DE1095061B

DE1095061B - Vibration-absorbing support

Info

Publication number: DE1095061B
Application number: DEM32032A
Authority: DE
Inventors: Archie John Hirst
Original assignee: Metalastik Ltd
Current assignee: Metalastik Ltd
Priority date: 1955-11-08
Filing date: 1956-10-12
Publication date: 1960-12-15

Description

Schwingungsdämpfende Abstützung Die Erfindung betrifft eine schwingungsdämpfende Abstützung für Maschinen, Apparate od. dgl. mit einem aus einem Gummiring oder mehreren ringförmig angeordneten Gummiblöcken bestehenden elastischen Element, welches zwischen zwei Stützteilen angeordnet ist.Vibration-damping support The invention relates to a vibration-damping support Support for machines, apparatus or the like with one or more rubber rings annularly arranged rubber blocks existing elastic element, which between two support parts is arranged.

Derartige Abstützungen werden vielfach zur Aufstellung von Maschinen benutzt, wobei ein Stützteil am Boden oder einem Träger befestigt ist, während der andere Stützteil mit der Maschine verbunden ist. In der Technik sind solche auch Kautschukfedern genannte Elemente bekanntgeworden, bei denen hauptsächlich auf Druck beanspruchte, glockenförmige Kautschukteile in einer äußeren, entsprechend profilierten Hülse getragen werden und ihrerseits einen die Last aufnehmenden Stützteller tragen. Derartige praktisch nur in einer Richtung belastbare Vorrichtungen arbeiten so, daß die Kautschukglocke durch in der einen axialen Richtung wirkende Kräfte zusammengestaucht und gegen das Profil der Hülsenfassung gedrückt wird. Eine Belastung dieser Vorrichtung in beiden Richtungen ist nicht möglich, so daß im Bedarfsfalle zwei dieser Vorrichtungen kombiniert werden müssen. Weiter sind Abstützungen bekannt, bei denen die aus Gummi oder ähnlichem Material bestehenden Federkörper ohne Haftverbindung mit den sie tragenden Metallteilen sind. Aus diesem Grunde haben diese Vorrichtungen noch weitere, der gegenseitigen Halterung der Metallteile dienende metallische Elemente, so daß sich in bestimmten Grenzlagen eine metallische Verbindung ergibt, die die eigentliche Wirkung der Gummifederung damit beeinträchtigt. Andere Abstützvorrichtungen dieser Art verwenden zur Begrenzung der Schwingungsgröße in bestimmten Richtungen besondere Dämpfungselemente, die zivsätzlich zu den als Verbindung zwischen den beiden Stützteilen angeordneten Gummifederelementen vorgesehen und nicht ständig mit dem anderen Stützteil in Berührung sind. Abstützvorrichtungen dieser letzten Art sind verhältnismäßig umfangreich.Such supports are often used to set up machines used, with a support member attached to the floor or a support, during the other support part is connected to the machine. There are also those in technology Elements called rubber springs have become known in which mainly on pressure stressed, bell-shaped rubber parts in an outer, appropriately profiled Sleeve are worn and in turn carry a load-bearing support plate. Such devices, which can only be loaded in one direction, work in such a way that that the rubber bell is compressed by forces acting in one axial direction and is pressed against the profile of the sleeve socket. A burden on this device in both directions is not possible, so that if necessary two of these devices must be combined. Supports are also known in which those made of rubber or similar material existing spring body without adhesive connection with them load-bearing metal parts are. For this reason, these devices have other, the mutual support of the metal parts serving metallic elements, so that there is a metallic connection in certain boundary positions, which is the actual one Effect of the rubber suspension impaired. Other support devices of this Kind use special to limit the vibration magnitude in certain directions Damping elements that are used as a connection between the two support parts arranged rubber spring elements provided and not constantly with the other support part are in touch. Support devices of this last type are proportionate extensive.

