitung 76 zurück zum Tank 66 führt. In einem Nebenschluß zum Drosselventil 74 ist zwischen den Leitungen 72 und 76 ein Sicherheitsventil 77 vorgesehen. Zu den Steuermitteln gehört ferner eine Schaltschiene 78, die auf einem der Lager 39 der Welle 22 fest angeordnet ist und sich zusammen mit dem Lager in Abhängigkeit von der aufgewickelten Bahn, also dem Durchmesser der Rolle 10, aufwärts bewegt und dabei den Fühlhebel 80 des Drosselventils 74 betätigt, wodurch der Ölumlauf gedrosselt wird. The means for controlling the clutches 36 and 36a and the brakes 38 and 38 a contain a servo motor 64 for actuating the clutch 36, a Servomotor 64 a for actuating the clutch 36 a, an oil tank 66, an oil line 68 with two branches for supplying the hydraulic brakes 38 and 38a, the oil lines 70 and 70a, which lead from the brakes to a two-way valve 73, from where one Oil line 72 to a throttle valve 74 and from there an oil line 76 back to the tank 66 leads. In a bypass to the throttle valve 74 is between the lines 72 and 76 a safety valve 77 is provided. The tax revenue also includes a Shift rail 78, which is fixedly arranged on one of the bearings 39 of the shaft 22 and together with the bearing depending on the wound web, i.e. the Diameter of the roller 10, moved upwards and thereby the feeler lever 80 of the throttle valve 74 actuated, whereby the oil circulation is throttled.

Als weiteres Mittel zur Steuerung der Wickel dichte der Rolle 10 gehört ferner eine Ölleitung 82 von der Leitung 72 zu einem weiteren Zweiwegventil 83, durch das wahlweise über Leitungen 85 oder 85 a entsprechende Druckkammern 84 oder 84 a am Ende der Servomotoren 64 und 64 a angeschlossen werden können. As a further means of controlling the winding density of the roll 10 also includes an oil line 82 from line 72 to another two-way valve 83, through the corresponding pressure chambers 84 either via lines 85 or 85 a or 84 a at the end of the servomotors 64 and 64 a can be connected.

Diese haben Kolben 86 bzw. 86 a mit Kolbenstangen 88 bzw. 88 a, die mit den oberen Enden 90 und 90a von Betätigungshebeln 92 und 92a verbunden sind.These have pistons 86 and 86 a with piston rods 88 and 88 a, respectively connected to the upper ends 90 and 90a of operating levers 92 and 92a.

Die doppelarmigen Betätigungshebel 92 und 92 a sind bei 94 und 94a gelagert und haben an ihren freien Enden Joche 96 bzw. 96 a, um die Betätigungsglieder 98 bzw. 98a der beiden Kupplungen36 und 36 a zu bedienen und damit die eine oder andere Kupplung zu lösen. In jedem Servomotor ist eine zwischen dem einen Gehäuseende und dem Kolben 86 bzw. 86 a eingeschaltete Schraubenfeder 100 bzw. 100 a vorgesehen, die die Kupplung36 und 36a normalerweise eingeschaltet halten. Durch eine Ölleitung 87 steht das Ventil 83 mit der Leitung 76 und damit dem oeltank 66 in Verbindung.The double-armed operating levers 92 and 92 a are at 94 and 94 a stored and have yokes 96 and 96 a at their free ends to the actuators 98 or 98a of the two clutches 36 and 36 a to use and thus one or to loosen another clutch. In each servomotor there is one between one end of the housing and the piston 86 or 86 a switched on helical spring 100 or 100 a is provided, which normally keep the clutch 36 and 36a engaged. Through an oil pipe 87 is the valve 83 with the line 76 and thus the oil tank 66 in connection.

