DE1075798B

DE1075798B - Body massage device

Info

Publication number: DE1075798B
Application number: DENDAT1075798D
Authority: DE
Inventors: Wien Barbara Friedl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1960-02-18

Description

Vorriditung zur Korpermassage Es ist bekannt, den' uiensdhlichen Körper zur Förderung der Butzirkulaion mittels einer Bürste zu massieren, wobei zur SelbsEltnassage hauptsächlich Bürsten mit einem Iängeren~Stel;t~erwe:ndet werden, um auch die Rückenpartie errèiich'ert zu- können. Bürsten der üblichen, sonst für'-Reinigungszwecke dienenden Art haben nun denxNachté'iR daß 'bei weichen Borsten die Massage ungenügend i§t, bei harten-Borsten aber allzuleicht eine Beschädigung der Haut durch Kratzen eintreten kann. Sofern man letzteren Nachteil beieiner Bürste mit harten Borsten vermeiden wfll und die Bürste nur wenig aufdrückt, ist die Massagewirkung wiederum unzureichend.Preparation for body massage It is well known that the body is unhealthy massage with a brush to promote the blood circulation, with self-massage Mainly brushes with a longer position are used, around the back as well to be able to be reached. Brushing the usual, otherwise for 'cleaning purposes Art now have the night-time that the massage is inadequate with soft bristles, with hard bristles, however, damage to the skin through scratching is all too easy can. If you avoid the latter disadvantage of a brush with hard bristles If you do not press the brush too much, the massage effect is again inadequate.

Die Verwendung von Bürstenwalzen ergibt bereits wesentliche Vorteile auch gegenüber starren Massagewalzen, die an ihrem Umfang mit fingerförmigen Fortsätzen versehen sind. Streicht man mit Bürstenwalzen über den Körper, so drücken sich die Borsten in die Haut ein, ohne zu kratzen. Bei unachtsamer Bewegung des Massagegerätes, bei der die Massagewalzen parallel zu ihrer Drehachse verschoben werden, ergeben die Borsten im Gegensatz zu den starren Walzen mit fingerförmigen Fortsätzen keine Beschädigung der Haut. Die Nachteile der starren Massagekörper treten besonders dann hervor, wenn mehrere Massagekörper in einem gemeinsamen starren Halter drehbar gelagert sind. In diesem Fall kommen mehrere Walzen nur dann gleichzeitig zur Wirkung, wenn ein sehr hoher Druck auf den Halter ausgeübt wird, wobei an zahlreichen Körperstellen die beabsichtigte gemeinsame Wirksamkeit aller Walzen des Gerätes überhaupt ausgeschlossen ist. Hiergegen wurde bisher vorgeschlagen, die drehbaren Massagekörper mit zueinander parallelen Drehachsen zwischen Schnüren, Bändern, Ketten od. dgl. anzuordnen. Damit wurde zwar eine Verminderung des auf die Wälzkörper auszuübenden Druckes erreicht, doch ergaben sich hierbei Schwierigkeiten hinsichtlich der Führung des Gerätes bei der Bearbeitung unzugänglicher Körperteile, die eine Beseitigung der eingangs angeführten Nachteile und damit die Lösung des vorliegenden Problems nur in jenen Einzelfällen gewährleisten, in welchen bei der Handhabung dieser Einrichtungen besondere Behendigkeit gegeben i . Da diese Voraussetzung nur selten erfüllt ist, befriedigen auch diese Geräte nicht allgemein. The use of brush rollers already gives significant advantages also compared to rigid massage rollers, which have finger-shaped projections on their circumference are provided. If you stroke the body with roller brushes, they are pressed Bristles into the skin without scratching. If the massager is carelessly moved, in which the massage rollers are moved parallel to their axis of rotation, result the bristles, in contrast to the rigid rollers with finger-shaped extensions, do not have any Damage to the skin. The disadvantages of the rigid massage body are particularly evident when several massage bodies are rotatable in a common rigid holder are stored. In this case, several rollers only come into effect at the same time, when very high pressure is exerted on the holder, on numerous parts of the body the intended joint effectiveness of all rollers of the device excluded at all is. Against this, it has previously been proposed that the rotatable massage body be with one another parallel axes of rotation between cords, ribbons, chains or the like. In order to A reduction in the pressure to be exerted on the rolling elements was achieved, however, difficulties arose in terms of guiding the device the processing of inaccessible parts of the body, the elimination of the aforementioned Disadvantages and thus the solution to the present problem only in those individual cases ensure in which particular agility in the handling of these facilities given i. Since this requirement is only rarely met, these are also satisfactory Devices not general.

