DE1090094B

DE1090094B - Press

Info

Publication number: DE1090094B
Application number: DEB21939A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans Fried Heintzmann
Original assignee: Bochumer Eisenhuette Heintzmann GmbH and Co KG
Current assignee: Bochumer Eisenhuette Heintzmann GmbH and Co KG
Priority date: 1952-09-06
Filing date: 1952-09-06
Publication date: 1960-09-29

Description

Presse Die Erfindung betrifft eine Presse, deren oberer und unterer Ständerteil durch der Führung der Traverse des Pressenstempels dienende Säulen verbunden sind, deren Enden in Bohrungen der Ständerteile geführt und durch je einen Säulenbund sowie eine auf der Säule gelagerte Gewindemutter mit den Ständerteilen verspannbar sind.Press The invention relates to a press, the upper and lower Stand part connected by guiding the traverse of the press ram serving columns are, the ends of which are guided in holes in the stand parts and each through a column collar as well as a threaded nut mounted on the column that can be clamped to the stand parts are.

Bei für hohe Beanspruchungen bestimmten hydraulischen Pressen ist es bekannt, die oberen und unteren Ständerteile der Presse zwischen an den Säulen angearbeiteten Ringbunden und auf Gewindeabschnitten der Säulen gelagerten Schraubenmuttern zu verspannen. Die Ständerteile stützen sich hierbei mit der Säulenmitte zugekehrten Lagerflächen gegen die mit den Säulen einstöckig ausgebildeten Ringbunde ab, während die Schraubenmuttern auf an den Enden der Säule vorgesehenen Gewindeabschnitten gelagert und gegen den Säulenenden zugekehrte Lagerflächen der Ständerteile verspannbar sind.In hydraulic presses designed for high loads, it is known to put the upper and lower frame parts of the press between on the pillars attached coils and screw nuts mounted on threaded sections of the pillars to brace. The stand parts are supported here with the center of the column facing Storage areas against the ring collars, which are one-story with the columns, while the nuts on threaded sections provided at the ends of the column stored and braced against the column ends facing bearing surfaces of the stand parts are.

Diese bekannte Ausbildung- der Säulen und der Verbindungsmittel mit den Ständerteilen besitzt den Nachteil, daß die bei der Belastung der Presse auftretenden Kräfte von den Gewindegängen der Säulen und der Spannmüttern aufgenommen werden müssen. Abgesehen davon, daß die Herstellung ausreichend präziser Gewinde bei hochbeanspruchten Pressen und entsprechend stark dimensionierten Ankersäulen technisch schwierig und kostspielig ist, läßt sich selbst bei sehr sorgfältig gearbeiteten Gewinden praktisch nicht vermeiden, daß mehr als die Hälfte der gesamten Zug-Belastung der Säulen von dem untersten Gewindegang der auf Druck beanspruchten Muttern aufgenommen werden muß. Hierdurch ergeben sich im untersten Gewindegang der Schraubenmuttern außerordentlich große, in axialer Richtung des Gewindes wirksame Schubspannungen, die eine erhebliche Scherbeanspruchung dieses Gewindeganges zur Folge haben, sowie große, in radialer Richtung wirkende Druckspannungen, die eine Sprengung der Schraubenmuttern herbeizuführen versuchen. Eine gleich große Scherbeanspruchung erfährt der entsprechende, am stärksten belastete Gewindegang des Säulengewindes. Infolge dieser starken Beanspruchungen eines einzigen Gewindeganges ist es bei hochbelasteten Pressen erforderlich, Gewinde mit erheblicher Einstechtiefe und Muttern mit erheblichen radialen Abmessungen zu verwenden, ohne daß sich ein Bruch der Schraubenmuttern bzw..eine Zerstörung der Säulengewinde mit Sicherheit vermeiden lassen. Besonders nachteilig ist hierbei, daß die Spannmuttern mit den Säulenenden praktisch starr gekuppelt sind, so daß sich sämtliche Belastungsstöße der Presse ohne nennenswerte Dämpfung auf die am stärksten beanspruchten Gewindegänge der Spannmuttern und der Säulenenden auswirken. Infolgedessen führen vor allem stoß- oder schlagartige Beanspruchungen leicht zu einer Zerstörung der Säulengewinde bzw. der auf diesen geführten Muttern.This known training of the columns and the connecting means with the stand parts has the disadvantage that that occurs when the press is loaded Forces are absorbed by the threads of the columns and the tension nuts have to. Apart from the fact that the production of sufficiently precise threads for highly stressed Pressing and correspondingly heavily dimensioned anchor columns technically difficult and is costly, is practical even with very carefully machined threads Do not avoid putting more than half of the total tensile load on the pillars by the lowest thread turn of the nuts subjected to pressure got to. This results in extraordinary screw nuts in the lowest thread turn large, in the axial direction of the thread effective shear stresses, which a considerable Shear stress on this thread turn result, as well as large, in radial Compressive stresses acting in the direction that cause the nuts to burst try. The corresponding, strongest, experiences the same level of shear stress loaded thread turn of the column thread. As a result of these heavy loads a single thread turn it is necessary in highly loaded presses, thread with considerable penetration depth and nuts with considerable radial dimensions without breaking the nuts or destroying the Avoid column threads with certainty. It is particularly disadvantageous here that the clamping nuts are practically rigidly coupled to the column ends, so that all load impacts of the press are transferred to the am without significant damping the most heavily stressed threads of the clamping nuts and the pillar ends. As a result, shock or shock loads in particular easily lead to destruction of the column thread or the nuts guided on them.

