DE1081478B

DE1081478B - Method and device for protecting a paper web guided by a machine, in particular a printing machine, against tearing

Info

Publication number: DE1081478B
Application number: DEZ7063A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-01-18
Filing date: 1959-01-17
Publication date: 1960-05-12

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schutz einer durch eine Maschine, insbesondere Druckmaschine, entlang einer Anzahl Führungswalzen und mindestens einer Zugwalze bzw. einem Zugwalzenpaar geführten Papierbahn gegenüber einem Reißen sowie eine Vorrichtung zur. Durchführung des Verfahrens. The invention relates to a method for protecting a machine, in particular a printing machine, along a number of guide rollers and at least one draw roller or a pair of draw rollers guided paper web against tearing and a device for. Implementation of the procedure.

Es ist bekannt, daß die beispielsweise durch Druckmaschinen und insbesondere durch Rotationsdruckmaschinen geführten Papierbahnen von entsprechend großen Papierrollen abgewickelt und mit großer Geschwindigkeit durch die Maschine an einer Anzahl Walzen der Maschine vorbei hindurchgezogen werden. Im einzelnen weisen die Maschinen außer den eigentlichen Druckwalzen noch die Papierbahn zwischen sich hindurchziehende, angetriebene Zugwalzen und zahlreiche frei drehbar gelagerte Leitwalzen auf, die die Papierbahn an verschiedenen Stellen umlenken.It is known that, for example, by printing machines and in particular by rotary printing machines guided paper webs unwound from appropriately large paper rolls and at great speed be pulled through the machine past a number of rollers of the machine. In addition to the actual pressure rollers, the machines also have the paper web between them Pulling through, driven draw rollers and numerous freely rotatably mounted guide rollers that the Divert the paper web at different points.

Unter diesen Verhältnissen kann man eine durch eine solche Maschine geleitete Papierbahn etwa mit einem üblichen Treibriemen vergleichen, obgleich sie naturgemäß aus einem wesentlich schwächeren und leichter zerreißbarem Material als ein Treibriemen besteht. Sie ist überdies noch deshalb besonders gefährdet, weil das Papier in der Regel keine absolut gleichmäßige Homogenität und Festigkeit, sondern häufig örtliche, mehr oder weniger große Materialfehler aufweist, die die Zerreißfestigkeit der Papierbahn weiterhin erheblich herabsetzen. Solche Materialfehler in der Papierbahn bestehen z.B. aus örtlichen Stärkeunterschieden und insbesondere unzureichenden Starken des Papiers, die z. B. im mittleren Teil einer Papierbahn vorhanden und zwischen verschiedenen Papierbahnen sehr unterschiedlich sein können. Dazu kommt noch eine unterschiedliche Neigung zum Einreißen der Ränder solcher Papierbahnen.Under these conditions, a paper web passed through such a machine can be used, for example, with a compare conventional drive belts, although they naturally consist of a much weaker and lighter one tearable material as a drive belt. It is also particularly at risk because that As a rule, paper does not have an absolutely uniform homogeneity and strength, but rather more localized ones or less large material defects, which the tear strength of the paper web continues to be considerable reduce. Such material defects in the paper web consist, for example, of local thickness differences and in particular insufficient thicknesses of the paper, the z. B. present in the middle part of a paper web and can be very different between different paper webs. There is also a different one Tendency to tear the edges of such paper webs.

Wird z. B. eine in ihrer Stärke unterschiedliche Papierbahn der üblichen Zugkraft, die an der Papierbahn in der Druckmaschine wirkt, gerade an einer besonders schwachen Stelle ausgesetzt, dann muß die Zugkraft allein von den nicht geschwächten Querschnittsteilen übertragen werden, die einer solchen erhöhten Beanspruchung oft nicht gewachsen sind. Reißt nun die Papierbahn innerhalb der Maschine, so zieht dies stets erhebliche Verluste an Papier — sowohl vor als auch nach der Trennstelle — nach sich; außerdem muß die Maschine angehalten werden, damit die durch den Riß beeinträchtigten Teile der Papierbahn aus der Maschine entfernt und der noch nicht beeinträchtigte Teil der Papierbahn erneut richtig in die Maschine eingeführt werden kann. So kommt zu dem Materialverlust auch noch ein nennenswerter Zeitverlust, was dazu führt, daß man die Druckmaschinen heute oftmals mit wesentlich kleinerer Geschwindig-Verfahren und VorrichtungIs z. B. a different strength paper web of the usual tensile force applied to the paper web acts in the printing press, just exposed at a particularly weak point, then the Tensile force can only be transmitted by the non-weakened cross-sectional parts, which are such are often not able to cope with increased stress. If the paper web tears inside the machine, so this always entails considerable losses of paper - both before and after the separation point; in addition, the machine must be stopped so that the parts of the paper web affected by the tear have to be stopped removed from the machine and the as yet unaffected part of the paper web correctly reinserted into the Machine can be introduced. In addition to the loss of material, there is also a significant loss of time, which leads to the fact that the printing machines are now often operated with a much lower speed process and device

zum Schutz einer durch eine Maschine,to protect a person caused by a machine,

insbesondere Druckmaschine,especially printing press,

geführten Papierbahn
gegenüber einem Reißenguided paper web
versus tearing

Anmelder:
Harry Zeimer und Albert Bisanti, ParisApplicant:
Harry Zeimer and Albert Bisanti, Paris

