DE1085410B

DE1085410B - Method and device for the production of stacks which can be further processed into honeycomb material

Info

Publication number: DE1085410B
Application number: DEST14469A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Streck
Original assignee: D Stempel AG
Current assignee: D Stempel AG
Priority date: 1958-11-19
Filing date: 1958-11-19
Publication date: 1960-07-14
Also published as: LU37897A1

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von zu Wabenmaterial weiterverarbeitbaren Stapeln Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von zu Wabenmaterial weiterverarbaitbaren Stapeln aus Papier oder anderem biegsamem Blattmaterial, bei dem eine gerade Anzahl von Materialbahnen von einzelnen Vorratsrollen abgezogen, jeweils einseitig mit Klebstoffstreifen, die bei aufeinan.derfolgend,en Bahnen gegeneinander versetzt sind, versehen und gemeinsam übereinander auf einer Walze aufgewickelt werden, und bei dem der Wickel zur Gewinnung des Stapels parallel zur Walzenachse aufgeschnitten wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.Method and device for the production of honeycomb material that can be further processed Stacking The invention relates to a method for producing honeycomb material further processable stacks of paper or other flexible sheet material from which an even number of webs of material are pulled from individual supply rolls, each with adhesive strips on one side, which are mutually opposed in the case of successive strips are offset, provided and wound up together on a roller and in which the winding for obtaining the stack is parallel to the roll axis is cut open. The invention also relates to an implementation device this procedure.

So gewonnene Stapel können in Richtung quer zu den Klebstoffstreifen zerschnitten und die so entstehenden Blöcke auseinandergezogen werden, wodurch sich ein zellenförmiges Gitterwerk ergibt, das für die verschiedensten Anwendungszwecke geeignet ist, beispielsweise als leichtes und doch steifes Füllmaterial für doppelwandige Türen, Tischplatten, Wände, für die Herstellung von Lastpaletten usw.The stacks obtained in this way can be moved in the direction transverse to the adhesive strips cut and the resulting blocks are pulled apart, whereby results in a cellular latticework that is suitable for a wide variety of purposes is suitable, for example, as a light yet stiff filling material for double-walled Doors, table tops, walls, for the production of load pallets, etc.

Bisher war es üblich, die Stapel dadurch herzustellen, daß man Blatt für Blatt einzeln aufeinanderlegte und jeweils dazwischen mit einer Schablone, die abwechselnd hin- und hergeschoben wurde, die versetzt liegenden Klebstoffstreifen aufbrachte.Up to now it has been customary to produce the stacks by making sheets for sheet individually laid one on top of the other and each with a stencil in between, the was alternately pushed back and forth, the staggered adhesive strips applied.

Dieses ursprünglich im Handbetrieb durchgeführte Verfahren war auch schon dahingehend verbessertworden, daß die einzelnen Arbeitsgänge maschinell durchgeführt wurden. Sofern man von einer laufenden Rolle arbeitete, mußte die laufende Blattbahn innerhalb der Maschine in Blätter der gewünschten Größe zerschnitten werden.This procedure, which was originally carried out manually, was also has already been improved in that the individual operations are carried out by machine became. If one was working from a running roll, the running sheet had to be used cut into sheets of the required size inside the machine.

Es ist auch eine Maschine bekannt, die die Materialbahn ohne Zerschneiden verarbeitet. Hierbei wird die Bahn zu beiden Seiten mit gegeneinander versetzt angeordneten Leimstreifen versehen und zickzackförmig hin- und hergefaltet, so daß jeweils einander in ihrer Lage entsprechende Klebstoffstreifenabschnitte miteinander in Berührung kommen. Diese Maschine ist äußerst kompliziert. Die Zickzackführung erfordert einen großen Aufwand von Leitelementen, denen Arbeit dadurch erschwert wird, daß sie nur zwischen den beidseitig aufgetragenen Leimstreifen angreifen dürfen. Außerdem müssen die Leimstreifen auf die nicht abgestützte Materialbahn aufgetragen werden, da wegen der beidseitigen Aufbringung der Leimstreifen ein Gegenlager nicht möglich ist. Auch das Aufbringen eines Preßdrucks auf den Stapel zur Erzeugung wiederstandsfähiger Klebungen ist mit großen Schwierigkeiten verknüpft.A machine is also known which processes the web of material without cutting it. Here, the web is provided on both sides with mutually offset strips of glue and is folded back and forth in a zigzag shape so that adhesive strip sections corresponding to one another in their position come into contact with one another. This machine is extremely complicated. The zigzag guidance requires a great deal of effort by guide elements, which work is made more difficult because they are only allowed to attack between the strips of glue applied on both sides. In addition, the strips of glue must be applied to the unsupported web of material, since a counter bearing is not possible because the strips of glue are applied on both sides. Also, the application of a pressing pressure on the stack to produce more resistant adhesive bonds is associated with great difficulties.

