DE1078736B

DE1078736B - Dental handpiece or contra-angle or sliding connection

Info

Publication number: DE1078736B
Application number: DEK37950A
Authority: DE
Inventors: Erich Hoffmeister; Rudolf Dorn
Original assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Current assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Priority date: 1959-06-10
Filing date: 1959-06-10
Publication date: 1960-03-31
Also published as: FR1243246A; CH389825A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft Vorrichtungen, an Hand- oder Winkelstücken bzw. Gleitverbindungen, die in an sich bekannte Gelenkstücke zahnärztlicher Geräte einsetzbar sind.The invention relates to devices on hand or angle pieces or sliding connections, which in itself known joint pieces of dental devices can be used.

Es sind bereits Gelenkstücke bekannt, die eine Hohlachse besitzen, die als Mitnahme ausgebildet ist. Mit diesen Vorrichtungen lassen sich Hand- oder Winkelstücke kuppeln, die eine aus dem Instrument herausragende Spannstange zur Betätigung einer Spannzange für die zahnärztlichen Werkzeuge be- ίο sitzen. Da bei diesen Vorrichtungen die Anschlußhülse des Instrumentes fest mit dem Gelenkstück ge-. kuppelt wird, muß das Instrument, um um seine Achse gedreht werden zu können, zusätzlich einen Drehteil aufweisen.Joint pieces are already known which have a hollow axle which is designed as a driver. These devices can be used to couple handpieces or contra-angles, one from the instrument protruding clamping rod for operating a collet chuck for dental tools sit. Since in these devices the connecting sleeve of the instrument is firmly attached to the joint piece. is coupled, the instrument must, in order to be rotated about its axis, an additional Have turned part.

Durch die Erfindung wird insbesondere dieser Nachteil der bekannten Vorrichtungen beseitigt. Dies wird dadurch erreicht, daß die Achse des Hand- oder Winkelstücks bzw. der Gleitverbindung über die Mitnahme hinaus verlängert und innerhalb einer hohlen, im Gelenkstück gelagerten Antriebsachse verriegelbar ist.The invention eliminates this disadvantage of the known devices in particular. this is achieved in that the axis of the handpiece or angle piece or the sliding connection via the entrainment extended and lockable within a hollow drive shaft mounted in the joint is.

Der über die Mitnahme hinaus verlängerte Teil der Instrumentenachse bzw. des Verbindungsstücks der Gleitverbindung kann erfindungsgemäß eine Ringnut haben, in die eine in einer Ausnehmung der hohlen Antriebsachse geführte, durch einen an der Gelenkstückhülse angeordneten Schieber zu betätigende Arretierungskugel bewegbar ist.The part of the instrument axis or the connecting piece of the According to the invention, sliding connection can have an annular groove, into which one is in a recess of the hollow Drive axis guided, to be actuated by a slide arranged on the joint sleeve Locking ball is movable.

Zum Zwecke der Mitnahme der Achse des Hand- oder Winkelstückes bzw. der Gleitverbindung kann das vordere Ende der hohlen Antriebsachse erfindungsgemäß gezahnt ausgeführt sein.For the purpose of driving the axis of the handpiece or angle piece or the sliding connection can the front end of the hollow drive axle can be designed with teeth according to the invention.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung kann darin bestehen, daß die hohle Antriebsachse innerhalb der Gelenkstückhülse in ihrem vorderen und hinteren Bereich gelagert ist. Diese zweifache Lagerung gestattet es, auf ein Lager im Instrument selbst zu verzichten, so daß im Instrument selbst lediglich ein Lager, vorzugsweise an der Spitze des Instrumentes, angeordnet zu werden braucht.Another feature of the invention may be that the hollow drive shaft within the Joint sleeve is mounted in its front and rear area. This double storage is permitted it is not necessary to have a bearing in the instrument itself, so that in the instrument itself there is only one bearing, preferably at the tip of the instrument.

