DE1096632B

DE1096632B - Process for the production of record bags

Info

Publication number: DE1096632B
Application number: DET9576A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing H Worbs
Original assignee: TELDEC Telefunken Decca Schallplatten GmbH
Current assignee: TELDEC Telefunken Decca Schallplatten GmbH
Priority date: 1954-06-08
Filing date: 1954-06-08
Publication date: 1961-01-05

Description

Verfahren zur Herstellung von Schallplattentas chen Zum Schutz von Schallplatten, insbesondere von wertvollen Langspielplatten, hat es sich als zweckmäßig und notwendig erwiesen in die übliche Außentasche aus Papier zusätzlich eine Schutzhülle aus einer weichen Kunststoffolie einzulegen, durch die die Platte gegen mechanische und chemische Einflüsse geschützt wird. Die Kunststoffolie darf, um eine Beeinflussung der ebenfalls aus Kunststoffmassen hergestellten Schallplatten zu vermeiden, keinen Weichmacher enthalten. Dafür eignet sich vorwiegend Polyäthylen.Process for the production of record bags for the protection of It has proven to be useful to record records, especially from valuable long-playing records and it was necessary to put a protective cover in the usual outer pocket made of paper Insert from a soft plastic film, through which the plate against mechanical and chemical influences are protected. The plastic film is allowed to have an influence Avoiding vinyl records, which are also made of plastic compounds, does not Contain plasticizers. Polyethylene is mainly suitable for this.

Es sind bereits Schallplattentaschen bestehend aus einer äußeren Papier- und einer inneren Kunststoffhülle bekannt, bei denen die beiden Hüllen getrennt hergestellt werden, erstere beispielsweise durch Verkleben der Ränder mittels umgelegter Klebestreifen, letztere durch Verschweißen des Bodens eines Kunststoffschlauches bzw. durch Randverschweißung von -flachen Folien, wobei das Verschweißen in der Regel nach dem sogenannten Heißsiegelverfahren erfolgt. There are already record pockets consisting of an outer one Paper and an inner plastic sleeve are known in which the two sleeves are separated are produced, the former for example by gluing the edges by means of folded Adhesive tape, the latter by welding the bottom of a plastic tube or by edge welding of flat foils, the welding in the Usually takes place according to the so-called heat sealing process.

Die Kunststoffhülle wird bei den bekannten Verfahren in die Papiertasche eingelegt und verbleibt entweder lose darin, was eine äußerst unbequeme Handhabung im praktischen Gebrauch zur Folge hat, oder sie wird in der Papiertasche durch Kleben oder Vernähen an den Rändern festgelegt. Dieses Herstellungsverfahren ist sehr umständlich, außerdem ist die Verwendung von Klebstoffen für Schallplattentas 5 chal.lplattentaschen ungünstig, da die Schallplattenmassen gegen Klebstoffe chemisch und mechanisch empfindlich sind. In the known method, the plastic cover is placed in the paper bag inserted and either remains loosely in it, which is extremely inconvenient to use in practical use, or it gets stuck in the paper bag by gluing or sewing on the edges. This manufacturing process is very cumbersome, In addition, the use of adhesives for record pockets is 5 chal.l record pockets unfavorable because the record compounds are chemically and mechanically sensitive to adhesives are.

Man hat auch bereits Beutel aus Papier mit einer inneren Auskleidung aus Kunststoffolie derart hergestellt, daß man die Papierhülle mit dem Kunststoff auf der ganzen Fläche durch Anwendung des an sich bekannten Heißsiegelverfahrens verbindet. Paper bags with an inner liner are also available made of plastic film in such a way that the paper sleeve with the plastic over the entire surface by using the known heat sealing process connects.

