DE684464C

DE684464C - Spreading device for seed drills

Info

Publication number: DE684464C
Application number: DEL92420D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hans Lutz
Original assignee: LUTZ DR ING HANS
Current assignee: LUTZ DR ING HANS
Priority date: 1937-04-22
Filing date: 1937-04-22
Publication date: 1939-11-29

Description

#■# ■

. Hans Lutz im Berlin-Charlottenburg . Hans Lutz in Berlin-Charlottenburg

ist als Erfinder genannt worden.has been named as the inventor.

. Hans Lutz in Berlin-Charlottenburg
Streuvorrichtung für Drillmaschinen. Hans Lutz in Berlin-Charlottenburg
Spreading device for seed drills

Die Erfindung bezieht sich auf eine Streuvorrichtung für Drillmaschinen mit endloser, unter den Kastenöffnungen laufender, oben offener Vereinzelungsrinne.The invention relates to a spreading device for seed drills with endless, Separating channel running under the box openings, open at the top.

Es ist bekannt, bei Kartoffellegemaschinen unter Durchfallöffnungen des Vorratsbehälters eine durch endlose umlaufende Bänder gebildete, oben offene Auffangrinne vorzusehen, an deren Ende die Kartoffeln durch eine Greiferanordnung einzeln entnommen werden. Weiter ist es bekannt, umlaufende endlose Zellenbänder unter Durchfallöffnungen des Vorratsbehälters vorzusehen, wobei die Zellen die einzelnen Körner aufnehmen und den Saatgutleitern zuführen. Um bei letzteren Anordnungen eine Menge zur Aussaat zu bringen, die der bisherigen üblichen Aussaatmenge entspricht, müßte die Geschwindigkeit der Zellenbänder so hoch sein, daß eine Füllung der Zellen mit einzelnen Körnern fraglich ist, wobei außerdem durch Verkanten der Körner ein Zerschroten an den Austrittkanten eintreten kann.It is known in potato planters under diarrhea openings in the storage container to provide a collecting channel open at the top, formed by endless circumferential belts, at the end of which the potatoes are removed individually by a gripper arrangement. Further it is known to be circulating to provide endless cell belts under through openings of the storage container, wherein the cells take up the individual grains and feed them to the seed ladders. To at the latter arrangements bring a lot to the sowing than the previous ones Corresponds to the sowing rate, the speed of the cell belts would have to be so high that a filling of the cells with individual grains is questionable, and also by Canting of the grains can occur at the trailing edges.

Um diese Nachteile und besondere Vereinzelvorrichtungen, wie Greifer, Zellenbander usw., zu vermeiden und einen weitgehenden Gleichstand des Saatgutes unabhängig von der Aussaatmenge zu erreichen, wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß die beiden Wände der Vereinzelrinne hinter den Zufuhrstellen des Saatgutes aus dem Vorratsbehälter auseinanderlaufen, so daß das Saatgut nach unten durchfallen kann. Das Auseinanderlaufen bewirkt dabei nicht nur einen Durchfall des Saatgutes in die Saatgutleiter, sondem auch einen Durchfall der EinzelkörnerTo avoid these disadvantages and special isolation devices, such as grippers, cell belts, etc., to be avoided and an extensive one Achieving a level of seed regardless of the sowing rate is after the invention proposed that the two walls of the separating channel behind the feed points of the seeds from the storage container diverge, so that the seeds after can fail at the bottom. The divergence not only causes diarrhea of the seeds in the seed ladder, special also a diarrhea of the single grains

in gleichem Abstand, und man kommt mit ganz geringen Umlaufgeschwindigkeiten der Rinnenwandungen aus, auch wenn bisher übliche Mengen zur Aussaat gelangen solleru, Auf der Zeichnung sind zwei Ausführurigs.7-beispiele des Erfindungsgegenstandes dargefc stellt, und zwar zeigen:at the same distance, and you come with very low rotational speeds of the Gutter walls, even if the usual amounts are to be sown, On the drawing there are two examples of the subject matter of the invention shows, namely:

Fig. ι eine teilweise Aufsicht auf eine sich abwechselnd verengende und erweiternde Auffangrinne, Fig. Ι a partial plan view of an alternately narrowing and widening collecting channel,

Fig. 2 bis S ^vi^er Querschnitte nach den Linien IT-II,- III-III, IV-IV, V-V der Fig. 1, Fig. 6 einen teilweisen senkrechten schaubildlichen Längsschnitt durch die Auffangrinne, Fig. 2 to S ^v i ^he cross-sections along the lines IT-II, - III-III, IV-IV, VV of Fig. 1, Fig. 6 is a partially vertical diagrammatic longitudinal section through the collecting channel,

Fig. 7 eine Aufsicht auf eine schaubildlich gezeigte zweite Ausführungsmöglichkeit.7 is a plan view of a second embodiment shown diagrammatically.