Die Gelenkstückhülse besitzt einen vorderen, die hohle Antriebsachse übergreifenden Teil zur Aufnahme und Zentrierung, gegebenenfalls auch Arretierung der Anschlußhülse des Instrumentes bzw. der Gleitverbindung. Damit der in die Gelenkstückhülse hineinragende Teil der Anschlußhülse möglichst ohne Spiel in dieser zur Anlage kommt, kann das hintere Ende der Anschlußhülse einen zweckmäßig aus der Anschlußhülse ausgestanzten Federbügel besitzen, der bei eingesetztem Instrument einen festen Sitz gewährleistet. The joint piece sleeve has a front part for receiving which extends over the hollow drive shaft and centering, possibly also locking of the connecting sleeve of the instrument or the Sliding connection. So that the part of the connecting sleeve protruding into the joint piece sleeve is as free as possible Game in this comes to the plant, the rear end of the connecting sleeve can expediently from the Have a punched-out spring clip that ensures a tight fit when the instrument is inserted.

Dies kann auch dadurch erreicht werden, daß der vordere Teil der Gelenkstückhülse durch eine in diese Zahnärztliches Hand- oder Winkelstück
bzw. GleitverbindungThis can also be achieved by inserting the front part of the joint sleeve through a dental handpiece or angle piece
or sliding connection

Anmelder:Applicant:

Kaltenbach & Voigt,
Biberach/Riß, Bismarckring 39Kaltenbach & Voigt,
Biberach / Riß, Bismarckring 39

Erich Hoffmeister und Rudolf Dorn, Biberach/Riß,
sind als Erfinder genannt wordenErich Hoffmeister and Rudolf Dorn, Biberach / Riß,
have been named as inventors

eingesetzte Buchse eine Ringnut aufweist, in die ein am hinteren Ende der Anschlußhülse des Instrumentes bzw. der Gleitverbindung angeordnetes anderes Arretierungselement eingreift. Ein solches Arretierungselement kann beispielsweise aus einer mittels eines Druckknopfes zu betätigenden, eine Sperrnase aufweisenden Blattfeder bestehen.inserted socket has an annular groove into which a at the rear end of the connecting sleeve of the instrument or the sliding connection arranged other locking element engages. Such a locking element can, for example, consist of a means of a Push button to be actuated, a locking lug having leaf spring exist.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung kann schließlich darin bestehen, daß das Verbindungsstück der in das Gelenkstück einsetzbaren Gleitverbindung ungelagert in der Gleitverbindungshülse angeordnet ist. Bei eingesetztem Instrument kann sich das Verbindungsstück somit frei in der Gleitverbindungshülse drehen, ohne irgendwelche Reibung zu verursachen.A further feature of the invention can finally consist in the fact that the connecting piece of the in the joint piece insertable sliding connection is arranged non-supported in the sliding connection sleeve. When the instrument is inserted, the connecting piece can thus be freely positioned in the sliding connection sleeve rotate without causing any friction.

In den Zeichnungen sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt Some exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings. It shows

Fig. 1 ein Handstück mit einer über die Mitnahme hinaus verlängerten Achse in Seitenansicht,1 shows a handpiece with an axis extended beyond the entrainment in a side view,

Fig. 2 ein Winkelstück mit Schaftknie mit einer über die Mitnahme hinaus verlängerten Achse in ■Seitenansicht,FIG. 2 shows an angle piece with a shaft knee with an axis in FIG. 1 which is extended beyond the entrainment ■ side view,

Fig. 3 eine Gleitverbindung, ebenfalls mit einer über die Mitnahme hinaus verlängerten Achse in Seitenansicht,3 shows a sliding connection, likewise with an axis in FIG. 1 which is extended beyond the entrainment Side view,

Fig. 4 bis 6 die Instrumente bzw. die Gleitverbindung nach den Fig. 1 bis 3 im Längsschnitt,4 to 6 the instruments or the sliding connection according to FIGS. 1 to 3 in longitudinal section,