Ferner ist eine Vorrichtung zur Herstellung von sogenanntem Girlandenpapier bekannt, also einem aus buntem Seidenpapier bestehenden Wabenma.terial, das auf einer zylindrischen Walze aufgewickelt wird. Durch das Wickeln entsteht ein Zylinder, den man durch Schnitte in Radialebenen in einzelne Teile zerlegen kann. Hierbei entsteht aber ein gewölbter Stapel, der insbesondere bei Verwendung stärkeren Papiers und vieler Lagen eine solche Formbeständigkeit erhält, daß er nicht mehr zur Herstellung von Zwischenlagen aus Wabenmaterial verwendet worden kann.Furthermore, there is a device for the production of so-called garland paper known, i.e. a honeycomb material made of colored tissue paper that is based on a cylindrical roller is wound. The winding creates a cylinder, which can be broken down into individual parts by making cuts in radial planes. Here but the result is a curved stack, which is particularly noticeable when using thicker paper and many layers have such a dimensional stability that they are no longer suitable for production of honeycomb spacers can be used.

Hierbei müssen nämlich die Flächen senkrecht zu den Wabenwänden genau parallel sein. Die Toleranzen liegen bei -"' i/iomm.Here, namely, the surfaces must be exactly perpendicular to the honeycomb walls be parallel. The tolerances are - "'i / iomm.

Gemäß der Erfindung lassen sich all diese Schwierigkeiten auf einfache Weis: dadurch umgehen, daß die Bahnen auf eine Polygonwalze aufgewickelt, hierbei unter Zugspannung gehalten und nach Erreichen der Stapelstärke an den Verbindungsstellen zwischen den ebenen Flächen der Polygonw alte aufgeschnitten werden. .According to the invention, all of these difficulties can be solved in a simple manner Weis: bypassing the fact that the webs are wound on a polygonal roller, here held under tension and after reaching the stack thickness at the connection points be cut open between the flat surfaces of the polygon walls. .

Dieses Vorgehen bietet abgesehen von seiner Einfachheit eine Fülle von Vorteilen. Auf jeder Polygonseite entsteht ein Stapel, der absolut eben ist und sich leicht zu Zwischenlagen aus Wabenmaterial weiterverarbeiten läßt. Da die Leirnung jeweils einseitig auf der Materialbahn erfolgt, kann auf der Gegenseite eine Andruckwalze vorgesehen werden. Damit ergeben sich bessere Leimstreifen als bei der doppelseitigen Beleimung des einen bekannten Verfahrens und auch als bei dem bekannten Handverfahren, bei welchem die Leimstreifen auf das oberste Blatt des Stapels aufgetragen werden, das nie ganz eben gehalten werden kann. Ferner ergibt sich eine Leimersparnis, da nur ein Leimstreifen zum Verkleben benutzt wird, dagegen nicht zwei aufeinanderliegende Leimstreifen. Die hier vorliegenden Verhältnisse ermöglichen es, eine kontinuierlichen Streifen gleichmäßiger Dicke aufzutragen, der so beschaffen ist, daß er bis zum eigentlichen Verkleben noch nicht angetrocknet ist, während des Verklebens aber schnell trocknet. Der kontinuierliche Auftrag ermöglicht gleiche Verhältnisse während der gesamten Aufwicklung.Apart from its simplicity, this approach offers a wealth of advantages. On each side of the polygon there is a stack that is absolutely level and can easily be further processed into intermediate layers made of honeycomb material. Since the Leirnung takes place on one side of the material web, can on the opposite side a pressure roller can be provided. This results in better glue strips than in the double-sided gluing of the one known method and also as in the well-known manual process, in which the strips of glue on the top sheet of the pile, which can never be kept completely flat. Furthermore results On the other hand, there is a saving of glue, since only one strip of glue is used for gluing not two strips of glue lying on top of each other. The conditions here make it possible to apply a continuous strip of uniform thickness, which is such that it can be used up to actual gluing still has not dried on, but dries quickly while gluing. The continuous Order enables the same conditions during the entire winding process.