Der Abstand zwischen dem Ständerunter- und -oberteil ist bei dieser vorbekannten Presse durch die mit den Säulen einstöckig ausgebildeten Ringbunde festgelegt. Eine Justierung der Ständerteile erfordert somit eine sehr umständliche Nachbearbeitung der Ringbunde. Außerdem ist die Montage dieser bekannten Presse verhältnismäßig umständlich, da die Ständerteile über die Säulenenden angehoben und auf diese aufgeschoben werden müssen. Eine Vorspannung der Säulenenden zwischen den festen Säulenbunden und den Schraubenmuttern läßt sich hierbei nur dadurch herbeiführen, daß die Schraubenmuttern nach einer durch Erhitzung bewirkten Längsdehnung der Säulenenden gegen die äußeren Lagerflächen der Ständerteile verspannt werden und die Vorspannung durch die nachfolgende Schrumpfung der Säulenenden erzielt wird. Abgesehen davon, daß dieses Verfahren zeitraubend und umständlich ist, besitzt es den weiteren Nachteil, daß sich eine genau vorbestimmte und bei sämtlichen Säulenenden der Presse gleichmäßige Vorspannung nicht erreichen läßt. Außerdem ist hierzu jeweils eine Stillsetzung der Presse erforderlich. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß sich eine während des Betriebes eingetretene Lockerung der Spannmuttern bei belasteter Presse nicht beseitigen läßt. -Bei einer anderen zum Stande der Technik gehörenden hydraulischen Presse sind die Nachteile dieser vorbekannten Bauart teilweise dadurch beseitigt, daß die Säulenenden durch je einen mit der Säule lösbar verbundenen, quergeteilten Bund und eine auf der Säule gelagerte Gewindemutter, mit den Stäuderteilen verspannbar sind. Die Säulenbunde werden hierbei durch ringkragenartige Ansätze von quergeteilten Hülsen gebildet; die zwischexi dem Außenumfang der-Säulenenden und den- Bohrungen der Ständerteile genau eingepaßt sind und sich mit ihren Stirnseiten gegen an den Säulenenden vorgesehene, angestauchte Köpfe .abstützen. Durch. gegen der .Säulenmitte zugekehrte Lagerflächen der Ständerteile verspannbare Schraubenmuttern sind die Ringkragen dieser quergeteilten Hülsen gegen dem Säulenende zugekehrte Lagerflächen der Ständerteile verspannbar.The distance between the lower and upper part of the stand is in this case previously known press through the ring collars formed on one level with the columns set. An adjustment of the stand parts thus requires a very cumbersome Post-processing of the coils. In addition, the assembly of this well-known press relatively cumbersome, as the stand parts are raised over the ends of the columns and have to be postponed on this. A bias of the column ends between the fixed column collars and the screw nuts can only be brought about here, that the screw nuts after a longitudinal expansion of the column ends caused by heating be braced against the outer bearing surfaces of the stand parts and the bias is achieved by the subsequent shrinkage of the column ends. Apart from this, that this process is time-consuming and cumbersome, it has the further disadvantage that a precisely predetermined and uniform at all column ends of the press Can not reach preload. In addition, there is one shutdown for each the press required. Another disadvantage is that a while Loosening of the clamping nuts that occurred during operation does not occur when the press is loaded can eliminate. -In another state-of-the-art hydraulic Press, the disadvantages of this previously known design are partially eliminated by that the pillar ends are divided transversely by one each releasably connected to the pillar Bund and one on the Column-mounted threaded nut, with the rack parts are braced. The pillar collars are here by ring collar-like approaches formed by transversely divided sleeves; the one between the outer circumference of the column ends and the bores of the stand parts are precisely fitted and with their end faces against upset heads provided at the ends of the columns. By. against the .Säulenmitte facing bearing surfaces of the stand parts clampable screw nuts are the ring collars of these transversely divided sleeves facing towards the end of the column Storage surfaces of the stand parts can be clamped.