Fig. 7 ein Winkelstück mit Schnurrollenantrieb, wobei die Achse der Schnurrolle über die Mitnahme hinaus verlängert ist, in Seitenansicht, teilweise im Schnitt,7 shows an angle piece with a cord roller drive, the axis of the cord roller via the entrainment is also extended, in side view, partly in section,

Fig. 8 das Gelenkstück mit der hohlen Antriebsachse für die Vorrichtungen gemäß Fig. 1 bis 7 im Längsschnitt und gegenüber den Fig. 1 bis 7 vergrößertem Maßstab,8 shows the joint piece with the hollow drive shaft for the devices according to FIGS. 1 to 7 in Longitudinal section and compared to FIGS. 1 to 7 enlarged scale,

90» 768/1390 »768/13

3 43 4

Fig. 9 einen Ausschnitt aus Fig. 8, bei dem die geschoben, wobei der Stift 31 des Schiebers 28 dieFig. 9 shows a detail from Fig. 8, in which the pushed, the pin 31 of the slide 28 the

Arretierungskugel in Entriegelungsstellung dargestellt Buchse 30 nach vorn mitnimmt und hierbei die FederLocking ball shown in the unlocked position takes the socket 30 forward and the spring

ist, ebenfalls im Längsschnitt, 29 zusammendrückt. Die innere Formgebung deris, also in longitudinal section, 29 compresses. The inner shape of the

Fig. 10 das Gelenkstück gemäß Fig. 8 mit einge- Buchse 30 gestattet es, daß in dieser Stellung dieFig. 10, the joint piece according to FIG. 8 with inserted socket 30 allows that in this position the

setztem Instrument nach Fig. 1 bzw. 4, 5 Arretierungskugel 8 nach außen treten kann und somitset instrument according to Fig. 1 or 4, 5 locking ball 8 can step to the outside and thus

Fig. 11 das Gelenkstück nach Fig. 8 mit einge- den Raum innerhalb der hohlen Antriebsachse 22 zum11 shows the joint piece according to FIG. 8 with a space inside the hollow drive shaft 22 for the

setzter Gleitverbindung gemäß Fig. 3 bzw. 6. Einsetzen bzw. Herausnehmen des Instrumentes völligSet sliding connection according to Fig. 3 or 6. Insertion or removal of the instrument completely

In den Fig. 1 und 2 bzw. 4 und 5 sind zwei zahn- freigibt.In FIGS. 1 and 2 or 4 and 5, two teeth are released.

ärztliche Instrumente dargestellt, bei denen die Wie ebenfalls die Fig. 8 und 10 erkennen lassen,medical instruments are shown in which the As can also be seen in FIGS. 8 and 10,

Achse 1 bzw. 2 über die Mitnahme 3 bzw. 4 hinaus io übergreift die Gelenkstückhülse 21 mit ihrem Teil 32Axis 1 or 2 beyond the entrainment 3 or 4 io overlaps the joint piece sleeve 21 with its part 32

nach hinten verlängert ist. Der verlängerte Teil 5 der die hohle Antriebsachse 22. In dem von dem Teil 32is extended to the rear. The extended part 5 of the hollow drive shaft 22. In that of the part 32

Achsen 1 bzw. 2 besitzt etwa in der Mitte eine Ring- gebildeten Raum ist die Anschlußhülse des einge-Axes 1 or 2 has a ring-shaped space approximately in the middle is the connecting sleeve of the

nut 6 zur Aufnahme einer innerhalb des Gelenk- setzten Instrumentes bzw. der Gleitverbindung ge-groove 6 for receiving an instrument placed inside the joint or the sliding connection

stückes 7 angeordneten Arretierungskugel 8. führt, wie sich aus den Fig. 10 und 11 ergibt. Umpiece 7 arranged locking ball 8 leads, as can be seen from FIGS. Around