Zur Erläuterung der Arbeitsweise der beschriebenen Vorrichtung zum Erzielen von lose gewickelten, also weichen Rollen sei angenommen, daß das vordere Bahnende um die Walzen 12, 14, 16, 18 und 24 von Hand oder durch Rüttelbewegung einige Male um die Welle22 bzw. eine auf diese aufgeschobene Wickelhülse geführt worden ist, ferner daß Ventil 77 geschlossen und Ventil 73 sich in der ausgezogenen Stellung befindet und die Bremse 38 mit Ventil 74 und die Bremse 38a mit dem Tank verhindet, ferner daß Ventil 83 sich in der ausgezogenen Stellung befindet und den Servomotor 64 mit der als Zahnradpumpe ausgebildeten Bremse 38 und dem Ventil 74 verbindet sowie den Servomotor 64a mit dem Tank 66. Zu Beginn des Arbeitsganges befinden sich auf der Welle 22 nur wenige Windungen der Papierbahn, die im Durchmesser nur wenig mehr als die Walzen 24 und 26 aufweisen. Die Führungsschiene78 befindet sich daher so niedrig, daß die Abfühlrolle 104 des Hebels 80 des Drosselventils 74 auf dem niedrigen Teil 106 der Führungsschiene 78 aufliegt, so daß das Ventil 74 den Ö1-durchgang zum Tank 66 freigibt. To explain the operation of the device described for Achieving loosely wound, so soft rolls, it is assumed that the front End of web around rollers 12, 14, 16, 18 and 24 by hand or by shaking movement a few times around the shaft22 or a winding tube pushed onto it has been, further that valve 77 is closed and valve 73 is in the extended position Position is and the brake 38 with valve 74 and the brake 38a with the tank also prevents valve 83 from being in the extended position and the Servomotor 64 with the brake 38 designed as a gear pump and the valve 74 connects and the servomotor 64a with the tank 66. At the beginning of the Operation, there are only a few turns of the paper web on the shaft 22, which have only a little more in diameter than the rollers 24 and 26. The Guide Rail78 is therefore so low that the sensing roller 104 of the lever 80 of the throttle valve 74 rests on the low part 106 of the guide rail 78, so that the valve 74 releases the oil passage to tank 66.

Werden unter der geschilderten Bedingung die Nlotoren 28 und 40 eingeschaltet und der Doppeltragwalzenroller in Gang gesetzt, so wird die Welle 22 mit ihrer Kernhülse 102 durch die beiden Walzen 24 und 26 gedreht, welche bei Freistellung des Drosselventils 74 für den Öl durchgang angetrieben werden, während die Federn 100 und 100 cd die Kupplungen 36 und 35a eingeschaltet halten. Zunächst werden nur verhältnismäßig wenige Wickellagen auf die Kernhülse 102 der Welle 22 aufgewickelt. If the motors 28 and 40 are switched on under the described condition and the double support roller winder is set in motion, the shaft 22 with its core sleeve 102 rotated by the two rollers 24 and 26, which when the throttle valve is released 74 are driven for the oil passage, while the springs 100 and 100 cd the Keep clutches 36 and 35a switched on. Initially just be proportionate a few winding layers wound onto the core sleeve 102 of the shaft 22.

Mit zunehmender Dicke der Rolle 10 gelangt die Abfühlrolle 104 des Fühlhebels 80 auf den hohen Teil 108 der Führungsschiene 78 und verbleibt dort während des weiteren Wicl;elns zur Bildung einer Rolle 10 oder der beiden Rollen 10A und lOB. Da die Zeichnung nur schematisch ist, sei darauf hingewiesen, daß das Mittelstück 110 zwischen den Teilen 106 und 108 des Schaltgliedes78 je nach den Verhältnissen mehr oder weniger scharf abgebogen oder so geformt sein kann, daß ein stufenweises Ansteigen oder Abfalle;l in der Wirkung des Drosselventils 74 während des Umrollens zur Rolle22 stattfindet. As the thickness of the roller 10 increases, the sensing roller 104 of the Feeler lever 80 on the high part 108 of the guide rail 78 and remains there during furthermore winding to form a roll 10 or the two rolls 10A and 10 praise. Since the drawing is only schematic, it should be noted that the center piece 110 between the parts 106 and 108 of the switching element 78 depending on the circumstances more or less sharply bent or shaped so that a gradual Increase or decrease; l in the action of the throttle valve 74 during the rewind to Rolle22 takes place.

