DE1080590B

DE1080590B - Arrangement of relay racks for electrical signal boxes

Info

Publication number: DE1080590B
Application number: DES54531A
Authority: DE
Inventors: Willy Hoetter
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1957-07-29
Filing date: 1957-07-29
Publication date: 1960-04-28

Description

werksdienstraum meist nicht verfügbar ist. Besonders 20 verknüpfen. Durch die zu diesem Zweck an den gilt dies für Stellwerksbauformen, "bei denen die für Seiten der Relaisgestelle angeordneten Stecker- bzw. das Bilden, Festlegen und Auflösen von Fahrstraßen Kontaktleisten werden zwar die Montage vereinfacht erforderlichen Schaltmittel den einzelnen Weichen und zahlreiche Überprüfungen erspart; infolge der zugeordnet sind. seitlichen Anordnung der Leisten können aber diefactory service room is usually not available. Link especially 20. For this purpose to the This applies to interlocking designs "in which the plug or socket connectors arranged for the sides of the relay frames the formation, definition and resolution of routes contact strips are indeed simplified the assembly saves necessary switching devices for the individual turnouts and numerous checks; as a result of assigned. but the lateral arrangement of the bars can

Man hat durch Verwendung von Relais mit einem 25 Relaisgestelle nicht so dicht nebeneinander gestellt der jeweiligen Verwendung angepaßten Aufbau und werden. Es wird also mehr Raum als bisher benötigt, durch andere raumsparende Maßnahmen versucht, den Außerdem sind dort für Verbindungen zwischen nicht für die Unterbringung der Relaisgestelle erforder- benachbarten Relaisgestellen in den dazwischenliegenlichen Raum herabzusetzen. Andererseits ist aber den Gestellen zusätzliche Durchschaltleitungen mit ein möglichst serienartiger Aufbau der Relaisgestelle 30 beiderseitigem Steckeranschluß erforderlich,
und der darin angeordneten auswechselbaren Relais- Gemäß der Erfindung kommt man zu einer Anord-The use of relays with a relay racks does not have to be placed so closely next to one another for the respective use. More space is therefore required than before, attempted by other space-saving measures, which also have to be reduced to the space in between for connections between adjacent relay racks that are not required for accommodating the relay racks. On the other hand, however, the racks require additional through-connection lines with a serial construction of the relay racks 30 with plug connections on both sides,
and the interchangeable relay arranged therein- According to the invention, one arrives at an arrangement

gruppen aus einheitlichen Elementen erwünscht. Die nutfg bei Relaisgestellen, die auch bei beschränkten Relaisgruppen sollen dabei so angeordnet sein, daß Raumverhältnissen eine serienmäßige Herstellung, ihre Zugehörigkeit zu den einzelnen Weichen und leichte Lösbarkeit, Auswechselbarkeit und Abände-Signalen eines Bahnhofs leicht zu erkennen ist. Die 35 rungsmöglichkeit der Verbindungen zwischen den Anordnung der Relaisgruppen nach dem Gleisbild einzelnen.Relaisgestellen bzw. den in diesen angeordneten Relaisgruppen ermöglicht. Dies wird dadurch erreicht, daß die Steckerleisten für die Fortschaltverbindung am Gestellkopf der> Relaisgestelle angeordnet 40 sind. Bei einer derartigen Anordnung der Steckerleisten od. dgl. können die Gestelle wieder dicht nebeneinander angeordnet werden. Dabei können nicht nur die Verbindungen von einem Gestell zum danebenliegenden, sondern auch die .zu entfernt liegenden Gezu großen Kabelbündeln vereinigt an den Relais- 45 stellen mittels beiderseits steckbarer durchgehender gesteilen entlang und weiter zu den Zwischenver- Leitungen hergestellt werden, die oberhalb der Relaisteilern, oder die einzelnen Leitungen werden direkt
oben über die Relaisgestelle hinweg zum ZwischenGroups of uniform elements are desirable. The use of relay racks, which are also used for limited relay groups, should be arranged in such a way that the spatial conditions of a series production, their affiliation to the individual points and easy detachability, interchangeability and modification signals of a train station can be easily recognized. The possibility of making connections between the arrangement of the relay groups according to the track diagram enables individual relay racks or the relay groups arranged in them. This is achieved in that the connector strips for the switching connection are arranged 40 on the frame head of the> relay frames. With such an arrangement of the connector strips or the like, the racks can again be arranged close to one another. Not only the connections from a frame to the adjacent, but also the .to distant Gezzu large cable bundles combined at the relay points by means of mutually pluggable continuous steep lines along and further to the interconnections can be made, which are above the relay dividers, or the individual lines are direct
above over the relay racks to the intermediate