Vertreter: Dipl.-Ing. R. Beetz, Patentanwalt,
München 22, Steinsdorfstr. 10Representative: Dipl.-Ing. R. Beetz, patent attorney,
Munich 22, Steinsdorfstr. 10

Beanspruchte Priorität:
Frankreich, vom 18. Januar 1958Claimed priority:
France, January 18, 1958

keit als theoretisch möglich laufen läßt, damit Risse der Papierbahn mit Sicherheit vermieden werden.can run speed as theoretically possible so that tears in the paper web are avoided with certainty.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den ge nannten Nachteil einer nur mangelhaften Ausnutzung der papierverarbeitenden Maschinen und insbesondere der Rotationsdruckmaschinen durch ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Schutz der durch die Maschine geführten Papierbahn gegenüber einem Reißen zu vermeiden, selbst wenn die durch das Material der Papierbahn bedingte Zerreißfestigkeit an einzelnen Stellen der Bahn den in der Maschine auftretenden Zugbean- : spruchungen nicht gewachsen sein sollte.The invention is based on the problem of the aforementioned disadvantage of poor utilization the paper processing machines and in particular the rotary printing machines by a method and to prevent a device to protect the paper web fed through the machine from tearing, even if the tensile strength caused by the material of the paper web at individual points the web should not be able to cope with the tensile stresses occurring in the machine.

Die gestellte Aufgabe ist gemäß der Erfindung im wesentlichen dadurch gelöst, daß man die beiden Ränder der Papierbahn spätestens vor deren Eintritt in die Maschine mit je einem ausreichend flexiblen, jedoch vorzugsweise zerreiß festeren Versteifungsstreifen verbindet, die Versteifungsstreifen anschließend gemeinsam mit der in an sich bekannter Weise durch die Maschine geführten Papierbahn durch die Maschine führt und schließlich an einer vor der Ausgabestelle der Papierbahn befindlichen Stelle der Maschine wieder von der Papierbahn "trennt.According to the invention, the problem posed is essentially achieved in that the two edges the paper web at the latest before it enters the machine with one sufficiently flexible, however preferably tear stronger stiffening strips connects, the stiffening strips then together with the paper web guided through the machine in a manner known per se through the machine and finally again at a point on the machine located in front of the output point of the paper web from the paper web "separates.

Eine zur Durchführung dieses Verfahrens geeignete Vorrichtung weist gemäß der Erfindung eine die Papierbahn gegen die an der Eintrittsstelle der Maschine befindliche Leitwalze anpressende Walze undA device suitable for carrying out this method has, according to the invention, a die Paper web against the roller and presses against the guide roller located at the entry point of the machine

009· 509/85009 509/85

3 43 4

eine vor dieser befindliche Vorrichtung zum Bestrei- steifungsstreifen verbunden, wobei die die Breite b chen der anschließend der Papierbahn über die Walze aufweisenden Bänder 12 nur mit einem kleinen Teila steifungsstreifen connected to Bestrei- located in front of this device, the width b of the surfaces then the paper web over the roller having small bands 12 with only a part

zugeführten Versteifungsstreifen mit einem Klebmittel ihrer Breite auf den zugeordneten Seitenrand dersupplied stiffening strips with an adhesive of their width on the associated side edge of the

auf. Dabei kann gemäß einer Ausführungsform der Er- . Papierbahn 1 aufgeklebt sind.on. According to one embodiment of the invention. Paper web 1 are glued on.

