Elastische Kupplung Die Erfindung bezieht sich auf eine elastische
Wellenkupplung, bei der Bolzen, die in Anschlußteilen der An- bzw. Abtriebswelle
befestigt sind, in Löcher einer polygonförmigen, elastischen, zwischen den Anschlußteilen
der An- und Abtriebswelle sich befindlichen Scheibe eingreifen und die Löcher in
Metallteilen angeordnet sind, an die trapezförmige Körper aus Gummi oder einem elastischen
Kunststoff anvulkanisiert sind und die Metallteile aus Rohren und diese Rohre umgebende
Blechstreifen bestehen.Elastic coupling The invention relates to an elastic coupling
Shaft coupling, in the case of bolts, which are in connection parts of the input and output shaft
are attached, in holes of a polygonal, elastic, between the connecting parts
the pulley located on the input and output shaft and open the holes in
Metal parts are arranged on the trapezoidal body made of rubber or an elastic
Plastic is vulcanized and the metal parts are made of tubes and surrounding these tubes
Sheet metal strips exist.
Bei derartigen Kupplungen ist es bekannt, den Gummikörpern vor dem
Einbau der Kupplung eine in Richtung der Längsachsen der Gummikörper wirkende Vorspannung
zu erteilen. Diese wird dadurch erreicht, daß der Kupplungshersteller stählerne
Bandagen um die Kupplung legt, sie hiermit vorspannt und die Bandage erst nach dem
Einbau der Kupplung am Betriebsort wieder entfernt. Bei eng aneinanderliegenden
Flanschen und bei den teilweise großen Ausmaßen, die bei schweren Kupplungen über
1/z m im Durchmess.er betragen und bei denen eine Vorspannkraft über 1000 kg angewandt
werden muß, ist das Ausbauen mit den bisherigen Mitteln oft mit Schwierigkeiten
verbunden.In such couplings, it is known to the rubber bodies before
Installation of the coupling a preload acting in the direction of the longitudinal axes of the rubber body
granted. This is achieved by the fact that the clutch manufacturer is steely
Puts bandages around the coupling, pretensioning them and the bandage only after
Installation of the coupling at the operating site removed again. When close together
Flanges and with the sometimes large dimensions that are over with heavy couplings
1 / z m in diameter and where a pre-tensioning force of more than 1000 kg is applied
has to be, the expansion with the previous means is often difficult
tied together.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Kupplung zu schaffen,
deren Gestaltung es ermöglicht, die Vorspannung der elastischen Kupplungskörper
in einfacher Weise auszugleichen und ein müheloses Ein- und Ausbauen zu gewährleisten,
insbesondere im Schadensfalle, z. B. bei einem Bruch eines Kupplungsbolzens.The invention is now based on the object of creating a coupling
the design of which makes it possible to pre-tension the elastic coupling body
easy to balance and ensure effortless installation and removal,
especially in the event of damage, e.g. B. in the event of a coupling pin breaking.
Die Erfindung besteht darin., daß die die Kupplungsbolzen aufnehmenden
Rohre von einem einzigen Blechstreifen berührt werden, wobei der umgebogene Blechstreifen
radial nach innen einen Hohlraum zwischen sich und dem Rohr frei läßt und radial
nach außen außerhalb des Rohres vorstehende Schenkelenden hat, zwischen denen ein
Gummiteil mit radial nach innen gekehrter, annähernd kreisförmiger Ausspareng einvulkanisiert
ist.The invention consists in. That the receiving the coupling bolts
Pipes are touched by a single sheet metal strip, the bent sheet metal strip
radially inwardly leaves a cavity between itself and the tube free and radially
outwardly outside of the tube has leg ends protruding, between which a
Rubber part vulcanized with a radially inward facing, approximately circular recess
is.
Bei dieser Ausführungsform nä,ch der Erfindung ist die Verwendung
einer Spannvorrichtung in Gestalt von Spannhaken oder Hebelzangen ermöglicht, die
in die Hohlräume der Metallteile eingreifen und nach Anspannen in kürzester Zeit
den Ausbau des Kupplungskörpers gestatten oder umgekehrt auch den einfachen Einbau
gewährleisten. Bei sämtlichen Kupplungskörpern, die an sich bereits bekannt sind,
sind die Einbauschwierigkeiten nicht berücksichtigt. Damit die Spannvorrichtung
den Gummikörper nicht beschädigt, stehen die Metallteile aus dem eigentlichen Gummikörper
der Kupplung hervor.In this embodiment, the use is similar to the invention
allows a clamping device in the form of hooks or lever pliers that
Reach into the cavities of the metal parts and after tensioning in the shortest possible time
allow the coupling body to be removed or, conversely, also allow easy installation
guarantee. For all coupling bodies that are already known per se,
the installation difficulties are not taken into account. So that the jig
does not damage the rubber body, the metal parts protrude from the actual rubber body
the clutch.
Die Zeichnung veranschaulicht eine Kupplung gemäß der Erfindung und
zeigt zur Erläuterung zwei an sich bekannte Ausführungsbeispiele von Spannvorrichtungen
in Übereinstimmung mit der Ausbildung der Kupplung.The drawing illustrates a coupling according to the invention and
shows two known embodiments of clamping devices for explanation
in accordance with the design of the coupling.
Nach den Abb. 1 und 2 sind aus Blechstreifen keil-oder V-förmig gestaltete
Metallteile mit Schenkeln 1 und 2 zwischen elastischen Körpern 3 aus Kautschuk oder
elastischem Kunststoff vorgesehen, wobei die Querschnittsfläche der einzelnen Gummikörper
in der Mitte kleiner als an den Haftflächen ausgebildet ist. Zwischen den Schenkeln
1 und 2 liegen Befestigungsteile 4 in Gestalt von Metallhohlzylindern, durch die
die Bolzen der Kupplungsflansche gespannt werden. Die einzelnen Metallteile 1 und
2 liegen sich so gegenüber, daß die Keilspitzen gegeneinander gerichtet sind. Zwischen
den Schenkeln verbleibt an der Keilspitze ein Hohlraum 5, in den ein Haken einer
innen spannenden Montagevorrichtung eingeführt werden kann. Zum Ansatz außen spannender
Montagevorrichtungen sind Aussparungen 6 zwischen den Metallteilen 1 und 2 vorgesehen.
Um die Gummikörper beim Vorspannen nicht zu beschädigen, stehen die Enden
7 der Metallteile 1 und 2 aus dem Gummikörper 3 hervor. Andererseits sind
die Innenseiten der keilförmigen Schenkel mit einer Gummischicht 8 überzogen.According to Figs. 1 and 2, wedge-shaped or V-shaped metal parts with legs 1 and 2 are provided between elastic bodies 3 made of rubber or elastic plastic from sheet metal strips, the cross-sectional area of the individual rubber bodies in the middle being smaller than on the adhesive surfaces . Fastening parts 4 in the form of hollow metal cylinders through which the bolts of the coupling flanges are tensioned are located between the legs 1 and 2. The individual metal parts 1 and 2 are opposite one another in such a way that the wedge tips are directed towards one another. A cavity 5 remains between the legs at the tip of the wedge, into which a hook of an internally tensioning assembly device can be inserted. Recesses 6 are provided between the metal parts 1 and 2 for the attachment of external mounting devices. In order not to damage the rubber body during pretensioning, the ends 7 of the metal parts 1 and 2 protrude from the rubber body 3. On the other hand, the inner sides of the wedge-shaped legs are covered with a rubber layer 8.