DE1096245B

DE1096245B - Closure for two-part protective boxes for electrical devices

Info

Publication number: DE1096245B
Application number: DEW9697A
Authority: DE
Inventors: Aloys Rothenberger
Original assignee: Weyer & Zander K G
Current assignee: Weyer & Zander K G
Priority date: 1952-10-11
Filing date: 1952-10-11
Publication date: 1960-12-29

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschluß für zweiteilige Schutzkästen elektrischer Geräte, bei welchem Kastenoberteil und Kastenunterteil durch einen etwa U- oder C-förmigen, in dem einen Kastenteil schwenkbar gelagerten und eine Nase oder Ausnehmung des anderen Kastenteiles hinterfassenden klammerartigen Bügel zusammengehalten sind, der mittels einer in dem einen Bügelschenkel durch eine Gewindemutter geführten und sich an dem Schutzkasten abstützenden Stellschraube eine feste Ver-Spannung beider Kastenteile gegeneinander gewährleistet. The invention relates to a lock for two-part protective boxes for electrical devices which box upper part and box lower part by an approximately U- or C-shaped, in the one box part pivotally mounted and behind a nose or recess of the other box part clamp-like brackets are held together by means of a in the one bracket leg by a Threaded nut guided and supported on the protective box adjusting screw a fixed tension both box parts against each other guaranteed.

Es sind Verschlüsse für Schutzkästen elektrischer Geräte bekanntgeworden, bei welchen der Deckel durch einen im unteren Teil des Kastens mit dem einen Schenkel drehbar gelagerten und mit dem anderen Schenkel um den Deckel herumklappbaren Bügel mittels einer durch den zweiten Schenkel geführten Stellschraube gehalten und festgeklemmt wird. Die Klemmung erfolgt hierbei zur Erzielung eines dichten Abschlusses gegen eine in einer rahmenförmigen Rinne des unteren Kastenteiles angeordnete Dichtung. There are closures for protective boxes of electrical devices are known in which the lid by one in the lower part of the box rotatably mounted with one leg and with the other Legs which can be folded around the cover by means of a bracket guided through the second leg Adjusting screw is held and clamped. The clamping takes place here to achieve a tight Completion against a seal arranged in a frame-shaped channel of the lower box part.

Weiterhin ist ein Deckelverschluß für Schutzkästen elektrischer Geräte in Form eines Bügels bekannt, der von außen durch eine im Kastendeckel geführte Stellschraube betätigt wird und dessen hakenförmig gebogenes Ende in eine Ausnehmung an der Behälterwand eingreift.Furthermore, a lid closure for protective boxes of electrical devices in the form of a bracket is known, which is operated from the outside by an adjusting screw guided in the box cover and its hook-shaped end engages in a recess on the container wall.

Bei Betätigung der sich auf einen Ansatz des Gehäuses abstützenden Stellschraube führt der Bügel in Achsrichtung der Schraube bzw. parallel zur Gehäusewand eine etwa vertikal zur Gehäusewand gerichtete Bewegung aus, derart, daß in der Öffnungsstellung der dem anderen Behälterteil, wie z. B. dem Unterteil gegenüberstehende Teil des Bügels außer Eingriff mit der Ausnehmung an der Behälterwand steht und beim beginnenden Einschrauben der Stellschraube der Bügel zunächst geringfügig nach der Wand des Behälterunterteiles zu bewegt und dann unter gleichzeitiger Verschiebung angehoben wird. Ferner ist zwischen der einen Behälterwand und dem Steg des Bügels eine Druckfeder angebracht.When the adjusting screw, which is supported on a shoulder of the housing, is actuated, the bracket leads into Axial direction of the screw or parallel to the housing wall is directed approximately vertically to the housing wall Movement out, such that in the open position of the other container part such. B. the lower part opposite part of the bracket is out of engagement with the recess on the container wall and when beginning to screw in the adjusting screw of the bracket initially slightly after the wall of the container base is moved to and then raised while shifting at the same time. Furthermore, between the one container wall and the web of the Bracket attached a compression spring.

Die bekannten Anordnungen benötigen jedoch zu ihrer Betätigung verhältnismäßig viel Raum, der bei der Montage der Schutzkästen in dichter Folge nebeneinander in der Regel nicht zur Verfügung steht. Zur Behebung dieser Nachteile wird daher eine Befestigung der Kastenteile zweiteiliger Schutzkästen vorgeschlagen, die gemäß der Erfindung darin besteht, daß der durch einen an dem Kastenoberteil angebrachten Bolzen gebildete feste Drehpunkt des beiderseits mit Langlöchern für diesen Bolzen ausgerüsteten Verschlußbügels seitlich nahe unter dem mit einer Ge-Verschluß für zweiteilige Schutzkästen
elektrischer GeräteHowever, the known arrangements require a relatively large amount of space for their actuation, which is usually not available when the protective boxes are installed next to one another in close succession. To remedy these disadvantages, a fastening of the box parts of two-part protective boxes is proposed, which, according to the invention, consists in that the fixed pivot point of the locking clip, which is equipped on both sides with elongated holes for this bolt, is formed by a bolt attached to the upper part of the box, laterally close below the Lock for two-part protective boxes
electrical devices