selbst erfordert einen zu großen Raum. Die günstigste Raumausnutzung ist aber mit vollbesetzten Relaisgestellen zu erreichen, auf denen Relaisgruppe bei Relaisgruppe angeordnet ist.itself requires too large a space. The best use of space, however, is with fully occupied relay racks on which relay group is arranged at relay group.

Bei bekannten Anordnungen dieser Art führen von den Einbauplätzen der einzelnen Relaisgruppen angelötete Leitungen zunächst zum-oberen Ende des betreffenden Relaisgestells und von dort aus entwederIn known arrangements of this type lead soldered from the installation locations of the individual relay groups Lines first to the upper end of the relevant Relay rack and from there either

verteiler geführt. Eine solche Anordnung hat dendistributor led. Such an arrangement has the

gestelle verlegt sind. Ein besonderer Vorteil der am Kopf der Relaisgestelle angeordneten, Steckerleisten besteht noch darin, daß die Steckverbindungen nichtracks are relocated. A particular advantage of the connector strips arranged at the head of the relay racks is still in the fact that the connectors are not

Nachteil, daß das Herstellen der Lötverbindungen an 50 so leicht zugänglich sind. Daher können diese Verbin-Ort und Stelle erfolgen muß- und infolge Platzmangels düngen nicht durch Besucher oder Unbefugte veroft sehr schwierig auszuführen ist; Außerdem-müssen sehentlich gelöst werden. "Disadvantage that the production of the soldered connections at 50 are so easily accessible. Therefore, these can be connected in place and place must take place and due to lack of space fertilize not by visitors or unauthorized persons is very difficult to perform; Also-have to be accidentally released. "

hierbei nach der Montage sämtliche Verbindungen Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnunghere after assembly all connections The subject of the invention is in the drawing

überprüft werden, was sehr zeitraubend und kost- -.. beispielsweise dargestellt. Fig. 1 zeigt eine Anordnungbe checked, which is very time consuming and costly - .. for example shown. Fig. 1 shows an arrangement

von vier Relaisgestellen, wobei das Gestell! nur Signal- (41 bis 48) werden an Stelle von Fortschaltverbingruppen S, die Gestelle 2 und 3 nur Weichen- dungssteckern Endstecker angeordnet, welche mit gruppen W und das Gestell 4 nur Gleisgruppen G ent- Kurzschlußbrücken (63, 64, 66 und 67) bzw. Speisehalten. Die für den Aufbau der Verbindungsschaltung Stromanschlüssen (60, 61/65 und 62) versehen sind, erforderlichen Steckerleisten befinden sich am Kopf 5 Insbesondere für die Abwicklung von Umbauder Relaisgestelle und sind entsprechend mit 11 bis arbeiten ist außerdem von Vorteil, auf an sich 18, 21 bis 28, 31 bis 38 und 41 bis 48 bezeichnet. Je- bekannte Weise die den verschiedenen Zwecken des Relaisgestell ermöglicht nun innerhalb der Fort- zugeordneten Steckerleisten und Stecker durch verschaltstecker vorzugsweise eine dem Gleisbild ent- schiedene Kennfarben, Kennzeichen od. dgl. zu untersprechende Verbindungsschaltung, wie mit α ange- ^l0 scheiden und auch deren Verwechslung durch baudeutet, und ebenso Verbindungen zwischen den ein- liehe Zusätze auszuschließen.of four relay racks, with the rack! only signal- (41 to 48) are arranged instead of stepping connection groups S, the frames 2 and 3 only turnout plugs end plugs, which with groups W and the frame 4 only disconnect track groups G. Short-circuit bridges (63, 64, 66 and 67) or holding food. The power connections (60, 61/65 and 62) required for setting up the connection circuit are provided on the head 5. 21 to 28, 31 to 38 and 41 to 48. The known manner that enables the various purposes of the relay frame to be used within the connector strips and plugs assigned to it by means of interconnection plugs, preferably a color code, identifier or the like to be discussed, such as indicated by α ^{and theirs} Confusion by construction means, as well as connections between the borrowed additions to be excluded.

