DE1097375B

DE1097375B - Paddle bucket

Info

Publication number: DE1097375B
Application number: DEU1902A
Authority: DE
Inventors: Frank Frederick Kolbe
Original assignee: UNITED ELECTRIC COAL Cos
Current assignee: UNITED ELECTRIC COAL Cos
Priority date: 1952-10-01
Filing date: 1952-11-17
Publication date: 1961-01-12

Description

Schaufelradeimer Die Erfindung betrifft einen Schaufelradeimer, dessen Rückwand teilweise oder ganz durch eine biegsame Matte gebildet wird, die in Schürfrichtung des Eimers mit ihrem vorderem und hinteren Rand beweglich an dem Eimer angehängt ist und eine solche Länge besitzt, daß sie sich in Schürfstellung des Eimers der Form der gewölbten Rückwand anpaßt. Durch diese Ausbildung des Eimers soll erreicht werden, dnß beim Baggern von klebrigem Gut, wie Schlamm, Lehm od. dgl., an der Rückwand des Eimers kein Material haftenbleibt, wenn das Baggergut an der höchsten Stelle des Eimerumlaufs aus dem Eimer austritt.Paddle wheel bucket The invention relates to a paddle wheel bucket, the The rear wall is partially or entirely formed by a flexible mat that extends in the direction of scraping of the bucket with its front and rear edge movably attached to the bucket and is of such a length that it is in the digging position of the bucket Adjusts the shape of the arched rear wall. This training of the bucket is supposed to achieve when digging sticky material, such as mud, clay or the like, on the rear wall no material sticks to the bucket when the dredged material is at its highest point of the bucket circulation emerges from the bucket.

Bei einem bekannten Eimer dieser Art besteht die biegsame Matte aus Ketten, die mit ihren Enden an dem vorderen und hinteren Rand einer in der Eimerrückwand vorgesehenen rechteckigen Öffnung in Schürfrichtung des Eimers eingehängt und durch quer zur Schürfrichtung verlaufende, an den Seitenrändern der Öffnung befestigte Ketten netzartig miteinander verbunden sind. Durch diese Ausbildung des Eimers wird jedoch die erstrebte Wirkung nicht in vollem Umfang erreicht, da das klebrige Gut im Randbereich der rechteckigen Öffnung durch die Ketten nicht von der Rückwand des Eimers gelöst wird.In a known bucket of this type, the flexible mat consists of Chains with their ends on the front and rear edges of one in the back wall of the bucket provided rectangular opening in the scraping direction of the bucket and hung through running transversely to the direction of digging, attached to the side edges of the opening Chains are connected to each other like a network. Through this training the bucket becomes however, the desired effect is not fully achieved because the sticky material in the edge area of the rectangular opening through the chains not from the rear wall the bucket is loosened.

Zur Vermeidung dieses Nachteils ist bereits vorgeschlagen worden, anstatt der quer zur Schürfrichtung verlaufenden Ketten eine die reckteckige Öffnung in der Eimerrückwand abdeckende nachgiebige Abdeckung vorzusehen, die entweder allseitig an den Rändern der Öffnung oder ausschließlich an den in Schürfrichtung angeordneten Ketten befestigt ist.To avoid this disadvantage it has already been proposed instead of the chains running transversely to the direction of digging, a rectangular opening Provide a flexible cover covering in the rear wall of the bucket, either on all sides at the edges of the opening or exclusively at those arranged in the direction of the dig Chains attached.

Demgegenüber wird der genannte Nachteil des bekannten Eimers erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß die Matte von einer einzigen Lage biegsamen Materials gebildet wird und eine solche Breite besitzt, daß sie mit Spiel durch die Öffnung in der Rückwand des Eimers frei hindurchpendeln kann. Hierdurch wird erreicht, daß die Matte bei der Abwärtsbewegung des Eimers peitschenartige Wellenbewegungen ausführt, wie sie z. B. beim Ausschütteln eines Teppichs auftreten. Durch diese peitschenartige Wellenbewegungen und dadurch, daß die Seitenränder der Matte an den Seitenrändern der Öffnung entlangstreifen, wird das klebrige Gut sowohl von der Mattenoberfläche als auch im Randbereich der Öffnung restlos von der Eimerrückwand gelöst und der Eimer somit vollständig entleert.In contrast, the mentioned disadvantage of the known bucket is according to the invention avoided by forming the mat from a single sheet of pliable material is and has such a width that it is with play through the opening in the The back wall of the bucket can swing freely through it. This ensures that the When the downward movement of the bucket, the mat performs whip-like wave movements, how they z. B. occur when shaking out a carpet. Through this whip-like Undulating movements and by the fact that the side edges of the mat at the side edges along the opening, the sticky material will be removed from both the mat surface as well as in the edge area of the opening completely detached from the rear wall of the bucket and the Bucket is completely emptied.