findung vor der Ausgabestelle der Maschine ein Wal-L· 5 . Die Verbindung der Bänder 12 mit der Papierbahn 1 zenpaar angeordnet sein, über dessen" eine Walze "die geht ebenfalls aus Fig. 3 hervor. Die Bänder 12 sind Versteifungsstreifen im Falle ihrer leicht lösbaren Ver- ähnlich der Papierbahn 1 flexibel und weisen eine klebung mit der Papierbahn aus der Richtung der gegenüber der Papierbahn größere Zerreißfestigkeit auf. Papierbahn abgelenkt und von derselben abgezogen Als Werkstoff für die in den Fig. 2 und 3 dargestellwerden, ίο ten Bänder 12 ist ein entlang seinen Seitenrändern mitFind a whale-L · 5 in front of the machine's issuing point. The connection of the bands 12 to the paper web 1 be arranged zenpaar, about which "a roller" can also be seen from FIG. The bands 12 are Stiffening strips, in the case of their easily detachable comparison, are similar to the paper web 1, flexible and have a Bonding with the paper web from the direction of the greater tensile strength compared to the paper web. Paper web deflected and peeled off from the same. ίο th belts 12 is one along its side edges with

Durch eine solche vorübergehende Verbindung der Webkanten versehenes bzw. eingefaßtes Glasfaser-Papierbahn mit den Versteifungsstreifen kann im Be- gewebe besonders geeignet, welches zum Schutz gegendarfsfalle, d. h. z. B. an örtlich geschwächten Teilen über einem Verschleiß noch mit Vinylchlorid beder Papierbahn, ein erheblicher Anteil der zu über- strichen ist. Ein solcher Versteifungsstreifen kann an tragenden Zugkraft von den Versteifungsstreifen über- 15 der Papierbahn 1 durch einfaches Ankleben befestigt tragen werden, so daß die entsprechend entlasteten werden, wozu eine Emulsion von Polyvinylazetat dient. Teile der Papierbahn vor einem Reißen bewahrt bleiben. Gemäß einem praktischen Ausführungsbeispiel verAusgestaltungen der Erfindung betreffen Einzel- wendet man vorteilhaft ein solches Band von 20 mm heiten des neuen Verfahrens sowie konstruktive Aus- Breite und 0,3 mm Stärke.Glass fiber paper web provided or enclosed by such a temporary connection of the selvedges with the stiffening strips can be particularly suitable in the fabric, which may be used for protection against d. H. z. B. on locally weakened parts over wear and tear with vinyl chloride Paper web, a considerable part of which is to be painted over. Such a stiffening strip can be attached load-bearing tensile force from the stiffening strips 15 attached to the paper web 1 by simply gluing will wear, so that the correspondingly relieved, including an emulsion of polyvinyl acetate is used. Parts of the paper web are preserved from tearing. According to a practical embodiment, various configurations of the invention relate to single items, if such a band of 20 mm is advantageous of the new process as well as structural dimensions and 0.3 mm thickness.

gestaltungen der zur Durchführung des Verfahrens 20 Bei der in Fig. 1 dargestellten Maschine sind diedesigns for carrying out the method 20 In the machine shown in FIG. 1, the

dienenden Vorrichtung. vorgenannten einfachen Bänder 12 verwendet, die hierserving device. aforementioned simple tapes 12 used here

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Aus- je als ein endloses, leicht biegsames Band ausgebildetIn the drawing, the invention is designed in one embodiment as an endless, slightly flexible band

führungsbeispiel veranschaulicht; es zeigt sind. An der Stelle der eintrittsseitigen Leitwalze 6 derleadership example illustrated; it shows are. At the point of the inlet-side guide roller 6 of the

Fig. 1 eine durch eine Rotationsdruckmaschine ge- Maschine befindet sich noch eine zweite Walze 14, dieFig. 1 is a machine GE by a rotary printing machine, there is also a second roller 14, which

führte und gemäß der Erfindung versteifte Papierbahn 25 nachgiebig gegen die über die Leitwalze 6 geführteled and according to the invention stiffened paper web 25 resiliently against the guided over the guide roller 6

in einer schematisch gehaltenen Seitenansicht der Ma- Papierbahn 1 angepreßt wird und über welche außer-is pressed in a schematically held side view of the Ma paper web 1 and over which external

schine, dem die vorher durch eine Vorrichtung 13 mit demmachine, which the previously by a device 13 with the

Fig. 2 eine durch Versteifungsstreifen gemäß der Klebmittel bestrichenen Bänder 12 der Papierbahn 12 shows a strip 12 of the paper web 1 coated by stiffening strips according to the adhesive

Erfindung versteifte Papierbahn in einer ausschnitt- zugeführt werden (vgl. Fig. 4). Auf diese Weise wer-Invention stiffened paper web are supplied in a cutout (see. Fig. 4). In this way

weisen (gegenüber Fig. 1 vergrößerten) Seitenansicht, 3° den die Bänder 12 an der Eintrittsstelle der Rotations-have (compared to Fig. 1 enlarged) side view, 3 ° the bands 12 at the entry point of the rotational

