DE1075456B

DE1075456B - Air inlet valve for pouring spouts with a measuring space for measuring predetermined amounts of liquid

Info

Publication number: DE1075456B
Application number: DENDAT1075456D
Authority: DE
Inventors: Croydon Surrey William Richard Berwick und Albert George Berwick (Großbritannien)
Original assignee: Gaskell ß. Chambers Ltd., Croydon, Surrey (Großbritannien)
Publication date: 1960-02-11

Description

Lufteinlaßventil für Ausgießer mit einem Meßraum zum Abmessen vorbestimmter Flüssigkeitsmengen Die Erfindung betrifft Ventile die den Luftfluß durch eine Offnung kontrollieren, insbesondere Luftventile für Geräte zur Auslieferung einer abgemessenen Flüssigkeitsmenge, bei denen eine Meßkammer vorgesehen ist, die einen Flüssigkeitseinlaß und -auslaß aufweist und bei denen Lufteinlaßventile angeordnet sind. Die Lufteinlaßventile werden durch die Bewegung eines Steuergliedes gesteuert, welches durch die beim Ansetzen des zu füllenden Gefäßes erfolgende Aufwärtsbewegung des Gefäßes betätigt wird. Air inlet valve for pouring spouts with a measuring space for measuring predetermined Fluid Amounts The invention relates to valves that allow air to flow through an orifice control, especially air valves for devices for delivery of a measured Amount of liquid in which a measuring chamber is provided which has a liquid inlet and outlet and in which air inlet valves are arranged. The air intake valves are controlled by the movement of a control member, which is controlled by the Positioning of the vessel to be filled, the upward movement of the vessel is actuated will.

Bei den bisher bekannten Zapfanordnungen ist das Luftventil aus einem massiven Ventilbolzen gebildet, auf dem sich ein Ventilteller befindet. Der Ventilbolzen weist z. B. einen dreieckförmigen Querschnitt oder eine ähnliche mit Rillen versehene Form auf, so daß bei der Anhebung des Ventiltellers die Luft durch den offenen Sitz entlang dem rillenförmigen Bolzen in die Meßkammer gelangt. Die Zwischenräume werden dabei durch die Lücken gel)ildet, die zwischen dem unrunden Ventilbolzen und der runden Lagerhohrung vorhanden sind. In the previously known dispensing arrangements, the air valve consists of one massive valve pin formed on which a valve plate is located. The valve pin shows z. B. a triangular cross-section or a similar grooved Form so that when the valve disk is lifted, the air through the open seat reaches the measuring chamber along the groove-shaped bolt. The gaps will be by the gaps between the non-round valve pin and the round storage hole are available.

Gegenstand der Erfindung ist ein Lufteinlaßventil für die oben beschriet>enen Zwecke, welches eine vergrößerte tragende Oberfläche aufweist und das daher größeren Widerstand gegen Ahnutzungen besitzt als die bisher benutzten Formen. The invention relates to an air inlet valve for the above described Purposes, which has an enlarged load-bearing surface and which is therefore larger Resistance to use than the forms previously used.

Das Lufteinlaßventil gemäß der Erfindung besteht aus einem Ventilkopf, der mit einem ringförmigen Ventilsitz zusammenarbeitet und der von einem hohlen Bolzen getragen wird. Der Bolzen ist mit einem engen Gleitsitz innerhalb einer Bohrung gelagert. Der Ventilbolzen besitzt eine oder mehrere Öffnungen an seinem oberen Ende, durch die die Luft in das Innere des hohlen Bolzens fließt, so daß sie durch den hohlen Bolzen in die Meßkammer nachströmen kann. The air inlet valve according to the invention consists of a valve head, that cooperates with an annular valve seat and that of a hollow one Bolt is worn. The bolt is with a tight sliding fit within a bore stored. The valve pin has one or more openings on its upper one End through which the air flows into the interior of the hollow bolt so that it can pass through the hollow bolt can flow into the measuring chamber.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung weist ein Lufteinlaßventil zur Benutzung in einem Zapfgerät für vorbestimmte Flüssigkeitsmengen einen hohlen, mit Öffnungen versehenen Bolzen auf, der mit einem Gleitsitz in einer Öffnung des Deckels der Meßkammer gleitet, einen Ventilkopf, der mit einem auf dem Boden einer Ventilkammer angeordneten Ventilsitz zusammenarbeitet, deren obere Seite zur Cmgebungsluft offen ist, wobei weiterhin eine Steuereinrichtung vorhanden ist, die innerhalb der Meßkammer bewegt werden kann, um den hohlen Bolzen regen Federdruck nach aufwärts zu bewegen, so daß Luft durch die Offnungen und den hohlen Bolzen in die Meßkammer eindringen kann. According to one embodiment of the invention, an air inlet valve for use in a dispensing device for predetermined amounts of liquid a hollow, apertured bolt that is sliding fit in an opening of the Lid of the measuring chamber slides, a valve head, which with a on the bottom of a Valve chamber arranged valve seat cooperates, the upper side of which to Cmgebungsluft is open, wherein there is further a control device is present within the Measuring chamber can be moved to rain the hollow bolt upward spring pressure to move so that air through the openings and the hollow bolt into the measuring chamber can penetrate.