Außerdem sind die Leimauftragswalzen nur ein einziges Mal auszurichten,- worauf während des gesamten nachfolgenden Arbeitsvorganges die genaue Versetzung der Klebestreifen gewährleistet bleibt. Bei den bekannten Verfahren, bei denen die Leimauftragvorrichtung hin- und hergeschoben werden muß, ist eine solche genaue Ausrichtung niemals zu erzielen.In addition, the glue application rollers are only to be aligned once, whereupon the exact offset during the entire subsequent work process the adhesive strip is guaranteed. In the known methods in which the Glue applicator must be pushed back and forth, is such an accurate Alignment can never be achieved.

Die -Wickelgeschwindigkeit .ist praktisch nur durch den Leimauftrag begrenzt. Da keine hin- und herlaufenden Bewegungen erfolgen, hat die Massenträgheit der Materialbahn oder det Maschinenelemente eine nur untergeordnete Bedeutung. Es lassen sich Wikkelgeschwindigkeiten in der Größenordnung von 0,5 m/s erzielen, was eine bisher nicht zu verwirklichende Arbeitsgeschwindigkeit ermöglicht.The winding speed is practically only due to the application of glue limited. Since there are no back and forth movements, the has inertia the material web or the machine elements are only of secondary importance. It winding speeds in the order of magnitude of 0.5 m / s can be achieved, what enables a previously unachievable working speed.

Zwar ist es auch schon bekannt, bei der Herstellung von wagenförmigem Girlandenpapier eine Polygonwalze zu verwenden. Diese Polygonwalze dient jedoch nur dazu, ebene Flächen für das Aufdrucken der Klel)stoffstreifen mittels besonderer Druckarme darzubieten. Die Polygonwalze wird daher immer nur um eine Winkelteilung weitergedreht und bleibt dann arretiert stehen, bis ein neuer Klebstoffaufdruck erfolgt ist. An den kontinuierlichen Betrieb dieser Polygonwalze war dort nicht gedacht.Although it is already known in the manufacture of carriage-shaped Garland paper to use a polygon roller. However, this polygonal roller serves only for this purpose, flat surfaces for printing the Klel) fabric strips by means of special Present pressure arms. The polygonal roller is therefore only ever divided by one angle turned further and then remains locked until a new adhesive print is done. The continuous operation of this polygonal roller was not there thought.

Unter einer Polygonwalze im Sinne der Erfindung soll .ein walzenförmiges Gebilde verstanden werden, das statt einer zylindrischen Fläche von mehreren ebenen Flächen begrenzt ist, -die winkelig aneinanderstoßen. Für den hier vorliegenden Zweck kommen insbesondere Sechseck- und Viereckwalzen in Frage.Under a polygonal roller in the sense of the invention. A roller-shaped Forms are understood that instead of a cylindrical surface of several planes Areas is limited, which abut at an angle. For this one In particular, hexagonal and square rollers are suitable for this purpose.

Um den Bahnanfang auf der Wickelwalze festzulegen, genügt es, jeder Polygonfläche einen Kreuzleimstrich zu geben, wodurch gleichzeitig sichergestellt ist, daß nach dem Zerschneiden des Polygonwickels in einzelne Stapelabschnitte diese Stapel nicht von der Walze herabfallen.In order to determine the beginning of the web on the winding roller, it is sufficient for everyone To give polygonal surface a cross-glue line, thereby ensuring at the same time is that after cutting the polygonal roll into individual stacked sections, these Do not fall off the platen.

Eine besonders gute Ausnutzung der zur Durchführung dieses Verfahrens benötigten Vorrichtung ergibt sich, wenn die Polygonwalze zum Zerschneiden des Polygonwickels aus der Wickelvorrichtung herausgenommen und währenddessen eine leere Polygonwalze neu eingesetzt wird, die dann anschließend neu bewickelt werden kann.A particularly good use of the for performing this procedure required device arises when the polygonal roller for cutting the polygonal roll taken out of the winding device and meanwhile an empty polygonal roller is re-used, which can then be rewound afterwards.

