DE1097389B

DE1097389B - Stand roller setting on rolling frames for heavy rods, such as billets u. like

Info

Publication number: DE1097389B
Application number: DES52128A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Bernhard Plettner; Dipl-Ing Gerhard Stepken
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1957-01-30
Filing date: 1957-01-30
Publication date: 1961-01-19

Description

Ständerrolleneinstellung an Walzgerüsten für schweres Stabgut, wie Knüppel u. dgl. Bei Umkehrstraßen oder auch bei Einzelgerüsten für eine Walzrichtung müssen die Ständerrollen, d. h. die unmittelbar vor oder hinter den Walzen angeordneten Rollgangsroll.en, wegen der durch den Walzvorgang gegebenen Abnahme (Querschnittverminderung) so angeordnet werden, daß eine Höhendifferenz zwischen Oberkante, Unterwalze und Ständerrollen vorhanden ist. Eine zu große »Stufe« zwischen Unterwalze und Rollen hat zur Folge, daß das Walzgut schräg nach oben in die Walzen einläuft. Dabei besteht die Gefahr, daß der Greifwinkel außerhalb des Reibungswinkels fällt. Wird das Walzgut aber gefaßt, dann tritt eine Verbiegung nach unten ein, die bewirkt, daß das austretende Walzgut zwischen Walzgerüst und Ständemolle in den Sinterkanal läuft oder auf die Ständerrolle auftrifft und sie beschädigt. Es wurde versucht, dieser Tendenz der Verbiegung durch eine im Durchmesser gegenüber der Oberwalze größere Unterwalze zu begegnen. Hierbei wurde aber festgestellt, daß mindestens eine sehr ungleiche. Drehmomentaufteilung auf Ober- und Unterwalze auftritt. Bei Zwillingsantrieben (getrennter Ober- und Unterwalzenantrieb) verursacht die ungleiche Momentaufteilung eine Drehzahlverschiebung, welche die unerwünschte Krümmung des Walzgutes unterstützt. Auch bei diesen Antrieben läßt sich der Verbiegung durch verschiedene Walzendurchmesser und durch Einstellung verschiedener Geschwindigkeiten von Ober- und Unterwalze entgegenwirken, aber mit vollem Erfolg auch nur dann, wenn die »Stufe« ein gewisses Maß nicht überschreitet. Die ungleiche Drehmomentaufteilung bleibt jedoch auch bei derartigen Vorrichtungen bestehen.Stand roller adjustment on roll stands for heavy bar stock, such as Billets and the like in reversing lines or in single stands for one rolling direction must the stand rollers, d. H. those arranged immediately in front of or behind the rollers Roller table rollers, due to the decrease (cross-section reduction) given by the rolling process be arranged so that there is a difference in height between the upper edge, lower roller and Stand rollers is available. Too large a "step" between the lower roller and the rollers has the consequence that the rolling stock runs obliquely upwards into the rollers. There is the risk that the grip angle falls outside the angle of friction. Will the rolling stock but composed, then there is a downward bending, which causes the exiting Rolled material runs between the roll stand and stand roll into the sintering channel or onto the Stator roller hits and damages it. An attempt was made to counteract this tendency Bending due to a lower roller that is larger in diameter than the upper roller to meet. However, it was found that at least one very unequal. Torque distribution occurs on the upper and lower roller. With twin drives (separate Upper and lower roller drive) the unequal torque distribution causes a speed shift, which supports the undesired curvature of the rolling stock. Even with these drives The bending can be controlled by different roller diameters and by setting different speeds of the upper and lower roller counteract, but with complete success only if the "level" does not exceed a certain level. However, the unequal torque distribution also remains with such devices exist.

Besonders bei Blockbrammenstraßen ergibt sich für das Brammenkaliber eine relativ große »Stufe«, die bekanntlich nach der größten Abnahme in den Blockkalibern festgelegt werden muß.Particularly in the case of billet mills, the slab caliber a relatively large "step", which, as is well known, occurs after the greatest decrease in the block calibers must be determined.

Ein weiterer Nachteil der zu großenHöhendifferenz stellt sich auf der Auslaufseite ein. Das Walzgut wird, falls es gelungen ist, eine Verbiegung nach unten zu vermeiden, horizontal aus dem Walzspalt austreten und, solange es in den Walzen eingespannt ist, frei über den Ständerrollen und auf dem Rollengang schweben. In dem Augenblick, in dem das hintere Ende des Walzgutes den Walzspalt verläßt, fällt es um die Höhe der »Stufe« auf die Rollen herab, die damit hoch beansprucht werden.Another disadvantage of the excessive height difference arises the outlet side. If it is successful, the rolling stock will be subject to bending to avoid emerging horizontally from the roll gap and, as long as it is in the Rolls is clamped, float freely over the stand rollers and on the roller conveyor. At the moment when the rear end of the rolling stock leaves the roll gap, it falls to the height of the "step" on the roles, which is therefore highly demanding will.