Mit zunehmendem Durchmesser der Rolle 22 gelangt die Abfühlrolle 104 auf den aufsteigenden Ast 110 und bewegt sich in Richtung auf den hohen Abschnitt 108 zu. Hierdurch wird der Drosselvorgang durch da Drosselventil 74 eingeleitet, und der Öldruck in den Leitungen 82, 85 und in der Kammer 84 steigt an unt überwindet nach und nach die Kraft der Feder 100 und leitet dementsprechend die Lösung der Kupplungen 36 ein. Ist die Abfühlrolle 104 beim Abschnitt 108 des Schaltgliedes 78 angelangt, so bewirkt das Drosselventil 74 einen ausreichenden Druck in der Kammer 84, um eine vollständige Lösung der Kupplung 36 zu erreichen. As the diameter of the roller 22 increases, the sensing roller advances 104 on the ascending branch 110 and moving towards the high section 108 to. This initiates the throttling process through the throttle valve 74, and the oil pressure in lines 82, 85 and in chamber 84 increases and is overcome gradually the force of the spring 100 and accordingly leads the solution of Couplings 36 a. Is the sensing roller 104 at section 108 of the switching element 78 reached, the throttle valve 74 causes a sufficient pressure in the chamber 84 in order to achieve a complete release of the coupling 36.

Nunmehr wird die Rolle 10 nicht mehr von der Walze 26 angetrieben, sondern diese wird vielmehr von dem Wickelgut der Rolle 10 mittels Reibung mitgenommen. Dies ist auf die Bremswirkung der Bremse 38 zurückzuführen, die als Folge der Drosselung des Drosselventils 74 eintritt, das einen Rückstau des Öls verursacht. Now the roller 10 is no longer driven by the roller 26, rather, this is carried along by the winding material of the roll 10 by means of friction. This is due to the braking effect of the brake 38 as a result of the throttling of the throttle valve 74 occurs, which causes a backlog of the oil.

Infolge des beschriebenen Bremseffektes hält die Walze 26 den von der punktierten Pfeillinie 62 angedeuteten Teil des auf RollelO bzw. 10A und lOB aufgewickelten Bandteiles etwas zurück, was die Wirkung hat, daß dieser Bandteil etwas lose aufgewickelt wird. Der Endeffekt der weiteren Erzeugung von losen Windungen während einer größeren Dauer des Wikkelns ergibt eine weiche Rolle. As a result of the braking effect described, the roller 26 holds the from the dotted arrow line 62 of the part indicated on RollelO or 10A and 10B wound part of the band back slightly, which has the effect that this part of the band something is wound up loosely. The bottom line of the continued creation of loose coils a longer period of winding gives a soft roll.

Die Traglager39 der Welle 22 sind geteilt ausgebildet, damit sie zur Entnahme der Welle 22 mit der auf ihr fertig aufgewickelten Rolle 10 und zum Einsetzen einer anderen Welle 22 leicht geöffnet werden können. The support bearings 39 of the shaft 22 are split so that they to remove the shaft 22 with the roll 10 completely wound on it and for Inserting another shaft 22 can be easily opened.

Eine harte Wicklung der Rolle 10 wird erhalten, wenn die Zweiwegventile 73 und 83 in die punktiert angedeutete Stellung gebracht und dadurch die Olleitungen so verbunden werden, daß die Kupplung 36a und die Bremse 38 a dem oben beschriebenenDrosseleffekt des Drosselventils 74 ausgesetzt sind. Bei die- ser Einstellung erfolgt beim Ansteigen der \zelle 22 und Auflaufen des Schaltschienenteiles 108 auf die Alfühlrolle 104 die Ausschaltung der Kupplmig 36u und dadurch der oben besdiridiene Bremseffekt bezüglich der Walze 24. Die Walze 26 wird dagegen weiter unbeeinflußt durch den Motor 28 angetrielen. A hard winding of the roll 10 is obtained when the two-way valves 73 and 83 brought into the position indicated by dotted lines and thereby the oil pipes be connected so that the clutch 36a and the brake 38a the throttle effect described above of the throttle valve 74 are exposed. At the- This setting takes place when increasing of the \ cell 22 and the shift rail part 108 running onto the aluminum feeler roller 104 the deactivation of the clutch 36u and thereby the braking effect above with respect to the roller 24. The roller 26, however, is further unaffected by the Motor 28 struck.

Unter dieser Bedingung wird die äußere Teilwicklung 62 der auf der Rolle 10 t>efindlichen Bahn von der Walze 26 gestrafft, während die Walze 24 diesem zur gang entgegenarbeitet mit dem Ergebnis, daß die L'alui dicht auf der Rolle 10 aufgewickeit wird, mit aiidereii Worten eine harte Rolle erhalten wird.Under this condition, the outer partial winding 62 becomes the one on the Roll 10 t> any web from the roller 26 is tightened while the roller 24 this counteracted with the result that the L'alui close to the Roll 10 is wound up, in other words, a hard roll is obtained.