Für besondere Anwendungszwecke, z. B. für Türfüllungen, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, in einer oder mehreren der äußersten Schichten eines auseinandergezogenen Blocks Schlitze zwischen den Klebstoffstreifen vorzusehen. Diese Schlitze lassen sich auf einfache Weise dadurch anbringen, daß nahe dem Beginn und dem Ende des Wickelvorganges eine oder mehrere Papierbahnen zwischen den späteren Verklebungen an Ober- und Unterseite in Längsrichtung über eine Strecke etwa gleich einem Polygonumfang geschlitzt werden. Die Schlitzmesser können beispielsweise in den Weg der Bahnen eingeschwenkt werden, wobei es vorteilhaft ist, wenn die Polygonwalze ein Umlaufzählwerk betätigt und das Ein-bzw. Ausschwenken der Schlitzmesser von diesem Umlaufzählwerk gesteuert wird.For special purposes, e.g. B. for door panels, it is Proven to be useful in one or more of the outermost layers of a distended Blocks to provide slots between the adhesive strips. Leave these slots attach themselves in a simple manner by the fact that near the beginning and the end of the Winding process one or more paper webs between the later bonds at the top and bottom in the longitudinal direction over a distance approximately equal to a polygon circumference be slotted. The slitting knife can for example in the way of the webs be swiveled in, it is advantageous if the polygonal roller is a rotating counter operated and the on or. Swinging out the slitting knife from this rotary counter is controlled.

Die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist gekennzeichnet- -durch -eine Polygonwalze als Wickelwalze, die vorzugsweise mit konstanter Drehzahl angetrieben wird.The device for carrying out the method according to the invention is characterized by -a polygonal roller as a winding roller, which is preferably is driven at constant speed.

Um die Leimauftragwalzen genau mit der Bahngeschwindigkeit des Bahnenmatcrials anzutreiben, die wegen des sich ändernden Radius der Polygonwalze schwankt, empfiehlt es sich, daß die Polygonwalze die Leimauftragvorrichtungen über mit entsprechend großem Umschlingungswinkel um die Andruckwalzen geführte Materialbahnen antreibt.To the glue application rollers exactly with the web speed of the web material to drive, which fluctuates because of the changing radius of the polygonal roller, recommends it is that the polygon roller the glue applicators over with accordingly drives material webs guided at a large angle of wrap around the pressure rollers.

Eine besonders gute Klebung ergibt sich dadurch, daß eine parallel zu sich verschiebbare Walze an den Umfang der Polygonwalze angepreßt wird. Die Verwendung billiger und trotzdem wasserfester Leimt ist möglich, wenn den Materialbahnen während des Wickelns Wärme zugeführt wird. Vorzugsweise befinden sich die Heizmittel in bereits vorhandenen Umlenk- und/oder Andruckwalzen. Es können aber auch zusätzliche Heizelemente, wie weitere Andruckwalzen, beheizte Bänder, Heizstrahler usw. verwendet werden.A particularly good bond results from the fact that one is parallel to itself displaceable roller is pressed against the circumference of the polygonal roller. The usage cheaper and nevertheless waterproof glue is possible if the material webs during heat is added to the winding. The heating means are preferably located in existing deflection and / or pressure rollers. But there can also be additional Heating elements such as additional pressure rollers, heated belts, radiant heaters, etc. are used will.

Eine leichte Anpassung der Antriebsgeschwindigkeit an die jeweils zu verarbeitenden Materialbahnen sowie ein Start und Stop der Maschine ohne Beschädigung der Materialbahnen läßt sich dadurch erzielen, daß die Polygonwalze über ein stufenlos regelbares Getriebe mit dem Antrieb gekuppelt ist. Während des eigentlichen Wickelvorganges soll aber die Polygonwalze möglichst mit konstanter Drehzahl angetrieben werden.A slight adjustment of the drive speed to the respective material webs to be processed as well as a start and stop of the machine without damage the material webs can be achieved in that the polygonal roller is continuously variable adjustable gear is coupled to the drive. During the actual wrapping process however, the polygonal roller should be driven at a constant speed if possible.

Es erleichtert das Durchschneiden der Polygonwikkel auf der Polygonwalze ganz beträchtlich, wenn die Polygonwalze längs ihrer Winkelkanten in an'sich bekannter Weise durchgehende Nuten aufweist, so daß das Schneidwerkzeug den Wickel völlig durchtrennen kann, ohne mit der Walze selbst in Berührung zu kommen.It makes it easier to cut through the polygon corners on the polygon roller quite considerable if the polygonal roller along its angular edges is more familiar Way has continuous grooves, so that the cutting tool completely removes the winding can cut through without coming into contact with the roller itself.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit der Zeichnung. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 2 einen Teilquerschnitt längs der Linie A-A in Fig. 1 und Fig. 3 eine schematische Darstellung eines abgewandelten Ausführungsbeispiels.Further features, advantages and possible uses of the invention result from the following description of an exemplary embodiment in context with the drawing. It shows Fig. 1 a side view, partially in section Device according to the invention, FIG. 2 shows a partial cross section along the line A-A in FIG. 1 and FIG. 3 a schematic representation of a modified exemplary embodiment.

