DE1095909B

DE1095909B - Single or multi-pole touch-proof terminal for screwless conductor connection

Info

Publication number: DE1095909B
Application number: DEW14207A
Authority: DE
Inventors: Georg Kunz
Original assignee: Wago Klemmenwerk GmbH
Current assignee: Wago Klemmenwerk GmbH
Priority date: 1954-06-15
Filing date: 1954-06-15
Publication date: 1960-12-29

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist bereits eine ein- oder mehrpolige Klemme für schraubenlosen Anschluß von elektrischen Leitungen mit einem aus einem Formstück bestehenden Isoliergehäuse vorgesehen worden, bei welcher für jeden Leitungspol zwei aus Isoliermaterial hergestellte, unter Federdruck stehende, nebeneinander angeordnete und mit einem Durchbruch quadratischen oder rechteckigen Querschnitts versehene Betätigungsdruckstücke, eine in den beiden Durchbrüchen liegende Kontaktbrücke und zwei hufeisenförmige, in Richtung der Kontaktbrücke die Gehäusewände durchsetzende Leitungseihführungsöffnungen vorgesehen sind, bei welcher ferner die durch die Durchbrüche entstandenen Seitenstege der Betätigungsdruckstücke in entsprechende Aussparungen der Kontaktbrücke eingreifen und bei welcher schließlich jedes Kontaktbrückenende an der oberen Begrenzungsfläche der zugehörigen Leitungseinführungsöffnung anliegt.It is already a single or multi-pole terminal for screwless connection of electrical lines has been provided with an insulating housing consisting of a molded piece, in which for each Line pole two made of insulating material, under spring pressure, arranged side by side and actuating pressure pieces provided with an opening of square or rectangular cross-section, one Contact bridge located in the two openings and two horseshoe-shaped ones in the direction of the contact bridge the housing walls penetrating line guide openings are provided, in which further the side webs of the actuating pressure pieces created by the openings in corresponding recesses the contact bridge intervene and in which finally each contact bridge end at the top Boundary surface of the associated cable entry opening is applied.

Bei dieser Klemme besteht die Kontaktbrücke aus einem massiven Blechstück, und das Einlegen dieser Kontaktbrücken in das Klemmengehäuse erfolgt dergestalt, daß die beiden Betätigungsdruckstücke gegen die Kraft der eingebauten Federn so weit heruntergedrückt werden, daß sich die Kontaktbrücke, etwa um 45° um ihre Längsachse gedreht, in das Gehäuse einführen läßt. Beim Loslassen der Betätigungsdrücker wird die Kontaktbrücke selbsttätig in ihre Arbeitslage gedreht.In this terminal, the contact bridge consists of a solid piece of sheet metal, and the insertion of this Contact bridges in the terminal housing are made in such a way that the two actuating pressure pieces against the force of the built-in springs are pressed down so far that the contact bridge, for example rotated by 45 ° about its longitudinal axis, can be inserted into the housing. When releasing the operating lever the contact bridge is automatically rotated into its working position.

Um diese Art der Einführung der Kontaktbrücke zu vermeiden und zu einer bequemer montierbaren Klemmenanordnung zu kommen, soll bei einer im übrigen nach dem älteren Vorschlag ausgebildeten Klemme erfindungsgemäß die Kontaktbrücke aus einem gefalteten Blechstreifen bestehen, dessen eines Ende geschlitzt ist und Vorsprünge aufweist, die sich an einen Gehäuseansatz anlegen und von denen der eine in entsprechende Aussparungen der Betätigungsdruckstücke eingreift.In order to avoid this type of introduction of the contact bridge and to make it easier to assemble Terminal arrangement to come should be trained in the rest of the older proposal Terminal according to the invention, the contact bridge consist of a folded sheet metal strip, one end of which is slotted and has projections that apply to a housing approach and one of which engages in corresponding recesses in the actuation pressure pieces.

Zwei Ausf ührungsf ormen der Erfindung und weitere Ausgestaltungen derselben werden im folgenden an Hand der Zeichnung erläutert.Two embodiments of the invention and further refinements thereof are given below Hand of drawing explained.

Die Kontaktbrücke gemäß Fig. 1 und 3 besteht aus einem gefalteten Blechstreifen 6, dessen eines Ende geschlitzt ist und Vorsprünge 8, 9 aufweist, die sich gegen einen Gehäuseansatz 10 anlegen und von denen der Vorsprung 8 in entsprechende Aussparungen 5 der Betätigungsdruckstücke eingreift.The contact bridge according to FIGS. 1 and 3 consists of a folded sheet metal strip 6, one end of which is slotted and has projections 8, 9 which rest against a housing extension 10 and of which the projection 8 engages in corresponding recesses 5 of the actuating pressure pieces.