Zweckmäßig wird die Matte von netzartig miteinander verbundenen Ketten gebildet. Sie kann aber auch aus gummiartigem Werkstoff bestehen. Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der vordere und hintere Rand der Matte jeweils scharnierartig an dem Eimer angehängt. Dadurch wird das freie Hindurchpendeln der Matte durch die Öffnung in der Eimerrückwand noch unterstützt.The mat is expediently made up of chains connected to one another in a net-like manner educated. But it can also consist of a rubber-like material. With one especially advantageous embodiment of the invention is the front and rear edge of the The mat is attached to the bucket in a hinge-like manner. This will allow you to swing freely the mat through the opening in the rear wall of the bucket.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 ein Schaufelrad in Seitenansicht, Fig. 2 die Ansicht eines erfindungsgemäß ausgebildeten Eimers nach der Linie 2-2 in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab, Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Eimer nach der Linie 3-3 in Fig. 2 und Fig.4 das zweite Ausführungsbeispiel für einen Eimer nach der Erfindung in einem dem Schnitt nach Fig.3 entsprechenden Längsschnitt.Two exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown, namely Fig. 1 shows a paddle wheel in side view, Fig. 2 shows the View of a bucket designed according to the invention along the line 2-2 in FIG. 1 on an enlarged scale, FIG. 3 shows a longitudinal section through the bucket along the line 3-3 in Fig. 2 and Fig.4 the second embodiment for a bucket according to the Invention in a longitudinal section corresponding to the section according to FIG.

Nach Fig. 1 ist am freien Ende des Auslegers 12 eines nicht dargestellten Schaufelradbaggers das Schaufelrad 10 drehbar gelagert. Am Umfang des Schaufelrads 10 sind eine Anzahl Eimer 14 angeordnet, die jeweils an ihrer Vorderkante mit Zähnen 15 versehen sind. Im Förderbereich des Schaufelrads 10 sind die Eimer 14 nach dem Inneren des Schaufelrads hindurch ein Abdeckblech 16 abgedeckt.According to Fig. 1, the bucket wheel 10 is rotatably mounted on the free end of the boom 12 of a bucket wheel excavator, not shown. A number of buckets 14 are arranged on the circumference of the paddle wheel 10, each of which is provided with teeth 15 on its front edge. In the conveying area of the paddle wheel 10 , the buckets 14 are covered by a cover plate 16 towards the interior of the paddle wheel.

Nach den Fig. 2 und 3 besteht jeder Eimer 14 aus zwei sichelförmigen Seitenwänden 24 und einer der Siche,lform angepaßten gewölbten Rückwand 26. Die Rückwand 26 des Eimers 14 ist teilweise durch eine biegsame Matte 32 gebildet, welche aus einer Anzahl sich in Schürfrichtung des Eimers 14 erstreckender Gliederketten 34 sowie aus zusätzlichen Kettengliedern 36 besteht, die die Gliederketten 34 quer zur Schürfrichtung des Eimers 14 miteinander verbinden. Die Matte 32 ist mittels U-förmiger Halter 38, die den vorderen bzw. hinteren Rand der in der Eimerrückwand 26 befindlichen Öffnung 30 umfassen, sowie mittels einer in die Bogenteile der U-förmigen Halter 38 eingesteckten Achse 40 scharnierartig in die Öffnung 30 eingehängt und besitzt eine solche Länge, daß sie sich in Schürfstallung des Eimers 14 der Form -der gewölbten Rückwand 26 anpaßt. Die Breite der Matte 32 ist so gewählt, daß sie mit Spiel durch die Öffnung 30 in der Rückwand 26 des Eimers 14 frei hindurchpendeln kann.According to FIGS. 2 and 3, each bucket 14 consists of two sickle-shaped Side walls 24 and an arched rear wall adapted to the shape of the back 26 The rear wall 26 of the bucket 14 is partially formed by a flexible mat 32 which from a number of link chains extending in the digging direction of the bucket 14 34 as well as from additional chain links 36, which the link chains 34 transversely connect to the digging direction of the bucket 14 with each other. The mat 32 is by means of U-shaped holder 38, which the front or rear edge of the in the bucket rear wall 26 include opening 30, and by means of an in the Arch parts of the U-shaped holder 38 inserted axis 40 in a hinge-like manner in the Opening 30 is hooked and has a length such that it is in the digging stall of the bucket 14 of the shape -the curved rear wall 26 adapts. The width of the mat 32 is chosen so that it is with play through the opening 30 in the rear wall 26 of the bucket 14 can swing freely through.

Wenn die Eimer 14 bei ihrem Umlauf @die höchste Stelle passieren, fallen die Matte 32 und das Baggergut nach unten. Das letztere wird über eine seitlich austragende Schurre 18 und über eine Walze 20 einem neben dem Schaufelrad 10 befindlichen Förderband 22 zugeführt. Die Matte pendelt bei der nachfolgenden Abwärtsbewegung durch die Öffnung 30 hindurch und führt dabei eine peitschenartige Wellenbewegung aus.When the buckets 14 pass the highest point in their circulation @, the mat 32 and the dredged material fall down. The latter will have a side discharging chute 18 and one located next to the paddle wheel 10 via a roller 20 Conveyor belt 22 supplied. The mat oscillates during the subsequent downward movement through the opening 30 and thereby leads a whip-like wave motion the end.

