DE1090458B

DE1090458B - Potato planter

Info

Publication number: DE1090458B
Application number: DEW3208A
Authority: DE
Inventors: August Gustav Witte
Original assignee: AUGUST GUSTAV WITTE
Current assignee: AUGUST GUSTAV WITTE
Priority date: 1950-08-07
Filing date: 1950-08-07
Publication date: 1960-10-06

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es sind Maschinen bekannt, bei denen die Kartoffeln in einem großen Abstand vom Boden aus einem Behälter, z. B. durch ein Rohr, in die Furche fallen. Hierbei kommen die Kartoffeln in ungleichmäßigen Abständen in die Furche, da sie in ungleichmäßigen Abständen abfallen, ungleichmäßig lange fallen, ungleichmäßig im Rohr gehemmt und stark ins Rollen gebracht werden usw. Es sind auch Maschinen bekannt, die die Kartoffeln beim Vereinzeln aufspießen bzw. anschneiden und zum Boden tragen. Die Kartoffeln werden hierbei stark beschädigt. Ebenso sind Maschinen bekannt, die die Kartoffeln durch Aufnehmer zum Boden führen, wobei die Aufnehmer beim Legen nicht getragen werden, sondern mit ihrer Öffnung auf dem Boden abrollen und dabei mit der Öffnung in den Boden eindringen. Nun gibt es auch Maschinen, die die Kartoffeln durch Aufnehmer zum Boden bringen,' die die Kartoffeln von außen anfassen bzw. umhüllen. Diese Maschinen arbeiten meist wie folgt: Das Aufnehmen der Kartoffeln erfolgt vielfach, indem die Aufnehmer sich in schneller Weise durch einen Haufen Kartoffeln bewegen und dabei oft z. B. die Kartoffeln nicht richtig erfassen oder keine erfassen oder das Ablegen geschieht durch ein zu langsames Öffnen oder langsames Kippen, langsames Entleeren der Aufnehmer im Verhältnis zur Fahrgeschwindigkeit der Maschine. Das Entleeren erstreckt sich vielfach annähernd über den ganzen Pflanzabstand. Da die Kartoffeln z. B. in Form, Größe und Keimansatz verschieden sind, wird die eine schneller frei als die andere und sie kommen so in einen ungleichmäßigen Abstand zueinander, oder das Ablegen erfolgt andererseits so, daß die Kartoffeln, nachdem sie vom Abnehmer freigekommen sind, in der Furche stark rollen. Fallen Unregelmäßigkeiten zusammen, so zeigen sie sich unerträglich. There are machines known in which the potatoes at a large distance from the ground from a Container, e.g. B. through a pipe, fall into the furrow. Here the potatoes come out unevenly Intervals in the furrow, as they drop at uneven intervals, unevenly long, unevenly are inhibited in the pipe and made to roll strongly, etc. There are also machines known which spear or cut the potatoes when singling them and carry them to the ground. The potatoes are severely damaged in the process. Machines are also known that the potatoes through pickups lead to the ground, whereby the transducers are not carried when laying, but with their opening roll on the floor and penetrate the floor with the opening. Well there is too Machines that bring the potatoes to the ground through pickups that grip the potatoes from the outside or envelop. These machines usually work as follows: The potatoes are picked up in many ways, by moving the pickups rapidly through a pile of potatoes and doing so often z. B. not grasp the potatoes correctly or no grasp or the filing is done by a to slow opening or slow tilting, slow emptying of the pick-up in relation to the driving speed the machine. The emptying often extends almost over the entire planting distance. Since the potatoes z. B. in the form, Size and germination are different, one is released faster than the other and they come so in an uneven distance to each other, or the depositing takes place on the other hand so that Roll the potatoes hard in the furrow after they have been released from the customer. Falling Irregularities together make them unbearable.

Die Erfindung zeigt nun eine Einrichtung, die derart ausgebildet ist, daß die angetriebenen, von außen an die Kartoffeln sich anlegenden bzw. sie umhüllenden, transportierenden Aufnehmer oder transportierenden Schieber od. dgl. nach dem Belegen einer Pflanzstelle ihre Bewegung unterbrechen, während ihre Bewegung bzw. ihre Entleerung beim Legen mit einer der Fahrgeschwindigkeit zumindest annähernd entsprechenden Geschwindigkeit oder schneller so erfolgt, daß die Kartoffeln in gleiche Abstände gelangen, und daß die Legevorrichtung mit einem Furchenschließer bzw. Festleger ausgerüstet ist, durch den die Kartoffel unmittelbar beim Ablegen an der Ablegestelle im Zusammenwirken mit den Aufnehmern bzw. Schiebern festlegbar ist, oder daß das Schar so ausgebildet ist, daß es der Furche unmittelbar an der Ablegestelle eine Gestalt bzw. Bearbeitung gibt, durch die die Kartoffeln KartoffelpflanzmaschineThe invention now shows a device such is designed that the driven, from the outside resting on the potatoes or enveloping them, transporting transducer or transporting slide or the like. After occupying a planting site interrupt their movement while their movement or their emptying when laying with a the driving speed is at least approximately the same speed or faster so, that the potatoes are evenly spaced and that the planter has a furrow closer or fixture is equipped, through which the potato interacts immediately when it is deposited at the depositing point can be fixed with the sensors or slides, or that the coulter is designed in such a way that that there is the furrow directly at the placement point a shape or processing through which the potatoes Potato planter

Anmelder:Applicant:

August Gustav Witte,
Berlin N113, Zelter Str. 14August Gustav Witte,
Berlin N113, Zelter Str. 14

August Gustav Witte, Berlin,
ist als Exfinder genannt wordenAugust Gustav Witte, Berlin,
has been named as the Exfinder

am Bewegen, z. B. seitlich oder längs in der Furche, verhindert sind.moving, e.g. B. laterally or lengthways in the furrow, are prevented.