Dieses Verfahren bereitet aber erhebliche Schwierigkeiten, wenn es sich nicht um dünne Papiere, sondern um den bei Schallplattentaschen üblichen Karton handelt, da dann die Schweißelektroden eine sehr hohe Temperatur haben müssen, um den Wärmeübergang durch den Karton bis zu der zu verschweißenden Kunststoffolie zu gewährleisten. However, this method causes considerable difficulties when it is not about thin paper, but about the cardboard used in record bags acts, since then the welding electrodes must have a very high temperature in order to the heat transfer through the cardboard to the plastic film to be welded to ensure.

Versuche haben gezeigt, daß sich bei der erforderlichen Temperatur bereits Brandspuren bilden oder zumindest Bedruckung und Lackierung der Papiertasche darunter leiden. Bei Anwendung niedrigerer Schweißtemperaturen dagegen bedarf es einer längeren Einwirkungszeit, wodurch sich die Herstellung so verlangsamt, daß sie unwirtschaftlich wird. Tests have shown that at the required temperature Burn marks are already forming or at least the printing and painting of the paper bag suffer from it. When using lower welding temperatures, however, it is necessary a longer exposure time, which slows down the production so that it becomes uneconomical.

Bei Polyäthylen erfordert außerdem die Notwendigkeit, verhältnismäßig enge Temperaturgrenzen einzuhalten, einen großen Aufwand an Überwachungseinrichtungen. Außerdem ist das Heißsiegelverfahren insofern umständlich und zeitraubend, als die Elek- troden heiß sind und nach erfolgtem Verschweißen erst wieder unter die Erweichungstemperatur abgekühlt werden müssen, wenn man mit Sicherheit vermeiden will, daß beim Abheben der Elektroden die Schweißnaht wieder aufreißt. Aus diesen Gründen sind bisher Schallplattentaschen mit Polyäthylenschutzhülle, bei denen die Ränder von Außen- und Innentasche untereinander verschweißt sind, nicht hergestellt worden. In the case of polyethylene, the need also requires proportionate Adhering to tight temperature limits requires a lot of monitoring equipment. In addition, the heat sealing process is cumbersome and time consuming in that Elec- electrodes are hot and only again below the softening temperature after welding have to be cooled down if you want to avoid with certainty that when taking off the electrode tears the weld seam open again. For these reasons, record bags have hitherto been used with a polyethylene protective cover, where the edges of the outer and inner pockets are below each other welded, not manufactured.

Es ist eine allgemein bekannte Tatsache, daß Polyäthylen sich wegen seiner niedrigen dielektrischen Verluste nicht mittels Hochfrequenz verschweißen läßt. Um eine solche Verschweißung doch möglich zu machen, hat man sich so geholfen, daß man zwischen die Elektrode und das Polyäthylen einen Stoff hoher dielektrischer Verluste bringt und die in diesem Stoff erzeugte dielektrische Wärme zum Schmelzen des Polyäthylens benutzt. Man kann auf diese Weise allerdings nur Polyäthylen mit Polyäthylen verschweißen und muß für die Erzeugung der dielektrischen Wärme einen Stoff nehmen, der nicht mit dem Polyäthylen verschweißt oder verklebt, da er wieder entfernt werden muß. It is a well known fact that polyethylene is because of due to its low dielectric losses, do not weld using high frequency leaves. In order to make such a weld possible, one helped one another that between the electrode and the polyethylene there is a high dielectric material Losses and the dielectric heat generated in this substance melts of polyethylene used. However, you can only use polyethylene in this way Weld polyethylene and must be used for the generation of dielectric heat Take fabric that is not welded or glued to the polyethylene, as it will again must be removed.