Fig. 3 eine etwa der Fig. 2 entsprechende und durch druckmaschine in der aus Fig. 2 hervorgehenden WeiseFIG. 3 shows a roughly corresponding to FIG. 2 and by printing machine in the manner shown in FIG

angeklebte Versteifungsstreifen versteifte Papierbahn mit den Seitenrändern der Papierbahn 1 verklebt undglued stiffening strips stiffened paper web with the side edges of the paper web 1 and glued

in einem Querschnitt, nunmehr in Richtung der in Fig. 1 sichtbaren Pfeilein a cross section, now in the direction of the arrows visible in FIG

Fig. 4 eine Vorrichtung zum Ankleben eines Ver- mit der Papierbahn durch die Maschine gezogen,
steifungsstreifens an einen Seitenrand der Papierbahn 35 Unmittelbar vor den Austrittswalzen 9 der Maschine ineinerschematischgehaltenenausschnittweisenSeiten- befinden sich zwei weitere, zusammenwirkende Walzen ansicht (in einem gegenüber Fig. 2 etwas verkleinerten 15 und 16, zwischen welchen die Papierbahn 1 noch zuMaßstab), sammen mit den Bändern 12 hindurchläuft. Wie aus4 shows a device for gluing a joint with the paper web pulled through the machine,
stiffening strip on one side edge of the paper web 35 Immediately in front of the exit rollers 9 of the machine in a schematic section-wise side, there are two further, cooperating roller view (in a slightly smaller compared to Fig. 2 15 and 16, between which the paper web 1 is still to scale), together with the belts 12 runs through it. How out

Fig. 5 eine etwa der Fig. 2 entsprechende und durch Fig. 1 hervorgeht, werden an dieser Stelle die BänderFig. 5 corresponds approximately to Fig. 2 and emerges from Fig. 1, the bands are at this point

auf die Seitenränder der Papierbahn mittels eines ent- 40 12 etwa rechtwinklig (gemäß Fig. 1 nach unten) vonon the side edges of the paper web by means of an ent- 40 12 approximately at right angles (according to FIG. 1 downwards) of

sprechenden Schlitzes aufgeklemmte Versteifungs- der Papierbahn 1 abgezogen, um schließlich außerhalbSpeaking slit clamped stiffening of the paper web 1 pulled off to finally outside

streifen versteifte Papierbahn in einem Querschnitt, der Maschine wieder über eine Leitwalze 17 der Vor-strip stiffened paper web in a cross section, the machine again over a guide roller 17 of the front

Fig. 6 eine Vorrichtung zum Anklemmen eines Ver- richtung 13 zugeführt zu werden.6 shows a device for clamping a device 13 to be supplied.

steifungsstreifens gemäß Fig. 5 an die Papierbahn in Für das Verständnis dieser Arbeitsweise ist nochstiffening strip according to FIG. 5 to the paper web in For an understanding of this mode of operation is still

einer schematisch gehaltenen perspektivischen Teil- 45 darauf hinzuweisen, daß die Verklebung der bei dera schematically held perspective part 45 to point out that the gluing of the

ansicht, Maschine gemäß Fig. 1 verwendeten Bänder 12 nurview, machine according to FIG. 1 used belts 12 only

Fig. 7 eine gegenüber der Fig. 1 abgewandelte Trenn- verhältnismäßig schwach ist, wodurch sich die BänderFIG. 7 shows a comparatively weak separation compared to FIG. 1, as a result of which the bands are separated

vorrichtung für die Versteifungsstreifen in einer der 12 an der Stelle der Walzen 15,16 ohne Beeinträch-device for the stiffening strips in one of the 12 at the location of the rollers 15, 16 without impairment

Fig. 1 entsprechenden Teilansicht der Maschine. tigung der Papierbahn 1 von dieser wieder trennenFig. 1 corresponding partial view of the machine. Separate the paper web 1 from this again

Bei der in Fig. 1 dargestellten Rotationsdruck- 5° lassen. Trotzdem ist aber vor der Vorrichtung 13 zumLet 5 ° with the rotary printing shown in FIG. 1. Nevertheless, before the device 13 to

maschine wird die Papierbahn 1 von einer Papierrolle 2 Bestreichen der Bänder 12 mit dem Klebmittel nochmachine, the paper web 1 from a paper roll 2 is still coating the tapes 12 with the adhesive

abgewickelt und in der Maschine mittels zweier Druck- eine weitere Vorrichtung 18 angeordnet, welche denunwound and arranged in the machine by means of two pressure another device 18, which the

walzen 3 und 4 aufeinanderfolgend beiderseits bedruckt. noch an den Bändern befindlichen Klebstoff abwäschtrolls 3 and 4 successively printed on both sides. washes off any adhesive that is still on the tapes