Dadurch, daß die Kartoffeln durch von außen an die Kartoffeln sich anlegende bzw. sie umhüllende Aufnehmer oder Schieber zwangläufig der Pflanzstelle nahegebracht werden, kommen sie regelmäßig in gewünschten Abständen ihrer Pflanzstelle nahe, und ein Beschädigen durch ein starkes Einstechen od. dgl. wird vermieden, während dadurch, daß die Bewegung bzw. die Entleerung der Aufnehmer bzw. der Schieber hinsichtlich' der Geschwindigkeit sich dem Ablegevorgang anpaßt, die Kartoffeln in gleichem Abstand aus ihrer Aufnahme an ihre Pflanzsteile kommen. Dies wird dadurch erreicht, daß die Bewegung,mit . einer der Fahrgeschwindigkeit entsprechenden Geschwindigkeit oder schneller erfolgt. Da das Weiterbewegen der Kartoffeln in der Furche unmittelbar beim Ablegen, wenn sie die Pflanzstelle erreicht haben, unterbunden· wird, bleiben sie in ihren Abständen. Das ist erreicht durch die Furchenschließer bzw. Fest-The fact that the potatoes are applied to or enveloping the potatoes from the outside Pickups or sliders are inevitably brought close to the planting site, they come regularly into the desired Distances close to their planting site, and damage from strong piercing or the like. is avoided while in that the movement or emptying of the pickup or the slide in terms of 'the speed of the laying process adapts, the potatoes at the same distance come from their recording to their parts of the plant. This is achieved in that the movement, with . a speed corresponding to the driving speed or faster. Since moving on the potatoes in the furrow immediately when they are deposited, when they have reached the planting site, is prevented, they remain at their intervals. This is achieved by the furrow closers or fixed

4.0 leger, die sie festlegen, oder dadurch, daß das Furchenschar, das die Maschine aufweist, der Furche eine Gestalt bzw. Bearbeitung gibt, durch die die Kartoffeln unmittelbar an der Ablegestelle am Bewegen verhindert sind.4.0 casual, which you define, or by the fact that the furrow that the machine has, the furrow there is a shape or processing through which the potatoes are moving directly at the placement point are prevented.

Die Aufnehmer bzw. Schieber haben die Kartoffeln richtig aufzunehmen, der Pflanzstelle nahezuführen und abzulegen. Dadurch, daß sie nach dem Belegen einer Pflanzstelle ihre Bewegung unterbrechen, können sie sich diesen vorstehend erläuterten Vorgängen richtig anpassen. Diese können im allgemeinen ruhiger ablaufen. Einerseits können die Aufnehmer bz\v. Schieber sich dem Ablegevorgang bzw. der gegebenen Geschwindigkeit gut anpassen und andererseits erhalten sie mehr Zeit, um die Kartoffeln aufzunehmen.The pickups or slides have to pick up the potatoes correctly and bring them close to the planting site and drop. Because they can interrupt their movement after occupying a planting site they adapt correctly to these processes explained above. These can generally be quieter expire. On the one hand, the sensors bz \ v. Slide the discard process or the given Adjust the speed well and on the other hand you will have more time to pick up the potatoes.

009 610/35009 610/35

Es ist auch eine ausgiebigere Möglichkeit im Wählen des Pflanzabstandes und günstigere Anordnung der Aufnehmer vorhanden. Die Kartoffeln werden gut aufgenommen, lückenlos und gut eingebettet.It is also a more extensive option in choosing the planting spacing and more favorable arrangement of the Transducer available. The potatoes are well absorbed, seamlessly and well embedded.

Besonders bei schnellfahrenden Maschinen erhält die Kartoffel auf Grund ihrer Trägheit durch die Fahrbewegung vielfach ein besonders starkes Bestreben, sich der Maschine nachzubewegen. Auch das kann erfindungsgemäß dadurch behoben werden, daß die Aufnehmer bzw. die Schieber die Kartoffeln beim Ablegen mit einer der Fahrgeschwindigkeit entsprechenden Geschwindigkeit oder schneller und von der kleineren Geschwindigkeit aus gesehen mit einer dementsprechenden, sich der Fahrgeschwindigkeit nähernden Geschwindigkeit bewegen und der erwähnten nachteiligen Wirkung entgegenwirken, so daß das Nachbewegen beseitigt wird. Es kann auch bei sonst ungünstigen Bedingungen ein schnelles Arbeiten erfolgen. Especially with fast moving machines, the potato receives due to its inertia by the Driving movement often a particularly strong endeavor to move after the machine. That too can can be remedied according to the invention in that the pickup or the slide the potatoes when Put down at a speed corresponding to the driving speed or faster and from the seen from a lower speed with a corresponding approaching speed Move speed and counteract the aforementioned adverse effect, so that moving is eliminated. You can work quickly even under otherwise unfavorable conditions.

Ein Festlegen der Kartoffeln unmittelbar beim Ablegen durch das Zusammenwirken der Furchenschließer bzw. Festleger mit den Aufnehmern bzw. Schiebern kann gut erfolgen, indem die Kartoffeln in bezug zum Boden nach dem Furchenschließer bewegt werden.A fixation of the potatoes as soon as they are deposited through the interaction of the furrow closers or fixers with the pickups or slides can be done well by the potatoes in relation to the Ground after the furrow closer.

Die Aufnehmer bzw. Schieber können die Kartoffeln auch so ablegen, daß sie zum Boden in Ruhe liegen.The pickups or slides can also put the potatoes down so that they lie at rest on the ground.

Die Furchenschließer bzw. Festleger, durch die die Kartoffeln unmittelbar beim Ablegen festgelegt werden, und das Schar, das der Furche eine Gestalt bzw. Bearbeitung gibt, durch die die Kartoffeln am unerwünschten Rollen u. dgl. in der Furche verhindert sind, können gegebenenfalls zusammenwirkend angewendet werden.The furrow closers or tie-downs, which fix the potatoes immediately when they are laid, and the share, which gives the furrow a shape that makes the potatoes most undesirable Rollers and the like are prevented in the furrow, can optionally be used cooperatively will.