Der als Säulenbund dienende Ringkragen verhält sich mechanisch wie eine an ihrem Innenrand an der quergeteilten Hülse biegungssteif eingespannte Ringplatte, so daß die auf den Ringkragen einwirkenden Kräfte fast ausschließlich durch innere Biegespannungen aufgenommen werden. Die hierbei eintretende Biegeverformung des Ringkragens ist infolge seiner einseitig festen Einspannung und des geringen Hebelarmes des den Ringkragen belastenden Kräftepaares außerordentlich gering. Infolge seiner einseitig festen Einspannung kann ferner keine nennenswerte Torsionsverformung oder Ausstülpung des Ringkragens eintreten, so daß nur ein sehr geringer Teil der auf den Ringkragen einwirkenden Normalkräfte durch innere Schubspannungen aufgenommen wird. Die somit im wesentlichen auf Biegung beruhende Verformung des Ringkragens wird durch die Querteilung der Hülse praktisch nicht beeinflußt, da diese zwischen den Säulen und den Bohrungen der Ständerteile genau eingepaßt ist.The ring collar serving as a pillar collar behaves mechanically like an annular plate clamped in a flexurally rigid manner on the transversely divided sleeve at its inner edge, so that the forces acting on the ring collar are almost exclusively due to internal forces Bending stresses are absorbed. The bending deformation of the Ring collar is due to its one-sided fixed clamping and the low lever arm of the force couple stressing the ring collar is extremely low. As a result of his one-sided fixed clamping can furthermore no significant torsional deformation or Occur protuberance of the ring collar, so that only a very small part of the normal forces acting on the ring collar are absorbed by internal shear stresses will. The deformation of the ring collar, which is essentially based on bending is practically not influenced by the transverse division of the sleeve, since it is between the columns and the holes of the stand parts is exactly fitted.

Da die als Säulenbunde dienenden Ringkragen auch bei stärkerer Belastung der Presse keine nennenswerte Verformung erfahren, stellen sie eine praktisch starre Verbindung zwischen den Ankersäulen und den Ständerteilen dar, die ebenso wie die eingangs behandelte Bauart gegen stoß- und schlagartige Beanspruchungen verhältnismäßig empfindlich ist. Im Gegensatz zu dieser Bauart lassen sich zwar die sich gegen die inneren Lagerflächen der Ständerteile abstützenden Spannmuttern bei belasteter Presse nachziehen, jedoch führt infolge der äußerst geringen Verformbarkeit der Ringkragen schon eine geringe Drehung der Muttern zu einer erheblichen Veränderung der Vorspannung, so daß es nicht möglich ist, an sämtlichen Säulenenden eine einigermaßen gleiche Vorspannung einzustellen. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die inneren Spannungen der Ringkragen infolge ihrer äußerst geringen Verformbarkeit proportional zur Belastung der Presse zunehmen, so daß bei hohen Belastungsstößen die Gefahr eines Abscherens der Ringkragen besteht, was zu folgenschweren Betriebsstörungen und Unfällen führen kann.Because the ring collars, which serve as pillar collars, even under heavy loads the press do not experience any significant deformation, they represent a practically rigid one Connection between the anchor columns and the stand parts, as well as the The type of construction dealt with at the beginning is proportionate to impact and sudden loads is sensitive. In contrast to this type of construction, the inner bearing surfaces of the stand parts supporting clamping nuts when the press is loaded retighten, however, due to the extremely low deformability of the ring collar even a slight turn of the nuts results in a considerable change in the preload, so that it is not possible to have one more or less the same at all ends of the pillar Adjust preload. Another disadvantage is that the internal stress the ring collar due to its extremely low deformability proportional to the load the press increase, so that there is a risk of shearing off at high load shocks the ring collar exists, which can lead to serious malfunctions and accidents can.

Durch Anstauchen der am Ende der Säulen vorgesehenen Köpfe läßt sich ohne umständliche Nachbearbeitung und Justierung niemals ein derart genauer Abstand der sich gegen die äußeren Lagerflächen der Ständerteile abstützenden Säulenbunde erreichen, wie er zur Gewährleistung einer gleichmäßigen Lastverteilung auf sämtliche Ankersäulen erforderlich ist. Außerdem besitzen angestauchte Säulenköpfe eine wesentlich geringere Festigkeit als aus dem vollen Material der Säulen herausgearbeitete Lagerflächen. Da derartige angestauchte Säulenköpfe einen größeren Querschnitt als der restliche Teil der Ankersäulen aufweisen, muß der Querschnitt der in den Ständerteilen vorgesehenen Bohrungen nach dem wesentlich "größeren Querschnitt der Säulenköpfe bemessen werden, was wiederum eine erheblich stabilere Aus-Bildung der Ständerober- und -unterteile erforderlich macht.By upsetting the heads provided at the end of the pillars Without cumbersome post-processing and adjustment, never such an exact distance the column collars supported against the outer bearing surfaces of the stand parts Achieve how to ensure an even load distribution across all Anchor pillars is required. In addition, upset column heads have an essential lower strength than bearing surfaces carved out of the solid material of the columns. Since such upset column heads have a larger cross-section than the rest Have part of the anchor columns, the cross-section must be that provided in the stand parts Bores are sized according to the "larger cross-section of the column heads, which in turn results in a considerably more stable formation of the upper and lower parts of the stand makes necessary.