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Änderung der Lage von in der Höhe verstellbaren Ständerrollen eines reversierenden Walzgerüstes, insbesondere mit unabhängig voneinander - z. B. mit einem elektromotorischen Zwillingsantrieb - angetriebenen Walzen und besteht darin, daß die einlaufseitige Ständerrolle zur Unterwalze vor jedemStich in eine solche an sich bekannte Höhenlage gebracht wird, daß der Abstand zwischen der Unterkante des einlaufenden Walzgutes und der Oberkante der Unterwalze gleich der halben Dickenabnahme je Stich ist.The invention relates to a device for changing the position of height-adjustable stand rollers of a reversing roll stand, in particular with independently of each other - z. B. with an electromotive twin drive - Driven rollers and consists in the fact that the entry-side stand roller for The lower roller is brought to such a known height before each pass, that the distance between the lower edge of the incoming rolling stock and the upper edge of the lower roller is equal to half the decrease in thickness per stitch.

Es ist bereits bekannt, die Ständerrollen in der Höhe verstellbar zu machen, um sie entsprechend der Walzenkalibrierung oder dem Walzenverschleiß einstellen zu können.It is already known that the stand rollers can be adjusted in height to make them according to the roll calibration or roll wear to be able to adjust.

Es ist auch bei Tandemwalzenstraßen, bei denen abwechselnd Gerüste mit glatten Walzen und Gerüste mit Kaliberwalzen hintereinanderstehen, schön bekannt, den einlaufseitigen Ständerrollen der Kaliberwalzen eine solche Höhenlage zu geben, daß der Abstand zwischen der Unterkante des einlaufenden Walzgutes und der Oberkante der Unterwalze gleich der halben Dickenabnahme in diesem Walzengerüst ist. Es ist jedoch nicht bekannt, bei Umkehrwalzen die einlaufseitigen Ständerrollen nach jedem Stich so einzustellen, daß jeweils ein symmetrischer Einlauf gewährleistet ist.It is also the case with tandem roller mills, where stands alternate with smooth rollers and frames with caliber rollers standing one behind the other, well known, to give the upstream stand rollers of the grooving rollers such a height, that the distance between the lower edge of the incoming rolling stock and the upper edge of the lower roll is equal to half the decrease in thickness in this roll stand. It is but not known, with reversing rolls the upstream stand rolls after each Adjust the stitch so that a symmetrical inlet is guaranteed.

Durch die Erfindung wird der Vorteil erzielt, daß eine gleicheMomentenaufteilung auf Ober-und Unterwalze und eine einwandfreie und gleichbleibende Führung des Walzgutes durch den Walzspalt gewährleistet ist. Außerdem können die üblichen, nur für einen Stichplan verwendbaren Stufenrollen durch glatte, leicht herstellbare und für alle möglichenStichpläne verwendbare Ständerrollen ersetzt werden.The invention achieves the advantage that an equal torque distribution on top and bottom roll and a perfect and consistent guidance of the rolling stock is guaranteed by the roll gap. Also, the usual, only for one Pass schedule usable step rolls thanks to smooth, easy to manufacture and for everyone possible pass plans usable stand rolls are replaced.

Vorteilhaft werden außerdem die auslaufseitigen Ständerrollen jeweils in eine solche Höhenlage gebracht, daß deren Oberkanten mit der Oberkante der Unterwalze auf gleicher Höhe liegen, so daß ein glatter Auslauf des Gutes auf dem Rollgang erreicht wird und dieser auch keinen durch die sogenannte Stufe bedingten Auffangstößen ausgesetzt ist.The stand rollers on the outlet side are also advantageous in each case brought to such a height that their upper edges with the upper edge of the lower roller lie at the same height so that a smooth Outlet of the goods is reached on the roller table and this is also not achieved by the so-called step is exposed to conditional impacts.

An Hand der Zeichnung wird die Erfindung erläutert.The invention is explained with reference to the drawing.