Durch die Erfindung soll nun eine Schallplattentasche aus einer äußeren Papier- und einer inneren Hülle aus thermoplastischem Material geschaffen werden. die nicht nur die Nachteile der bekannten Schallplattentaschen in fertigungstechnischer Hinsicht vermeidet, also wirtschaftlich hergestellt werden kann, sondern bei der auch alle Anforderungen an die Schutzwirkung auf die in ihr aufzubewahrende Schallplatte berücksichtigt sind. The invention is now a record bag from an outer Paper and an inner sleeve made of thermoplastic material are created. which not only have the disadvantages of the known record bags in terms of manufacturing technology Avoids respect, i.e. can be produced economically, but with the also all requirements for the protective effect on the record to be stored in it are taken into account.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Schallplattentaschen, bestehend aus einer äußeren Papiertasche und einer Innenhülle aus Polyäthylen-Folie, bei dem zwei Polyäthylen-Folien mittels Hochfrequenz unter Beilage eines Materials mit hohen dielektrischen Verlusten zur Erzielung der notwendigen dielektrischen. Wärme miteinander verschweißt werden. The invention relates to a method for the production of record pockets, consisting of an outer paper bag and an inner cover made of polyethylene film, in the case of two polyethylene foils by means of High frequency under supplement a material with high dielectric losses to achieve the necessary dielectric. Heat welded together.

Die Erfindung beruht nun auf der Erkenntnis, daß man bei der Herstellung der SchalIplattentaschen als dielektrische Wärme erzeugenden Stoff das Papier der Außenhülle selbst verwenden kann und daß man bei den für Schallplattentaschen in Frage kommenden Papier- und Folienstärken bei dielektrischer Erwärmung des Papiers mittels Hochfrequenz eine ausreichende Erhitzung des Polyäthylens erzielen kann, um nicht nur, wie bekannt, Polyäthylen mit sich selbst, sondern darüber hinaus auch zugleich mit dem Papier zu verschweißen. Was also bisher grundsätzlich verhütet werden mußte, wird hier als Vorteil ausgenutzt. The invention is based on the knowledge that one in the production the record pocket as a dielectric heat-generating substance the paper of the You can use the outer shell yourself and that you can use the for record bags in Question coming paper and film thicknesses with dielectric heating of the paper can achieve sufficient heating of the polyethylene by means of high frequency, around not only, as is known, polyethylene with itself, but beyond that as well to be welded to the paper at the same time. So what has been prevented so far had to be used here as an advantage.

Die Erfindung besteht darin, daß zwei innenliegende Polyäthylen-Folien und zwei außenliegende Papierlagen aufeinandergelegt werden und die Folien in einem Arbeitsgang-an den Rändern von mindestens zwei Seitenkanten miteinander und mit den jeweils benachbarten Papierlagen. verschweißt werden, wobei die dieIektrische Wärme in den Papierlagen erzeugt wird. The invention consists in the fact that two internal polyethylene films and two outer layers of paper are placed on top of one another and the foils in one Operation-at the edges of at least two side edges with each other and with the adjacent paper layers. be welded, with the electrical Heat is generated in the paper layers.

Auf diese Weise wird es möglich, Schallplattentaschen mit einer Innenhülle aus Polyäthylen-Folie in bisher nicht bekannter wirtschaftlicher Weise herzustellen und dabei allen Anforderungen an solche Taschen zu genügen. In this way it is possible to have record bags with an inner cover made of polyethylene film in a previously unknown economical manner and to meet all requirements for such bags.

Die Verwendung der Hochfrequenzschweißung bietet den weiteren Vorteil einer wesentlich verkürzten Fertigungszeit, da die Elektrodentemperatur unter dem Schmelzpunkt des Polyäthylens bleibt und daher die beim Heißsiegeln erforderliche Abkühlzeit fortfällt. Die Schweißstelle wird daher bis zum Erstarren lediglich unter Druck gehalten, ohne daß eine weitere Wärmezufuhr stattfindet. The use of high frequency welding offers the further advantage a significantly reduced production time, since the electrode temperature is below the The melting point of the polyethylene remains and therefore the one required for heat sealing There is no cooling time. The weld is therefore only under until it solidifies Maintained pressure without any further supply of heat.