Erfindungsgemäß ist den transportierenden Aufnehmern oder transportierenden Schiebern od. dgl. eine von der Pflanzfurche schräg aufsteigende Gleitführung zugeordnet, so daß die Aufnehmer oder die Schieber od. dgl. sich durch die Gleitführung bewegen und die Kartoffeln durch bzw. über die Gleitführung in die Furche bringen.According to the invention, the transporting sensors or transporting slides or the like. assigned a sliding guide rising obliquely from the planting furrow, so that the sensor or the Slide or the like. Move through the sliding guide and the potatoes through or over the sliding guide get into the furrow.

Es ist an sich schon bekannt, daß löffelähnliche Aufnehmer, die die Kartoffeln tragen, sich durch ein von der Vorratsstelle ausgehend zur Pflanzfurche zeigendes Rohr bewegen. Bekannt ist an sich auch schon eine Maschine mit einer Art zur Pflanzfurche zeigenden Rinne, durch die sich ähnliche Schieber bewegen. Hierzu ist zu erwähnen: Die Schieber haben einen solchen Abstand voneinander, daß sie reichlich die Kartoffeln aufnehmen, und sie bewegen sich fortlaufend und dabei gleichförmig, so daß, wenn der eine Schieber frei ist, sich anschließend der nächste öffnet. Das Öffnen geschieht somit langsam und die Freigabe erstreckt sich dabei üher den ganzen Pflanzhestand. Das Ablegen erfolgt bei dieser Rinne z. B. so, daß die Kartoffeln in der Furche stark rollen.It is already known that spoon-like receptacles that carry the potatoes through a Starting from the supply point, move the pipe pointing towards the plant furrow. It is known in and of itself a machine with a kind of groove pointing towards the plant furrow through which similar slides move. It should be mentioned in this regard: The slides have such a distance from one another that they have plenty of Pick up potatoes, and they move continuously and uniformly, so that when one Slide is free, then the next one opens. The opening is therefore slow and the release extends over the entire plant stand. The storage takes place in this channel z. B. so that the Roll the potatoes well in the furrow.

Die mit den transportierenden Schiebern od. dgl. vereinigte Gleitführung, insbesondere der untere Teil, kann erfindungsgemäß gegenüber dem Boden unter 40° geneigt sein, oder zum Boden in einer solchen Ebene liegen, daß die Kartoffeln von der Gleitführung getragen und von den Schiebern od. dgl. in die Furche gebracht werden, wobei die Schieber über die Bodenebene, auf der sie die Kartoffeln ablegen, getragen werden. Auf diese Weise kann das Ablegen günstig erfolgen.The sliding guide combined with the transporting slides or the like, in particular the lower part, can according to the invention be inclined below 40 ° with respect to the floor, or to the floor in such a way Level lie that the potatoes carried by the sliding guide and od the slides. Like. In the furrow with the pusher carried above the level of the ground on which they place the potatoes will. In this way, the filing can be done inexpensively.

Zur Gestaltung der Furche und um zu verhindern, daß, bevor die durch die transportierenden Aufnehmer oder transportierenden Schieber abzulegenden Kartoffeln auf die Sohle der Furche kommen, Erde und störende Gegenstände in die Furche fallen oder durch die Furchenschließer geworfen werden, wodurch die Kartoffeln verhindert werden, an ihre richtigen Stellen zu kommen, oder aus ihrer Lage gebracht werden, erfolgt erfindungsgemäß der Legevorgang in einem S bzw. aus einem Legeraum, der die Furche soweit abstützt bzw. einen stützenden Halt gibt, daß die Kartoffel erst richtig an ihre Stelle bzw. auf die Sohle der Furche kommt, bevor Erde od. dgl. einfällt. Hierzu hat das Furchenschar nach hinten verlaufende Flügel.To shape the furrow and to prevent it from getting through the transporting picker or transporting pusher potatoes to be deposited come onto the bottom of the furrow, soil and interfering objects fall into the furrow or are thrown through the furrow closers, causing the Potatoes are prevented from getting into their right places or being moved out of their place, According to the invention, the laying process takes place in a S or from a laying space which supports the furrow to the extent that it is or gives a supportive hold that the potato is only really in its place or on the sole the furrow comes before earth or the like collapses. For this purpose, the furrow share has wings that run backwards.

ίο Die Flügel verlaufen vorzugsweise parallel bzw. annähernd parallel, da parallel verlaufende Flügel zwischen sich einen guten Legeraum bilden, die Furchenwand gut abstützen und das Einrollen von Erde in den Legeraum gut verhindern. Das Schar ist in Längen-, Tiefen- und Breiteneinrichtung verstellbar. Es nimmt gegebenenfalls das Legeorgan auf. Dadurch, daß das Furchenschar die Aufnehmer bzw. die Schieber aufnimmt, kann das erstrebte Ablegen bei der erwähnten Gestaltung der Furche gut erfolgen. Die Schieber kommen der Bodenebene, auf der sie dieίο The wings preferably run parallel or approximately parallel, as the parallel wings form a good laying space between them, the furrow wall Support well and prevent soil from rolling into the laying area. The flock is in length, Adjustable depth and width. If necessary, it accommodates the laying organ. Through this, that the furrow pod receives the pickup or the slide, the desired dropping in the well done. The sliders come to the ground level on which they are the

-, Kartoffeln ablegen, nahe und sind geschützt. Das ist sehr vorteilhaft.-, put potatoes, close and are protected. That is very advantageous.

Erfindungsgemäß kann zur weiteren Gestaltung der Furche, um das Fortbewegen und Rollen der Kartoffeln in der Furche zu verhindern, der untere Teil bzw. die Sohle der Furche aufgelockert, gekrümelt, die glatte harte Fläche der Sohle aufgehoben werden. Das Furchenschar kann erfindungsgemäß auch in der Sohle der Furche eine nach unten verjüngte Form erzeugen, und zwar in der Abmessung, in der sich die Kartoffeln festlegen.According to the invention can be used to further design the furrow to move and roll the potatoes to prevent in the furrow, the lower part or the sole of the furrow loosened, crumbled, the smooth hard surface of the sole can be canceled. According to the invention, the furrow share can also be in the The sole of the furrow creates a shape that is tapered downwards, in the dimension in which the Set potatoes.