Das Maschinengestell besteht aus hinteren Ständern 1 und vorderen Ständern 2, welche durch obere Träger 3 und untere Träger 4 miteinander verbunden sind. Es können auch weitere Ouer- und Längsverstrebungen vorgesehen sein.The machine frame consists of rear uprights 1 and front ones Stands 2, which are connected to one another by upper girders 3 and lower girders 4 are. Further cross and longitudinal struts can also be provided.

An dem hinteren Ständer 1 sind in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei Konsolen 5 und 6 angebracht, auf denen die Lager 7 und 8 für zwei Papierrollen 9 und 10 ruhen. Die Lager sind so ausgebildet, daß sie eine Ausrichtung der Papierrollen in deren Achsrichtung, in horizontaler und in vertikaler Richtung gestatten. Die Lager sind des weiteren in der Weise geteilt, daß die Papierrollen 9 und 10 leicht herausgenommen und durch andere ersetzt werden können. Verstellbare Konusse ermöglichen ein Abbremsen der Papierrollen in gewünschtem Ausmaß.On the rear stand 1 are in the present embodiment two consoles 5 and 6 attached, on which the bearings 7 and 8 for two paper rolls 9 and 10 rest. The bearings are designed to provide alignment of the paper rolls in their axial direction, in the horizontal and in the vertical direction. the Bearings are further divided in such a way that the paper rolls 9 and 10 easily can be removed and replaced by others. Allow adjustable cones braking the paper rolls to the desired extent.

Die Papierbahnen 11 und 12 laufen dann über Umlenkrollen 13 bzw. 14 durch die entsprechenden Leimauftragvorrichtungen 15 bzw. 16, und werden dann gemeinsam auf der Polygonwalze 17 aufgewickelt. Diese ruht in einem Lager 18 auf einer am vorderen Ständer 2 angebrachten Konsole 19. Auch dieses Lager ist so ausgebildet, daß es eine Ausrichtung der Polygonwalze in deren Achsrichtung sowie in vertikaler und horizontaler Richtung gestattet.The paper webs 11 and 12 then run over pulleys 13 and 14, respectively by the corresponding glue application devices 15 and 16, and then become common wound on the polygonal roller 17. This rests in a bearing 18 on an am console 19 attached to the front stand 2. This bearing is also designed in such a way that that there is an alignment of the polygonal roller in the axial direction as well as in the vertical direction and horizontal direction.

Der Antrieb der gesamten Vorrichtung erfolgt allein über die Polygonwalze. Zu diesem Zweck ist ein Motor 20 vorgesehen, der über ein stufenlos regelbares Getriebe 21 eine Riemenscheibe 22 antreibt, die über den Riemen 23 mit einer weiteren Riemenscheibe 24 verbunden ist. Auf der gleichen Achse mit dieser Scheibe sitzt ein Zahnrad 25, das das Zahnrad 26 auf der Achse der Polygonwalze 17 antreibt.The entire device is driven solely by the polygonal roller. For this purpose, a motor 20 is provided, which is continuously variable transmission 21 drives a pulley 22, which via the belt 23 with a further pulley 24 is connected. On the same axis with this disk there is a gear 25, which drives the gear 26 on the axis of the polygonal roller 17.

Durch entsprechende Bemessung der Wickelgeschwindigkeit und des Bremsdruckes durch die Konusse an den Papierrollen 9 und 10 läßt sich genau der Zug in den Papierbahnen einstellen, .der zu den besten Wickelergebnissen führt.By appropriately dimensioning the winding speed and the brake pressure through the cones on the paper rolls 9 and 10, the train can be exactly in the paper webs set which leads to the best wrapping results.