Es ist eine Vorrichtung zum Walzen nach der Erfindung dargestellt, bei der eine Ober- und Unterwalze 1, 2 vorgesehen sind. Die Ständerrollen 13, 14 am Ein- bzw. Auslauf sind unabhängig voneinander in ihrer Relativlage zu den Walzen verstellbar. Um einen einwandfreien Einlauf des Walzgutes in die Walzen zu gewährleisten, d. h. also ein sicheres Fassen und damit eine Verminderung des Walzenverschleißes zu gewährleisten, werden die Ständerrollen 13 so eingestellt, daß ihre Oberkanten gegenüber der Oberkante der Unterwalze um die »halbe Abnahme« tiefer liegen. Um andererseits zu verhindern, daß das Walzgut beim Austritt in den Sinterkanal läuft oder auf die Ständerrollen fällt, werden die Ständerrollen 14 mit ihren Oberkanten in gleicher Höhe wie die Oberkante der Unterwalze 1 angeordnet. Bei der Einrichtung nach der Erfindung ist außerdem sichergestellt, daß Ober-und Unterwalze mit dem gleichen Drehmoment belastet werden. Werden die Walzen mit Zwillingsantrieben versehen, so sind die einzelnen Antriebsmotoren ebenfalls gleich belastet, und es entfällt der bei bekannten Walzeinrichtungen durch die Belastungsunterschiede bedingte Drehzahlunterschied. Schließlich kann das »Aufblättern« des Walzgutes in weiten Grenzen vermieden werden.There is shown a device for rolling according to the invention, in which an upper and lower roller 1, 2 are provided. The stand rollers 13, 14 at the inlet and outlet are independent of one another in their relative position to the rollers adjustable. In order to ensure that the rolling stock runs smoothly into the rolls, d. H. in other words, a secure grip and thus a reduction in roller wear To ensure the stand rollers 13 are adjusted so that their upper edges compared to the upper edge of the lower roller are "half the decrease" lower. Around on the other hand, to prevent the rolling stock from running into the sintering channel as it exits or falls on the stand rollers, the stand rollers 14 with their upper edges arranged at the same height as the upper edge of the lower roller 1. When setting up According to the invention it is also ensured that the upper and lower roller with the be loaded with the same torque. If the rollers are provided with twin drives, so the individual drive motors are also equally loaded, and it is not necessary the speed difference caused by the load differences in known rolling devices. Finally, the "peeling open" of the rolling stock can be avoided within wide limits.

Diese Vorteile schaffen die Voraussetzung für eine Vollautomatisierung auch schwerer Umkehrstraßen. Hierbei kann man den Verstellantrieb der Ständerrollen vorteilhaft mit der automatischen Walzenanstellung verbinden, so daß die Stufe (d. h. der Höhenunterschied zwischen Oberkante Unterwalze und Oberkante Ständerrolle) auf der Einlaufseite der jeweiligen Abnahme entsprechend selbsttätig eingestellt wird, während auf der Auslaufseite in Abhängigkeit von der Walzrichtung jeweils die gleiche Höhenlage der Oberkanten von Ständerrolle und Unterwalze herbeigeführt wird.These advantages create the prerequisites for full automation also difficult reverse roads. Here you can use the adjustment drive of the stand rollers advantageously combine with the automatic roll adjustment so that the stage (i.e. H. the difference in height between the upper edge of the lower roller and the upper edge of the stand roller) automatically adjusted accordingly on the inlet side of the respective acceptance is, while on the outlet side depending on the rolling direction in each case the same height of the upper edges of the stand roller and lower roller brought about will.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for changing the position of height-adjustable stand rollers of a reversing roll stand, in particular with independently of one another - z. B. with an electromotive twin drive - driven rollers, characterized in that the entry-side stand roller is brought to the lower roller before each stitch in such a known height that the distance between the lower edge of the incoming rolling stock and the upper edge of the lower roller is equal to half Decrease in thickness per stitch.

2. Establishment according to claim 1, characterized in that it is the stand roller on the outlet side before each stitch in such a height that the top edge and the top edge of the lower roll are the same height.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized characterized in that the adjusting means for the inlet and outlet side stand rollers can be operated independently of one another.

4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the adjusting means for the inlet and outlet side Stand rolls from the well-known program intended for the individual stitches for adjusting the rollers. Considered publications: German Patent Nos. 475 935, 426 530; U.S. Patent No. 2,140,822; Doll and Stauber: "Walzwerkwesen", second volume, 19'34, Verlag Stahleisen m. B. H., Düsseldorf, and Verlag Julius Springer, Berlin, p. 54; »Steel and Iron«, year 76 (1956), No 8, April 19, pp. 443, 451.