Das Verhindern der Fortbewegung bzw. Rollen in der Furche durch die nach unten verjüngte Form erfolgt beispielsweise, wenn die Form stumpf und breit ist, dadurch, daß die Kartoffeln beim Rollen durch die verjüngte Form auf die tiefste Linie gelenkt und gleichzeitig beschränkt wird. Die Kartoffeln legen sich durch einen kleinen Widerstand fest. Sind es mehrere, so hemmen sie sich auch gegenseitig. Und bei einer schlanken Verjüngung wirken die Seitenwände der Verjüngung besonders hemmend an den Kartoffeln.The downward tapered shape prevents movement or rolling in the furrow for example, if the shape is dull and wide, in that the potatoes are rolled through the tapered form is directed to the deepest line and limited at the same time. Put the potatoes with a small resistance. If there are several, they also inhibit each other. and In the case of a slender taper, the side walls of the taper have a particularly inhibiting effect on the Potatoes.

Durch Zusammenwirken der an den Kartoffeln sich anlegenden bzw. sie umhüllenden transportierenden Aufnehmern bzw. Schiebern mit dem. vorstehenden Furchenschar mit Legeraum kommt die Kartoffel unbeschädigt in die richtige Lage und ist auch, wenn der Furchenschließer mit dem Schar zusammenwirkt, gegen ungünstige Wirkung des ersteren geschützt,Due to the interaction of the transporters that lie against the potatoes or envelop them Sensors or slides with the. The potato comes out undamaged from protruding furrow share with laying space in the right position and is also when the furrow closer interacts with the coulter, protected against adverse effects of the former,

Die Zeichnung bringt Ausführungsbeispiele der Erfindung. In ihr zeigtThe drawing shows exemplary embodiments of the invention. In it shows

Abb, I einen senkrechten Längsschnitt durch die Maschine, nach der Schnittlinie A-B der Abb. 2,
Abb. 2 die Maschine nach Abb. 1 in Draufsicht,Fig, I a vertical longitudinal section through the machine, according to the section line AB in Fig. 2,
Fig. 2 the machine according to Fig. 1 in plan view,

Abb. 3 eine andere Ausführung der Aufnehmerträger 4 und des Furchenschars 1 im Schnitt, ebenfalls entsprechend der Schnittlinie A-B der Abb. 2,Fig. 3 shows another embodiment of the transducer carrier 4 and the furrow blade 1 in section, also corresponding to the section line AB in Fig. 2,

Abb. 4 eine andere Ausbildung der Kartoffelzuführung im Schnitt, gemäß der Schnittlinie C-D der Abb. 1 gedacht,Fig. 4 shows another embodiment of the potato feeder in section, thought according to the section line CD in Fig. 1,

Abb. 5 einen Schnitt nach der Linie E-B der Abb. 3,Fig. 5 is a section along the line EB in Fig. 3,

Abb. 6 und 7 Beispiele für mit der Maschine herstellbare Pflanzfurchen im Querschnitt,Fig. 6 and 7 examples of plant furrows that can be made with the machine in cross-section,

Abb, 8 einen Kartoffelvorratsbehälter mit Zellen von oben,Fig. 8 a potato storage container with cells from above,

Abb. 9 eine Seitenansicht des Vorratsbehälters nach Abb. 8 undFig. 9 is a side view of the storage container according to Fig. 8 and

Abb. 10 einen Schnitt nach der Linie K-L der Abb. 8.Fig. 10 a section along the line KL in Fig. 8.

Nachstehend ist nun ein Ausführungsbeispiel erklärt, bei dem Schieber zur Anwendung kommen und bei dem die Schieber von einem um zwei Wellen sich bewegenden Band getragen werden, wobei den Schiebern eine Gleitführung zugeordnet ist.An embodiment will now be explained in which slides are used and in which the sliders are carried by a belt moving around two shafts, the sliders a sliding guide is assigned.

Der Träger der Maschine ist ein Rahmen, an dem ■ die einzelnen Teile angebaut sind. Der Rahmen ist in der Zeichnung nicht dargestellt. An diesem Rahmen befinden sich die Räder 5. Um diese Räder ist ein Legeband 4, eine Kette od. dgl. mit Schiebern 3, die zwischen sich Aufnahmen 6 für die Kartoffeln bilden, gelegt. Von der Sohle der Pflanzfurche nach oben steigt eine Gleitführung 2, durch die sich die Schieber bewegen. Unten an der Gleitführung sitzt das Furchenschar I₁ oder die Gleitführung ist zu einem Furchenschar ausgebildet. Das Furchenschar zeigt zwei parallel nach hinten verlaufende Flügel 7, die zwischen sich einen Hohlraum bilden, in dem bzw. aus dem das Legen erfolgt. Oben an der bzw. über der Gleitführung und dem Legband befindet sich der Kartoffelvorratsbehälter. Der Vorratsbehälter ist hier nicht gezeichnet. Die Schieber 3 laufen im unteren Trum des Legebandes in bezug zur Fahrtrichtung der Maschine rückwärts. Sie bewegen sich bei jedem Belegen einer Pflanzstelle um eine Aufnahmelänge, von einem Schieber bis zum anderen, so daß die aufgenommene Kartoffel frei wird, und unterbrechen dann ihre Bewegung. The carrier of the machine is a frame on which ■ the individual parts are attached. The frame is not shown in the drawing. The wheels 5 are located on this frame. A laying belt 4, a chain or the like with slides 3, which form receptacles 6 for the potatoes between them, is placed around these wheels. A sliding guide 2, through which the slide moves, rises from the bottom of the plant furrow. The furrow group I ₁ sits at the bottom of the sliding guide or the sliding guide is designed to form a furrow group. The furrow group shows two wings 7 running parallel to the rear, which form a cavity between them, in which or from which the laying takes place. The potato storage container is located on top of or above the sliding guide and the leg band. The storage container is not shown here. The slide 3 run in the lower run of the laying belt backwards in relation to the direction of travel of the machine. Each time a planting site is occupied, they move by a pick-up length, from one slide to the other, so that the potato picked up is free, and then interrupt their movement.