Die von der Papierrolle 2 abgewickelte Papierbahn 1 und die Bänder vor ihrer erneuten Verwendung reinigt,The paper web 1 unwound from the paper roll 2 and the tapes are cleaned before they are used again,

ist zunächst über eine Spannrolle 5 geführt und gelangt 55 Die Versteifungsstreifen können statt aus den ver-is first passed over a tensioning roller 5 and arrives 55 The stiffening strips can be removed from the

daraufhin über eine Leitwalze 6 in die Maschine, wo klebbaren Bändern auch aus an die Seitenränder derthen via a guide roller 6 into the machine, where adhesive tapes are also made on the side edges of the

sie über eine Anzahl weiterer Leitwalzen 7 und ver- Papierbahn 1 anklemmbaren Bändern bestehen. Fig. 5they consist of a number of other guide rollers 7 and strips that can be clamped onto paper web 1. Fig. 5

schiedene Regelwalzen 8 schließlich zu einem Paar zeigt solche, an die Seitenränder der Papierbahn an-different regulating rollers 8 finally to a pair shows those on the side edges of the paper web

Austrittswalzen 9 der Maschine gelangt, die angetrieben klemmbaren Bänder, die je aus zwei aufeinanderliegen-Exit rollers 9 of the machine arrives, the driven, clampable belts, each of which consists of two superimposed

sind und die Papierbahn — zwischen sich einklem- 60 den und miteinander befestigten Teilen 12 α und 12 b are and the paper web - between them clamped 60 and fastened together parts 12 α and 12 b

mend — durch die Maschine ziehen. Schließlich ist an bestehen und zwischen sich — entlang ihren einenmend - pull through the machine. After all, there is an existence and between yourself - along your one

den Stellen der beiden Druckwalzen 3 und 4 noch je benachbarten Seitenkanten — den Längsschlitz bilden,the places of the two pressure rollers 3 and 4 each adjacent side edges - form the longitudinal slot,

eine Andrückwalze 10 bzw. 11 vorgesehen, mittels der Die beiden Teile können z. B. je aus einem Metallband,a pressure roller 10 or 11 is provided, by means of which the two parts can, for. B. each made of a metal band,

die Papierbahn 1 gegen die Druckwalze 3 bzw. 4 ge- insbesondere Stahlband, bestehen, während der Schlitzthe paper web 1 against the pressure roller 3 or 4, in particular steel belt, exist, while the slot

preßt wird. Dadurch entsteht auch an der Stelle der 65 sich beispielsweise bis zur Mitte der Breite dieser Bän-is pressed. As a result, at the point of 65, for example, up to the middle of the width of these bands

Druckwalzen 3 und 4 ein Antrieb für die Papierbahn 1. der in diese hinein erstrecken kann. Es genügt aberPrinting rollers 3 and 4 a drive for the paper web 1. which can extend into it. But it is enough

In Fig. 2 ist die durch die Maschine gemäß Fig. 1 auch schon eine kleinere Schlitzbreite, wie sie etwa inIn FIG. 2, the slot width produced by the machine according to FIG

gezogene Papierbahn 1 vergrößert dargestellt. Sie hat Fig. 5 dargestellt ist. Wesentlich ist weiterhin, daß diedrawn paper web 1 shown enlarged. She has Fig. 5 is shown. It is also essential that the

die Breite i? und ist entlang ihrer beiden Seitenränder vorzugsweise auf elektrischem Wege fortlaufend mit-the width i? and is continuously electrically connected along its two side edges, preferably by electrical means.

mit je einem als einfaches Band 12 ausgebildeten Ver- 70 einander verschweißten Metallbänder mit ihren dieeach with a metal strips designed as a simple strip 12 welded to one another with their die

10814731081473

Schlitze €infassenden_Zungen_Leinen_:ge;W;issen_;seitliehen Anpreßdruck auf den eingeführten Randteilder Pjagierbahnl ausüben. ·Slits in the tongues _L one _: ge; W; issen _; Apply lateral pressure on the inserted edge part of the Pjagierbahnl. ·