Nach dem Ausführungsbeispiel Fig. 1 bis 5 ist unterhalb des Saatgutbehälters 1 eine aus zwei Wandungen 2 und 3 gebildete kegelförmige Auffangrinne vorgesehen. Die Wandungen 2 und 3 der Rinne sind endlose Bänder und laufen in Richtung der eingezeichneten Pfeile (Fig. 1) um. Die Umlenkung der Bänder 2 und 3 erfolgt an den Enden des als Langkasten ausgebildeten Saatgutbehälters ι durch Rollen o. dgl., von denen eine unter Zwischenschaltung eines schaltbaren Getriebes mit einem Fahrrad der Sämaschine gekuppelt ist und als Antrieb für die Bänder 2 und 3 dient. Die Bänder 2 und 3 können mit Langlöchern versehen sein, mit denen entsprechende Zähne der einen als Umlenkung dienenden Antriebsrolle kämmen. Die Seitenwandung 2 kann auch feststehend ausgebildet sein, und nur das Band 3 braucht umzulaufen. Der Saatgutbehälter 1 ist mit einer Reihe von Durchfallöffnungen 4 versehen, in die das Saatgut mittels geneigter Flächen 5 und der geneigten Wandungen des Behälters 1 nachrutscht (Fig. 2). Unterhalb dieser Öffnungen 4 befindet sich die aus den beiden Wandungen 2 und 3 gebildete kegelige Auffangrinne, die an diesen Zufuhrstellen 6 (Fig. 1) das Saatgut aufnimmt, aber nicht nach unten durchfallen läßt (Fig. 2). Die Bänder 2 und 3 bzw. nur das Band 3 werden durch Rollen 7 und 8 einerseits und 9 und 10 andererseits auf den Außenseiten ein kleines Stück gleichlaufend geführt. Andererseits greifen an den Zufuhrstellen 6 zweckmäßig über die Oberkante der Bänder 2 und 3 in die Innenseite der Rinne Abstandshalter 11 und 12, von denen der Haltern am unteren Ende des Behälters 1 und der Halter 12 auf dem Rahmen 13 befestigt ist. Der Rahmen 13, der in Längsrichtung durchläuft, trägt auch die Führungsrollen 7 und 8, während die Führungsrollen 9 -und 10 von einem Rahmen 14 getragen werden.According to the embodiment of FIGS. 1 to 5, one is below the seed container 1 two walls 2 and 3 formed conical gutter provided. The walls 2 and 3 of the gutter are endless belts and run in the direction of the one shown Arrows (Fig. 1) around. The deflection of the belts 2 and 3 takes place at the ends of the Trained as a long box seed container ι by rollers o. The like., One of which with the interposition of a switchable gearbox with a bicycle of the seed drill is coupled and serves as a drive for belts 2 and 3. Bands 2 and 3 can be provided with elongated holes, with which corresponding teeth of the one as a deflection Comb serving drive roller. The side wall 2 can also be designed to be stationary and only tape 3 needs to run. The seed hopper 1 comes with a row provided by diarrhea openings 4, into which the seeds by means of inclined surfaces 5 and the inclined walls of the container 1 slips (Fig. 2). Below these openings 4 is the conical gutter formed from the two walls 2 and 3, which is on these feed points 6 (Fig. 1) receives the seed, but does not fall through leaves (Fig. 2). The belts 2 and 3 or only the belt 3 are driven by rollers 7 and 8 on the one hand and 9 and 10 on the other hand on the The outsides run concurrently a little bit. On the other hand, grab at the feed points 6 expediently over the upper edge of the belts 2 and 3 in the inside of the channel Spacers 11 and 12, of which the Holders at the bottom of the container 1 and the holder 12 is fixed on the frame 13. The frame 13, which is in the longitudinal direction runs through, also carries the guide rollers 7 and 8, while the guide rollers 9 and 10 are carried by a frame 14 will.