Die Nachteile dieser bekannten hydraulischen Presse, deren quergeteilte Säulenbunde gegen dem Säulenende zugekehrte und deren Gewindemuttern gegen der Säulenmitte zugekehrte Lagerflächen der Ständerteile abgestützt sind, werden erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß die Säulenbunde als quergeteilte Ringscheiben ausgebildet sind, die in an den Säulenenden vorgesehenenRingnuten frei torsionsverformbar gelagert sind. Während bei den an den quergeteilten Hülsen der vorbekannten Presse einseitig fest eingespannten Ringkragen keinerlei nennenswerte Torsionsverformungen eintreten, werden bei den frei torsionsverformbar gelagerten Ringscheiben der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Presse die gesamten auf die Ringscheiben einwirkenden Kräfte durch innere Schubspannungen aufgenommen. Infolgedessen erfahren diese Ringscheiben eine reine Torsionsverformung bzw. Ausstülpung, die bei Verwendung von quergeteilten Ringscheiben - gleiche Abmessungen, gleiches Material, gleiche Kräfte und gleiche Hebelarme vorausgesetzt - mindestens 50- bis 60mal so groß ist wie die Verformung der quergeteilten, einseitig fest eingespannten Ringkragen der vorbekannten Bauart. Gegenüber dieser praktisch starren Verbindung zwischen den Ankersäulen und den Ständerober- und -unterteilen besitzt die erfindungsgemäß vorgeschlagene Ankersäulenbefestigung - gleiche Verhältnisse vorausgesetzt - eine mindestens 50- bis 60mal stärkere Federwirkung, so daß die in den Ringnuten der Säulen gelagerten Ringscheiben nach Art von Tellerfedern eine federnde Verbindung zwischen den Ankersäulen und den Ständerteilen- bilden. Bei stoß- oder schlagartigen Beanspruchungen kann diese Verbindung federnd nachgeben und Belastungsstöße weich auffangen, so daß sich eine absolut stoßsichere Befestigung der Ankersäulen an den Ständerteilen erreichen läßt.The disadvantages of this known hydraulic press, their transversely divided Column collars facing the end of the column and their threaded nuts towards the center of the column facing bearing surfaces of the stand parts are supported according to the invention eliminated by the fact that the column collars are designed as transversely divided annular disks are mounted freely torsionally deformable in ring grooves provided at the pillar ends are. While in the case of the transversely divided sleeves of the previously known press on one side firmly clamped ring collar no significant torsional deformation occurs, are in the freely torsionally deformable mounted ring disks according to the invention proposed press through the entire forces acting on the ring disks internal shear stresses recorded. As a result, these ring disks experience a pure torsional deformation or protuberance, which occurs when using transversely divided Ring discs - same dimensions, same material, same forces and same Lever arms assuming - at least 50 to 60 times as large as the deformation the transversely divided, one-sided firmly clamped ring collar of the previously known design. Compared to this practically rigid connection between the anchor columns and the upper stand and lower parts has the anchor pillar fastening proposed according to the invention - assuming the same conditions - a spring action that is at least 50 to 60 times stronger, so that the annular disks mounted in the annular grooves of the pillars in the manner of disc springs form a resilient connection between the anchor columns and the stand parts. In the event of shock or sudden loads, this connection can give way resiliently and absorb shock loads softly, so that an absolutely shock-proof fastening the anchor columns can be reached on the stand parts.

Die federndeVerbindung zwischen denAnkersäulen und den Ständerteilen bietet darüber hinaus die Möglichkeit, die jeweils gewünschte Vorspannung an den Säulenenden in einfacher Weise bei belasteter Presse durch Anziehen der den Ringscheiben zugeordneten Schraubenmuttern herbeizuführen. Infolge der großen Federwirkung ist es ohne weiteres möglich, durch unterschiedlich starke Belastung bzw. mehr oder weniger starke elastische Verformung der Ringscheiben die Vorspannung in der jeweils gewünschten Höhe mit großer Genauigkeit einzustellen.The resilient connection between the anchor pillars and the stand parts also offers the option of applying the required preload to the Pillar ends in a simple manner when the press is loaded by tightening the washers bring about associated nuts. As a result of the great spring action it is easily possible through different levels of stress or more or less strong elastic deformation of the ring disks the preload in each set the desired height with great accuracy.

Ein weiterer .Vorteil der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Presse besteht darin, daß mit zunehmender Belastung lediglich die in den Ringnuten der Ankersäulen gelagerten Ringscheiben eine zunehmende Torsionsverformung erfahren, daß jedoch die den Ringscheiben zugeordneten Gewindemuttern in gleichem Maße entlastet werden. Diese Entlastung kann bei einer geringen Vorspannung der Säulenenden so weit gehen, daß die Schraubenmuttern bei Höchstbelastung der Presse völlig entlastet sind. Plötzliche Belastungsstöße führen daher bei der Erfindung zu keiner Belastung, sondern einer Entlastung der Gewindemuttern, so daß die Gefahr einer Gewindezerstörung durch stoß- oder schlagartige Beanspruchungen völlig ausgeschlossen ist.There is another advantage of the press proposed according to the invention that with increasing load only those in the annular grooves of the anchor columns bearing ring disks experience increasing torsional deformation, but that the threaded nuts assigned to the ring disks are relieved to the same extent. This relief can go so far with a low pre-tensioning of the column ends, that the nuts are completely relieved when the press is under maximum load. Sudden Load surges therefore do not lead to a load in the invention, but rather to one Relief of the threaded nuts, so that the risk of thread destruction by impact or sudden loads are completely excluded.