Der Antrieb geht gegebenenfalls von einem Bodenantriebsrad aus. Um die Bewegung der Schieber nach dem Belegen einer Pflanzstelle, also nach dem Freiwerden der Kartoffel zu unterbrechen, ist das Getriebe, das den Antrieb vom Bodenantriebsrad auf die Schieber überträgt, so ausgebildet, daß es die Welle 15 vor jedem Legen angreift, eine Aufnahmelänge mitnimmt und danach wieder freigibt, eventuell festsetzt.The drive may be based on a ground drive wheel. To follow the movement of the slide to interrupt the occupation of a planting site, i.e. after the potato has become free, is the transmission, the drive from the bottom drive wheel to the slide transmits, designed so that it engages the shaft 15 before each laying, takes along a recording length and then releasing it again, possibly fixing it.

Dieses Getriebe, das die Schieber in Abständen erfaßt, um ihre Lagerung bewegt und wieder freigibt, gibt den Schiebern eine ausgiebigere Bewegung zum Legen. Um den Schiebern 3 beim Legen eine Geschwindigkeit zu geben, die der Fortbewegungsgeschwindigkeit der Legevorrichtung entspricht, hat das Getriebe eine Ausbildung, daß die Schieber mit dem Bodenantriebsrad gleiche Umfangsgeschwindigkeit aufweisen. Um ihnen gewünschtenfalls eine schnellere Bewegung zu geben, hat das Getriebe eine Ausbildung, daß die. Schieber in dem Fall· eine dementsprechend schnellere Bewegung aufweisen.This gear, which detects the slides at intervals, moves their bearings and releases them again, gives the pushers a more extensive movement for laying. To the slide 3 when laying a speed to give that corresponds to the speed of movement of the laying device the gearbox a training that the slide with the bottom drive wheel the same peripheral speed exhibit. In order to give them a faster movement if desired, the gearbox has a Training that the. Slide in this case · one accordingly have faster movement.

Die Kartoffeln können so abgelegt werden, daß sie beim Ablegen im Boden in Ruhe liegen; dann haben die Aufnehmer bzw. die Schieber gegebenenfalls die Geschwindigkeit, die der Fortbewegung des Furchenschars entspricht.The potatoes can be placed in such a way that they lie at rest when they are placed in the ground; then have the pick-up or the slide, if applicable, the speed of the movement of the furrow coulter is equivalent to.

Die Schieber bzw. Aufnehmer können den Kartoffeln beim Ablegen auch eine Rückwärtsbewegung erteilen. Dann sind unmittelbar an der Ablegestelle bzw. hinter dem Furchenschar 1 Festleger bzw. Furchenschließer angeordnet, die die Kartoffeln abfangen, so daß sie in gleichem Abstand festgelegt werden. Die Furchenschließer sind in ihrem Abstand zur Kartoffelablegestelle verstellbar,The slides or pickups can also give the potatoes a backward movement when they are deposited. Then there are 1 fixers or furrow closers directly at the placement point or behind the furrow coulter arranged that intercept the potatoes so that they are set at the same distance. the Furrow closers are adjustable in their distance to the potato placement points,

Die Festleger und die Einrichtung, durch welche die Kartoffeln in Ruhe liegend abgelegt werden, können auch zusammenwirkend angeordnet sein.The fixtures and the device through which the potatoes are laid in a resting position can be also be arranged cooperatively.

Da die Kartoffeln durch die Gleitführung unmittelbar auf die Sohle der Furche abgelegt bzw. geschoben werden können, können sie gut so abgelegt werden, daß sie in Ruhe liegen. Ein Fallen und Inbewegunghringen wird vermieden, Die nach dem Furchenschließer zeigende, mit den Aufnehmern bzw. Schiebern vereinigte Gleitführung wirkt auch mit dem FurchenschHeßen gut zusammen, so daß die Kartoffeln gut zu den Furchenschließern geleitet werden.Since the potatoes are placed or pushed directly onto the bottom of the furrow by the sliding guide can be, they can easily be put down so that they lie in peace. A falling and moving ring The one pointing to the furrow closer with the sensors or slides is avoided The combined sliding guide also works well with the furrow cutting, so that the potatoes well directed to the furrow closers.

Zum Festlegen der Kartoffel unmittelbar beim Ablegen an der Ablegestelle weist das Furchenschar erfindungsgemäß eine Ausbildung auf, die eine Furche erzeugt, die im oberen Teil schmaler ist als eine Furche gleicher Tiefe und gleicher Sohlenbreite mit einem natürlichen Böschungswinkel der beidenAccording to the invention, the furrow share has to fix the potato directly when it is deposited at the deposit point a formation that creates a furrow that is narrower than one in the upper part Furrow of the same depth and sole width with a natural angle of slope of the two