.' Die" mit Längsschlitzen versehenen Bänder 12 Q₁ ,12 b werden auf die Seitenränder der Papierbahn 1 ..mit ,5 Hilfe je einer in Fig. 6 dargestellten Vorrichtung aufgeklemmt, wobei sich an der Eintrittsstelle der "Maschine beiderseits der Papierbahn 1 je eine dieser Vorrichtungen befindet. Jede. Vorrichtung weist_eine unmittelbar neben der Papierbahn 1 gelagerte" Profilwalze 19 auf, in deren scheibenförmiges Mittelprofil das an dieser Stelle noch seitlich der Papierbahn 1 geführte Band 12 α, 12 & mit seinem Schlitz eingreift. In ^Bewegungsrichtung der Papierbahn 1 unmittelbar, anschließend befindet sich weiterhin eine Leitschiene 20 der Vorrichtung, durch welche.das Band nunmehr--—bei noch auseinanderklaffendem Schlitz —- so gegen den Seitenrand der Papierbahn gelenkt wird, daß dieser in den Schlitz einfährt, woraufhin die „Papierbahn 1 anschließend zwischen den beiden Lippen des Schlitzes ao jedes der beiden gegenüberliegendangeordneten Bänder 12 a, 12 b eingeklemmt bleibt.. ' The "longitudinally slotted tapes 12 Q ₁ , 12 b are clamped onto the side edges of the paper web 1 ... with the aid of a device shown in FIG Devices is located. Every. The device has a profile roller 19 mounted directly next to the paper web 1, in whose disk-shaped central profile the belt 12a, 12 & with its slot, which is still guided at this point on the side of the paper web 1, engages a guide rail 20 of the device through which the belt is now - with the slot still gaping apart - directed against the side edge of the paper web that it enters the slot, whereupon the "paper web 1" then between the two lips of the slot ao each of the two oppositely arranged bands 12 a, 12 b remains clamped.

Zum Trennen der Bänder 12.a, 12 b von der Papierbahn 1 dienen zwei gleiche Profil walzen 19,, die sich unmittelbar hinter derjenigen Stelle befinden, wo die Bänder 12a, 12b von der Papierbahnl wieder gelöst werden sollen. Auch hier sind die Bänder 12 α, 12 b nach der Trennungsstelle auf der der Papierbahn 1 abgelegenen Seite der Profilwalzen 19 so geführt, daß diese Walzen mit ihrem scheibenförmigen Profil in den Längsschlitz je eines Bandes 12a, 12b- eingreifen und diese. Bänder dadurch wieder von der Papierbahn 1 abziehen. To separate the bands 12.a, 12 b from the paper web 1, two identical profile rollers 19, which are located immediately behind the point where the bands 12 a, 12 b are to be released from the paper web again. Here, too, the bands 12 α, 12 b are guided after the separation point on the side of the profile rollers 19 remote from the paper web 1 so that these rollers with their disc-shaped profile engage in the longitudinal slot of a band 12a, 12 b and these. In this way, pull the tapes off the paper web 1 again.

Die in den Fig. 5 und 6 dargestellten -geschlitzten Bänder können auch als endlose Bänder ausgebildet sein, die ähnlich den in Fig. 1 dargestellten Bändern geführt sind, wobei auf zusätzliche Vorrichtungen zum Reinigen oder Bestreichen der Bänder mit einem Klebmittel verzichtet werden kann. ·The slotted belts shown in FIGS. 5 and 6 can also be designed as endless belts be, which are similar to the bands shown in Fig. 1, with additional devices for Cleaning or coating the tapes with an adhesive can be dispensed with. ·

Statt der aus Metallbändern zusammengefügten geschlitzten Bänder 12 α, 12 b können auch solche geschlitzten Bänder verwendet werden, die aus einem anderen elastischen Stoff, z.B. einem festen Gummi oder einem Kunststoff, bestehen und mindestens entlang ihrer einen Seitenkante einen -Schlitz aufweisen. Das Material dieser Bänder muß dabei so beschaffen sein, daß auch hier die den Schlitz begrenzenden Lippen jedes Bandes einen ausreichenden Anpreßdruck gegen den eingeklemmten Seitenrand der Papierbahnl ausüben. 5PInstead of the slotted bands 12 α, 12 b assembled from metal bands, it is also possible to use slotted bands made of another elastic material, for example a solid rubber or plastic, and having a slot along at least one side edge. The material of these tapes must be such that here too the lips of each tape delimiting the slot exert sufficient pressure against the jammed side edge of the paper web. 5P