Bei den Instrumenten nach den Fig. 1 bzw. 4 han- 15 einen möglichst festen Sitz zu gewährleisten, ist — delt es sich um Handstücke, deren Werkzeuge mittels wie sich aus den Fig. 1, 2, 4, 5 und 10 ergibt — der einer Spannstange bzw. einer mit dieser in \^erbindung obere Teil der Anschlußhülse des Instrumentes gestehenden Spannzange im Instrument gehalten wer- schlitzt, so daß ein Federbügel 44 entsteht, der sich den. Aus den Fig. 1 und 4 ist ersichtlich, daß die beim Einsetzen des Instrumentes in das Gelenkstück an Spannstange 9 mit ihrem als Mitnahme ausgebildeten 20 die Innenwandung des Teiles 32 oder an eine in die-Ende 10 noch aus dem verlängerten Teil 5 der Achse 1 sen Teil eingesetzte Buchse 33 anlegt,
hinausragt. Dies ist erforderlich, um eine Verbindung In gleicher Weise dient die in den Fig. 3, 6 und 11 mit dem kurzen, im Gelenkstück angeordneten Teil 11 am Anschlußstück der Gleitverbindung angeordnete der Spannstange herzustellen. Dies ergibt sich insbe- Blattfeder 34 dazu, einen besseren Sitz innerhalb des sondere aus Fig. 10, wo die Mitnahme 10 der im In- 25 von dem Teil 32 umschlossenen Raumes zu gewährf-trument angeordneten Spannstange 9 im Eingriff mit leisten. Die in den Fig. 3, 6 und 11 dargestellte Blattdem Mitnehtner 12 des kurzen Spannstangenteiles 11 feder 34 besitzt außerdem eine Sperrnase 35, die in steht. Die Spannstange 9,11 wird in an sich bekannter eine Ringnut 36 der Buchse 33 eingreift. Beim Aus-Weise mittels einer Rändelmutter 13 betätigt. wechseln des Instrumentes bzw. der GleitverbindungIn the case of the instruments according to FIGS. 1 and 4, to ensure the most secure fit possible - if they are handpieces whose tools are by means of, as can be seen from FIGS. 1, 2, 4, 5 and 10 - the a clamping rod or a clamping chuck connected to this upper part of the connecting sleeve of the instrument is held in the instrument, so that a spring clip 44 is created which is attached to the. From FIGS. 1 and 4 it can be seen that the inner wall of the part 32 or an in-the-end 10 still from the extended part 5 of the axis 1 when the instrument is inserted into the joint piece on the clamping rod 9 with its 20 designed as a driver Sen part inserted bush 33 applies,
protrudes. This is necessary in order to establish a connection. In the same way, the tie rod arranged in FIGS. 3, 6 and 11 with the short part 11 arranged in the joint piece on the connecting piece of the sliding connection is used. This results in particular in the leaf spring 34 to provide a better fit within the special from FIG. 10, where the entrainment 10 of the tensioning rod 9 arranged in the space enclosed by the part 32 engages with it. The Blattdem Mitnehtner 12 of the short tension rod part 11 spring 34 shown in Figs. 3, 6 and 11 also has a locking lug 35 which is in. The tension rod 9, 11 engages in an annular groove 36 of the socket 33, which is known per se. In the off-way operated by means of a knurled nut 13. changing the instrument or the sliding connection

Sofern in das Gelenkstück 7 ein Instrument gemäß 30 wird die Sperrnase 35 durch den Druckknopf 37 inIf an instrument according to FIG

Fig. 2, 5 oder 7 bzw. eine Gleitverbindung nach Fig. 3 Entriegelungsstellung gebracht. Die in den Fig. 3, 6Fig. 2, 5 or 7 or a sliding connection according to Fig. 3 brought the unlocking position. The in Figs. 3, 6

oder 6 eingesetzt wird, besitzt der im Gelenkstück an- und 11 an der Gleitverbindung dargestellte Arretie-or 6 is used, the locking device shown in the joint piece and 11 on the sliding connection

geordnete Spannstangenteil 11 selbstverständlich keine rungsvorrichtung kann selbstverständlich auch an denordered tie rod part 11 of course no approximately device can of course also to the