In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Klemme im Schnitt dargestellt. In das Isoliergehäuse 1 sind die beiden metallischen Betätigungsdruckstücke 2, 2' mit den Druckfedern 3, 3' eingesetzt. Die Betätigungsdruckstücke haben an ihrer Unterseite herausgedrückte Sperrzähne 4, 4', die jeweils der Einführungsrichtung der Leiter entgegengerichtet sind. Außerdem besitzenIn Fig. 1, a clamp according to the invention is shown in section. In the insulating housing 1 are the two metallic actuation pressure pieces 2, 2 'with the compression springs 3, 3' used. The actuation pressure pieces have pressed out ratchet teeth 4, 4 'on their underside, each of the insertion direction the ladder are opposite. Also own

Ein- oder mehrpolige berührungssichere
Klemme für schraubenlosen LeiteranschlußSingle or multi-pole touch-safe
Terminal for screwless conductor connection

Anmelder:Applicant:

Wago-Klemmenwerk G. m. b. H.,
Minden (Westf.), Göbenstr.52Wago-Klemmwerk G. mb H.,
Minden (Westphalia), Göbenstrasse 52

Georg Kunz, Minden (Westf.),
ist als Erfinder genannt wordenGeorg Kunz, Minden (Westphalia),
has been named as the inventor

die Betätigungsdruckstücke an ihrer der Mittelachse des Klemmgehäuses zugewendeten Seite Ausnehmungen 5, 5'. Die aus einem Blechstreifen gefaltete Kon-the actuating pressure pieces have recesses on their side facing the central axis of the terminal housing 5, 5 '. The con-

ao taktbrücke 6 liegt in einer in Fig. 2 erkennbaren Verbreiterung 7 der Leitereinführungsöffnung 11 im Gehäuse 1. Um eine Längsverschiebung der Kontaktbrücke nach der Montage zu verhindern, ist das eine Ende der Kontaktbrücke geschlitzt (Fig. 3). Die an den beiden Schenkeln des geschlitzten Endes vorgesehenen Vorsprünge 8, 9 legen sich an den Gehäusevorsprung 10 an, und zwar entweder dadurch, daß das geschlitzte Ende federnd ausgebildet wird oder daß durch nachträgliches Spreizen der Schenkelenden mittels eines schraubenzieherähnlichen Werkzeuges eine Verankerung der Kontaktbrücke in der beschriebenen Form vorgenommen wird.ao clock bridge 6 lies in a widening which can be seen in FIG. 2 7 of the conductor entry opening 11 in the housing 1. By a longitudinal displacement of the contact bridge To prevent this after assembly, one end of the contact bridge is slotted (Fig. 3). The on the two legs of the slotted end provided projections 8, 9 lie on the housing projection 10, either in that the slotted end is resilient or that by subsequently spreading the leg ends by means of a screwdriver-like tool anchoring the contact bridge in the described Form is made.

Die Montage der Kontaktbrücke 6 ist einfacher und bequemer als der Kontaktbrücke nach dem älteren Vorschlag, da die hier beschriebene Brücke, ohne vorher um ihre Längsachse gedreht zu werden, einfach in die Verbreiterung 7 der Leitereinführungsöffnung 11 eingeschoben wird.The assembly of the contact bridge 6 is easier and more convenient than the contact bridge after the older one Proposal that the bridge described here can simply be turned into the widening 7 of the conductor entry opening 11 is inserted.

Da in vielen Fällen Klemmen gefordert werden, die nur auf einer Seite einen Klemmanschluß, auf der anderen Seite jedoch einen Lötanschluß besitzen, sind bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform nur ein Betätigungsdruckstück und nur eine Druckfeder vorhanden, und die Kontaktbrücke ist auf der der Einführungsöffnung für den Leiter gegenüberliegenden Seite als Lötfahne, die aus dem Gehäuse herausragt, ausgebildet. Auch in diesem Falle ist die Kontaktbrücke ein gefalteter Metallstreifen und wird in der gleichen Weise, wie oben beschrieben, im Isoliergehäuse verankert.Since in many cases terminals are required that only have a terminal connection on one side on the other side, however, have a solder connection, are only in the embodiment shown in FIG an actuation pressure piece and only one compression spring are available, and the contact bridge is on that of the insertion opening for the opposite side of the conductor as a soldering lug that protrudes from the housing, educated. In this case too, the contact bridge is a folded metal strip and is in the anchored in the insulating housing in the same way as described above.