Um trotz der großen Öffnung 30 in der Eimerrückwand den Abstand der Eimerseitenwände 24 sicherzustellen, ist eine Abstandsstange 42 vorgesehen, die gleichzeitig die Lebensdauer der Matte 32 erhöht, da sich die Matte 32 im gefüllten Zustand des Eimers 14 an ihr abstützen kann.To despite the large opening 30 in the rear wall of the bucket the distance of the To ensure bucket side walls 24, a spacer bar 42 is provided which at the same time increases the life of the mat 32, since the mat 32 is filled State of the bucket 14 can be supported on her.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 unterscheidet sich von dem in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsbeispiel im wesentlichen nur dadurch, daß die Matte 32 aus Gummi oder gummiartigem Werkstoff besteht. Zur Befestigung der Matte 32 an dem vorderen und hinteren Rand der Öffnung 30 in der Rückwand 26 des Eimers 14 sind die entsprechenden Ränder der Matte 32 derart gezackt, daß ,die Zacken zwischen die U-förmigen Halter 38 passen. Zum Einstecken der Achse 40 sind ferner in den Zacken der Matte 32 Scharnierhülsen 54 eingebettet, so daß auch bei diesem Ausführungsbeispiel ein freies Hindurchpendeln der Matte 32 durch die Öffnung 30 gewährleistet ist.The embodiment according to FIG. 4 differs from the embodiment shown in FIGS. 2 and 3 essentially only in that the mat 32 consists of rubber or rubber-like material. To attach the mat 32 to the front and rear edges of the opening 30 in the rear wall 26 of the bucket 14, the corresponding edges of the mat 32 are serrated such that the serrations fit between the U-shaped holders 38. To insert the axis 40, hinge sleeves 54 are also embedded in the prongs of the mat 32, so that the mat 32 can swing freely through the opening 30 in this embodiment as well.

Schaufelräder, bei denen die Rückwand der Eimer entsprechend dem in den Fig.2 und 3 .dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils durch eine als Kettennetzwerk ausgebildete Matte gebildet wird, werden vorteilhaft bei Naßbaggerungen verwendet, da hierbei das von den Eimern mitgeförderte Wasser leicht abfließen kann und beim Entleeren der Eimer ein Unterdruck bzw. eine Saugwirkung in den Eimern vermieden wird. Dagegen werden Schaufelräder, deren Eimer entsprechend dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ausgebildet sind, vorzugsweise bei Trockenbaggerun.gen verwendet, da hierbei die Öffnungen in den Rückwänden der Eimer beim Fördern des Baggerguts dicht abgeschlossen sind, so daß krümetiges Gut nicht austreten kann. In beiden Fällen ist jedoch die Wirkungsweise der Matten dieselbe, denn in beiden Fällen wird das jeweils an der Rückwand der Eimer anhaftende klebrige Baggergut infolge der bei der Abwärtsbewegung der Eimer entstehenden peitschenartigen Wellenbewegung der Matten restlos aus den Eimern entfernt.Bucket wheels with the rear wall of the buckets corresponding to the in FIGS. 2 and 3 .shown embodiment, each by a chain network formed mat is formed, are advantageously used in dredging, because the water carried by the buckets can easily drain away and when When emptying the buckets, negative pressure or suction in the buckets is avoided will. In contrast, paddle wheels whose buckets correspond to that shown in FIG Embodiment are designed, preferably used in Trockenbaggerun.gen, because here the openings in the rear walls of the bucket when conveying the dredged material are tightly sealed so that crumbly material cannot escape. In both Cases, however, the mode of action of the mats is the same, because in both cases is the sticky dredged material adhering to the back wall of the bucket as a result of the during the downward movement of the buckets, the whip-like wave motion of the Mats completely removed from the buckets.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Paddle wheel bucket, the rear wall of which is partially or is formed entirely by a flexible mat, which is in the direction of scraping of the bucket with its front and rear edge is movably attached to the bucket and one has such a length that it is curved in the digging position of the bucket Rear wall adjusts, characterized in that the mat is flexible from a single layer Material is formed and has such a width that it is with play through the opening in the back wall of the bucket can swing freely through it.

2. Paddle wheel bucket according to claim 1, characterized in that the mat of net-like with each other connected chains is formed.

3. paddle wheel bucket according to claim 1, characterized in that that the mat is made of rubber-like material.

4. Paddle wheel bucket after one of claims 1 to 3, characterized in that the front and rear edges the mat is attached to the bucket in a hinge-like manner. Considered Publications: German patent specifications No. 665 267, 78 234.