Zweck der Erfindung ist die Schaffung einer derartigen Befestigung mit einer verbesserten Abstützung, bei welcher das Maximum der relativen Abweichung des Unterteils und des Stützteils auf einen erwünschten Wert begrenzt wird. Die Erfindung hat besonders den Zweck, die relativen Abweichungen in beiden Richtungen, d. h. in der Bewegungsrichtung des Unterteils und Stützteils gegeneinander und voneinander weg, zu begrenzen, wobei die ganze Vorrichtung eine möglichst gedrängte Form erhalten soll.The purpose of the invention is to provide such a fastening with an improved support, at which the maximum of the relative deviation of the lower part and the support part is limited to a desired value. the The particular purpose of the invention is to determine the relative deviations in both directions, d. H. in the direction of movement of the lower part and support part against each other and from each other away, to limit, with the entire device obtained as compact as possible target.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine schwingungsdämpfende Abstützung der eingangs erwähnten Art vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, daß der eine Stützteil in das elastische Element, das in an sich bekannter Weise mit Taschen zur Erzeugung verschiedener Federeigenschaften in verschiedenen Richtungen versehen ist, eingebettet ist und daß der andere Stützteil einen Mittelteil, der sich an der einen Seite des elastischen Elements anlegt, und Ansätze trägt, die in die Taschen ragen, derart, daß die Bewegung in der einen Richtung durch den Mittelteil, in der anderen Richtung durch die Ansätze begrenzt ist.A vibration-damping support is used to solve this problem proposed the type mentioned, which is characterized in that the a support part in the elastic element, which in a known manner with pockets to generate different spring properties in different directions is, is embedded and that the other support part has a central part that attaches to applies to one side of the elastic element, and carries lugs that go into the pockets protrude in such a way that the movement in one direction through the central part in which other direction is limited by the approaches.

Zweckmäßig wird die Abstützungsvorrichtung so ausgeführt, daß die beiden Stützteile in ,ihrem gegenseitigen Abstand einstellbar sind. Weiter ist es vorteilhaft, den Mittelteil der Vorrichtung an seinem Stützteil höhenverstellbar anzuordnen. Eine weitere Verbesserung, die den Einbau einer solchen Abstützungsvorrichtung erleichtert, besteht darin, daß der den Mittelteil tragende Stützteil zweiteilig ist und diese beiden Teile des Stützteils in der Höhe gegeneinander verstellbar sind.Appropriately, the support device is designed so that the both support parts are adjustable in their mutual distance. It is further advantageous to adjust the height of the middle part of the device on its support part to arrange. Another improvement is the incorporation of such a support device facilitated, consists in that the support part carrying the middle part is in two parts and these two parts of the support part can be adjusted in height relative to one another are.

Mit der nach der Erfindung ausgeführten Abstützung wird eine Bewegungsbegrenzung gegen in axialer Richtung von oben oder unten wirkende Stöße erreicht, mit der gleichzeitig eine Bewegungsbegrenzung in Umfangsrichtung verbunden ist. Die in dem Gummielement vorgesehenen Taschen, die durch ihr Zusammenwirken mit den Vorsprüngen am Mittelteil des Stützteils zu der neuen Wirkung der Vorrichtung beitragen, sind entsprechend ihrer Größe und Anordnung je nach Befestigung und Arbeitsbedingungen ausgestaltet. So kann beispielsweise eine größere Elastizität bei einem Ring bestimmter Größe und bestimmter Gummimischung erreicht werden. Auch die Taschen können so ausgebildet sein, daß sie zusammen mit den Vorsprüngen zweckentsprechend verwendet werden können. Der Unterteil besteht aus einem stumpfkonischen Ring, der die Wand der Taschen, in welche die Vorsprünge eingreifen, festhält. Aus diesem Grund ist die Wand gegenüber der radialen Wandstärke des aus Gummi oder gummiähnlichem Material bestehenden Ringes verhältnismäßig dünn: Die im Gummiteil vorgesehenen Taschen sind alle auf einer Seite dieses Unterringes angeordnet, der in den Gummiteil eingebettet ist.With the support carried out according to the invention, a movement limitation is achieved achieved against impacts acting in the axial direction from above or below, with the simultaneous a movement limitation is connected in the circumferential direction. The one in the rubber element provided pockets, which by their interaction with the projections on the central part of the support part contribute to the new effect of the device are accordingly their size and arrangement designed depending on the attachment and working conditions. For example, a ring of a certain size can be more elastic and certain rubber compound can be achieved. The pockets can also be designed in this way be that they can be used appropriately together with the projections. Of the The lower part consists of a truncated conical ring, which the wall of the pockets into which engage the projections, holds. Because of this, the wall is opposite the radial wall thickness of the ring made of rubber or rubber-like material relatively thin: the pockets provided in the rubber part are all on one Side of this sub-ring arranged, which is embedded in the rubber part.