Wenn die erfindungsgemäßen Klemmen mit metallischen Betätigungsdruckstücken 2 und 2' geliefert werden, so müssen sie mittels eines Werkzeuges, z. B. eines Schraubenziehers, betätigt werden, und dieWhen the clamps according to the invention are supplied with metallic actuation pressure pieces 2 and 2 ' be, they must by means of a tool, e.g. B. a screwdriver, and the

- ^;' · "' 009 680/385- ^; '· "' 009 680/385

Oberkante der metallischen Betätigungsdruckstücke liegt einige Millimeter unter der Gehäuseoberkante. Dies bedeutet, daß auch bei sehr niedrigen Einbauhöhen in metallischen Gehäusen die behördlich vorgeschriebenen Mindestabstände immer eingehalten werden können. In den Fällen, in denen eine Betätigung der erfindungsgemäßen Klemmen oder auch anders ausgestalteter Klemmen für schraubenlosen Leiteranschluß von Hand gefordert wird, werden, wie in Fig. 6 dargestellt, an der Oberseite der Betätigungsdruckstücke ausgestanzte, profilierte, z. B. schwalbenschwanzförmige Ansätze 14, die hochgebogen werden, vorgesehen. Die aus Isoliermaterial bestehenden Druckstücke 15 erhalten dementsprechend eine schwalbenschwanzförmige Nut und werden vor dem Einsetzen der Betätigungsdruckstücke in das Gehäuse auf diese Ansätze 14 aufgeschoben. Nach der Montage der Klemme sind die isolierten Druckstücke unverlierbar mit den Betätigungsdruckstücken verbunden, da die Druckstücke 15 zu einem Teil innerhalb der Gehäuseaussparungen liegen und sich seitlich nicht mehr verschieben können.The upper edge of the metallic actuation pressure pieces is a few millimeters below the upper edge of the housing. This means that even with very low installation heights in metallic housings, the officially prescribed Minimum clearances can always be observed. In those cases where an operation the clamps according to the invention or differently designed clamps for screwless Conductor connection is required by hand, as shown in Fig. 6, on the top of the actuation pressure pieces punched, profiled, z. B. dovetail-shaped lugs 14, which are bent up, intended. The pressure pieces 15 made of insulating material are correspondingly dovetailed Groove and are on this before inserting the actuating pressure pieces into the housing Approaches 14 postponed. After the clamp has been installed, the insulated pressure pieces cannot be lost connected to the actuation pressure pieces, since the pressure pieces 15 to a part within the housing recesses lying and can no longer move sideways.

Die Klemmengehäuse weisen weiterhin über den Leitereinführungsöffnungen 11 Ausnehmungen 16 auf, in die in an sich bekannter Weise Beschriftungsschildchen mit durchsichtigen Abdeckplättchen, wie in Fig. 4 dargestellt, oder auch gemäß Fig. 7 Beschriftungsträger 17 verschiedenster Form eingesteckt werden können.The terminal housings also have recesses 16 above the conductor entry openings 11, into the inscription labels with transparent cover plates in a manner known per se, as in FIG. 4 or, as shown in FIG. 7, inscription carriers 17 of various shapes can be inserted can.

Claims

Patent claims:

1. Single or multi-pole touch-proof terminal for screwless conductor connection in an insulating housing with spring-loaded actuating pressure pieces reaching around a contact bridge, characterized in that the contact bridge (6) consists of a folded sheet-metal strip, one end of which is slotted and projections (8, 9), which lie against a housing extension (10) and one of which engages in corresponding recesses (5, 5 ') of the actuating pressure pieces (2, 2) (FIG. 3).

2. Terminal according to claim 1, characterized in that for receiving the contact bridge Recesses (7) are provided on the conductor entry openings (11) in the insulating housing (1) (Fig. 2).

3. Terminal according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating pressure pieces (2, 2 ') on its lower surface facing the contact bridge (6) with ribs, teeth (4,4') or the like. are provided (Fig. 1).

4. Terminal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the contact bridge (6) is designed as a soldering strip on one side (Fig. 5).

5. Terminal according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuating pressure pieces (2, 2 ') one or more profiled, z. B. dovetail-shaped approaches (14), the pressure pieces (15) made of insulating material, which can be placed in correspondingly shaped grooves intervene (Fig. 6).

6. Terminal according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the insulating housing (1) Above the conductor entry openings (11), recesses (16) for inserting inscription labels (Fig. 4) or lettering carriers (17 in Fig. 7) are provided.

Elderly godparents considered
German patent specification, No. 967 '988'.

1 sheet of drawings