Funktion. Dies ergibt sich beispielsweise aus Fig. 11, Instrumenten selbst zur Anwendung kommen, wie esFunction. This can be seen, for example, from FIG. 11, instruments themselves are used, such as

wo in das Gelenkstück eine Gleitverbindung gemäß 35 beispielsweise bei der Ausführungsform nach Fig. 7where in the joint piece a sliding connection according to 35, for example in the embodiment according to FIG. 7

Fig. 3 bzw. 6 eingesetzt ist. der Fall ist. Die beschriebene Arretierung hindertFig. 3 or 6 is used. the case is. The described locking prevents

Bei dem Instrument gemäß Fig. 7 ist die Achse 14 genausowenig wie die Kugelverriegelung 8 ein Ver-In the instrument according to FIG. 7, the axis 14 is no more a locking mechanism than the ball lock 8.

•der Schnurrolle 15 in gleicher Weise über die Mit- drehen des Instrumentes bzw. der Gleitverbindung, so• the cord roller 15 in the same way by rotating the instrument or the sliding connection, see above

nähme 16 hinaus verlängert wie bei den Instrumenten daß in keinem Fall eine zusätzliche Drehung am In-16 would be extended as with the instruments that in no case an additional rotation of the

nach den Fig. 1 und 2 bzw. 4 und 5. Der verlängerte 40 strument selbst vorgesehen zu werden braucht.1 and 2 or 4 and 5. The extended 40 instrument itself needs to be provided.

Teil 5 der Achse 14 besitzt in gleicher Weise eine Das Verbindungsstück 17 der Gleitverbindung istPart 5 of the axis 14 has in the same way a The connecting piece 17 of the sliding connection is

Ringnut 6 zur Aufnahme der Arretierungskugel 8. — wie sich aus den Fig. 6 und 11 ergibt ■—· ungelagertAnnular groove 6 for receiving the locking ball 8. - as can be seen from FIGS. 6 and 11 - - non-supported

Letzteres gilt auch für die Gleitverbindung nach in der Hülse 38 der Gleitverbindung angeordnet. Die Fig. 3 bzw. 6, deren Verbindungsstück 17 eine Achse Verriegelung des Verbindungsstückes 17 über die ver-18 aufweist, die über die Mitnahme 19 hinaus nach 45 längerte Achse 5 mit der Kugelverriegelung 8 gewährhinten verlängert ist. Im vorderen Ende besitzt das leistet einen sicheren Sitz in Achsrichtung. In der anVerbindungsstück 17 in an sich bekannter Weise einen deren Richtung wird das Verbindungsstück 17 durch Mitnehmer 20 für das nicht dargestellte Instrument. den Eingriff der Mitnahme 19 in den Mitnehmer 26The latter also applies to the sliding connection arranged in the sleeve 38 of the sliding connection. the 3 and 6, the connecting piece 17 of which has an axis locking the connecting piece 17 via the ver-18 has, the axis 5 with the ball lock 8 extended beyond the entrainment 19 after 45 granted is extended. The front end provides a secure fit in the axial direction. In the to connector 17 in a manner known per se one whose direction the connecting piece 17 passes through Driver 20 for the instrument, not shown. the engagement of the driver 19 in the driver 26