ίο Böschungen von trockenem Sand, und die im unteren Teil bzw. unten vorzugsweise eine Breite zeigt, die annähernd zur Einführung der Kartoffeln erforderlich ist. (Die Abb. 6 und 7 zeigen ein Ausführungsbeispiel.) Die Winkel der beiden Böschungen können sich an der Sohle schneiden. Die Furche kann im oberen Teil vorzugsweise schmal sein. Auf vorstehende Weise kann das Festlegen durch Verengen der Furche schnell in einem kurzen Moment, auf einer kurzen Strecke, erfolgen. Die Kartoffel ist vorher unbehindert, kann unbehindert an ihre Pflanzstelle gelangen und liegt dann, wenn die Festleger wirken, sofort fest. Auch beim Festlegen durch Zudecker, die die Erde heben und von oben in die Furche werfen, fällt nicht viel störende Erde in die Furche. Die schmale Öffnung gibt sich oben auch zusammen und die Erde legt sich von oben auf die Kartoffeln. Wirken die letzteren dagegen an einer breit auseinander geworfenen Furche, so bewegt sich auf der Furchensöhle vor denselben ein längerer Erdstrom vorauf.ίο embankments of dry sand, and those in the lower Part or bottom preferably shows a width that is approximately necessary for the introduction of the potatoes is. (Figs. 6 and 7 show an embodiment.) The angles of the two slopes can intersect at the bottom. The furrow can preferably be in the upper part be narrow. In the above manner, setting can be done quickly by narrowing the furrow in a short moment, over a short distance. The potato is unhindered beforehand, can get to their planting site unhindered and then, if the fasteners work, is immediately fixed. Even not much falls when it is laid down by coverers who lift the earth and throw it into the furrow from above disturbing earth in the furrow. The narrow opening also comes together at the top and the earth lies down from above onto the potatoes. If, on the other hand, the latter work on a broadly thrown furrow, so a longer earth current moves ahead on the furrow cavity in front of them.

Es ist an sich schon bekannt, um das Rollen der Kartoffeln in der Furche zu verhindern, Zudecker, die die Erde heben und von oben in die Furche werfen, an eine breit auseinander geworfene Furche zu setzen. Bei diesen Maschinen sind die Zudecker hinter einem langen, in die Furche zeigenden Legerohr angeordnet. Der vor dem Zudecken, vorauslauf ende Erdstrom läuft ungehindert bis unter das Rohr bzw. unter dem Rohr hinweg. Die Kartoffeln kommen bei dieser Konstruktion, durch das hohe Fallen in stark ungleichmäßigen Abständen und beunruhigt unten an und fallen dabei von oben auf den Erdstrom, so daß sie noch mehr in ungeregelte Lage kommen und oft oben auf dem Acker liegen.It is already known in itself to prevent the potatoes from rolling in the furrow, cover, who lift the earth and throw it into the furrow from above, to set on a furrow wide apart. In these machines, the coverers are arranged behind a long laying pipe pointing into the furrow. The earth current running in front of the cover is running unhindered to under the pipe or under the pipe. The potatoes come with this construction, due to the high falling at very uneven intervals and worrying at the bottom and fall in the process from above onto the earth's current, so that they come into an even more unregulated position and often on top of the Fields lie.

Die Aufnehmer bzw. Schieber od. dgl. haben die Kartoffeln, wie schon erwähnt, aufzunehmen, der Ablegestelle nahezuführen und abzulegen. Das Auf-•nehmen-hängt viel.davon ab, wieviel Zeit die Kartoffeln haben, um in die Aufnehmer zu kommen, das Ablegen viel von der Fahrgeschwindigkeit. Um Aufnahmevorgang und Abnahme Vorgang unabhängig voneinander zu machen, können die Aufnehmer bzw. Schieber erfmdungsgemäß an mehreren Trägern angeordnet sein, die unabhängig voneinander bewegbar sind, wobei die Aufnehmer bzw. die Schieber beim Legen der Kartoffeln sich hintereinander auf einer Linie bewegen. Über ihr Getriebe können die Träger der Schieber unabhängig voneinander sein. Auf diese Weise kann z. B. das Aufnehmen und das Legen der Kartoffeln unabhängig voneinander erfolgen.As already mentioned, the pickups or slides or the like have to pick up the potatoes To bring near and to discard the discarding point. The intake • depends a lot on how long the potatoes are have to get into the pickups, putting down a lot of the travel speed. To record process and to make the acceptance process independent of one another, the pickups or slides can according to the invention be arranged on a plurality of carriers which can be moved independently of one another, the Pick-up or slides move one behind the other on a line when placing the potatoes. The carriers of the slides can be independent of one another via their gears. That way you can z. B. the picking up and the laying of the potatoes are done independently.

Die Abb. 3 und 5 zeigen ein Ausführungsbeispiel. Abb_s 5 zeigt den Schnitt E-F der Abb. 3. Teil 4 und 10 der Abb. 5 zeigen zwei unabhängig voneinander gelagerte Träger, an denen die Schieber 3 angeordnet sind. Die Abb. 3 zeigt eine Ausführung, bei der die Aufnehmer bzw. die Schieber 3 in Gruppen an ihrem Träger 4 und 10 geordnet sind — sie können auch einzeln angeordnet sein —, so daß, wenn die Gruppe 11 Kartoffeln aufnimmt, die Gruppe 12 die vorher aufgenommenen Kartoffeln legt. Der Antrieb ist so, daß, wenn die Gruppe 12 ihre letzte Kartoffel legt, dieFigs. 3 and 5 show an embodiment. _See Figure 5 shows the section EF of Fig. 3. Part 4 and 10 of Fig. 5 show two independently mounted support to which the spool 3 are arranged. Fig. 3 shows an embodiment in which the pickups or the slide 3 are arranged in groups on their carrier 4 and 10 - they can also be arranged individually - so that when the group 11 picks up potatoes, the group 12 the previously picked potatoes. The drive is such that when Group 12 lays their last potato, the

Gruppe 11 vorrückt und anschließend der erste Aufnehmer dieser Gruppe die nächste Kartoffel legt, während die Gruppe 12 sich vorbewegt und wieder Kartoffeln aufnimmt.Group 11 advances and then the first picker of this group lays the next potato while group 12 moves forward and picks up potatoes again.