Soll mit der Mascllille das Umwickeln in normaler Weise, d. h. im Ergel>nis weder eine sogenannte weiche noch eine sogenannte harte Rolle erhalten werden, so braucht lediglich das Nebenschlußventil 77 geöffnet zu werden, wodurch keinerlei Flüssigkeitsdruck auf eine der beiden Servomotoren 64 und 64a ausgeübt wird. Should the mascillille be wrapped in the normal way, i. H. in the Ergel> nis received neither a so-called soft nor a so-called hard role only needs to be opened the bypass valve 77, whereby no fluid pressure is exerted on either of the servomotors 64 and 64a will.

Unter dieser Voraussetzung werden die beiden Walzen 24 und 26 vom Motor 28 in vollkommen gleichmäßiger Weise angetrieben. so daß die Dichte der aufgewickelten Bahn weitgehend von der Beschaffenheit des Wickelgutes und der Art seines Auflaufens auf die Spule 10 abhängt.Under this condition, the two rollers 24 and 26 are from Motor 28 driven in a perfectly smooth manner. so that the density of the coiled Railway largely depends on the nature of the wound material and the way it is accumulated on the spool 10 depends.

Das in Fig. 2 dargestellte zweite Ausfiilirungsbeispiel der Erfindung unterscheidet sidl von dem der Fig. 1 hauptsächlich dadurch, daß nur die Walze 26 mit Grenls- und Antriebsmitteln ausgerüstet ist und an Stelle von hydraulisderBetätigung eine elektrische ßremsbetätigung vorgesehen ist. Die Maschine entsprechend Fig.2 liefert nur weich gewickelte Rollen. The second exemplary embodiment of the invention shown in FIG It differs from that of FIG. 1 mainly in that only the roller 26 is equipped with gripping and drive means and instead of hydraulic actuation an electrical brake actuation is provided. The machine according to Fig. 2 only supplies softly wound rolls.

An Stelle des Servomotors 64 der Ausführung der Fig. 1 ist eine Magnetspule 120 vorgesden, ferner an Stelle der hydraulischen Bremse 38 eine elektrische Bremse, zweckmäßig eine Wirbelstrombremse, die bei 122 schematisch angedeutet ist. Ein elektrischer Schalter 124 tritt an Stelle des Drosselventils 74, und die Ölleitungen mit dem oeltank 66 der Fig. 1 sind durch den in Fig. 2 dargestellten elektrischen Stromkreis mit der Stromquelle 126 ersetzt. Bei der Ausführung der Fig. 2 erübrigen sich entsprechende Schaltmittel für die Ventile 73, 83 und 77 der Fig. 1.Instead of the servo motor 64 of the embodiment of FIG. 1, there is a magnetic coil 120 vorgesden, also in place of the hydraulic brake 38, an electric brake, an eddy current brake, which is indicated schematically at 122, is expedient. An electric one Switch 124 takes the place of the throttle valve 74, and the oil lines with the Oil tank 66 of FIG. 1 are through the electrical circuit shown in FIG. 2 replaced with power source 126. Corresponding ones are superfluous in the embodiment of FIG Switching means for the valves 73, 83 and 77 of FIG. 1.

Eine nicht dargestellte Feder in der Magnetspule 120 oder auch eine gesonderte Feder arbeitet so auf den Doppelhebel 92, daß bei - entregter Magnetspule 120 die Kupplung 35 eingeschaltet bleibt, so daß der Motor 28 die Walze 26 antreibt. Wird die Magnetspule erregt, so arbeitet sie der Wirkung der genaunten Feder entgegen und löst die Kupplung. A spring (not shown) in the solenoid 120 or one A separate spring works on the double lever 92 so that when the magnet coil is de-energized 120 the clutch 35 remains switched on, so that the motor 28 drives the roller 26. If the solenoid is excited, it works against the action of the stitched spring and releases the clutch.

Die elektrische Bremse zieht nur an, wenn sie unter Spannung gesetzt wird, sonst ist sie gelöst. Der Schalter 124 ist normalerweise geöffnet, solange sich die Abfühlrolle 130 auf dem Abschnitt 106 der Schaltschien 78 bewegt, und geschlossen, wenn die Ahfühlrolle 130 auf dem Abschnitt 108 läuft. The electric brake only applies when it is energized otherwise it is resolved. The switch 124 is normally open for that time the sensing roller 130 moves on the section 106 of the switch rails 78, and closed, when the sensing roller 130 rides on the section 108.