Wird zum Ankleben der einfachen Bänder 12, wie sie in den Fig. 2 und 3 dargestellt sind, ein fester haftendes Klebmittel verwendet, so müßte beim Abziehen der Bänder von der bereits bedruckten Papierbahnl mit einem Einreißen der Papierbahn gerechnet werden. In diesem Falle kann man die Breite der Papierbahnl so vorsehen, daß für die weitere Verwendung auf die verhältnismäßig schmalen, mit den Bändern 12 verklebten Ränder der Papierbahn verzichtet werden kann. Man ordnet dann gemäß Fig. 7 an· einer kurz vor den -Walzen 15,16 (vgl, Fig. 1) befindlichen Stelle der Maschine je Band 12 ein Paar Messerscheiben 21 an, die die beiderseitigen Ränder der Papierbahn 1 samt der Versteifungsbänder von der übrigen Papierbahn 1 ab-.... trennen, woraufhin nunmehr die Bänder 12 samt der-65 noch daran haftenden Papierränder über die Walze 16 in der bereits zu Fig. 1 beschriebenen Weise von der Papierbahnl abgezogen werden. Bei einer solchen Ausgestaltung der beschriebenen Vorrichtung muß die zum Waschen und Reinigen der Bänder 12 dienende Vorrichtung 18 sp .beschaffen .sein,: daß sie auch, die kniden Bändern 12 noch anhaftenden Papierränder abwäscht und entfernt." ?.„:.. :. .-..,.. --..-' If a more firmly adhering adhesive is used to glue the simple tapes 12, as shown in FIGS. 2 and 3, then the paper web would have to be expected to tear when the tapes are pulled from the already printed paper web. In this case, the width of the paper web can be designed so that the relatively narrow edges of the paper web bonded to the tapes 12 can be dispensed with for further use. According to FIG. 7, a pair of cutter disks 21 are arranged for each band 12 at a point on the machine shortly in front of the rollers 15, 16 (cf. FIG. 1) Separate the remaining paper web 1, whereupon the tapes 12 together with the paper edges still adhering to them are pulled off the paper web 1 via the roller 16 in the manner already described for FIG. In such an embodiment of the device described, the device 18 used for washing and cleaning the tapes 12 must be .be: that it washes off and removes the paper edges still adhering to the kinked tapes 12. "?.": ..:. .- .., .. --..- '

- Unabhängig von;.der unterschiedlichen .Ausbildung der Versteifungsstreifen . können . die, verschiedenen Walzen 3, 4, 7, 8, IO und· 11 der Maschine entweder so breit ausgeführt sein, daß auch die.Versteifungsstreifen stets mit auf den Walzen aufliegen, und gegebenenfalls zwischen zwei Walzen hindurchgezogen werden, oder auch so, daß sich die Versteifungsstreifen stets axial seitlich der Walzen befinden und dementsprechend nicht unmittelbar durch die Walzen bewegt werden. In beiden Fällen wird über die Versteifungsstreifen ein ständiger gleichmäßiger Anteil der sonst nur.auf die Papierbahn wirkenden Zugkraft übernommen,: der Um so größer ist, je geringer die örtliche Festigkeit der Papierbahn an einer bestimmten- Stelle gerade ist.- Regardless of the different training the stiffening strip. can . the different Rolls 3, 4, 7, 8, IO and 11 of the machine either like this be made wide so that die.Stiffening strips always rest on the rollers, and if necessary be pulled through between two rollers, or in such a way that the stiffening strips are always axially are to the side of the rollers and are accordingly not moved directly by the rollers. In both Falling over the stiffening strips a constant even proportion of the otherwise only. On the paper web acting tensile force: which is greater, the lower the local strength of the paper web is at a certain point.

Die Versteifungsstreifen können beispielsweise auch als Rollen Verwendung finden, die vor' der Eintrittsstelle der Maschine abgewickelt werden, während an der Aüstrittsstelle der Maschine Aufnahmerollen für die Versteifungsstreifen vorgesehen sein können, auf welche die aus der .Maschine austretenden Streifen wieder aufgewickelt werden. Die Erfindung ist auch nicht an kontinuierlich arbeitende Maschinen gebunden und könnte genauso vorteilhaft auch bei solchen -.Maschinen verwendet werden, bei denen die Papierbahn nur intermittierend vorwärts bewegt wird.
. Es ist schließlich auch nicht notwendig, daß die Versteifungsstreifen unbedingt zerreißfester als die Papierbahn selbst sind, da ein gewisser Schutz an sich schon durch die mit dem Versteifungsstreifen- bewirkte Querschnittsvergrößerung erreicht wird.The stiffening strips can also be used, for example, as rolls that are unwound in front of the entry point of the machine, while receiving rolls for the stiffening strips can be provided at the exit point of the machine, onto which the strips emerging from the machine are rewound. The invention is also not tied to continuously operating machines and could just as advantageously be used in those machines in which the paper web is only moved forward intermittently.
. Finally, it is also not necessary for the stiffening strips to be absolutely more tear-resistant than the paper web itself, since a certain level of protection is already achieved by the increase in cross-section brought about by the stiffening strip.

Claims

Patent claims:

; . .1. Procedure for the protection of a machine, in particular printing machine, along a number of guide rollers and at least one Draw roller or - guided by a pair of draw rollers '' Paper web against tearing, characterized in that the edges of the paper web (1) at the latest before they enter the machine with one. Sufficiently flexible, but preferably Tear stronger stiffening strips (band 12 or 12 a and 12 5) connected to the stiffening strips then run through the machine in a known manner together with the Paper web (I) - fed through the machine and finally at one in front of the dispensing point the paper web (1) located point of the machine again, separated from the paper web (1) will.. . .