Da die in den Ringnuten der Ankersäule frei torsionsv erformbar gelagerten, quergeteilten Ringscheiben mit größer werdender Belastung eine zunehmende Ausstülpung erfahren, verkürzt sich der Hebelarm des auf die Ringscheibe einwirkenden Kräftepaares, sö daß das auf die Ringscheibe einwirkende Torsionsinoment nicht proportional,' sondern in geringerem Maße als die Belastung der Ankersäulen zunimmt. Hierbei hat man es durch entsprechende Ausbildung und. Bemessung der Ringscheiben in der Hand, die Veränderung des. auf diese -einwirkenden Torsionsmomentes in Ahängigkeit von der Belastung der Arikersäülen so zu gestalten, daß sich bei einer bestimmten, oberhalb der im praktischen Betriebe auftretenden Belastung liegenden Höchstlast ein Gleichgewichtszustand einstellt, derart, daß.bei weiterer Zunahme der Belastung keine 'weifere Vergrößerung des auf die Ringscheibe einwirkenden Torsionsmomentes erfolgt: Dies bedeutet, daß- nach Erreichen einer bestimmten Höchstlast -die in der Ringscheibe vorhandenen inneren Schubspannungen nicht weiter zunehmen, so daß kein Bruch der Ringscheibe eintreten kann. Hierdurch erreicht man, daß bei unzulässig höhen Belastungen lediglich plastische Verformungen an den Lagerflächen der Ständerteile bzw. Ankersäule eintreten, während eine Zerstörung der Ringscheiben mit Sicherheit vermieden wird.Since the freely torsionally deformable bearings in the annular grooves of the anchor pillar, transversely divided ring disks with increasing load an increasing protuberance experience, the lever arm of the couple of forces acting on the washer is shortened, sö that the torsional moment acting on the washer is not proportional, 'but to a lesser extent as the load on the anchor columns increases. Here you have it through appropriate training and. Dimensioning of the washers in the hand, the change in the torsional moment acting on it as a function of the load on the Ariker's columns in such a way that a certain, above the maximum load occurring in practical operation a state of equilibrium is established in such a way that when the load increases further no further increase in the torsional moment acting on the ring disk takes place: This means that - after reaching a certain maximum load - the in the internal shear stresses present in the washer do not increase any further, so that no breakage of the washer can occur. This achieves that when inadmissible high loads only plastic deformations on the bearing surfaces of the stand parts or anchor column occur, while a destruction of the ring disks with security is avoided.

Die zur Verlagerung der quergeteilten Ringscheiben dienenden Ringnuten lassen sich mit großer Genauigkeit in die Ankersäulen einarbeiten, so daß sich jegliches Nachjustieren der Verbindungen zwischen den Ankersäulen und den Ständerteilen erfibrigt. Da die Ankersäulen beiderseits der Ringnuten einen im wesentlichen gleichen Querschnitt besitzen können, genügt für die in den Ständerteilen vorgesehenen Bohrungen ein erheblich geringerer Querschnitt als bei der vorbekannten Bauart mit angestauchten Säulenköpfen. Während bei dieser infolge der großen axialen Länge der die Ringkragen tragenden,- quergeteilten Hülsen die Ständerteile bei der Montage um ein großes Maß gegeneinander bewegt werden müssen, ist zum Einlegen der quergeteilten Ringscheiben der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Presse nur eine geringe Abstandsverringerung des Ständerober- und -unterteils erforderlich.The ring grooves used to move the transversely divided ring disks can be worked into the anchor columns with great accuracy, so that any Readjustment of the connections between the anchor columns and the stand parts is required. Since the anchor columns on both sides of the annular grooves have essentially the same cross section is sufficient for the holes provided in the stand parts Significantly smaller cross-section than with the previously known type with upset Column heads. While in this due to the large axial length of the ring collar supporting, - transversely divided sleeves the stand parts when assembling a large one Dimension must be moved against each other, is to insert the transversely divided ring disks the press proposed according to the invention only a slight reduction in distance of the upper and lower part of the stand required.

Die Verwendung von quergeteilten Ringscheiben für die Verbindung von Ankersäulen mit Pressenständern ist an sich bekannt. So hat man bereits vor mehreren Jahrzehnten vorgeschlagen, die nur geringen Beanspruchungen ausgesetzten Säulen einer handbetätigten Kelterpresse an einem Ende durch eine in einer Ringnut der Säule gelagerte Ringscheibe gegen eine dem Säulenende zugekehrte Lagerfläche abzustützen.- Abgesehen davon, daß bei dieser vorbekannten Kelterpresse die Säulen nicht zur Führung der Traverse des Pressenstempels dienen, ist irgendeine der Ringscheibe zugeordnete Gewindemutter nicht vorhanden, so daß die Säulenenden im Gegensatz zu der erfindungsgemäß vorgeschlagenenPresse nicht mit den Ständerteilen verspannbar sind. Die Wirkungen und Vorteile der Erfindung treten somit nicht ein.The use of transversely divided washers for the connection of Anchor columns with press stands is known per se. So you have before several Decades suggested the only lightly stressed columns a hand-operated wine press at one end through an in an annular groove of the Support the column-mounted washer against a bearing surface facing the end of the column. Apart from the fact that in this previously known wine press the columns are not for guidance serve the traverse of the press ram, any one of the ring washer is assigned Threaded nut does not exist, so that the pillar ends in contrast to the invention The proposed press cannot be braced with the stand parts. The effects and advantages of the invention thus do not occur.