zelnen Relaisgestellen, wie mit b gezeigt. Zweckmäßig werden an den Steckerleisten entin Fig. 2 und 3 sind Steckerleisten dargestellt, wie sprechende Bezeichnungen angebracht, die nicht nur sie der in Fig. 1 dargestellten Anordnung ent- erkennen lassen, um z. B. welche Weiche es sich hansprechen. 42 ist eine Endleiste aus dem Gestell 4; 12 15 delt, sondern auch welcher der drei Stränge der und 23 zeigen Steckerleisten aus den Gestellen 1 Weiche an einem bestimmten Steckerkontakt endet, und 2. Die hier sich ergebenden Verbindungen 50 und Zum Beispiel würde die Bezeichnung »W15a« den 51 sowie Kreuzungen 52, 53 usw. und die heraus- Eingang α an dem geraden Strang der Weiche 15 führenden Leitungen 60, 61, 62 usw. sind nur bei- kennzeichnen.individual relay racks as shown with b. Advantageously, connector strips are shown on the connector strips in FIGS. B. what soft it is to speak. 42 is a trailing edge from frame 4; 12 15 delt, but also which of the three strands in and 23 show connector strips from the racks 1 switch ends at a certain plug contact, and 2. The connections 50 and resulting here For example, the designation "W15a" would den 51 and junctions 52, 53 etc. and the lines 60, 61, 62 etc. leading out- input α on the straight line of the switch 15 are only indicated.

spielsweise angedeutet. Eine solche Anordnung der 20 Bei Anordnung der Steckerleisten nach der Erfin-indicated for example. Such an arrangement of the 20 When arranging the connector strips according to the invention

Steckerleisten am Kopf der Relaisgestelle hat ver- dung und einer Bezeichnung der einzelnen Stecker-The connector strips at the head of the relay racks have a description and a description of the individual connector

schiedene Vorzüge gegenüber allen bisher bekannt- leisten bzw. Leitungsverbindungen ist es möglich, dasVarious advantages over all previously known or cable connections, it is possible that

gewordenen Ausführungen: bisher vergeblich angestrebte Ziel zu erreichen, näm-statements that have become: to achieve the previously unsuccessful goal, namely-

1. Kein zusätzlicher Raumaufwand, da die gering- lieh, daß man die Relaisgestelle mit allem Zubehör fügige Höhe, die die Steckerleisten beanspruchen, 25 fabrikmäßig fertig herstellen kann und an Ort und praktisch immer vorhanden ist. Stelle nur eine geringe Zahl von Leitungsverbindun-1. No additional space required, since the low-borrowed that you can get the relay racks with all accessories docile height, which claim the power strips, can manufacture 25 factory-finished and in place and is practically always present. Make only a small number of line connections

2. Bei der Montage läßt sich oberhalb der Relais- gen vorzunehmen hat, die durch Vermittlung von gestelle wesentlich leichter arbeiten, als zwischen den Steckern hergestellt werden, wobei gleichzeitig diese Relaisgestellen. Verbindungen nun entsprechend dem Gleisplan er-2. During assembly, above the relay gen has to be carried out through the mediation of frames work much more easily than are produced between the plugs, and at the same time these Relay racks. Connections are now made according to the track plan

3. Bei einem in Betrieb befindlichen Stellwerk 3° folgen. Gleichzeitig kann man dann hier an den Bekönnen irgendwelche Abänderungen, Ergänzungen zeichnungsschildern innerhalb der Steckerleisten mit beim Verlegen neuer Weichen usw. auch oberhalb der Leichtigkeit die Leitungsverbindungen verfolgen und Relaisgestelle vorgenommen werden und stören also dementsprechend auch viel einfacher irgendwelchen nicht den an den Relaisgestellen beschäftigten Unter- Störungsursachen nachgehen oder, Abänderungen vorhaltungsbeatnten. Hierdurch ergibt sich auch die ge- 35 nehmen.3. If an interlocking is in operation, follow 3 °. At the same time you can get to know the skills here any changes or additions to the drawing labels within the connector strips when laying new points, etc., trace the line connections above the ease and Relay racks are made and therefore disturb any much easier do not investigate the causes of the faults at work on the relay racks or maintain changes. This also results in the taken.

ringste Umstellzeit bei Bauarbeiten und daher nur geringfügige Behinderung des Betriebes.Shortest changeover time during construction work and therefore only minor hindrances to operations.