2. The method according to claim 1, characterized in that each stiffening strip (tape 12 or 12a and IZb) after its separation from the paper web (1) the machine inlet - and thus the part of the paper web located there

,. (1) -— is fed again as an endless belt.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the side edges of the paper web in the stiffening strips (bands 12-a, 12 b) are clamped.

4. The method according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the side edges of the paper web (1) with the stiffening strips (bands 12) be releasably glued.

5. The method according to claims 1, 2 and 4, characterized in that each stiffening strip (tape 12) immediately before its

adhesive with the paper web (1) is coated with the adhesive.

6. The method according to claim 5, characterized in that the separated again from the paper web Stiffening strips (tapes 12) before being coated again with the adhesive washed off and cleaned of the still adhering adhesive.

7. The method according to any one of claims 1, 2, 4 or 5, characterized in that with the Stiffening strips (bands 12) bound by gluing edges of the paper web (1) to the The point of the machine located in front of the output point of the paper web together with the stiffening strips (Ribbons 12) are cut from the remaining part of the * 5 paper web (1).

8. The method according to claim 7, characterized in that the joint with the stiffening strips (bands 12) from the rest, already through The paper web run through the machine is cut off the paper edges from the stiffening strips (12) washed off before re-use and the stiffening strips (12) also from the Adhesive to be cleaned.

9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the side edges of the paper web (1) connected to the stiffening strips (bands 12, 12a and 12b ) within the machine together with the remaining part of the paper web via the rollers (3, 4 and 7 to 11) of the machine.

10. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the with the stiffening strips (bands 12 or 12 α and 12 b) provided side edges of the paper web (1) inside the machine laterally outside of the rollers (3, 4 and 7 to 11) and are only moved on there over the paper web (1) connected to them.

11. Device for carrying out the method according to claims 1, 4 and 5, characterized by one the paper web (1) against the one on the Entry point of the machine located guide roller (6) pressing roller (14) and one in front of this located device (13) for coating the subsequently the paper web (1) over the roller (14) supplied stiffening strips (bands 12) with an adhesive.

12. The device according to claim 11, characterized in that in front of the dispensing point (rollers 9) the machine a pair of rollers (15, 16) is arranged, over one roller (16) the stiffening strips (bands 12) in the case of their easily detachable Bonding to the paper web (1) from the direction of the paper web (1) and deflected by the same subtracted from.

13. The device according to claim 11, characterized in that in front of the output point (rollers 9) of the machine per side edge of the paper web (1) - two cooperating knife disks (21) are arranged '60, through which the stiffening strips (bands 12 ) stiffened side edges of the paper web (1) are separated from the rest of the paper web (1), in addition, in the direction of movement of the paper web (1) following the cutter disks (21) - but before the output point (rollers 9) of the machine - one for deflection the separated side edges of the paper web (1) and the stiffening strips (belts 12) connected to them serving guide roller (16) is arranged.

14. Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the for gluing on the side edges of the paper web (1) certain stiffening strips (bands 12) depending on a glass fiber fabric provided or enclosed with selvedges along its side edges exist, which is coated with vinyl chloride.

15. Apparatus for carrying out the method according to claims 1 to 3, characterized in that each stiffening strip consists of two firmly connected metal strips (12 a, 12 b) , which along their one adjacent side edges between them to pinch a side edge of the paper web (1) Form serving longitudinal slot.

16. Device for performing the method according to claims 1 to 3, characterized in that that the stiffening strip having the longitudinal slot is profiled from a Plastic or rubber band is made.

17. Apparatus according to claim 15 or 16, characterized in that for connecting and releasing each stiffening strip (tape 12 a, 12 V) with the paper web (1) one between the side edge of the paper web (1) and the not yet or no longer stiffening strips connected to the paper web (1), with their disk-shaped profile engaging the slot of the stiffening strip which is thereby simultaneously widened, and a profile roller (19) that adjoins or precedes the direction of movement of the paper web (1) and then the stiffening strip with its longitudinal slot over the paper web (1) leading or previously withdrawn from this guardrail (20) is used.

18. The device according to claim 11, characterized in that in front of the entry point (rollers 6, 14) of the machine and in front of the device (13) for painting the stiffening strips (Tapes 12) with the adhesive nor a device (18) for washing and cleaning the stiffening strips (straps 12) removed or cut from the paper web (1) is arranged.

19. Device according to one of claims 11 to 18, characterized in that the stiffening strips each consist of a band (12 or 12a and 12b) which is unwound from a roll located in front of the machine entry before it is connected to the paper web (1) and after it has been separated from the paper web (1), it is wound onto a second roll.

1 sheet of drawings