Wesentlich bei der Legevorrichtung ist auch, daß die Aufnehmer bzw. die Schieber die Kartoffeln regelmäßig in einzelne Kartoffeln abgeteilt, also regelmäßig in genauen Mengen, erfassen. Die Maschine kann erfindungsgemäß so ausgeführt werden, daß der Legevorrichtung eine besondere Vorrichtung zugeordnet to ist, durch die den Aufnehmern bzw. den Schiebern der Legevorrichtung die Kartoffeln in einzelne Kartoffeln abgeteilt zugeführt werden. Auf diese Weise wird gut gesichert, daß die Kartoffel richtig vereinzelt werden.It is also essential in the laying device that the pickups or the slides regularly divide the potatoes into individual potatoes, that is to say regularly in precise quantities. According to the invention, the machine can be designed in such a way that a special device is assigned to the laying device, by means of which the potatoes are fed to the pickups or the slides of the laying device, divided into individual potatoes. This ensures that the potatoes are properly separated.

Die Kartoffelzuführung kann mit angetriebenen Aufnehmern od. dgl. ausgerüstet sein, die, während die Maschine legt, fortlaufend Kartoffeln einzeln abgeteilt erfassen bzw. einzeln abteilt und dann den Aufnehmern oder den Schiebern der Legevorrichtung übergeben. The potato feeder can od with driven pickups. Like. Be equipped, while the The machine lays, continuously grabs or divides potatoes individually and then the pickups or handed over to the slides of the laying device.

Die Abb. 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Aufnehmer sich um Wellen bewegen und die Kartoffeln zwangläufig eingeführt werden. Sie zeigt das Legband 4 im Schnitt gemäß der Linie C-D der Abb. 1 gedacht. Teil 4 stellt, wie gesagt, das Lege-Band dar und 3 einen Schieber. Die Aufnehmer 14 laufen quer um das Rad 13. Die Aufnehmer 14 erfassen die Kartoffeln einzeln abgeteilt und führen sie zwischen bzw. vor die Schieber 3 des Legbandes. Die letzteren bewegen sich dann durch die Aufnehmer 14 und nehmen die Kartoffeln mit. Die Aufnehmer legen sich von außen an die Kartoffeln an, damit sie nicht beschädigt werden.Fig. 4 shows an embodiment in which the pickups move around shafts and the potatoes are forcibly introduced. It shows the leg band 4 in a section along the line CD in FIG. 1. As already mentioned, part 4 represents the laying tape and 3 a slider. The pickups 14 run transversely around the wheel 13. The pickups 14 pick up the potatoes individually and guide them between or in front of the slides 3 of the laying belt. The latter then move through the pickups 14 and take the potatoes with them. The pickups lie against the outside of the potatoes so that they are not damaged.

Die Abb. 1 und 2 zeigen eine Ausbildung der Zuführung, bei der die Kartoffeln in die Aufnehmer bzw. Schieber derselben fallengelassen werden. Damit diese die Kartoffeln richtig aufnehmen, besteht die Zuführung zum Übergeben der in einzelne Kartoffeln abgeteilten Kartoffeln aus einer Leitführung 8, die die fallenden bzw. die gleitenden Kartoffeln leitet. Die *o Abbildungen zeigen dieses Beispiel. Die Abb. 2 zeigt sie von oben. Abb. 1 den Schnitt gemäß der Linie A-B der Abb. 2.Figs. 1 and 2 show an embodiment of the feeder in which the potatoes are dropped into the pickups or slides of the same. In order for them to properly pick up the potatoes, the feed for transferring the potatoes divided into individual potatoes consists of a guide guide 8 which guides the falling or sliding potatoes. The * o images show this example. Fig. 2 shows it from above. Fig. 1 shows the section along the line AB in Fig. 2.

Gegebenenfalls können mehrere Aufnehmer bzw. Schieber gleichzeitig aufnehmen, dazu kann die Leitführung in mehrere Leitfächer 9 unterteilt sein,- Die Leitführung kann sich auch nach oben trichterförmig erweitern.If necessary, several sensors or slides can accommodate at the same time, for this purpose the guide be divided into several Leitfächer 9, - The Guiding can also widen upwards in a funnel shape.

■Es kann auch ein Vorrat oder der gesamte auf der Maschine mitzuführende Vorrat an Kartoffeln in '5° Einzel-Kartoffeln abgeteilt bereitgestellt mitgeführt werden, die man z. B. vorher vereinzelt. Hierzu kann die Kartoffelleitführung so unterteilt und die Unterteilung mit zum Entleeren oder Laden bewegbaren Verschlüssen od. dgl. ausgerüstet und in einer entsprechenden Anzahl zusammengefaßt sein, so daß sie einen aus Zellen bestehenden Vorratsbehälter bildet, der einen Vorrat abgeteilter Kartoffeln aufnimmt. Die Zellen können nebeneinander angeordnet sein, so daß sie gewissermaßen eine Fläche bilden. Die Flächen können gegebenenfalls in mehreren Flächen übereinander liegen.■ There can also be a supply or the whole of the Machine to carry stock of potatoes divided into 5 ° single potatoes provided carried along be that you z. B. sporadically beforehand. Can do this so divided the potato guide and the subdivision with movable for emptying or loading Closures od. Like. Equipped and summarized in a corresponding number, so that they one forms storage container consisting of cells, which holds a supply of divided potatoes. the Cells can be arranged next to one another so that they form a surface, so to speak. The surfaces can possibly lie on top of each other in several areas.

Die Abb. 8 bis 10 zeigen eine Ausführung. Abb. 8 die Draufsicht. Abb. 9 Seitenansicht und Abb. 10 den Schnitt nach der Linie K-L der Abb. 8. Abb. 8 zeigt '65 die Zellen nebeneinander, so daß sie eine Fläche bilden. Abb. 9 und 10 zeigt die Flächen übereinander angeordnet. Die übereinander liegenden. Zellen bilden mehr ein Rohr, so daß die obersten Kartoffeln durch die untersten Zellen fallen können. Die Verschlüsse der -70 Zellen können verbunden bzw. vereinigt sein, so daß sie gegebenenfalls gruppenweise oder flächenweise betätigt werden können. Abb. 8 und 9 zeigen zur Verbindung Zugseile 17.Figs. 8 to 10 show an embodiment. Fig. 8 the top view. '65 Fig. 9 a side view and Fig. 10 is a section along the line KL of Fig. 8. Fig. 8 shows the cells next to each other so that they form a surface. Fig. 9 and 10 show the surfaces arranged one above the other. The ones lying on top of each other. Cells form more of a tube so that the topmost potatoes can fall through the bottom cells. The closures of the cells can be connected or combined so that they can be operated in groups or over a wide area, if necessary. Figs. 8 and 9 show traction cables 17 for connection.