Anmelder:Applicant:

Weyer & Zander K. G.,
Köln-Nippes, Ossendorfer Str. 26Weyer & Zander KG,
Cologne-Nippes, Ossendorfer Str. 26

Aloys Rothenberger, Köln-Raderthal,
ist als Erfinder genannt wordenAloys Rothenberger, Cologne-Raderthal,
has been named as the inventor

windemutter versehenen abgebogenen oberen Schenkel des Verschlußbügels liegt, so daß bei Betätigung der sich auf einen Ansatz des Kastenoberteiles abstützenden Stellschraube neben der Bewegung in Achsrichtung der Schraube bzw. parallel zur Kastenwand der Verschlußbügel eine etwa vertikal zur Kastenwand gerichtete bogenförmige Bewegung ausführt, derart, daß in der öffnungsstellung der dem Kastenunterteil gegenüberstehende Schenkel des Verschlußbügels außer Eingriff mit der Nase an der Gehäusewand steht und beim beginnenden Einschrauben der Stellschraube der Verschlußbügel zunächst nach der Wand des Kastenunterteiles zu bewegt und dann unter gleichzeitiger Verschiebung in den Längslöchern entgegen dem Federdruck in an sich bekannter Weise so lange angehoben wird, bis der hakenförmig gestaltete oder mit einer Ausnehmung versehene untere Schenkel des Bügels über bzw. in die Nase oder eine Ausnehmung an der Kastenwand eingreift, so daß Kastenoberteil und Kastenunterteil mittels des Bügels unter dem Druck der Stellschraube gegeneinandergepreßt werden.threaded nut provided bent upper leg of the locking bracket is so that when actuated on an approach of the box upper part supported adjusting screw in addition to the movement in the axial direction the screw or parallel to the box wall of the locking bracket an approximately vertical to the box wall directed arcuate movement executes, such that in the open position of the box lower part opposite legs of the locking bracket out of engagement with the nose on the housing wall stands and when starting to screw in the adjusting screw of the locking bracket first after the wall of the lower part of the box and then counteracted with simultaneous displacement in the longitudinal holes the spring pressure is raised in a known manner until the hook-shaped or the lower leg of the bracket provided with a recess over or into the nose or a recess engages on the box wall, so that the box top and bottom part by means of the bracket below are pressed against each other by the pressure of the adjusting screw.

Hierdurch ist eine Verschlußanordnung geschaffen, die nicht nur an sich wenig Raum benötigt, sondern deren Verstellung innerhalb des schmalen Zwischenraumes zwischen den z. B. an einer Schalterwand anmontierten Kästen ohne weiteres möglich ist, so daß diese Verschlußelemente auf kleinstem Raum untergebracht und auch innerhalb dieses schmalen Raumes betätigt werden können.This creates a closure arrangement which not only requires little space per se, but also their adjustment within the narrow space between the z. B. mounted on a switch wall Boxes is easily possible, so that these closure elements are housed in a very small space and can also be operated within this narrow space.

In weiterer Ausbildung des Erfindungsgedankens ist zwischen dem Kastenoberteil und dem Haken des Verschlußbügels eine Druckfeder angebracht, welche den oberen Schenkel des Verschlußbügels mit der Stellschraube gegen den Ansatz drückt. Erfindungsgemäß hat hierbei der U-förmig gebogene Bügel die Form einer Kappe, die in zwei an dem Kastenoberteil angebrachten Stegen mittels eines Bolzens gelagert ist.In a further development of the inventive concept is between the box top and the hook of the Closure bracket attached a compression spring, which the upper leg of the locking bracket with the Sets screw presses against the approach. According to the invention here has the U-shaped bent bracket In the form of a cap, which is mounted in two webs attached to the upper part of the box by means of a bolt.

009 680/61009 680/61

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment according to the invention is illustrated, namely shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Teil des Behälters mit dem Verschluß in der Üffnungsstellung,Fig. 1 is a longitudinal section through part of the container with the closure in the opening position,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen Teil des Behälters mit dem Verschluß in der Mittelstellung, vor Beginn des Schließens,Fig. 2 shows a longitudinal section through part of the container with the closure in the central position Start of closing,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch einen Teil des Behälters mit dem Verschluß in der Verschlußstellung,3 shows a longitudinal section through part of the container with the closure in the closed position,

Fig. 4 eine Ansicht auf den Verschluß, von der Kastenseite aus gesehen,Fig. 4 is a view of the closure, seen from the box side,

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie a-a der Fig. 4.FIG. 5 shows a section along the line aa in FIG. 4.