Die Arbeitsweise der Maschine der Fig. 2 stimmt praktisch mit derjenigen der Fig. 1 bei Erzielung loser Rollen überein. Nach dem Einziehen der Bahn in die Maschine und Festlegen auf der Welle 22 in der im Zusammenhang mit Fig. 1 beschriebenen Weise wird der Schalterl28 von Hand geschlossen, wodurch die Stromkreise der Motoren 28 und 40 geschlossen werden. Hierdurch kommt die Maschine in Gang, die Kupplung 36 wird eingeschaltet, und die Walze 26 wird durch den Motor 28 angetrieben. The operation of the machine of Fig. 2 is practically identical to that of Fig. 1 when achieving loose roles. After pulling the web into the Machine and fixing on the shaft 22 in the manner described in connection with FIG. 1 Way, the switchl28 is closed by hand, whereby the circuits of the motors 28 and 40 are closed. This starts the machine, the clutch 36 is turned on and the roller 26 is driven by the motor 28.

Sobald die Rolle 10 eine Reihe von Windungen aufweist, hat dies ein Anheben der Welle 22 und ihrer Lager 39 sowie der Schaltschiene 78 zur Folge. Hierdurch gelangt die Abfühlrolle 130 in den Bereich des Abschnitts 108 der Schiene 78 und betätigt den Schaltarm 132 des Schalters 124, der die Stromkreise für die Magnetspule 120 und die Bremse 122 schließt. Dies bewirkt das Öffnen der I(upplung und die Erregung von Wirbelströmen in der Bremse 122. Hierdurch wird der Bewegung des durch die punktierte Pfeillinie 62 angedeuteten äußeren Abschnitts der zur Rolle 10 aufgewickelten Bahn entgegengewirkt, wodurch eine lose Windung und letzten Endes eine sogenannte weiche Rolle 10 in der im Zusammenhang mit Fig. 1 beschriebenen Weise erzielt wird, Bei der Erfindung lassen sich an Stelle der hydraulischen Mittel der Fig. 1 mehr oder weniger elektrische Schaltmittel setzen, um eine elektrisch gesteuerte Maschine zu erhalten, die sowohl harte als auch weiche Rollen liefern kann. Die Anordnung läßt sich auch so treffen, daß die elektrische Steuerung nach Fig. 2 für die Walze 24 vorgesehen wird anstatt für die Walze 26, ferner so, daß hydraulische Steuermittel an Stelle von elektrischen für eine der beiden Walzen 24 und 26 vorgezogen werden. Once the roll 10 has a number of turns, it has one Raising the shaft 22 and its bearings 39 and the shift rail 78 result. Through this the sensing roller 130 comes into the region of the section 108 of the rail 78 and operates the switch arm 132 of switch 124, which controls the circuits for the solenoid 120 and the brake 122 closes. This causes the I (coupling and the excitation of eddy currents in the brake 122. This is the Movement of the outer section indicated by the dotted arrow line 62 counteracted the web wound into roll 10, creating a loose winding and finally a so-called soft roller 10 in the in connection with Fig. 1 described manner is achieved, In the invention can be in place of hydraulic means of Fig. 1 set more or less electrical switching means, to get an electrically controlled machine that is both hard and soft Can deliver roles. The arrangement can also be made so that the electrical Control according to Fig. 2 is provided for the roller 24 instead of the roller 26, also so that hydraulic control means instead of electric for one of the both rollers 24 and 26 are preferred.

Die bisherige Beschreibung befaßt sich lediglich mit .NIaschinen, durch die die Bahn in der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Weise geführt ist. Im Rahmen der Erfindung läßt sich die Maschine auch so benutzen, daß auch bei anderer Führung der Bahn innerhalb des Doppeltragwalzenrollers die gewünschte Bremswirkung auf verschiedene Weise erhalten wird und dementsprechend eine weiche oder harte Rolle des Wickelgutes. Zur Erläuterung mögen die Fig. 3 bis 6 dienen, von denen jedoch nur die Fig. 3 und 5 auf den Wickler nach Fig. 2 zutreffen. The previous description only deals with .NI machines, through which the web is guided in the manner shown in FIGS. in the Within the scope of the invention, the machine can also be used with others Guiding the web within the double support roller winder the desired braking effect obtained in different ways and, accordingly, soft or hard Roll of the winding material. FIGS. 3 to 6 may serve to explain, of which however, only FIGS. 3 and 5 apply to the winder according to FIG.