Hinter den Rollen 8, 10 laufen die Bänder bzw. Wandungen 2 und 3 auseinander, was zum Beispiel durch zwischen sie greifende Führungsrollen 15 (Fig. 1 und 5) bewirkt wird, die gleichfalls auf dem Rahmen 13 ge- :'"= lagert sein können. Den Führungsrollen 7, 8, 9, 10 und 15 gibt man zweckmäßig solche * Formen, daß sie gleichzeitig zum Halten bzw. zur Begrenzung der Bänder 2 und 3 in senkrechter Richtung dienen. Die Höhe der Rollen 7, 8, 9 und 10 wählt man zweckmäßig so, ,daß die Bänder am unteren Ende (Fig. 3) frei vorstehen, wodurch man die Schräglage der Rinnenwände beeinflussen kann. An Stelle der einzelnen Führungsrollen kann man die Bänder bzw. Wandungen 2 und 3 der Rinne auch durch Schlitze von Ouerwandungen ziehen und dadurch das Zusammenlaufen an den Zufuhrstellen 6 und das Auseinanderlaufen hinter den Stellen 6 erreichen. Die Rollenführung ist aber wegen des geringeren -■ Verschleißes vorzuziehen. Das Maß des Auseinanderlaufens zwischen den Rollen 8, 10 einerseits und den Rollen 15 andererseits ist so zu wählen, daß die an den Stellen 6 von den Rinnen aufgenommenen Saatkörner sich nach und nach senken und schließlich nach unten an den Stellen 16 durchfallen. Dieser Vorgang ist in Fig. 6 schaubildlich dargestellt, Avo auch gezeigt ist, wie die Körner sich allmählich hintereinanderlegen und einzeln nacheinander in die an den Stellen 16 unter der Rinne aufgehängten Saatleitungen 17 fallen, womit auf einfachstem Wege eine Gleichstandsaat erreichbar ist.Behind the rollers 8, 10, the bands or walls 2 and 3 diverge, what for example, caused by guide rollers 15 (FIGS. 1 and 5) reaching between them which can also be stored on the frame 13. The guide rollers 7, 8, 9, 10 and 15 are appropriately given * Shapes that they simultaneously hold or limit the bands 2 and 3 in a vertical position Serve direction. The height of the rollers 7, 8, 9 and 10 is chosen appropriately so that the bands protrude freely at the lower end (Fig. 3), whereby you the inclined position affect the channel walls. Instead of the individual leadership roles, one can use the Bands or walls 2 and 3 of the channel also through slots in Ouerwandungen pull and thereby the convergence at the feed points 6 and the divergence Reach behind the digits 6. The roller guide is because of the lower - ■ Wear and tear is preferable. The amount of divergence between the rollers 8, 10 on the one hand and the rollers 15 on the other hand is to be selected so that the at the points 6 of the Grooves ingested seeds gradually sink and finally down fail at points 16. This process is shown diagrammatically in FIG. 6, Avo also shown is how the grains gradually expand one behind the other and one after the other in the at the points 16 under the Seed lines 17 suspended from the gutter fall, which is the easiest way to establish a tie is attainable.

Die Parallelführung der Bänder 2 und 3 an den Zufuhrstellen 6 hat sich als zweckmäßig herausgestellt, um dadurch eine bestimmte Einfüllstrecke zu erhalten. Es kann aber auch durchaus genügen, die Bänder bzw. Wandungen 2 und 3 nur durch zwei sich gegenüberliegende Rollen an den Stellen 6 zusammenzuführen und sie in Förderrichtung sodann gleich auseinanderlaufen zu lassen. Das Maß des Auseinanderlaufens hinter der Einfüllstrecke 6 ist allmählich ansteigend zu wählen, um ein möglichst regelmäßiges Hintereinanderlegen des Saatgutes zu erreichen. Zwischen den Rollen 15 und den Rollen 7, 9 kann dann die Zusammenführung auf kurzer Strecke durchgeführt werden, um dadurch zu erreichen, daß der Saatreihenabstand möglichst dem kleinsten, tatsächlich gebräuchlichen Abstand angepaßt werden kann.The parallel guidance of the belts 2 and 3 at the feed points 6 has proven to be useful highlighted in order to obtain a certain filling distance. But it can also quite sufficient, the bands or walls 2 and 3 only by two merge opposite rollers at the points 6 and move them in the direction of conveyance then let them diverge immediately. The amount of divergence behind the Filling section 6 should be selected to gradually increase in order to be as regular as possible To achieve successive laying of the seeds. Between the rollers 15 and the Rolls 7, 9 can then be carried out to merge over a short distance to achieve that the seed row spacing as small as possible, actually Usual distance can be adjusted.