Das Gelenkstück 7 besteht, wie sich insbesondere der hohlen Achse 22 und andererseits durch die Mitaus Fig. 8 ergibt, aus einer Hülse bzw. einem Gehäuse 5° nähme der Instrumentenachse, die mit dem Mitnehmer 21, in dem die hohle Antriebsachse 22 gelagert ist. Die 20 in Eingriff kommt, zentriert. Damit das Verbin-Lagerung erfolgt durch zwei Kugellager 23 bzw. 24, dungsstück 17 im herausgenommenen Zustand nicht die die hohle Achse 22 im vorderen und hinteren Be- aus der Hülse 38 herausfällt, besitzt die Hülse einen reich abstützen. Die hohle Achse 22, an deren hinterem Innenbund 39. Im verriegelten Zustand ist selbstver-Ende sich die schon beschriebene Betätigungsvorrich- 55 ständlich genügend Spiel zwischen dem Verbindungstung für die Spannzange befindet, weist außerdem eine stück 17 und den Schulterflächen des Bundes 39 vor-Schnurrolle 25 auf, während das vordere Ende 26 ge- handen, damit an diesen Stellen der freie Lauf nicht zahnt ausgebildet ist, um die Mitnahmen, der Instru- gehemmt wird. Auch die Arretierung 34, 35 der Hülse mente bzw. der Gleitverbindungen aufnehmen zu 38 dient dazu, den freien Lauf des Verbindungsstückes können. 60 17 in der Hülse 38 zu gewährleisten.The joint piece 7 consists, in particular, of the hollow axis 22 and, on the other hand, of the Mitaus Fig. 8 shows that from a sleeve or a housing 5 ° would take the instrument axis with the driver 21, in which the hollow drive shaft 22 is mounted. The 20 engages centered. So that the verbin storage takes place by two ball bearings 23 and 24, not training piece 17 in the removed state the hollow shaft 22 falls out of the sleeve 38 in the front and rear loading, the sleeve has a support richly. The hollow axle 22, on its rear inner collar 39. In the locked state, it is self-locking The actuating device already described has enough play between the connection for the collet, also has a piece 17 and the shoulder surfaces of the collar 39 before-cord roller 25, while the front end 26 is present, so that there is no free movement at these points Tooth is trained to take the entrainment, the instru- ment is inhibited. Also the locking 34, 35 of the sleeve elements or the sliding connections to record 38 serves to free movement of the connector can. 60 17 in the sleeve 38 to ensure.

An der einen Seite besitzt die hohle Antriebsachse Um die Laufruhe des Verbindungsstückes 17 in derOn the one hand, the hollow drive shaft has To ensure the smooth running of the connecting piece 17 in the

22 einen Durchbruch 27, in dem die Arretierungs- Hülse 38 noch zu verbessern, sind außerdem noch22 an opening 27, in which the locking sleeve 38 can still be improved, are also still

kugel 8 geführt ist. Diese wird in an sich bekannter Ringe 40 aus Gummi um die Achse 41 herum ange-ball 8 is guided. This is attached around the axis 41 in rings 40 made of rubber, which are known per se.

Weise durch einen Schieber 28 betätigt, der an der ordnet. Den gleichen Zweck erfüllen die Ringe 45.Way operated by a slide 28, which assigns to the. The rings 45 serve the same purpose.

Gelenkstückhülse 21 verschiebbar befestigt ist. Die 65 Die Instrumente selbst brauchen — wie sich ausJoint sleeve 21 is slidably attached. The 65 The instruments themselves need - as is evident from

Arretierungskugel 8 steht in Arretierungsstellung den Fig. 4 und 5 ergibt —■ hur ein Lager 42 bzw. 43The locking ball 8 is in the locking position in FIGS. 4 and 5 - only one bearing 42 and 43, respectively

unter dem Druck der Feder 29, die ihrerseits auf die zu besitzen, da es. die doppelte Lagerung der hohlenunder the pressure of the spring 29, which in turn has to own since it. the double storage of the hollow

Buchse 30 einwirkt. Beim Einsetzen oder Entriegeln Antriebsachse 22 im Gelenkstück 7 gestattet, auf einBush 30 acts. When inserting or unlocking the drive shaft 22 in the joint piece 7 allowed on a

der Instrumente bzw. der Gleitverbindung wird der weiteres Lager am hinteren Ende der Instrumenten-the instruments or the sliding connection is the further bearing at the rear end of the instrument

Schieber 28 — wie sich aus Fig. 9 ergibt — nach vorn 70 hülse zu verzichten. Selbstverständlich wird hierdurchSlide 28 - as can be seen from Fig. 9 - to dispense with the front 70 sleeve. It goes without saying

die sonst in den Instrumenten auftretende Lagerreibung erheblich herabgesetzt.the bearing friction that otherwise occurs in the instruments is considerably reduced.