Bei einer anderen, ebenfalls seit langem zum Stande der Technikgehörenden Presse sind die Ständerteile zwischen auf den Säulen lösbar gelagerten, ungeteilten Ringbunden und diesen zugeordneten Gewindemuttern verspannbar. Die .Gewindemuttern sind hierbei auf am äußeren Ende der Säulen vorgesehenen Gewindeabschnitten gelagert und stützen sich gegen die dem Säulenende zugekehrten Lagerflächen der Ständerteile ab. -Die sich gegen die der Säulenmitte zugekehrten Lagerflächen der Ständerteile abstützenden, ungeteilten Ringbunde sind mit den Säulen durch quergeteilte Ringe verbunden, die in Ringnuten der Säulen bzw. der ungeteilten Säulenbunde gelagert sind. Da bei dieser bekannten Bauart die dem Säulenende -zugekehrten Lagerflächen der Ständerteile sich wie bei der eingangs behandelten, zum Stande der Technik gehörenden Presse gegen Gewindemuttern abstützen, treten hierbei im wesentlichen die gleichen Nachteile und Schwierigkeiten auf. Diese bestehen vor allem in der Gefahr einer Zerstörung des Gewindes bzw. eines Bruchs der Schraubenmuttern, die darauf zurückzuführen ist, daß auch bei. sorgfältig bearbeiteten Gewinden der unterste Gewindegang der Schraubenmutter den bei weitem überwiegenden Teil der Säulenbelastung aufzunehmen hat. Da die quergeteilten Ringe lediglich zur Verbindung der sich gegen die inneren Lagerflächen der Ständerteile abstützenden, ungeteilten Säulenbunde dienen, ist die Ankersäulenbefestigung dieser bekannten Presse ebenso starr wie die der eingangs behandelten Bauart, so daß sie trotz Verwendung eines quergeteilten Halteringes gegen stoß- und schlagartige Beanspruchungen verhältnismäßig empfindlich ist. Auch die weiteren Vorteile der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Presse, wie z. B. die feinfühlige Einstellbarkeit der Vorspannung und der durch die Ausstülpung der Ringscheiben bewirkte Überlastungsschutz, sind bei dieser bekannten Bauart nicht vorhanden.Another, which has also long been part of the state of the art Press are the stand parts between undivided parts that are releasably mounted on the columns Collars and these associated threaded nuts can be clamped. The .thread nuts are in this case mounted on threaded sections provided at the outer end of the columns and are supported against the bearing surfaces of the stand parts facing the end of the column away. -The bearing surfaces of the stand parts facing the center of the column Supporting, undivided ring collars are with the pillars by transversely divided rings connected, which are stored in the annular grooves of the columns or the undivided column collars are. Since in this known design the bearing surfaces that are facing the end of the column of the stand parts as in the case of the state of the art that was dealt with at the beginning Support the press against threaded nuts, essentially the same thing occurs here Disadvantages and difficulties. These mainly consist in the risk of a Destruction of the thread or a breakage of the screw nuts, which can be attributed to it is that also at. carefully machined threads the lowest thread of the Screw nut to absorb by far the predominant part of the column load Has. Since the transversely divided rings are only used to connect the against the inner Serving storage areas of the stand parts supporting, undivided column collars is the anchor pillar fastening of this known press is just as rigid as that of the one at the beginning treated design, so that they can despite the use of a transversely split retaining ring is relatively sensitive to shock and shock loads. Even the other advantages of the proposed press according to the invention, such. B. the Sensitive adjustability of the preload and that of the protuberance of the ring disks caused overload protection are not available in this known design.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist unterhalb der am unteren Säulenende gelagerten Ringscheibe auf einem das Kopfende der Säule bildenden Gewindezapfen eine kappenartige Stützmutter gelagert, die gegen eine das Kopfende der Säule untergreifende Lagerfläche des unteren Ständerteils verspannbar und gemeinsam mit dem Säulenende durch die Bohrung des unteren Ständerteils einsetzbar ist. Hierdurch wird die Montage der Presse wesentlich vereinfacht, da die kappenartige Stützmutter gemeinsam mit dem Säulenende in die Bohrung des unteren Ständerteils bis zur Anlage an der das Kopfende der Säule untergreifenden Lagerfläche eingeführt werden kann, worauf anschließend die quergeteilte Ringscheibe in die untere Ringnut der Ankersäule eingesetzt wird. Durch Anziehen der kappenartigen Stützmutter kann dann die in der Ringnut der Säule frei torsionsverformbar gelagerte Ringscheibe gegen die dem Säulenende zugekehrte Lagerfläche des unteren Ständerteils verspannt werden. In ähnlicher Weise wird durch diese Ausgestaltung das Ausbauen der Ankersäulen wesentlich erleichtert.According to a further feature of the invention is below that at the bottom Pillar end mounted washer on a threaded pin forming the head end of the pillar a cap-like support nut is mounted, which engages under the head end of the column against a The bearing surface of the lower stand part can be clamped together with the end of the column can be used through the hole in the lower stand part. This will make the assembly the press much simplified, since the cap-like support nut together with the end of the column into the hole in the lower part of the stand up to the contact with the Head end of the column under-reaching storage area can be introduced, whereupon subsequently the transversely divided washer is inserted into the lower ring groove of the anchor pillar. By tightening the cap-like support nut, the in the annular groove of the column Free torsionally deformable ring disk against the end of the column facing Bearing surface of the lower stand part are braced. Similarly, through this configuration makes it much easier to remove the anchor columns.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der zur Verlagerung der Gewindemutter dienende Gewindeteil der Säule außerhalb des auf Zug beanspruchten Teils der Ankersäule angeordnet ist, so daß eine zusätzliche Beanspruchung durch an den Gewindegängen auftretende Kerbspannungen vermieden wird. Da die kappenartige Stützmutter und die zur Verlagerung der quergeteilten Ringscheibe dienende Ringnut in verhältnismäßig geringem Abstand zueinander angeordnet werden können, kann die Bauhöhe des unteren Ständerteils gering gehalten werden.Another advantage is that it allows you to move the threaded nut Serving threaded part of the column outside the part of the anchor column that is subjected to tensile stress is arranged so that an additional stress on the threads occurring notch stresses is avoided. Since the cap-like support nut and the for relocating the transversely divided annular disc serving in a relatively can be arranged close to each other, the height of the lower Stand part can be kept low.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform sind die Ringscheiben in ringkammerartigen Ausschnitten der dem Säulenende zugekehrten Lagerflächen des oberen und unteren Ständerteils gelagert. Hierdurch werden die Ringscheiben ohne Beeinträchtigung ihrer hohen auf Torsion beruhenden Federwirkung zuverlässig in ihrer Lage gesichert, so daß selbst bei völlig entlasteter Presse und einer etwaigen Lockerung der Gewindemuttern kein unbeabsichtigtes Lösen der Ringscheiben eintreten kann.In an expedient embodiment, the annular disks are in the form of an annular chamber Excerpts of the bearing surfaces of the upper and lower bearing surfaces facing the end of the column Part of the stand stored. As a result, the ring disks are without affecting their high spring action based on torsion is reliably secured in its position, so that even with the press completely relieved and any loosening of the threaded nuts no unintentional loosening of the ring disks can occur.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigt Fig. 1 eine Presse in der Seitenansicht, Fig.2 die Befestigung der Säulenenden an den Ständerteilen im Längsschnitt.In the drawing, the invention is illustrated using an exemplary embodiment. It shows Fig. 1 shows a press in side view, Fig. 2 the attachment of the column ends on the stand parts in longitudinal section.