Die Fig. 3 und 4 zeigen schematisch die Möglichkeit, den Bremseffekt bei einer der beiden Walzen 24, 26 zu erreichen, wenn die Bahn entsprechend den Ausführungsbeispielen der Fig. 1 und 2 durch die Maschine geführt wird. Wird der Bremseffekt entsprechend Fig.3 von der Walze 26 bewirkt, so übt diese einen Stau auf die ankommende Bahn 62 der Wickelwalze 10 aus, während die Walze 24 es vorwärts treibt. Infolgedessen wird jeder neue Wickelabschnitt 62 lose aufgewickelt und eine weiche Rolle erhalten. Wird andererseits die Bremswirkung von der Walze 24 ausgeübt wie in Fig. 4, so wird von dieser Walze eine Hemmung auf die bei ihr auflaufende Bahn r ausgeübt, während die Walze 26 den ankommenden Bahnabschnitt62 entgegen der von Walze 24 ausgeübten Hemmung vorwärts treibt, so daß der äußere Bahnabschnitt jeweils straff und dicht aufgewickelt und eine harte Rolle 10 erhalten wird. 3 and 4 show schematically the possibility of the braking effect to achieve at one of the two rollers 24, 26 when the web according to the Embodiments of FIGS. 1 and 2 is passed through the machine. Will the Braking effect caused by the roller 26 as shown in FIG. 3, it jams on the incoming web 62 of the winding roller 10, while the roller 24 moves it forward drives. As a result, each new winding portion 62 is loosely wound and one get soft role. On the other hand, the braking effect is exerted by the roller 24 As in FIG. 4, this roller acts as an inhibition on the one running up on it Web r exercised while the roller 26 the incoming web section 62 against the from roller 24 escapement drives forward, so that the outer web section each wound tightly and tightly and a hard roll 10 is obtained.

Entsprechend den Fig.S und 6 wird die Bahn W zunächst um die Walze 26 und dann zwischen dieser und der Wickelwalze 10 hindurch zur Walze 24 geführt. Hierdurch entsteht ein äußerer Bahnabschnitt 62ci, der erheblich kleiner ist als der Abschnitt62 in Fig. 3 und 4. Trotzdem läßt sich, je nachdem der Abschnitt62a fest oder lose gewickelt wird, die gleiche Wirkung wie mit Abschnitt 62 im Falle der Fig. 3 und 4 erreichen, also hart oder lose gewickelte Wickelrollen. Wird wie in Fig. 5 die Bremswirkung durch die Walze 26 ausgeübt, so bleibt der Bahnabschnitt 62 ci gespannt; man erhält eine harte Rolle. Übt die Walze 2 entsprechend Fig. 8 die Bremswirkung aus, so bleibt der Abschnitt 62a lose; man erhält eine weiche Rolle 10. According to FIGS. S and 6, the web W is first around the roller 26 and then passed between this and the winding roller 10 to the roller 24. This creates an outer track section 62ci which is considerably smaller than the section 62 in FIGS. 3 and 4. Nevertheless, depending on the section 62a wrapped tightly or loosely has the same effect as section 62 in the case 3 and 4, so hard or loosely wound winding rolls. Will like In Fig. 5 the braking effect is exerted by the roller 26, the web section remains 62 ci stretched; you get a hard role. Exercises the roller 2 according to FIG. 8 If the braking effect is off, then the section 62a remains loose; you get a soft role 10.

Eine Maschine mit zwei Bremsen entsprechend Fig. 1 hat gegenüber einer Maschine mit nur einer Bremse entsprechend Fig.2 den Vorteil, daß ohne Änderung der Bahnführung in der Maschine die Arbeitsweise schnell geändert werden kann, so daß nach Wunsch unmittelbar harte oder weiche Wickelrollen erhalten werden können. Hierfür ist nur erforderlich, die Ventile 73 und 83 umzustellen. Bei einer Maschine mit nur einer Bremseinrichtung, wie sie in der Zeichnung dargestellt ist, muß die Bahnführung entsprechend den schematischen Darstellungen der Fig.3 und 5 geändert werden, wenn man von der Herstellung weicher Rollen zu hart gewickelten bzw. umgekehrt übergehen will. A machine with two brakes according to FIG. 1 has opposite a machine with only one brake according to Fig.2 the advantage that without change the web guide in the machine, the mode of operation can be changed quickly, so that as desired immediately hard or soft winding rolls can be obtained. For this it is only necessary to switch over the valves 73 and 83. With a machine with only one braking device, as shown in the drawing, must Web guide changed in accordance with the schematic representations of FIGS. 3 and 5 going from making soft rolls to hard wound ones or vice versa want to pass over.