Abhilfe bringt das Gerät nach der Erfindung. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Körpermassage, die aus einer Anzahl kettenartig hintereinandergereihter walzenförmiger, frei drehbar in einem Rahmen gelagerter Bürsten besteht. Die Erfindung besteht darin, daß die Bürsten einzeln je auf einem starren U-förmigen Rahmen gelagert sind und die Schenkel jedes Rahmens gelenkig mit dem Stegteil des benachbarten Rahmens verbunden sind, wobei die Achsen der Walzen parallel zueinander liegen und der erste und letzte Bügel je einen Haltegriff aufweisen oder mit einem solchen verbunden sind. Durch die sich aus der Aneinanderfügung der festen Rahmenteile ergebenden Steifigkeit des Gerätes in der durch die Kette der U-Rahmen bestimmten Fläche und senkrecht zur Bewegungsrichtung während des Massagevorganges ergibt sich eine Handhabung und Führung des Gerätes, die insbesondere bei der Bearbeitung der unzugänglichen Rückenpartie von Vorteil ist. Dadurch, daß das Gerät nach der Erfindung in Richtung der zu seiner Spannung dienenden Kraft hin- und herbewegt wird, ist es auch gegenüber jenem bekannten Vorschlag von Vorteil, nach dem Rollen, Walzen und dergleichen Massagekörper auf Stangen drehbar aufgefädelt sind und die Stangen mittels an ihren Enden vorgesehener Handgriffe senkrecht zu ihrer Längsrichtung bewegt werden müssen, was insbesondere bei der Massage des Rückens Schwierigkeiten macht. The device according to the invention provides a remedy. The invention relates to a device for body massage, consisting of a number of chain-like lined up roller-shaped, freely rotatable brushes mounted in a frame. The invention consists in the fact that the brushes are individually mounted on a rigid U-shaped frame and the legs of each frame are hinged to the web portion of the adjacent frame are connected, the axes of the rollers being parallel to each other and the first and last bracket each have a handle or connected to such a handle are. By joining the fixed frame parts together Rigidity of the device in the area determined by the chain of the U-frame and Handling occurs perpendicular to the direction of movement during the massage process and guiding the device, especially when editing the inaccessible Back is an advantage. In that the device according to the invention in the direction is moved back and forth to the force serving to tension it, it is also opposite to it that known proposal advantageous after rolling, rolling and the like massage body are rotatably threaded on rods and the rods by means of provided at their ends Handles must be moved perpendicular to their longitudinal direction, which in particular Difficulty massaging the back.

Mit einer derartigen Vorrichtung, die praktisch mit einer Länge zwischen 60 und 90 cm, gemessen zwischen den Haltegriffen, und dementsprechend mit etwa acht bis zwölf Walzen ausgeführt wird, kann mühelos jede Körperstelle auf angenehmste Weise und ausgiebig massiert werden. Es wird hierbei die Vorrichtung mit beiden Händen an den Handgriffen festgehalten, an die zu massierende Körperstelle angelegt und hin- und hergezogen. Die einzelnen Walzen legen sich infolge der gelenkigen Verbindung der einzelnen Haltebügel überall an den Körper an. With such a device that practically with a length between 60 and 90 cm, measured between the handles, and accordingly with about eight up to twelve rollers is performed, every part of the body can effortlessly be most comfortable Wise and be massaged extensively. It will be the device with both Hands held by the handles, applied to the part of the body to be massaged and pulled back and forth. The individual rollers lay down as a result of the articulated Connection of the individual mounting brackets to anywhere on the body.

Für die Bürstenwalzen können steife Borsten verwendet werden ohne die Gefahr, daß die Haut bei der Massage zerkratzt wird. Schließlich ist die gelenkige Verbindung der einzelnen Walzen auch für die Aufbewahrung der Vorrichtung sehr, von Vorteil, weil diese auf kleinen Raum zusammengelegt werden kann. Stiff bristles can be used for the brush rollers without the risk of scratching the skin during the massage. After all, the articulated one Connection of the individual rollers also for the storage of the device very, advantageous because it can be put together in a small space.

Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel an Hand der Zeichnung noch näher erläutert. The invention is based on an exemplary embodiment with reference to the drawing explained in more detail.

Bei dieser Ausführungsform werden zylindrische Bürstenwalzen 1 verwendet, die aus einem zylindrischen Grundkörper2, z.B. aus Holz, bestehen, in welchen dicht nebeneinander die Borsten 3 radial nach außen stehend eingesetzt sind. Die einzelnen Bürstenwalzen 1 sind je auf einem U-förmigen Bügel 6 aus Rundmaterial frei drehbar angeordnet. Die freien Schenkel 6' der U-förmigen Bügel umgreifen mit ihren je eine tZse 6" bildenden Enden jeweils den nachfolgenden Bügel knapp neben und zu beiden Seiten der Bürstenwalze 1. Der erste und letzte Bügel der Kette sind als Haltegriff 7 ausgebildet bzw. mit einem solchen verbunden. In this embodiment, cylindrical brush rollers 1 are used, which consist of a cylindrical base body2, e.g. made of wood, in which tight next to one another the bristles 3 are inserted standing radially outward. The single ones Brush rollers 1 are each freely rotatable on a U-shaped bracket 6 made of round material arranged. The free legs 6 'of the U-shaped bracket embrace with their one each tZse 6 "forming ends each the following bracket just next to and to both Sides of the brush roller 1. The first and last bracket of the chain are used as a handle 7 formed or connected to such.

Es empfiehlt sich, die einzelnen Bürstenwalzen mit einer Länge von 50 bis 80 mm und einem äußeren Durchmesser von 40 bis 60 mm auszuführen, um die günstigsten Verhältnisse hinsichtlich Handhabung der Vorrichtung und Massagewirkung zu erzielen. It is recommended that the individual brush rollers with a length of 50 to 80 mm and one outer Run diameters from 40 to 60 mm to get the most affordable To achieve conditions in terms of handling the device and massage effect.

Claims

PATENT CLAIM: Device for body massage, consisting of a Number of cylindrical, chain-like, freely rotatable in one Frame mounted brushes, characterized in that the brushes each individually a rigid U-shaped frame are mounted and the legs of each frame are articulated are connected to the web part of the adjacent frame, the axes of the rollers lie parallel to each other and the first and last bracket each have a handle or are associated with one.

Publications considered: German Patent No. 82 289; Austrian Patent No. 102 816; French Patent No. 651057; U.S. Patent No. 1111,427.