DE1089834B

DE1089834B - Crimping pliers for electrical connections

Info

Publication number: DE1089834B
Application number: DEW23777A
Authority: DE
Inventors: Hugo Kreutzer; Dipl-Ing Dr Friedrich Wieland
Original assignee: F Wieland Elektrische Industrie GmbH
Current assignee: Wieland Electric GmbH
Priority date: 1958-07-25
Filing date: 1958-07-25
Publication date: 1960-09-29

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Quetschzange zum Verbinden elektrischer Leiter od. dgl. und besteht aus zwei aneinander angelenkten Zangenschenkeln und zwei daran angelenkten Quetschbacken. Sie ist mit einer das öffnen der Zange vor Beendigung des Quetsch-Vorgangs verhindernden, aus einer verzahnten Rastung und einem Sperriegel bestehenden Sperreinrichtung versehen.The invention relates to crimping pliers for connecting electrical conductors or the like and consists of two articulated pliers legs and two articulated crimping jaws. She is with one A toothed detent prevents the pliers from opening before the squeezing process is finished and provided a locking bolt existing locking device.

Zangen ähnlicher Art sind bereits bekannt und weisen den Nachteil auf, daß die Sperreinrichtung ίο keine Nachstellmöglichkeit besitzt, um das durch den Gebrauch der Zange in den Gelenken der Sperreinrichtung entstehende Spiel auszugleichen. Sobald dieses Spiel ein gewisses Maß erreicht hat und die Sperreinrichtung nicht mehr einwandfrei funktioniert, ist eine solche Zange unbrauchbar.Pliers of a similar type are already known and have the disadvantage that the locking device ίο has no adjustment to avoid this through the use of the pliers in the joints of the locking device to compensate for the resulting game. As soon as this game has reached a certain level and the locking device no longer functions properly, such pliers cannot be used.

Zweck der Erfindung ist es, diesen Nachteil dadurch zu vermeiden, daß eine Quetschzange zum Verbinden elektrischer Leiter od. dgl. geschaffen wird, welche aus zwei daran angelenkten Quetschbacken besteht und bei der erfindungsgemäß die Sperreinrichtung zum Ausgleich von Gelenkspiel nachstellbar ausgebildet ist, indem wenigstens eines ihrer Teile in seine Arbeitsstellung verstellbar ist. Die Zange kann daher in einfacher Weise durch Verstellung des einen Organs der Sperreinrichtung wieder funktionsfähig gemacht werden. Die Zange nach der Erfindung gewährleistet daher auch nach längerem Gebrauch, daß die Bedienungsperson stets gezwungen ist, den Kerbvorgang, wie dies für die Güte der elektrischen Verbindung erforderlich ist, voll auszuführen, bevor sie die Zange öffnen kann.The purpose of the invention is to avoid this disadvantage by using crimping pliers for connecting Electrical conductor od. The like. Is created, which consists of two pinch jaws hinged to it and at according to the invention, the locking device is designed to be adjustable to compensate for joint play, in that at least one of its parts can be adjusted into its working position. The pliers can therefore be used in a simpler way Way can be made functional again by adjusting one of the organs of the locking device. The pliers according to the invention therefore ensures, even after prolonged use, that the operator is always forced to perform the notching process, as required for the quality of the electrical connection must be carried out fully before she can open the pliers.

Der Erfindungsvorschlag wird vorteilhafterweise derart verwirklicht, daß die an dem einen Zangenschenkel befestigte Rastung am freien Ende eines zweiarmigen Schwenkhebels sitzt, dessen anderes Ende an diesem Zangenschenkel verstellbar festgelegt ist. Die Verstellung kann dabei mittels einer in einer Führung, z. B. einen Schlitz des Zangenschenkels, verschieblichen Stellschraube erfolgen.The proposal of the invention is advantageously implemented in such a way that the one on one pliers leg Fastened detent sits at the free end of a two-armed pivot lever, the other end of which is set adjustable on this pliers leg. The adjustment can be done by means of a guide, z. B. a slot of the pliers leg, made displaceable adjusting screw.

Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung ist der die Rastung aufnehmende Schwenkhebel auf der Gelenkachse der beiden Zangenschenkel gelagert, so daß besondere Lagermittel für den Schwenkhebel entbehrlich sind. 4-5According to a further advantageous feature of the invention is the pivot lever receiving the detent stored on the hinge axis of the two pliers legs, so that special storage means for the Swivel levers are dispensable. 4-5

In der Zeichnung ist die Erfindung in schematischer Darstellung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigtIn the drawing, the invention is illustrated in a schematic representation using an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 in Ansicht den Kopf einer Quetschzange in geschlossenem Zustand, Fig. 2 die gleiche Ansicht der geöffneten Zange,Fig. 1 is a view of the head of a pair of crimping pliers in the closed state, 2 shows the same view of the opened pliers,

Fig. 3 eine Ansicht der Zange während des Schließens,3 shows a view of the pliers during closing,

Fig. 4 eine Ansicht der Zange während des öffnens, Quetschzange für elektrische Verbindungen4 shows a view of the pliers during opening, crimping pliers for electrical connections

Anmelder:Applicant:

F. Wieland Elektrische Industrie G.m.b.H., BambergF. Wieland Electrical Industry G.m.b.H., Bamberg

Hugo Kreutzer und Di.pl.7Ing. Dr. Friedrich Wieland,Hugo Kreutzer and Di.pl.7Ing. Dr. Friedrich Wieland,

Bamberg,
sind als Erfinder genannt wordenBamberg,
have been named as inventors

Fig. 5 einen Schnitt nach A-A der Fig. 1.FIG. 5 shows a section along AA of FIG. 1.

Die Zange besteht im wesentlichen aus den beiden Zangenschenkeln 1 und 2 sowie den beiden Klemmbacken 3 und 4. Diese sind in 5 und 6 an den Zangenschenkeln angelenkt, welche ihrerseits schwenkbar auf dem Achsbolzen 7 sitzen. Die Zangenschenkel sind vorteilhafterweise aus Blech derart gestaltet, daß sie im Querschnitt U-förmig sind. Sie greifen mit ihren vorspringenden Ansätzen 8 und 9 ineinander ein. Durch diese Ansätze ist der Achsbolzen 7 gesteckt.The pliers essentially consist of the two pliers legs 1 and 2 and the two clamping jaws 3 and 4. These are hinged in 5 and 6 to the pliers legs, which in turn can be pivoted sit on the axle pin 7. The pliers legs are advantageously made of sheet metal such that they are in Cross-section are U-shaped. They engage with their projecting lugs 8 and 9 in one another. By the axle bolt 7 is inserted into these approaches.

Die Sperreinrichtung besteht aus der Rastung 15 und dem Sperriegel 13. Dieser sitzt schwenkbar auf dem Zapfen 12 und steht unter Wirkung der Rückstellfeder 14.The locking device consists of the detent 15 and the locking bolt 13. This sits pivotably on the pin 12 and is under the action of the return spring 14.

Die Rastung wird von einer Verzahnung gebildet, welche am freien Ende des Winkelhebels 16 vorgesehen ist. Dieser sitzt schwenkbar auf dem Achsbolzen 7. An seinem anderen Ende greift eine Stellschraube 10 an, die in einem Schlitz 11 des Zangenschenkels 1 verschieblich ist. Je nach der Verschiebung der Stellschraube in diesem Schlitz wird die Rastung 15 etwas nach der einen oder nach der anderen Richtung ausgeschwenkt. Auf diese Weise kann das Spiel ausgeglichen werden, das sich nach einiger Zeit des Gebrauchs der Zange namentlich in den Gelenken einstellt. The detent is formed by a toothing which is provided at the free end of the angle lever 16 is. This sits pivotably on the axle bolt 7. An adjusting screw engages at its other end 10, which is displaceable in a slot 11 of the pliers leg 1. Depending on the shift the adjusting screw in this slot is the detent 15 somewhat in one or the other direction swiveled out. In this way, the game can be compensated, which may have changed after a period of time Using the forceps, especially in the joints.

Claims

Patent claims:

1. Crimping pliers for connecting electrical conductors or the like, which consist of two hinged together Pliers legs and two jaws hinged thereon and one that opens the Pliers before the end of the Ouetsch process preventing, from a toothed detent and a Locking bolt has existing locking device,

009 609/304

characterized in that the locking device can be readjusted to compensate for joint play and the like by at least one of its parts being adjustable in its working position.

2. Ouetsch pliers according to claim 1, characterized in that that the detent attached to one of the pliers legs at the free end of a two-armed Swivel lever is seated, the other end of which is adjustable on the pliers leg.

3. crimping pliers according to claims 1 and 2, characterized in that the adjustment of the Swivel lever by means of a in a guide, for. B. a slot of the pliers leg, displaceable Adjustment screw takes place.

4. Ouetschzange according to claims 1 to 3, characterized in that the pivot lever on the joint axis of the two pliers legs is mounted.

Considered publications:
U.S. Patent No. 2,705,432;
Austrian patents No. 187 165, 189 683.

1 sheet of drawings