Vorzugsweise ist der Ring aus gummiähnlichem Material mit den Unter- und Stützteilen verklebt oder auf andere Art und Weise einheitlich mit diesen verbunden.The ring is preferably made of rubber-like material with the lower and support parts glued or otherwise uniformly connected to these.

Die Zeichnungen geben nur beispielsweise die praktischen Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung wieder.The drawings only give examples of the practical application possibilities of the invention again.

Nach Fig. 1 besteht der Unterteil 5 aus einem Teil 6, mit welchem er am Boden befestigt werden kann, und weiterhin aus einem stumpfkonischen Unterring 7. Der Stützteil 8 besteht aus einem hängenden Ring 9 mit geneigter Oberfläche 10, welche zu dem Unterring 7 hin gerichtet ist. Ein Ring 11 aus gummiähnlichem Material ist mit den Ringen 7 und 9 verklebt oder anderweitig befestigt, so daß er zwischen diesen Ringen 7 und 9 liegt. Der untere Ring 7 ist in den Ring 11 eingebettet.According to FIG. 1, the lower part 5 consists of a part 6 with which it can be fastened to the ground, and also of a frusto-conical lower ring 7. The support part 8 consists of a hanging ring 9 with an inclined surface 10, which faces the lower ring 7 is directed. A ring 11 made of rubber-like material is glued to the rings 7 and 9 or otherwise attached so that it lies between these rings 7 and 9. The lower ring 7 is embedded in the ring 11.

Der Stützteil 8 hat einen Gewindestutzen 12, welcher einen Mittelteil 13 trägt, dessen stumpfkonischer Teil 14 mit dem Teil 15 des Ringes 11 in Eingriff gelangen kann. Der Mittelteil 13 trägt mehrere im Umkreis mit Abstand angeordnete Vorsprünge 16, die ieweils in eine Tasche 17 in dem Ring 11 eingreifen. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind die Vorsprünge 16 in der nicht ausgelenkten Stellung der Stützplatte um einen bestimmten Betrag von der Wand 18 der Taschen entfernt. Ebenso weist der Teil 14 des Mittelteils 13 gegenüber dem Teil 15 des Ringes 11 einen Abstand auf. Ein derartiger Abstand gestattet eine relative Auslenkung der Teile 5 und 8; wird jedoch diese Ausienkung zu groß, so wird sie entweder durch den Eingriff der Vorsprünge 16 mit den Wänden 18 der Taschen 17 oder durch den Eingriff des Mittelteils 13 mit den Teilen 15 des Ringes il begrenzt.The support part 8 has a threaded connector 12 which carries a central part 13, the frusto-conical part 14 of which can come into engagement with the part 15 of the ring 11. The middle part 13 carries a plurality of projections 16 which are arranged at a distance in the periphery and which each engage in a pocket 17 in the ring 11. As can be seen from Fig. 1, the projections 16 are in the undeflected position of the support plate by a certain amount away from the wall 18 of the pockets. Likewise, the part 14 of the middle part 13 is at a distance from the part 15 of the ring 11. Such a distance allows a relative deflection of the parts 5 and 8; however, if this disengagement is too large, it is limited either by the engagement of the projections 16 with the walls 18 of the pockets 17 or by the engagement of the central part 13 with the parts 15 of the ring 11.

Obwohl die Stützplatte 8 und der Ring 9 aus einem Stück gefertigt sein können, ist es vorteilhaft, den Ring beispielsweise durch Schrauben 12a oder mit gleichwertigen Mitteln an der Stützplatte zu befestigen, so daß diese Teile gelöst werden können, wobei die Stützplatte 8 gegenüber dem Ring 9 drehbar ist.Although the support plate 8 and the ring 9 are made in one piece can be, it is advantageous to the ring for example by screws 12a or to be attached to the support plate by equivalent means, so that these parts can be released, the support plate 8 being rotatable relative to the ring 9.

Beim Befestigen des Mittelteils 13 auf dem Gewindestutzen 12 kann der relative Abstand zwischen den Teilen 14 und 15 und zwischen den Vorsprüngen 16 und der Wand 18 geändert werden, damit der Ring 11 verschoben oder eingestellt werden kann. Auf einfache Weise läßt sich so der Mittelteil 13 axial zum Stutzen 12 durch Drehung der Stützplatte 8, wie vorher erwähnt, einstellen.When attaching the middle part 13 on the threaded connector 12 can the relative distance between parts 14 and 15 and between the projections 16 and the wall 18 can be changed so that the ring 11 is moved or adjusted can be. In a simple way, the central part 13 can be axially to the socket 12 by turning the support plate 8 as mentioned before.

