DE1078075B

DE1078075B - Clamping device for sheets and plates, especially on stretching machines

Info

Publication number: DE1078075B
Application number: DEH33077A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Albert Hertl; Ernst Mueller
Original assignee: Hydraulik GmbH
Current assignee: Hydraulik GmbH
Priority date: 1957-02-02
Filing date: 1957-02-02
Publication date: 1960-03-24

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Spanneinrichtung für Bleche und Platten, insbesondere an Reckmaschinen, und sie richtet sich auf die Ausbildung der die Zug- und Spannkräfte aufnehmenden Teile solcher Spanneinrichtungen, mit denen das zu reckende Werkstück an beiden Enden erfaßt wird.The invention relates to a clamping device for sheets and plates, in particular on stretching machines, and it is aimed at the training of the tensile and tensile forces absorbing parts of such Clamping devices with which the workpiece to be stretched is gripped at both ends.

Diese Spanneinrichtungen werden bei den außerordentlich großen Reckkräften und bei breiten Blechen sehr stark beansprucht, wodurch eine besonders kräftige und schwere Ausbildung dieser Bauteile notwendig ist. Die Spanneinrichtung enthält als eigentliche Spannelemente die Spannbacken für das Blech und wird nicht nur in horizontaler Ebene, also in Längsrichtung des Bleches oder der Platte, durch die Streckkräfte beansprucht, sondern auch in vertikaler Richtung durch die von den Einspannbacken ausgelösten Sprengkräfte. Die Aufnahme dieser in zwei normal zueinander stehenden Ebenen verlaufenden Beanspruchungen erfordert außerordentlich komplizierte Gußstücke von großem Gewicht.These clamping devices are used with the extraordinarily large stretching forces and with wide sheets very heavily used, which makes a particularly strong and heavy construction of these components necessary is. The clamping device contains the clamping jaws for the sheet metal as the actual clamping elements and is not only in the horizontal plane, i.e. in the longitudinal direction of the sheet or plate, through the Stretching forces claimed, but also in the vertical direction by those triggered by the clamping jaws Explosive forces. The inclusion of these running in two normal planes Stressing requires extremely complicated castings of great weight.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei derartigen Spanneinrichtungen mit in normal zueinander stehenden Ebenen auftretenden Beanspruchungen eine Aufteilung in leichtere Baueinheiten mit geringeren Querschnitten durch eine zweckmäßige Zerlegung der die Beanspruchungen aufnehmenden Bauteile zu erreichen. Gemäß der Erfindung wird daher vorgeschlagen, daß zur getrennten Aufnahme der Zug- und Sprengkräfte in der Streckebene eine Einspanntraverse und in der hierzu senkrecht verlaufenden Ebene im Bereich der Spannbacken ein besonderer Rahmen vorgesehen ist.The invention is based on the object of such clamping devices with in normal to each other The stresses occurring on standing levels are divided into lighter units with lower ones To achieve cross-sections through an appropriate dismantling of the stress-absorbing components. According to the invention it is therefore proposed that for the separate inclusion of the train and Explosive forces in the stretching plane a clamping traverse and in the plane perpendicular to this in the A special frame is provided in the area of the clamping jaws.

Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß die eigentliche Einspanntraverse nur noch in der Blechebene biegungssteif ausgeführt werden muß. Die senk- recht zur Blechebene auftretenden Sprengkräfte werden hierbei ausschließlich von dem erfindungsgemäß ausgebildeten Rahmen aufgenommen. Durch die damit erreichte Kräftezerlegung werden klare und eindeutige Rechnungsgrundlagen für die Festigkeitsrechnung sowohl der Einspanntraverse als auch des Rahmens geschaffen, so daß auf Grund feststehender Rechnungsergebnisse Überdimensionierungen dieser Teile vermieden und dadurch Gewichts- und Kostenersparnisse erreicht werden.This measure ensures that the actual clamping traverse only has to be made rigid in the sheet metal plane. The lower Explosive forces occurring right at the plane of the sheet are here exclusively from the one according to the invention trained frame added. The division of forces achieved in this way makes them clear and unambiguous Calculation bases for the strength calculation of both the clamping crossbeam and the frame created, so that overdimensioning of these parts is avoided due to fixed calculation results and thereby weight and cost savings can be achieved.