,Die Presse besitzt einen oberen Ständerteil l und einen unteren Ständerteil 2, die zu beiden Seiten des (nicht dargestellten) Pressenstempels durch Säulen 3 miteinander verbunden sind. Die Säulen 3 dienen gleichzeitig zur Geradeführung der an dem beispielsweise hydraulisch angetriebenen Pressenstempel befestigten Pressenplätte 4.The press has an upper stand part l and a lower stand part 2, which are supported by columns 3 on both sides of the press ram (not shown) are connected to each other. The columns 3 also serve to guide the straight lines on the press plate attached, for example, to the hydraulically driven press ram 4th

Die oberen Enden 5 der Säulen 3 sind durch eine dem Säulenquerschnitt entsprechende Bohrung oder Öffnung 6 des Ständeroberteils 1 hindurchgeführt. Nahe dem Säulenende ist eine Ringnut 7 vorgesehen, in der eine quergeteilte Ringscheibe 8 frei torsionsverformbar gelagert ist. Die Ringscheibe 8 greift in eine ringförmige Ausnehmung 9 der Außenseite des Ständerteils 1 ein und stützt sich somit gegen die dem Säulenende zugekehrte äußere Lagerfläche des oberen Ständerteils 1 ab. Gegen die in Richtungx der Säulenmitte zugekehrte Lagerfläche 10 des Ständeroberteils 1 ist eine Gewindemutter 11 verspannbar, die auf einem mit Gewinde versehenen Längenabschnitt 12 der Säule 3 geführt ist. Mit 13 ist eine Sicherung bezeichnet, die ein selbsttätiges Lösen der Gewindemutter 11 verhindert: Das untere Ende 5 rz der Säule 3 ist durch eine Öffnung 6 a des unteren Ständerteils 2 hindurchgeführt und an seinem Kopfende mit einem Gewindezapfen 12a versehen, auf dem eine kappenartige Stützmutter 11 ca gelagert ist. Oberhalb des Gewindezapfens 12 a ist die Säule 3 mit einer Ringnut 7a versehen, in der eine quergeteilte Ringscheibe 8 a frei torsionsverformbar gelagert ist. Die Ringscheibe 8 ca greift ferner in einen ringkammerartigen Ausschnitt 9 a des unteren Ständerteils ein und stützt sich somit gegen die dem Säulenende zugekehrte Lagerfläche dieses Ständerteils ab.The upper ends 5 of the columns 3 are passed through a bore or opening 6 of the upper part 1 of the stand that corresponds to the column cross-section. An annular groove 7 is provided near the end of the column, in which a transversely divided annular disk 8 is mounted such that it can be freely deformed by torsion. The annular disk 8 engages in an annular recess 9 on the outside of the stator part 1 and is thus supported against the outer bearing surface of the upper stator part 1 facing the end of the column. A threaded nut 11, which is guided on a threaded longitudinal section 12 of the column 3, can be braced against the bearing surface 10 of the upper part 1 of the stand, facing in the direction x of the column center. 13 denotes a safety device that prevents the threaded nut 11 from automatically loosening: the lower end 5 rz of the column 3 is passed through an opening 6 a of the lower stand part 2 and is provided at its head end with a threaded pin 12 a on which a cap-like support nut 11 ca is stored. Above the threaded pin 12 a, the column 3 is provided with an annular groove 7 a in which a transversely divided annular disk 8 a is mounted in a freely deformable torsion. The annular disk 8 ca also engages in an annular chamber-like cutout 9 a of the lower stator part and is thus supported against the bearing surface of this stator part facing the end of the column.