Eine der Fig. 1 ähnliche Ausführung ist in der Fig. 2 gezeigt, wobei hier jedoch der Mittelteil 13 einen Gewindebolzen 19 trägt, welcher in die Stützplatte 8 geschraubt ist. Durch eine derartige Anordnung ist, analog wie bei der in Fig. 1 gezeigten, der Mittelteil 13 axial gegenüber der Stützplatte 8 (nachdem der Ring 9 gelöst worden ist) durch Drehung der Stützplatte 8 verstellbar. Die Teile der Fig. 2, welche denen der Fig.1 entsprechen, sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Auch bei dieser Ausführungsform wird die Verwendbarkeit dadurch verbessert, daß die Teile 8 und 9 getrennt hergestellt und durch Schrauben 19a verbunden werden, die gleichzeitig nach Lösen eine Verdrehung der Platte 8 um den Gewindebolzen 19 und dadurch eine Einstellung der Vorrichtung auf die örtlichen Erfordernisse ermöglichen.An embodiment similar to FIG. 1 is shown in FIG. 2, wherein Here, however, the middle part 13 carries a threaded bolt 19 which is inserted into the support plate 8 is screwed. Such an arrangement, analogous to the one in Fig. 1 shown, the middle part 13 axially opposite the support plate 8 (after the ring 9 has been solved) adjustable by rotating the support plate 8. The parts of the FIGS. 2, which correspond to those of FIG. 1, are given the same reference numerals Mistake. In this embodiment, too, the usability is improved by that the parts 8 and 9 are manufactured separately and connected by screws 19a, which, at the same time after loosening, a rotation of the plate 8 about the threaded bolt 19 and thereby enable the device to be adjusted to local requirements.

Bei dem in Fig.3 gezeigten Ausführungsbeispiel trägt der Ring 9 mehrere im Winkelabstand zueinander angeordnete Stellschrauben 20. Diese Stellschrauben 20 arbeiten mit der Stützplatte 8 zusammen und dienen dazu, die Stützplatte zu heben oder abzusenken. Der Mittelteil 13 ist zusammen mit der Stützplatte aus einem Stück gefertigt oder ständig mit dieser verbunden. Durch die Verstellung der Stützplatte werden die Vorsprünge 16 und die Teile 14 des Mittelteils 13 axial eingestellt, um ihren Abstand gegenüber dem Teil 15 und der Wand 18 der Tasche 17 zu verändern. Die Stützplatte wird durch diese Schrauben 20 hochgehalten, und diese können weiterhin dazu dienen, den Abstand zwischen dem Teil B und dem Ring 9 zur Einführung einer Packung oder einer Platte zu verändern.In the embodiment shown in Figure 3, the ring 9 carries several Adjusting screws 20 arranged at an angular distance from one another. These adjusting screws 20 cooperate with the support plate 8 and serve to lift the support plate or lower. The middle part 13 is made of one piece together with the support plate manufactured or permanently connected to it. By adjusting the support plate the projections 16 and the parts 14 of the central part 13 are axially adjusted, in order to change their distance from the part 15 and the wall 18 of the pocket 17. The support plate is held up by these screws 20, and they can continue to do so serve to reduce the distance between the part B and the ring 9 to introduce a Change pack or plate.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Vorrichtung dient eine Einstellung der Schrauben 20 bei Einsetzen oder Einfügen des Ringes 11 aus gummiähnlichem Material dazu, daß das Stützglied 8 wieder dieselbe ursprüngliche Stellung gegenüber dem Boden einnimmt, nachdem die Vorsprünge 16 und der Mittelteil 13 ihre ursprüngliche Lage gegenüber dem Teil 15 bzw. der Wand 18 der Taschen 17 eingenommen haben.In the device shown in Fig. 3, an adjustment of the screws 20 when inserting or inserting the ring 11 made of rubber-like material is used to ensure that the support member 8 again assumes the same original position relative to the ground after the projections 16 and the central part 13 their original position have taken over the part 15 or the wall 18 of the pockets 17.