Die Polygonwalze 17 besitzt im vorliegenden Ausführungsbeispiel Speichen27 (von .denen nur einige dargestellt sind), die zu Eckaussteifungen 28 führen, welche die eigentlichen Polygonflächen 29 halten. Jeweils an der Winkelkante der aneinarnderstoßenden Polygonflächen 29 ist eine Nut 30 vorgesehen, die das Aufschneiden des Polygonwickels 31 zu den einzelnen BI.,attstapeln erleichtert. In diesem Fall wird nämlich ein Schneidwerkzeug 32 längs der Schnittlinie 33 an jeder Winkelkante durch den Polygonwicke131 geführt, wobei das Werkzeug den Wickel völlig durchtrennen kann, ohne daß dessen Schneide beschädigt wird. Wie bereits eingangs erwähnt, erfolgt dieses Durchschneiden vorzugsweise auf einer besonderen Vorrichtung, weil dann inzwischen mit einer neuen Polygonwalze das Aufwickeln fortgesetzt werden kann. Zu diesem Zweck ist auch das Lager 18 geteilt ausgeführt, so daß die Polygonwalzen leicht ausgewechselt werden können.The polygonal roller 17 has spokes 27 in the present exemplary embodiment (only a few of which are shown), which lead to corner stiffeners 28, which hold the actual polygon areas 29. Each at the angled edge of the abutting one Polygon surfaces 29, a groove 30 is provided, which allows the polygon winding to be cut open 31 on the individual pages, making stacking easier. In this case, a Cutting tool 32 along the cutting line 33 at each angular edge through the polygonal winding 131 out, the tool can completely cut the coil without that Cutting edge is damaged. As already mentioned at the beginning, this cutting takes place preferably on a special device, because in the meantime with a new one Polygonal roller winding can be continued. For that purpose, too, is this Bearing 18 carried out divided, so that the polygonal rollers can be easily replaced can.

ImBereich desAuftreffpunktes derPapierbahnen auf die Polygonwalze ist eine an einem Schwenkhebel 34 angebrachte Andruckwalze 35 vorgesehen, die mittels einer Feder 36 gegen den Polygonwickel gedrückt wird und dadurch eine gute Verklebung der einzelnen Bahnen aufeinander bewirkt.In the area of the point of impact of the paper webs on the polygonal roller is a mounted on a pivot lever 34 pressure roller 35 is provided, which means a spring 36 is pressed against the polygonal winding and thereby a good bond of the individual tracks causes one another.

Die Leimauftragvorrichtungen 15 und 16 bestehen im wesentlichen aus einer Leimauftragwalze 37 mit Auftragringen 38 einerseits und einer Leimauftragwalze 39 mit Leimauftragringen 40 andererseits. Die Auftragelemente 38 und 40 sind versetzt gegeneinander angeordnet derart, daß die Leimstreifen 38' auf der oberen Papierbahn 11 genau zwischen denLeimstreifen 40' der unteren Papierbahn 12 zu liegen kommen. In der dargestellten Ausführungsform haben .die Leimstreifen gleiche Breite, und der Abstand zwischen einem oberen Leimstreifen 38' und einem unteren Leimstreifen 40' entspricht ebenfalls der Leimstreifenbreite, so daß im fertigen Wabenerzeugnis Zellen mit dem Querschnitt eines regelmäßigen Sechsecks erscheinen. Jeder Leimauftragwalze 37 und 39 ist eine Andruckwalze 41 bzw. 42 auf der Unterseite der Papierbahn zugeordnet. Diese Andruckwalze wird gleichzeitig zum Antrieb der gesamten Leimauftragvorrichtung durch die Papierbahn selbst benutzt. Zu diesem Zweck sind die Umlenkwalzen 13 und 14 derart angeordnet, daß die Papierbahn einen verhältnismäßig großen Umschlingungswinkel um die Andruckwalzen 41 und 42 hat, welcher ausreicht, um diese Walzen 41 und 42 allein durch die Reibung in Drehung zu versetzen. Durch ein Zahnradgetriebe kann man dann die übrigen Walzen der Leimauftragvorrichtung mit antreiben lassen.The glue application devices 15 and 16 essentially consist of a glue application roller 37 with application rings 38 on the one hand and a glue application roller 39 with glue application rings 40 on the other hand. The application elements 38 and 40 are offset arranged against one another in such a way that the strips of glue 38 'on the upper paper web 11 come to lie exactly between the glue strips 40 'of the lower paper web 12. In the embodiment shown, the strips of glue have the same width, and the distance between an upper strip of glue 38 'and a lower strip of glue 40 'also corresponds to the width of the glue strip, so that in the finished honeycomb product Cells with the cross section of a regular hexagon appear. Every glue application roller 37 and 39 are assigned a pressure roller 41 and 42, respectively, on the underside of the paper web. This pressure roller is also used to drive the entire glue application device used by the paper web itself. For this purpose, the guide rollers 13 and 14 arranged such that the paper web has a relatively large wrap angle around the pressure rollers 41 and 42, which is sufficient to these rollers 41 and 42 to be set in rotation solely by friction. Through a gear transmission can then let the other rollers of the glue applicator drive with it.