Das Leeren beim Pflanzen kann so erfolgen. Der Vorratsbehälter befindet sich auf der Leitführung 8. Die unterste Fläche wird reihenweise geöffnet, erst Reihe a-a, die Kartoffeln fallen durch die Leitführung 8 in die Aufnehmer 6, dann die nächste Reihe b-b usw. Ist die unterste Fläche leer, so können die oberen flächenweise geöffnet und nach und nach in die unterste fallengelassen werden. Der Vorratsbehälter kann als abnehmbarer und tragbarer Korb mit Handgriffen ausgebildet sein. Auf diese Weise kann das Vereinzeln der Kartoffeln und Laden der Zellen auch vor dem Legevorgang auf dem Acker erfolgen.Emptying when planting can be done in this way. The storage container is located on the guide 8. The bottom surface is opened row by row, first row aa, the potatoes fall through the guide 8 into the receptacle 6, then the next row bb etc. If the bottom surface is empty, the top can be by surface opened and gradually dropped into the lowest one. The storage container can be designed as a removable and portable basket with handles. In this way, the isolation of the potatoes and loading of the cells can also take place before the laying process in the field.

In den vorstehenden Ausführungen heißt es vielfach, eine Kartoffel oder in einzelnen Kartoffeln abgeteilt, z. B. bei der Erklärung der Aufnehmer, der Vereinzelungsvorrichtung oder des Vorratsbehälters. Gegebenenfalls können das auch mehrere Kartoffeln sein, soviel, wie an einer Pflanzstelle abgelegt werden sollen.In the preceding statements it is often said that a potato or divided into individual potatoes, e.g. B. when explaining the pickup, the separating device or the storage container. If necessary, this can also be several potatoes, as much as should be deposited at a planting site.

Claims

Patent claims:

1. Mobile potato planting machine with a furrow-pulling coulter through which the potatoes come through driven transducers are brought into the furrow, marked by the fact that the from the outside to the potatoes resting or enveloping them, transporting pickups or transporting ones Slide (3) or the like interrupt their movement after occupying a Pfianzstelle, during their movement or their emptying when laying at one of the driving speed at least approximately the corresponding speed or faster so that the potatoes get at the same distance, and that the laying device with a furrow closer or fixer is equipped, through which the potato immediately when it is deposited at the depositing point in the Cooperation with the sensors or slides can be determined, or that the coulter is so is designed that there is a shape or machining of the furrow directly at the laying frame there through which the potato is moving, e.g. B. laterally or lengthways in the furrow is prevented.

2. Potato planting machine according to claim i, characterized characterized in that the pickup, slide (3) or. ' Like. Of two or more carriers (4 and 10), which can be moved independently of one another, with the pickups or the slides move when putting down the potato

- move finely one behind the other on a line.

3., potato planting machine according to claims 1 and 2, characterized in that the driven Sliders (3J or the like. A sliding guide rising obliquely upwards from the plant furrow (2) through which the slides or sensors move.

4. Potato planting machine according to claim 3, characterized in that the sliding guide (2) is inclined at 40 ° relative to the ground, so that the potatoes are carried by the bottom of the sliding guide and brought into the furrow by the slides with the pusher carried above the level of the ground on which they place the potatoes will.

5. potato planting machine according to claims 1 to 4, characterized in that the

Furchenschar (1) has rearwardly extending wings, which between them a cavity for Form the recording of the laying organ or for carrying out the laying process.

6. potato planting machine according to claims 1 to 5, characterized in that the Furrow coulter (1) has a design that turns the ground into a downwardly tapered furrow shape (16, Fig. 7) cuts in a dimension in which the potatoes are fixed.

7. potato planting machine according to claim 6, characterized in that the furrow share a Has training that creates a furrow that is narrower in the upper part than a furrow of the same Depth and the same sole width with a natural slope angle (Fig. 6 to 7) of dry Sand, and in the lower part shows a width which is approximately as great as it is for introduction the potato is required.

8. potato planting machine according to claims 1 to 7, characterized in that the Carriers for the transducers or the slides as chains moving around several shafts (4) or bands are formed.

9. potato planting machine according to claims 1 to 8, characterized in that the Laying device is designed in such a way that several sensors or slides (3) act simultaneously can stay at their reception point and pick up potatoes.

10. potato planting machine according to claims 1 to 9, characterized in that the Receivers or the slides (3) are assigned a device through which the potatoes occasionally be transferred to the sensors or the slides (3).

11. potato planting machine according to claim 10, characterized in that the device for Transferring the divided potatoes is designed as a potato guide (8) which the falling or sliding potatoes into the pick-up or slide, and the guide guide is divided into individual guide compartments (9).

12. Potato planting machine according to claim 10 or 11, characterized in that the potato guide (8) widens like a funnel towards the top. ·

13. Potato planting machine according to claims 10 to 12, characterized in that for Providing the divided potatoes, the potato guide is provided with movable closures is designed and summarized in a number that the potato guide forms a storage container (Fig. 8 and 9), in which a supply of isolated potatoes is divided is carried.

14. Potato planting machine according to claim 13, characterized in that the movable with Closures provided cells of the storage container are arranged side by side, so that they a Form surface (Fig. 8), and that they if necessary are arranged in several surfaces one above the other (Fig. 9 and 10).

15. Potato planting machine according to claims 13 and 14, characterized in that the Closures (19) of the cells are connected (17) or combined so that the cells in groups or can be emptied area by area if necessary.

1 sheet of drawings