Die kappenartige Stützmutter 11 ca ist gegen die der Säulenmitte zugekehrte, d. h. in Richtung x' weisende Lagerfläche 10 ca v erspannbar, die an einem das S äulenende und die Stützmutter 11a untergreifenden Teil 2 ca des Ständerteils 2 vorgesehen ist. Durch Anziehen der Stützmutter 11 a -kann die quergeteilte Ringscheibe 8a gegen die dem Säulenende zugekehrte Lagerfläche des unteren Ständerteils 2 verspannt werden.The cap-like support nut 11 ca can be clamped against the bearing surface 10 ca v facing the center of the column, ie facing in the direction x ', which is provided on a part 2 ca of the stand part 2 that engages under the column end and the support nut 11 a. By tightening the support nut 11a, the transversely divided washer 8a can be braced against the bearing surface of the lower stand part 2 facing the end of the column.

Bei Belastung der Presse werden die Ständerteilel und 2 nach auswärts in entgegengesetzter Richtung gedrückt, so daß die Säulen 3 auf Zug beansprucht werden. Die hierbei auftretenden Zugkräfte werden durch die quergeteilten Ringscheiben 8, 8 a auf die den Säulenenden zugekehrten Lagerflächen der Ständerteile 1 und 2 übertragen. Die Gewindemuttern 11 und 11a werden bei Belastung der Presse entlastet, so daß sie entsprechend der Torsionsverformung der Ringscheiben 8, 8d nachgestellt werden können. Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Verbindung zwischen den Säulen und den Ständerteilen kann außer bei stehenden auch bei liegenden Säulen vorgesehen werden. Hierbei können beide Säulenenden in gleicher Weise mit den Ständerteilen verbunden werden; es können jedoch auch. entsprechend dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel am oberen und unteren Säulenende unterschiedliche Befestigungsarten angewendet werden.When the press is loaded, the upright parts and 2 move outwards pressed in the opposite direction, so that the columns 3 claimed to train will. The tensile forces that occur here are caused by the transversely divided annular disks 8, 8 a on the bearing surfaces of the stand parts 1 and 2 facing the column ends transfer. The threaded nuts 11 and 11a are relieved when the press is loaded, so that they are adjusted according to the torsional deformation of the annular disks 8, 8d can be. The connection proposed according to the invention between the columns and the stand parts can also be provided for horizontal columns in addition to standing will. Both ends of the column can be connected to the stand parts in the same way get connected; however, it can also. corresponding to that shown in the drawing Embodiment different types of fastening at the upper and lower end of the column be applied.

Claims

PATENT CLAIM: 1. Press, its upper and lower stand part through the leadership of the traverse of the press ram serving columns are connected, the Ends guided in holes in the stand parts and detachable through one each with the column connected, transversely divided collar and a threaded nut mounted on the column with the stand parts can be braced, with the column collars facing towards the end of the column and the threaded nuts against the column center facing bearing surfaces of the stand parts are supported, characterized in that the column collars as transversely divided annular disks (8, 8a) are formed in the annular grooves (7, 7a) provided on the column ends are freely deformable in torsion.

2. Press according to claim 1, characterized in that that below the annular disc (8a) mounted at the lower end of the column on a that The threaded pin (12a) forming the head end of the column (3) has a cap-like support nut (11a) is mounted against a bearing surface engaging under the head end of the column (3) (10a) of the lower stand part (2) can be clamped together with the end of the column can be inserted through the bore (6a) of the lower stand part (2).

3. Press according to claim 1 or 2, characterized in that the annular disks (8, 8a) are mounted in annular chamber-like cutouts (9, 9a) of the bearing surfaces of the upper and lower stand parts (1, 2) facing the end of the column. Documents considered: German Patent No. 104 057; German patent applications N43377Ib / 58a (published on -9.10.1941), D 5396Ib / 49g (published on 6.9.1951); U.S. Patent Nos. 1,580,894, 1677,168, 2,298,337; British Patent No. 623,257; Müller: "Hydraulic forging presses and power water systems" Springer-Verlag, 2nd edition, pp. 22, 23 and 26 to 29.