Das Auseinanderlaufen kann entweder so durchgeführt werden, daß die Wandungen bzw. Bänders und 3 unter Beibehaltung ihrer Schräglage gespreizt werden, oder so, daß auch die Schräglage bis zur senkrechten Führung der Bänder an den Rollen 15 geändert wird. Die Fig. 1 zeigt eine Zwischenstufe.The divergence can either be carried out so that the walls or bands and 3 are spread while maintaining their inclined position, or so that also changed the inclination up to the vertical guidance of the belts on the rollers 15 will. Fig. 1 shows an intermediate stage.

084404084404

Der Rahmen 13 mit den Führungen 7, 8, 12 und 15 ist quer zur Laufrichtung der Bänder 2, 3 in Richtung des Pfeiles 18 verschieblich, so daß damit eine Anpassung der Maschine an verschiedene Korngrößen der einzelnen Saatgutarten erzielt wird. Außerdem kann diese Verschieblichkeit bei gleichbleibender Saatgutart zur Veränderung der Aussaatmenge benutzt werden. Die Aussaatmenge wird sonst vor allem dadurch geregelt, daß die Umlaufgeschwindigkeit der Bänder 2, 3 bzw. nur des Bandes 3 veränderlich gemacht wird. Sind beide Wandungen 2 und 3 umlaufende Bänder, so können deren Geschwindigkeiten auch verschieden sein, wodurch unter Umständen eine bessere Verteilung bzw. Hintereinanderreihung des Saatgutes in der Rinne erzielt werden kann. Bei nur einem umlaufenden Band 3 und einer festen W.andung 2 kann diese letztere aus Billigkeitsgründen ebenfalls aus einem Band hergestellt sein, aber sie kann auch aus einem vollen Material herausgearbeitet bzw. gegossen werden.The frame 13 with the guides 7, 8, 12 and 15 is displaceable transversely to the running direction of the belts 2, 3 in the direction of arrow 18, so that an adaptation of the machine to different grain sizes of the individual Seed types is achieved. In addition, this displaceability can remain the same Seed type can be used to change the sowing rate. The sowing rate is otherwise regulated primarily by the fact that the rotational speed of the belts 2, 3 or only the belt 3 made variable will. If both walls 2 and 3 are revolving belts, their speeds can also be different, whereby under certain circumstances a better distribution or sequencing of the seeds in the Gutter can be achieved. With only one circumferential belt 3 and a solid wall 2, this latter can also be made from a tape for reasons of economy be, but it can also be carved or cast from a solid material will.

