DE1082669B

DE1082669B - Circuit for the thermocouple break protection of temperature regulators

Info

Publication number: DE1082669B
Application number: DES63686A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Kurt Felgentreff
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1959-06-30
Filing date: 1959-06-30
Publication date: 1960-06-02

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltung für die Thermoelementbruchsicherung von Temperaturreglern, vorzugsweise Fallbügelreglern. Bei derartigen Reglern mit Thermoelementen muß durch eine besondere Schaltung beim Bruch des Thermoelementes dafür gesorgt werden, daß der Zeiger des Reglermeßwerkes in Richtung auf den Endausschlag zu hohen Temperaturwerten bewegt wird, damit der Regler die Temperatur der zu überwachenden Regelstrecke selbsttätig herabsetzt. Bei einer bekannten Schaltung für die Thermoelementbruchsicherung ist parallel zum Meßinstrument ein Gleichrichter geschaltet, der außerdem an eine Wechselspannungsquelle gelegt ist. Solange das Thermoelement betriebsbereit ist, fließt über den Gleichrichter lediglich Wechselstrom, da die Spannung nicht ausreicht, um die Ansprechschwelle des Gleichrichters zu überschreiten. Bei dieser Schaltung läßt es sich jedoch nicht vermeiden, daß auch über das Reglermeßwerk Wechselstrom fließt. Der Zeiger des hochempfindlichen Reglermeßwerks wird hierdurch zu Vibrationen angeregt, die sehr störend sind, wenn man das Meßwerk gleichzeitig auch ablesen will.The invention relates to a circuit for the thermocouple break protection of temperature regulators, preferably drop stirrups. In such controllers with thermocouples, a special circuit in the event of a break in the thermocouple ensures that the pointer of the regulator measuring mechanism is moved towards the end deflection to high temperature values, so that the controller the Automatically reduces the temperature of the controlled system to be monitored. In a known circuit for the thermocouple break protection is connected in parallel to the measuring instrument, a rectifier, which also is connected to an AC voltage source. As long as the thermocouple is ready for operation, overflows the rectifier only uses alternating current, as the voltage is not sufficient to meet the response threshold of the rectifier. In this circuit, however, it cannot be avoided that too AC current flows through the regulator measuring mechanism. The pointer of the highly sensitive regulator measuring mechanism is this stimulates vibrations, which are very annoying if you read the measuring mechanism at the same time want.

Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß das Meßwerk des Reglers in die Diagonale einer mit Wechselstrom gespeisten Brücke geschaltet ist und das Thermoelement mit den parallel geschalteten Gleichrichtern in einem Eckpunkt der Brücke mit einem Pol an einem Einspeisepunkt des Wechselstromes liegt. Da die Brücke für Wechselstrom abgeglichen ist, fließt über das Reglermeßwerk in der Brückendiagonalen auch im Betriebszustand des Thermoelementes kein Wechselstrom, so daß keine Vibrationen des Zeigers auftreten.This disadvantage is avoided according to the invention in that the measuring mechanism of the controller in the diagonal of an alternating current-fed bridge is connected and the thermocouple with the rectifiers connected in parallel in a corner of the bridge with one pole at a feed point of the alternating current. Since the bridge is balanced for alternating current, flows over the regulator measuring mechanism no alternating current in the bridge diagonal even when the thermocouple is in operation, so that no The pointer vibrates.

Die Schaltung gemäß der Erfindung wird an Hand des Zeichnungsbeispiels noch kurz erläutert. Die Wechselstrombrücke besteht aus den hochohmigen Widerständen W₁ und W₂ und den Widerständen W₃, W₁ mit dem Meßwerk M in der Brückendiagonalen. Die Wechselspannung, welche die Brücke speist, wird einem Transformator Tr entnommen. Im unteren Eckpunkt der Brücke zwischen den Enden der Widerstände W₃ und !F₄ liegt das Thermoelement Th, das vom Gleichrichter Gl überbrückt ist. Solange das Thermoelement Th intakt ist, bildet es einen Kurzschluß für den die Brücke speisenden Wechselstrom, der auf das Meßwerk M keinen Einfluß hat, da die Brücke für Wechselstrom abgeglichen ist. Für die vom Thermoelement Th gelieferte kleine Gleichspannung stellt der Gleichrichter Gl einen hohen Widerstand dar. Das Thermoelement schickt daher seinen Strom SchaltungThe circuit according to the invention will be explained briefly with reference to the drawing example. The AC bridge consists of the high-resistance resistors W ₁ and W ₂ and the resistors W ₃ , W ₁ with the measuring mechanism M in the bridge diagonal. The AC voltage that feeds the bridge is taken from a transformer Tr. In the lower corner of the bridge between the ends of the resistors W ₃ and! F ₄ is the thermocouple Th, which is bridged by the rectifier Gl. As long as the thermocouple Th is intact, it forms a short circuit for the alternating current feeding the bridge, which has no influence on the measuring mechanism M , since the bridge is calibrated for alternating current. The rectifier Gl represents a high resistance for the small direct voltage supplied by the thermocouple Th . The thermocouple therefore sends its current to the circuit

für die Thermoelementbrachsicherung
von Temperaturreglernfor the thermocouple break protection
of temperature controllers

Anmelder:Applicant:

Siemens & Halske Aktiengesellschaft,Siemens & Halske Aktiengesellschaft,

Berlin und München,
München 2, Wittelsbacherplatz 2Berlin and Munich,
Munich 2, Wittelsbacherplatz 2

Dipl.-Ing. Kurt Felgentreff, Karlsruhe,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Kurt Felgentreff, Karlsruhe,
has been named as the inventor

über die niederohmigen Widerstände W₃ und PF₄ zum Meß werk des Reglers M. Bricht jedoch das Thermoelement, so wird der Gleichrichter nicht mehr durch die Schenkel des Thermoelementes kurzgeschlossen und sperrt nun jeweils für eine Halbwelle des Wechselstromes den Brückenzweig mit dem Widerstand W₄. Die Brücke ist hierdurch verstimmt, und der Zeiger des Meßwerks wird in Richtung auf den Endausschlag ausgelenkt, so daß der Regler im Sinne einer Herabsetzung der Temperatur der Reglerstrecke wirksam wird.Via the low-resistance resistors W ₃ and PF ₄ to the measuring mechanism of the controller M. However, if the thermocouple breaks, the rectifier is no longer short-circuited by the legs of the thermocouple and now blocks the bridge branch with the resistor W ₄ for one half-wave of the alternating current. The bridge is out of tune as a result, and the pointer of the measuring mechanism is deflected in the direction of the end deflection, so that the controller is effective in reducing the temperature of the controller system.

Bei einem Fallbügelregler kann die Sekundärwicklung des Transformators in die Motorwicklungen des Antriebsmotors für den Fallbügelmechanismus eingebaut werden, so daß ein besonderer Transformator nicht erforderlich ist.In the case of a drop bow regulator, the secondary winding of the transformer into the motor windings of the drive motor for the drop arm mechanism installed so that a special transformer is not required.

Claims

Claims ·.

1. Circuit for the thermocouple break protection of temperature controllers with a das Thermocouple bridging rectifier, characterized in that the measuring mechanism of the controller is connected in the diagonal of an alternating current-fed bridge and the thermocouple with the rectifier connected in parallel in a corner of the bridge with one pole a feed point of the alternating current.

2. Circuit according to claim 1, characterized by high resistance in the bridge branches, which are adjacent to the corner point that does not contain the thermocouple.