Die Spanneinrichtung nach der Erfindung besteht demgemäß aus den die Zugkräfte aufnehmenden Traversen und aus zwei parallel der Ebene des zu reckenden Bleches verlaufenden biegungssteifen Balken, die beidseitig des zu reckenden Blechstreifens unter Zwischenlage von Füllstücken entsprechend der Höhe des zu umspannenden Teiles der Spannvorrichtung durch Schrumpfringe gegeneinander verspannt sind.
Dieser Aufbau der Spanneinrichtung nach der Er-Spanneinrichtung The tensioning device according to the invention accordingly consists of the cross members absorbing the tensile forces and two rigid bars running parallel to the plane of the sheet to be stretched, which are braced against each other by shrink rings on both sides of the sheet metal strip to be stretched with the interposition of fillers corresponding to the height of the part of the tensioning device to be spanned are.
This structure of the clamping device after the Er-clamping device

für Bleche und Platten,for sheets and plates,

insbesondere an Reckmaschinenespecially on stretching machines

Anmelder:Applicant:

Hydraulik G.m.b.H.,
Duisburg, Mülheimer Str. 72Hydraulics GmbH,
Duisburg, Mülheimer Str. 72

Ernst Müller und Dipl.-Ing. Albert Hertl, Duisburg,
sind als Erfinder genannt wordenErnst Müller and Dipl.-Ing. Albert Hertl, Duisburg,
have been named as inventors

findung ermöglicht außer den Gewichtseinsparungen auch eine leichte Zerlegbarkeit der schweren Stücke in Einzelbauteile, wodurch die bisher enormen Bearbeitungs- und Transportschwierigkeiten dieser Teile einer Blechreckmaschine erheblich vermindert werden; denn bei der Endmontage einer derartigen Maschine können nunmehr die einzeln herangeführten Baueinheiten ohne große Schwierigkeiten zusammengesetzt werden. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist es daher vorteilhaft, die Einspanntraverse aus in der Streckebene geschichteten Blechpaketen zu bilden, so daß sie bei Montagen oder Demontagen leicht zerlegbar sind. Es ist zwar bei einem Blechstrecker bekannt, die Spanntraverse aus in Streckrichtung verlaufenden, jedoch senkrecht zur Streckebene nebeneinanderstehenden Blechplatten zu bilden.In addition to the weight savings, the discovery also enables the heavy pieces to be easily dismantled into Individual components, which eliminates the previously enormous processing and transport difficulties of these parts Sheet metal stretching machine can be significantly reduced; because during the final assembly of such a machine you can now the individually introduced units can be put together without great difficulty. To According to a further feature of the invention, it is therefore advantageous to place the clamping crossbeam in the stretching plane to form layered laminated cores, so that they can be easily dismantled during assembly or disassembly. It is known in a sheet metal stretcher, however, that the tensioning traverse extends in the stretching direction to form sheet metal plates standing next to one another perpendicular to the stretching plane.

Diese Anordnung soll jedoch hauptsächlich die senkrecht zur Streckebene auftretenden Sprengkräfte aufnehmen, während zur Übertragung der Zugkräfte besondere Querträger vorgesehen sind.However, this arrangement is mainly intended to be perpendicular absorb explosive forces occurring to the stretching plane, while special for the transmission of tensile forces Cross members are provided.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Spanneinrichtung nach der Erfindung an einer hydraulischen Blech- und Plattenreckmaschine dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing is an embodiment of a clamping device according to the invention on a hydraulic Sheet metal and plate stretching machine shown, namely shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Teil der Maschine mit einer Spanneinrichtung nach der Erfindung (obere Hälfte),Fig. 1 is a plan view of part of the machine with a clamping device according to the invention (upper Half),

Fig. 2 eine Seitenansicht der Maschine mit einem Schnitt durch die Spanneinrichtung nach der Erfindung, 2 shows a side view of the machine with a section through the clamping device according to the invention,

Fig. 3 den Rahmen in der Ansicht von vorn.3 shows the frame in a view from the front.