Bei der in der Fig. 4 wiedergegebenen Vorrichtung ist der Unterteil 5 mittels Schrauben 22 an eine Bodenplatte 21 geschraubt und hat ebenfalls einen stumpfkonischen Ring 7. Der Stützteil 8 besteht aus einem Stutzen 12, welcher bei 23 in eine scheibenförmige Platte 24 eingeschraubt ist. Der Außenrand 25 dieser Platte stützt sich auf eine Stufe 26 des stumpfkonischen Ringes 9 ab, wobei zwischen Kante 25 und Stufe 26 noch Ringscheiben 27 eingelegt sind, um die Platte 24 auf eine bestimmte Höhe zu bringen. Diese Ringscheiben haben eine ähnliche Wirkung wie die in Fig. 3 gezeigten Schrauben und dienen zur Höheneinstellung. Der Stutzen 12 hat einen stumpfkonischen Mittelteil 14, welcher innerhalb des Ringes 7 liegt.In the device shown in FIG. 4, the lower part 5 is screwed to a base plate 21 by means of screws 22 and also has one Truncated conical ring 7. The support part 8 consists of a nozzle 12, which at 23 is screwed into a disk-shaped plate 24. The outer edge 25 of this Plate is based on a step 26 of the truncated conical ring 9, with between Edge 25 and step 26 still ring disks 27 are inserted around the plate 24 to bring a certain height. These ring disks have a similar effect as the screws shown in Fig. 3 and are used for height adjustment. The nozzle 12 has a frustoconical central part 14 which lies within the ring 7.

Ein Ring 1i aus Gummi oder gummiähnlichem Material ist an die Ringe 7 und 9 geklebt oder anderweitig befestigt, so daß der Gummiring praktisch zwischen diese liegt. Der Ring 7 ist in den Ring 11 eingebettet. Letzterer ist mit umlaufenden Taschen lfi versehen, die mit Abstand zueinander angeordnet sind, und in jede dieser Taschen greift ein Vorsprung 16 der Scheibe 24 ein. Die Platte 24 ist an dem abzustützenden Teil befestigt. Zur Befestigung dienen entweder Schrauben, die in kreisförmig und mit Abstand zueinander angeordnete Bohrungen 28 eingreifen; oder es wird ein zentraler Mittelbolzen in die Bohrung 29 eingepaßt oder irgendeine andere Befestigungsmöglichkeit benutzt.A ring 1i made of rubber or rubber-like material is attached to the rings 7 and 9 glued or otherwise attached so that the rubber ring is practically between this lies. The ring 7 is embedded in the ring 11. The latter is with encircling Provided pockets lfi, which are arranged at a distance from one another, and in each of these A projection 16 of the disk 24 engages in pockets. The plate 24 is on the to be supported Part attached. Either screws are used for fastening, which are circular and engage spaced-apart bores 28; or it becomes a central one Center bolt fitted into the bore 29 or some other fastening possibility used.

Wenn mehrere mit Winkelabstand zueinander angeordnete Blöcke an Stelle eines durchgehenden Ringes, wie hier gezeigt, vorgesehen sind, so kann jeder Block eine oder mehrere Taschen haben. Die Anordnung der Grundteile und Stützteile können auch umgekehrt ausgeführt sein, so daß die Vorrichtung von dem Teil 6 gestützt wird und der Teil 5 auf dem Boden befestigt ist.When several angularly spaced blocks are in place a continuous ring, as shown here, are provided, each block can have one or more pockets. The arrangement of the base parts and support parts can can also be carried out the other way around, so that the device is supported by the part 6 and the part 5 is fixed on the floor.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Vibration-damping support for machines, apparatus or the like with an elastic element consisting of a rubber ring or several ring-shaped rubber blocks, which is arranged between two support parts, characterized in that the one support part (5) is inserted into the elastic element ( 11), which is provided in a manner known per se with pockets (17) for generating different spring properties in different directions, is embedded and that the other support part (8) has a central part (13) which rests against one side of the elastic element and carries lugs (16) which protrude into the pockets (17) such that movement in one direction is limited by the lugs (16).

2. Support according to claim 1, characterized in that the two Support parts (5, 8) are adjustable in their mutual spacing.

3. Support according to claim 2, characterized in that the central part (13) is adjustable in height seated on the support part (8).

4. Support according to claim 2, characterized in that the support part carrying the central part (13) is in two parts and both parts (8, 9) are mutually adjustable in height. Considered publications: German Patent Nos. 647 834, 731989; German utility model No. 1678 047; Austrian patent specification No. 172 205.