Claims

Patent claims:

1. Dental handpiece or angle piece or sliding connection that can be inserted into a joint, characterized in that the axis (1, 2, 14, 18) of the handpiece or angle piece or the sliding connection extended beyond the catches (3, 4,16,19) and inside a hollow, in the joint piece (7) mounted drive axle (22) can be locked.

2. handpiece or elbow or sliding connection according to claim 1, characterized in that that over the entrainment (3, 4, 16, 19) extended part (5) of the axis (1, 2, 14, 18) a Has an annular groove (6) into which a recess (27) of the hollow drive shaft (22) is guided, by means of a locking ball to be actuated on the joint piece sleeve (21) (8) is movable.

3. handpiece or elbow or sliding connection according to claim 1 or 2, characterized in that that the hollow drive shaft (22) at the front end (26) for the purpose of driving the elongated axis (5) of the handpiece or angle piece or the sliding connection formed toothed is.

4. handpiece or elbow or sliding connection according to claims 1 to 3, characterized in that that the hollow drive shaft (22) is in bearings within the joint piece sleeve (21) (23, 24) is stored.

5. handpiece or elbow or sliding connection according to claims 1 to 4, characterized in that that the axis (1, 2) of the handpiece or angle piece only at its front end is mounted within the grip sleeve in bearings (42, 43).

6. handpiece or elbow or sliding connection according to claims 1 to 5, characterized in that that the joint piece sleeve (21) crosses a front, the hollow drive shaft (22) Part (32) for receiving and centering, possibly also locking, of the connecting sleeve of the instrument or the sliding connection.

7. handpiece or elbow or sliding connection according to claims 1 to 6, characterized in that that the rear end of the connecting sleeve of the instruments has a spring clip (44) suitably punched out of the connecting sleeve, when the instrument is inserted in the front part (32) of the joint piece sleeve (21) or an inserted socket (33) comes to rest

8. handpiece or elbow or sliding connection according to claims 1 to 7, characterized in that that the front part (32) of the joint piece sleeve (21) or the inserted into this part Socket (33) has an annular groove (36) into which a at the rear end of the connecting sleeve of the Instrument or the sliding connection arranged locking element can be locked.

9. handpiece or elbow or sliding connection according to claim 8, characterized in that that the locking element consists of a by means of a push button (37) to be actuated, one There is a locking lug (35) having a leaf spring (34).

10. handpiece or elbow or sliding connection according to claims 1 to 9, characterized in that that the over the driver (19) extended axis (5) of the sliding connection together with the connecting piece (17) to The connection of the instrument to be used is not supported within the sliding connection sleeve (38) is arranged.

11. handpiece or elbow or sliding connection according to claim 10, characterized in that that the sliding connection sleeve (38) has an inner collar (39) which prevents the connecting piece from falling out (17) from the sleeve (38) in the unlocked state prevented.

12. Handpiece or contra-angle handpiece equipped with a tension rod according to claims 1 to 9, characterized in that the tension rod is designed to be divided, the one being arranged in the instrument Part (9) of the tension rod from the part (5) of the extended beyond the driver (3) Axis (1) protrudes and is provided with a driver (10), which when the instrument is inserted a driver (12) corresponds to the front end of a short, at the rear end of the hollow drive shaft (22) inserted, with a handle (13) provided clamping rod part (11) is arranged.

For this purpose 2 sheets of drawings

I 909 768/13 S. I 909 768/13 p.