Um beim Einstecken einer Schallplatte in die Tasche, wenn sie aus zwei Papierlagen und zwei ge trennten Folien hergestellt ist, zu vermeiden, daß die Schallplatte zwischen Papierlage und Folie gerät, wird die Folie an der offenen Seite der Tasche mit der benachbarten Papierlage ebenfalls dielektrisch ver schweißt. Wird diese Verbindung erst bei der bereits verschlveißten Tasche vorgenommen, so muß durch Zwischenlegen von einem Stoff hoher dielektrischer Verluste, z. B. Hartpapier oder Metall, ein Zusammenkleben der Innenhülle verhindert werden. To help you put a record in your pocket when out two layers of paper and two separate foils ge is made to avoid that If the record gets between the paper layer and the foil, the foil is attached to the open Side of the bag with the adjacent paper layer also welded dielectrically ver. If this connection is only made when the pocket is already worn out, so must by interposing a material with high dielectric losses, e.g. B. hard paper or metal to prevent the inner shell from sticking together.

Die Abbildung zeigt ein Ausführungs,beispiel für eine nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Schallplattentasche. Ein BlattP aus starkem Papier und eine Polyäthylen-Folie F sind an der Kante gefaltet. Längs der Kantea und b wird die Folien durch dielektrische Wärmeeinwirkung unter Druck zusammengeschweißt und.dabei gleichzeitig an diesen Kanten auch das Papier mit der Folie verklebt. The figure shows an embodiment, for example one according to the invention Method made record bag. A sheetP made of strong Paper and one Polyethylene foils F are folded at the edge. Along the kantea and b becomes the Foils welded together by the action of dielectric heat under pressure and thereby At the same time, the paper is also glued to the film on these edges.

Längs der Kanten wird durch dielektrische Wärmeeinwirkung und Druck lediglich die Folie mit dem Papier verklebt. Ein Zusammenkleben der Folien an dieser Stelle wird durch Zwischenlegen eines Stoffes hoher dielektrischer Verluste, der beim Schweißen nicht mit dem Polyäthylen verklebt, z. B. Hartpapier, vermieden.Along the edges is caused by dielectric heat and pressure only the film is glued to the paper. A sticking together of the foils on this Place is created by interposing a material with high dielectric losses, the not glued to the polyethylene during welding, e.g. B. hard paper avoided.

PATENTANSPROCHE: 1. Verfahren zur Herstellung von Schallplattentaschen, bestehend aus einer äußeren Papiertasche und einer Innenhülle aus Polyäthylen-Folie, bei dem zwei Polyäthylen-Folien mittels Hochfrequenz unter Beilage eines Materials mit hohen dielektrischen Verlusten zur Erzielung der notwendigen dielektrischen Wärme miteinander verschweißt werden, dadurch gekennzeichnet, daß zwei innenliegende Polyäthylen-Folien und zwei außenliegende Papierlagen aufeinandergelegt werden und die Folien in einem Arbeitsgang an den Rändern von mindestens zwei Seitenkanten miteinander und mit den jeweils benachbarten Papierlagen verschweißt werden; wobei die dielektrische Wärme in den Papierlagen erzeugt wird. PATENT CLAIM: 1. Process for the production of record pouches, consisting of an outer paper bag and an inner cover made of polyethylene film, in the case of two polyethylene foils by means of high frequency with the addition of a material with high dielectric losses to achieve the necessary dielectric Heat welded together, characterized in that two internal Polyethylene foils and two outer layers of paper are placed on top of one another and the foils in one operation on the edges of at least two side edges are welded to one another and to the respectively adjacent paper layers; whereby the dielectric heat is generated in the paper layers.

Claims

2. The method according to claim 1, characterized in that on the open side of the pocket a polyethylene film along its edge only with the adjacent one Paper layer is dielectrically welded.

3. The method according to claim 2, characterized in that during of the welding process on the open side of the pocket between the two polyethylene foils an intermediate layer made of a material with high dielectric losses, but which is not glued to the polyethylene, e.g. B. hard paper is inserted.

4. Record bag made by the method according to claim 1 to 3.

Documents considered: German Patent No. 845 678; U.S. Patent Nos. 2,333,330, 2,570,921; Belgian patents No. 504 206, 512 483; British Patent No. 592,960; »The packaging review« 1954, p. 517.