Da man ohnehin die Leitungsführung oberhalb der Relaisgestelle bevorzugt, ergibt sich noch eine Verkürzung der Verbindungsleitungen gegenüber den bisherigen Anordnungen, bei welchen die Steckverbindungen an den Seiten der Relaisgestelle angeordnet oder nur auf die Relaisgruppen beschränkt waren.Since the line routing above the relay racks is preferred anyway, there is still a shortening the connecting lines compared to the previous arrangements in which the plug connections placed on the sides of the relay racks or limited to only the relay groups.

Durch die Anordnung der Steckerleisten im Gestellkopf wird verhindert, daß die Unterhaltungsbeamten bei Arbeiten zwischen den Relaisgestellen versehentlich mit Leitungen in Berührung kommen und hierdurch irgendwie Störungen verursachen können oder Stecker unbeabsichtigt herausreißen 11. dgl. m.The arrangement of the connector strips in the frame head prevents the entertainment officers accidentally come into contact with cables when working between the relay racks and thereby somehow cause malfunctions or unintentionally pull out connectors 11th like m.

Für die Ausführung der Fortschaltsteckverbindungen gemäß der Erfindung sind besonders für die Schutzaufgaben bei Weichen zwei Arten von Verbindungsleitungsbündeln vorgesehen: SolchemitParallelverbin'-dungen (wie 50 und 51) zwischen den einzelnen übereinstimmenden Steckerschaltpunkten für Gleisverbindungen, die zu Weichen, Kreuzungen od. dgl. führen, welche die Schutzbedingungen nicht erfüllen können und deshalb das Schutzbegehren bei der Fahrstraßenbildung weiterleiten; und solche, die außer den parabgeschalteten (wie z. B. 50 und 51) noch teilweise paarig gekreuzte Verbindungsleitungen (wie z. B. 52 und 53) zwischen den einzelnen Steckerschaltpunkten für Gleisverbindungen, die zu Weichen, Lichtsperrsignalen od. dgl. führen, welche das erforderliche Schutzbegehren befriedigen können.For the implementation of the incremental plug connections according to the invention are particularly for the protection tasks Two types of connecting cable bundles are provided for switches: those with parallel connections (like 50 and 51) between the individual matching plug switching points for track connections, which lead to switches, crossings or the like, which cannot meet the protective conditions and therefore forward the request for protection when creating the route; and those other than those that are par-disconnected (such as 50 and 51) or connecting lines that are partially crossed in pairs (such as 52 and 53) between the individual plug switching points for track connections leading to turnouts, light blocking signals or the like, which can satisfy the required protection request.

Für vorzugsweise den Streckengleisgruppen und Bahnhofsgleisgruppen zugeordnete SteckerendleistenFor connector end strips that are preferably assigned to the route track groups and station track groups

Claims

Patent claims:

1. Arrangement in relay frames for electrical interlockings, block devices or remote control devices for railway signaling, the relay frames being linked to one another by pluggable connections, characterized in that the switching connector strips (11 to 18, 21 to 28 ) belonging to the individual relay groups (S, W, G) , 31 to 38, 41 to 48) are arranged on the frame head.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the different purposes assigned connector strips and plugs in a manner known per se through different identification colors, Marks or the like. Are differentiated.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the different plugs on known manner are mechanically protected against confusion by structural additions.

4. Arrangement according to claims 1 to 3, characterized in that on the connector strips Labeling plates are attached, through which the affiliation of the individual plug to the line connections belonging to them are made recognizable in such a way that they are easy to manufacture the connections on the spot is possible and any mix-up is excluded is.

Considered publications:
German Patent Nos. 819106, 944 963, 992, 861 401, 883 297, 825 099, 940 993.

1 sheet of drawings