Eine zweite Ausführungsform der Erfindung ist schaubildlich in Fig. 7 gezeigt. Wenn 19 die Richtung des Saatgutbehälters 1 bzw. die Verbindung zwischen den beiden Haupträdern der Maschine bedeutet, so liegen hier die Zufuhrstellen 20 des Saatgutes aus dem Behälter 1 in die Auffangrinne in Fahrtrichtung 21. In diesem Fall müssen, über die Breite der Maschine verteilt, mehrere endlose Bänder 22 vorgesehen sein, die zusammen mit festen Wandungen 23 die konischen Auffangrinnen ergeben. Jedes Band 22 wird dabei unter je zwei benachbarte ■ Durchfallöffnungen4 des Saatgutbehälters vorbeigeführt. Dadurch müssen die Wandungen der Rinne hinter den Zufuhrstellen abwechselnd in Fahrtrichtung und gegen die Fahrtrichtung auseinanderlaufen, so daß die Saatleitungen an den Stellen 24 versetzt liegen. Wenn die festen Wandungen 23 ebenfalls durch ein umlaufendes Band ersetzt werden, so müssen je zwei aneinanderstoßende, die kegeligen Rinnen ergebende Bänder im entgegengesetzten Drehsinn umlaufen. Der Antrieb der Bänder 22 erfolgt ebenfalls dadurch, daß jeweils eine der Umlenkrollen mit Zähnen in Langlöcher des Bandes 22 eingreift und von einer gemeinsamen Antriebswelle, die in Richtung des Behälters 1 liegt, in Umlauf gesetzt wird. Die gemeinsame Antriebswelle kann über ein veränderliches Getriebe mit dem einen Rad der Sämaschine usw. gekuppelt sein. Auch ist in diesem Fall eine Verstellung der Abstände zwischen den Wandungen 23 und 22 der Rinne möglich, indem auch hier z. B. die festen Wandungen 23 verschieblich gelagert sind.A second embodiment of the invention is shown diagrammatically in FIG. if 19 the direction of the seed container 1 or the connection between the two main wheels the machine means, the feed points 20 of the seeds are here from the Container 1 in the collecting channel in the direction of travel 21. In this case, over the Spread across the width of the machine, several endless belts 22 may be provided, which together with solid walls 23 result in the conical collecting channels. Each band 22 is thereby under two adjacent ■ diarrhea openings4 of the seed hopper. As a result, the walls of the channel behind the feed points must alternate in Direction of travel and against the direction of travel diverge, so that the seed lines are offset at points 24. If the fixed walls 23 also by a circumferential Band are replaced, so each two abutting, the conical grooves result in the opposite bands Revolve direction of rotation. The drive of the belts 22 also takes place in that each one the pulley engages with teeth in elongated holes of the belt 22 and from a common Drive shaft, which lies in the direction of the container 1, is set in rotation. the common drive shaft can be connected to one wheel via a variable transmission Seed drill etc. must be coupled. In this case, too, there is an adjustment of the distances between the walls 23 and 22 of the channel possible by also here z. B. the fixed walls 23 displaceably mounted are.

Claims

Patent claims:

1. Spreading device for seed drills with endless, under the box openings running, open top separating channel, characterized in that the two walls of the channel diverge behind the feed points of the seeds, so that the seeds can fall through.

2. Spreading device for seed drills according to claim 1, characterized in that ' that the circumferential channel walls come together and apart through slots in transverse walls or through tapered rollers will.

3. Spreading device for seed drills according to claim 1 and 2, characterized in that that the diverging of the walls of the conical gutter while maintaining the conical position the walls by spreading the walls or by aligning the walls up to the vertical or in a Interlayer is reached behind the feed points.

4. Spreading device for seed drills according to claim 1 to 3, characterized in that that the walls of the conical collecting channel in the longitudinal direction of a seed container designed as a long box get lost.

5. Spreading device for seed drills according to claim 1 to 3, characterized in that that the collecting channels are transverse to the longitudinal direction of the seed container, the diverging of the channel for the successive feed points alternately in the direction of travel and against the direction of travel.

6. Spreading device for seed drills according to claim 1 to 3 and S, characterized in that that in the case of collecting gutters lying transversely to the longitudinal direction of the seed container, the circumferential gutter walls are passed under two adjacent openings in the seed container and that two adjacent, As walls of the channel serving bands run in opposite directions, so that their direction of travel under the individual Diarrhea openings is the same.

7. Spreading device for seed drills according to claim 1 to 3 and 5, characterized in that that when transversely to the longitudinal direction of the seed container collecting channels each have an endless belt underneath two adjacent through openings is passed and that the second side wall of the gutters under the Diarrhea openings is a fixed wall.

<kS4464

8. Spreading device according to one of claims ι to 7, characterized in that that the side walls of the gutter both circumferential bands with the same or unequal rotational speed.

9. Spreading device for seed drills according to one of claims 1 to 7, characterized in that one side wall the collecting channel is fixed, while the other side wall is a circulating belt with a variable circulating speed is trained.

10. Spreading device according to claim 1 to 9, characterized in that from the side walls of the collecting channel the fixed or also the circumferential wall or circumferential walls is mounted in a frame which is displaceable transversely to the course of the channel.

For this purpose ι sheet of drawings