Der kappenartig gestaltete Verschlußbügel 1 ist an den Seitenflächen 2 mit einander gegenüberliegenden Langlöchern 3 versehen, mittels welcher der Verschlußbügel in einem Stift oder Bolzen 4 gelagert ist, der durch die an dem Kastenoberteil 5 befestigten Stege 6 gesteckt ist. An dem Kastenoberteil 5 und zweckmäßig zwischen den Stegen 6 ist ferner ein winklig gebogener Ansatz 7 angebracht, welcher als Widerlager für eine Druckfeder 8 dient, deren anderes Ende sich gegen den Haken 9 an der Innenseite des Verschlußbügels 1 abstützt, und diesen nach außen und abwärts drückt, wobei der Bolzen 4 am oberen Ende des Langloches 3 zur Anlage kommt. Oberhalb des Drehpunktes des Verschlußbügels bzw. des Langloches ist in der Bügelkappe eine Gewindemutter 10 befestigt, durch die ein mit dem Knopf 11 versehener Gewindestift 12 der Stellschraube geführt ist. Dieser Stift drückt bei einer Drehung im Uhrzeigersinn auf den Ansatz 7, wobei der Verschlußbügel entgegen der Federkraft und unter gleichzeitiger Führung durch das Langloch angehoben und nach dem Kastenoberteil zu bewegt wird, so daß er sich über den am Kastenunterteil 13 angebrachten Zapfen 14 legt (Fig. 2). Bei weiterer Drehung der Stellschraube und dadurch bedingter Aufwärtsbewegung des Verschlußbügels in dem Langloch kommt dieser an dem Zapfen 14 zur Anlage, wobei eine Verspannung von Kastenober- und Kastenunterteil gegeneinander erfolgt. Infolge dieser Verspannung wird das Unterteil fest in die Dichtung 15 des Oberteiles gepreßt und so der Kasten luft- und feuchtigkeitsdicht verschlossen.The cap-like locking clip 1 is provided on the side surfaces 2 with opposing elongated holes 3, by means of which the locking clip is mounted in a pin or bolt 4 which is inserted through the webs 6 attached to the box upper part 5. On the box top 5 and expediently between the webs 6 an angled bent extension 7 is also attached, which serves as an abutment for a compression spring 8, the other end of which is supported against the hook 9 on the inside of the locking bracket 1, and this outward and downward presses, whereby the bolt 4 comes to rest on the upper end of the elongated hole 3. Above the pivot point of the locking clip or the elongated hole, a threaded nut 10 is fastened in the clip cap, through which a threaded pin 12 of the adjusting screw provided with the knob 11 is guided. When turned clockwise, this pin presses on the projection 7, the locking bracket being raised against the spring force and while being guided through the elongated hole and moved towards the upper part of the box, so that it lies over the pin 14 attached to the lower part 13 of the box (Fig . 2). With further rotation of the adjusting screw and the resulting upward movement of the locking clip in the elongated hole, it comes to rest on the pin 14, with the upper and lower box parts being braced against one another. As a result of this tensioning, the lower part is pressed firmly into the seal 15 of the upper part and the box is thus closed in an airtight and moisture-tight manner.

Claims

Claims: 45

1. Lock for two-part protective boxes of electrical devices, in which box top and Box lower part by an approximately U- or C-shaped, pivotably mounted in the box part and a lug or recess of the other box part held together behind the clamp-like bracket are, which is guided by a threaded nut in one bracket leg and supported on the protective box Adjusting screw ensures that both box parts are firmly braced against each other, characterized in that it is formed by a bolt (4) attached to the upper part of the box Fixed pivot point of the locking bracket, which is equipped with elongated holes (3) for this bolt on both sides (1) laterally close below the bent upper one provided with the threaded nut (10) Leg of the locking bracket is so that when actuated on an approach (7) of the box upper part (5) supporting set screw (12) in addition to the movement in the axial direction of the screw or parallel to the box wall of the locking bracket (1) an approximately vertical to the box wall Performs arcuate movement, such that in the open position of the lower part of the box opposite legs of the locking clip (1) out of engagement with the nose (14) on the housing wall and when you start to screw in the adjusting screw of the locking bracket (1) moved towards the wall of the lower part of the box and then with simultaneous displacement raised in the elongated holes (3) against the spring pressure in a manner known per se for so long is until the hook-shaped or recessed leg of the The bracket engages over or in the nose (14) or a recess on the box wall, so that The upper part of the box and the lower part of the box are pressed against each other by means of the bracket under the pressure of the adjusting screw will.

2. Closure according to claim 1, characterized in that between the box upper part and the hook (9) of the locking bracket (1) a compression spring (8) is attached, which the upper Press the leg of the locking clip (1) with the adjusting screw against the shoulder (7).

3. Closure according to claims 1 and 2, characterized in that the U-shaped bent Bracket has the shape of a cap, which means in two webs attached to the box top of the bolt (4) is mounted.

Considered publications:
British Patent No. 121,340;
U.S. Patent Nos. 2,199,683, 2,597,707.

1 sheet of drawings

® 009 680/61 12.60