Zur Vereinfachung der schematischen Darstellungen sind die Ventile 73 und 83 als getrennte Einheiten gezeichnet. Zweckmäßig werden jedoch in der Praxis diese Ventile kombiniert werden, zum mindesten arbeitsmäßig, so daß sie beide gemeinsam durch einen einzigen Handgriff bedient werden können. Ferner kann der Antrieb der beiden Walzen 24, 26 an Stelle durch den dargestellten besonderen Motor 28 auch vom Motor 40 mit übernommen werden. To simplify the schematic representations, the valves are 73 and 83 drawn as separate units. However, they are useful in practice these valves are combined, at least operationally, so that they are both common can be operated with a single movement. Furthermore, the drive can two rollers 24, 26 in place of the special motor 28 shown, too be taken over by the motor 40.

PATENTANSPROCHE: 1. Vorrichtung zum Wickeln von bahnförmigem Material, insbesondere aus Papier oder Gewebe, bei der die Wickelrolle mit der Wickelwelle durch Reibtrieb mittels zweier Tragwalzen gedreht wird, deren Umfangsgeschwindigkeit zum Verändern der Wickelhärte verschieden voneinander einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Tragwalzen (24 bzw. 26) sowohl Antriebsmittel (28) als auch Bremsmittel (38 bzw. 122) zugeordnet sind und außerdem eine die Antriebs-und Bremsmittel verbindende Steuereinrichtung (74 bzw. 124) vorgesehen ist, die die Umschaltung von Antriebs- auf Bremswirkung der Tragwalze in Abhängigkeit von der Wickelhöhe der Wickeirolle (10) vornimmt. PATENT APPROACH: 1. Device for winding web-like material, in particular made of paper or fabric, in which the winding roll with the winding shaft is rotated by friction drive by means of two support rollers, their peripheral speed can be set differently from one another to change the winding hardness, characterized in that that at least one of the support rollers (24 or 26) both drive means (28) as also braking means (38 or 122) are assigned and also a drive and Brake means connecting control device (74 or 124) is provided which the Switching from drive to braking effect of the support roller depending on the Makes winding height of the winding roll (10).

Claims

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bearings (39) of the winding shaft (22) with the winding roll (10) by means of tongues (41) in a vertical position Guide grooves (43) are slidable and the brake is controlled by the control device (74) (38) of the support roller (26) depending on the accumulated 'number of turns Influence the winding roll (10).

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the brake (38) is hydraulic and the control device consists of a Throttle valve (74) consists, which by a working with a switching rail (78) The feeler lever (80) is actuated as a function of the upward movement of the winding shaft (22) will.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the brake (122) is formed electrically and the control device consists of a switch (124) together with the feeler lever (132).

5. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that in the drive of the support roller (26) a clutch (36) is switched on, which by the control device (74 or 124) approximately simultaneously with the beginning of the braking effect is triggered.

6. Apparatus according to claim 1 to 3 and 5, characterized in that that in the drive of the support roller (26) for actuating the clutch (36) a hydraulic Servomotor (64) is provided, which is influenced by the control device (74).

7. Apparatus according to claim 1, 2, 4 and 5, characterized in that that in the drive of the support roller (26) for actuating the clutch (36j a magnetic coil (120) is provided, which is influenced by the control device (124).

8. Apparatus according to claim 1 to 3, 5 and 6, characterized in that that two support rollers (24, 26) a drive (28), a coupling (36 or 36a) and a braking device (38 resp.

38a) and two-way valves (73, 83) for optional setting the respectively desired mode of operation of the two rollers (24, 26) as a drive or Brake roller are provided.

9. Apparatus according to claim 1 to 8, characterized marked that a safety valve (77) for the braking device (38 or 38a) of the support rollers (24 or 26) is provided so that both rollers as a drive for the winding roll (10) can serve.