Die Leimzuführung geschieht bei beiden Leimauftragvorrichtungen 15 und 16 durch zwei gegeneinander umlaufende, in einem Auffangbehälter 43 angeordnete Walzen 44 und 45, mit deren Hilfe eine bestimmte Leimmenge an die Auftragelemente 38 und 40 abgegeben wird. Ein Leimvorratsbehälter 46 sorgt jeweils für den Leimnachschub.The glue is supplied to both glue application devices 15 and 16 by two mutually revolving, arranged in a collecting container 43 Rollers 44 and 45, with the help of which a certain amount of glue is applied to the applicator elements 38 and 40 is delivered. A glue storage container 46 provides for the glue replenishment.

Die dargestellte Vorrichtung kann in mancherlei Hinsicht abgewandelt werden. Beispielsweise kann man zwischen die Leimäuftragvorrichtungen und die Polygonwalze eine weitere Umlenkwalze47 (Fig.3) schalten, die für beide Papierbahnen 11 und 12 gemeinsam ist, so daß an dieser Stelle bereits die Verklebung der Papierbahnen untereinander zu einer Mehrfachbahn erfolgt und auf der Polygonwalze lediglich diese Mehrfachbahn auf die Oberseite -des Barunterliegenden Wickels geklebt wird. Um Blöcke kleinerer Stapeldicke als .der Wickeldicke entspricht herzustellen, kann man von einer zusätzlichen Vorratsrolle 48 Bahnmaterial 49 abziehen und nach Abtrennen durch die Messer50 jeweils eine Umschlingung mit einwickeln. Falls keine Beleimung dieser zusätzlichen Bahn erfolgt, läßt sich der Stapel- nach dem Zerschneiden des Wickels leicht auseinandernehmen. Der gleiche Effekt ergibt sich, wenn man Seidenpapier, Cellophan od. dgl. beleimt verwendet, weil diese Materialien entweder zerreißen oder nur eine geringe Adhäsion gegenüber dem Klebstoff haben.The device shown can be modified in many ways will. For example, one can put between the glue applicators and the polygonal roller switch another deflection roller 47 (Fig. 3), which is used for both paper webs 11 and 12 is common, so that at this point the paper webs are already glued to one another to a multiple path and only this multiple path on the polygonal roller is glued to the top of the roll underneath the bar. Smaller blocks Stack thickness as .the winding thickness corresponds to produce, you can use an additional Pull off supply roll 48 of web material 49 and, after being cut off by the knife 50, in each case wrap a loop around it. If no glue is applied to this additional strip takes place, the stack can easily be taken apart after cutting the roll. The same effect results when tissue paper, cellophane or the like is glued used because these materials either tear or have poor adhesion have opposite the adhesive.

Außerdem kann man in den Weg der Papierbahnen 11 und 12 schwenkbare Schlitzmesser eingreifen lassen, welche die für manche Anwendungszwecke wünschenswerten Längsschnitte in der Papierbahn erzeugen.In addition, 11 and 12 can be pivoted in the path of the paper webs Allow slitting knives to intervene, which are desirable for some applications Create longitudinal cuts in the paper web.

Selbstverständlich ist die Anordnung nicht auf zwei Materialbahnen beschränkt, es können auch vier oder sechs Bahnen gleichzeitig auf die Polygonwalze gewickelt werden. Insbesondere eignet .sich die Anordnung nicht nur für Papierbahnen, sondern für alle bahn- oder folienartigen Materialien, die zur Herstellung von Wabenbaumaterial geeignet sind. Die Polygonwalze kann in ihrem Radius verstellbar sein, so daß man verschieden große Polygonflächen anbringen kann.Of course, the arrangement is not on two webs of material limited, there can also be four or six lanes on the polygonal roller at the same time to be wrapped. In particular, the arrangement is not only suitable for paper webs, but for all sheet-like or film-like materials that are used to manufacture honeycomb construction material are suitable. The polygonal roller can be adjustable in its radius, so that one can attach different sized polygon areas.