Eine Reckmaschine besitzt zwei Einspanntraversen 1., die mittels Fahrwerk 2 auf Schienen 3 beweglich angeordnet sind. In der oberen Hälfte von Fig. 1 istA stretching machine has two clamping beams 1., which are movably arranged on rails 3 by means of chassis 2. In the upper half of Fig. 1 is

909 767/64909 767/64

eine Einspanntraverse 1 in äußerster Stellung dargestellt. a clamping traverse 1 shown in the extreme position.

Die Einspanntraverse wird durch ein selbständiges Paar von Preßeinheiten betätigt, wobei die Druckübertragung von den Kolben auf die seitlichen Augen la der Einspanntraversen 1 über lose Distanzstücke 4 erfolgt, die auf in den Schienen 6 laufenden Rollensätzen 5 ruhen.The clamping crossbeam is actuated by an independent pair of press units, the pressure being transmitted from the pistons to the lateral eyes la of the clamping crossbeams 1 via loose spacers 4 which rest on sets of rollers 5 running in the rails 6.

Zum Einstellen der Entfernung der Spanneinrichtungen dienen die mit Stufenkolben ausgerüsteten Verschiebestangen 8.The ones equipped with stepped pistons are used to set the distance between the clamping devices Shift rods 8.

Die Einspanntraversen Ib, Ic bestehen aus zwei zum Durchschieben des Bleches in einem gewissen Abstand voneinander gehaltenen Blechpaketen sowie aus an sich bekannten Spannelementen, gebildet aus den Spannbacken 9, den Antriebsstangen 10 für die Längsbewegung der Spannbacken und den vorgezogenen Stützarmen 11, an denen sich die Spannbacken 9 unter Keilwirkung abstützen. Im Bereich der Spannbacken 9 werden die in den Einspanntraversen Ib, Ic befestigten vorgezogenen Stützarme 11 von zwei biegungssteifen Balken 12 umfaßt, die von Füllstücken 13 auf Abstand gehalten und durch seitliche Schrumpf ringe 14 gegeneinander verspannt sind (Fig. 3). Hierdurch entsteht eine etwa rechteckige Öffnung des Rahmens zur Aufnahme der Stützarme 11 der Einspannvorrichtung. Die Einspanntraversen sind mittels des an den Rahmen 12 bis 14 befestigten Fahrwerks 15 geführt.The clamping traverses Ib, Ic consist of two sheet metal stacks held at a certain distance from one another for pushing the sheet metal, as well as clamping elements known per se, formed from the clamping jaws 9, the drive rods 10 for the longitudinal movement of the clamping jaws and the extended support arms 11, on which the Support the clamping jaws 9 under the action of a wedge. In the area of the jaws 9 fixed in the clamping traverses Ib, Ic extended support arms 11 are comprised of two rigid beams 12, which are held by filler pieces 13 at a distance and are braced against each other by shrinkage rings 14 (Fig. 3). This creates an approximately rectangular opening in the frame for receiving the support arms 11 of the clamping device. The clamping traverses are guided by means of the chassis 15 fastened to the frames 12 to 14.

Claims

Patent claims:

1. Clamping device for sheet metal and plates, in particular on stretching machines, characterized in that a clamping cross-member (1 b, 1 c) and in the plane perpendicular thereto in the area of the clamping jaws (9) for the separate absorption of the tensile and explosive forces in the stretching plane a special frame (12,13,14) is provided.

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the frame consists of two bars (12), which run parallel to the clamping surfaces and with the interposition of fillers (13) corresponding to the height of the part to be clamped (11) of the clamping device are braced against each other by lateral shrink rings (14).

3. Clamping device according to claim 1, characterized in that the clamping traverse is formed from laminated cores (1 b, 1 c) layered in the plane of tension.

Considered publications:
U.S. Patent No. 2,727,556.

1 sheet of drawings