Im Betrieb werden die Rollen 9 und 10 mit einem geeigneten Bahnmaterial, die der Zellengröße entsprechenden Leimauftragwalzen 37 und 39 sowie die Polygonwalze 17 in das Gestell eingehängt und miteinander genau ausgerichtet. Man streicht dann Leim auf die Polygonflächen 29 beispielsweise in Form eines diagonalen Kreuzstriches und führt die Bahnen 11 und 12 durch die Leimauftragvorrichtungen, um sie auf der Polygonwalze festzulegen. Alsdann schaltet man -den Motor 20 ein und erhöht die Geschwindigkeit bis zur normalenArbeitsgeschwindigkeit. Vorzugsweise ist ein Umdrehungszähler vorgesehen, der den Motor nach einer bestimmten Anzahl von Umdrehungen wieder abschaltet. Hernach wird die Polygonwalze aus dem Gestell herausgenommen und in eine Schneidvorrichtung gebracht, in welcher mit Werkzeugen 32 Schnitte längs der Winkelkanten der Polygonwalze geführt werden können. Infolge des Kreuzleimstriches auf der Polygonfläche bleiben die so entstehenden Blattstapel zunächst an der Polygonfläche haften, können aber leicht abgetrennt werden. Selbstverständlich kann man später die einzelnenStapel an ihrenSchnittkanten noch rechtwinklig zu ihrer Grundfläche beschneiden. Die dabei abfallende Materialmenge ist aber gering. Je nach dem Verwendungszweck kann dann der Stapel quer zu den Leimstreifen in einzelne Blöcke zerschnitten werden, die auseinandergezogen das Wabenmaterial ergeben: Die über die Maßnahmen und Merkmale der Patentansprüche hinausgehenden Teile der Beschreibung dienen der Erläuterung und sind nicht Gegenstand der Erfindung.In operation, the rolls 9 and 10 are covered with a suitable web material, the glue application rollers 37 and 39 corresponding to the cell size and the polygon roller 17 hung in the frame and precisely aligned with one another. One then deletes Glue on the polygon surfaces 29, for example in the form of a diagonal cross line and guides the webs 11 and 12 through the glue applicators to apply them to the Set polygonal roller. Then you turn on the motor 20 and increase the Speed up to normal working speed. Preferably is a revolution counter provided that switches off the motor after a certain number of revolutions. The polygonal roller is then taken out of the frame and placed in a cutting device brought, in which with tools 32 cuts along the angular edges of the polygonal roller can be guided. Remain on the polygon surface as a result of the cross-glue line the resulting stacks of sheets initially adhere to the polygon surface, but can easily separated. Of course, you can later change the individual stacks trim at their cutting edges at right angles to their base. The one with it however, the amount of material falling is small. Depending on the intended use, then the stack can be cut into individual blocks across the strips of glue, which pulled apart the honeycomb material reveal: The about the measures and features Parts of the description going beyond the claims serve for explanation and are not the subject of the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Process for the production of honeycomb material further processable stacks of paper or other flexible sheet material to the an even number of webs of material from individual supply rolls peeled off, each on one side with adhesive strips, which in the case of successive Lanes are offset from one another, provided and together on top of one another Roll to be wound, and in which the winding to obtain the stack parallel is cut open to the roller axis, characterized in that the webs on wound a polygonal roller, kept under tension and after reaching the stack thickness at the connection points between the flat surfaces of the polygonal roller be cut open.

2. The method according to claim 1, characterized in that Before the start of the winding process, apply a cross-glue line to the polygonal roller on each polygonal surface is provided.

3. Process according to Claims 1 and 2, characterized in that to cut the polygonal roll, the polygonal roller is removed from the winding device and meanwhile an empty polygonal roller is reinserted.

4. Device for Implementation of the method according to claims 1 to 3 with at least one pair of glue application devices and a winding roller, characterized by a polygonal roller as a winding roller.

S. Device according to Claim 4, characterized in that the polygonal roller has a constant Speed is driven.

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that that the polygonal roller is coupled to the drive via a continuously variable transmission is.

7. Device according to claims 4 to 6, characterized in that one is parallel to itself displaceable roller can be pressed against the circumference of the polygonal roller. B.

contraption according to claims 4 to 7, characterized in that the polygonal roller along its Has angular edges known per se continuous grooves.

9. Device according to claims 4 to 8, characterized in that the polygonal roller is the glue application device on the guided with a correspondingly large wrap angle around the pressure rollers Drives material webs.

10. Device according to claims 4 to 9, characterized in that that the polygonal roller actuates a rotating counter and that the pivoting in and out can be controlled by slotting knives from this rotary counter.

11. Device according to Claim 4, characterized in that the bearings for the polygonal roller are light Allow replacement of the roller, in particular are divided.

12. Device according to claims 4 to 11, characterized in that cones or the like. Are provided, which brake the supply rollers. Considered publications: German Patent Specifications No. 217 056, 201 026, 181237; U.S. Patent No. 2,578,064.