Ein Ausführungsbeispiel eines Ventils gemäß der Vifndung wird nachfolgend an Hand der schematischen Zeichnungen beschrieben. Es zeigt Fig. 1 einen Schnitt durch ein Luftventil gemäß der vorliegenden Erfindung, das auf eine an sich bekannte Vorrichtung zur Abzapfung vorbestimmter Flüssigkeitsmengen montiert ist, Fig. 2 einen Schnitt durch einen Ventilbolzen mit Teller, Fig. 3 einen Schnitt durch eine andere Ausführung des Ventils nach Fig. 2. An embodiment of a valve according to the invention is shown below described with reference to the schematic drawings. 1 shows a section through an air valve according to of the present invention based on a per se known Device for drawing off predetermined amounts of liquid is mounted, Fig. 2 a section through a valve pin with plate, Fig. 3 is a section through a another embodiment of the valve according to FIG. 2.

Bei der Darstellung gemäß Fig. 1 ist die linke Seite der Ventilanordnung in der Ruhestellung und die rechte Seite in der Abzapfstellung mit offenem Lufteinlaßventil gezeigt. In the illustration according to FIG. 1, the left side is the valve arrangement in the rest position and the right side in the tapping position with the air inlet valve open shown.

Das Gerät besteht aus einer Meßkammer 1, in die Flüssigkeit durch einen Einlaß 2 einfließen kann, der mit dem Hals einer umgekehrten Flasche oder einer ähnlichen Flüssigkeitsquelle verbunden werden kann. The device consists of a measuring chamber 1 into which the liquid flows an inlet 2 can flow in with the neck of an inverted bottle or a similar source of liquid can be connected.

In der Meßkammer ist ein vertikal beweglicher hohler Bolzen 3 angeordnet, der durch die Grundplatte dieser Kammer nach unten hindurchgeführt ist und der an dem herausstehenden Teil senkrecht zu seiner Achse angebrachte Arme 4 aufweist, die z. B. von dem Rande eines zu füllenden Gefäßes durch die Aufwärtsbewegung dieses Gefäßes mitgenommen werden und die dabei die Entladung der gemessenen Flüssigkeitsmenge aus der Kammer 1 bewirken.A vertically movable hollow bolt 3 is arranged in the measuring chamber, which is passed down through the base plate of this chamber and which is on has arms 4 attached to the protruding part perpendicular to its axis, the z. B. from the edge of a vessel to be filled by the upward movement of this Vessel and the discharge of the measured amount of liquid from chamber 1.

Bei dieser Aufwärtsbewegung wird zunächst ein Ventilflansch 5 gehoben und sperrt den Einlaß zu der Meßkammer. Danach bringt die Anhebung einen Flansch 6, der sich relativ zu dem Ventilflansch 5 bewegen kann, mit den unteren Enden der Lufteinlaßglieder 7 in Berührung. Diese werden gegen Federdruck 8 angehoben, so daß Luft durch die Öffnungen 9 und 20 und das Innere der Ventilbolzen 7 in die Meßkammer eintreten kann. Dar-, kann die in der Meßkammer enthaltene Flüssigkeit durch die Öffnungen 10 und den hohlen Bolzen 3 ausfließen. Nach dem Abziehen des gefüllten Gefäßes werden die Teile durch eine Feder 11 in ihre Ruhestellung zurückgeschoben, wobei die Meßkammer durch den an dem Ende des Rohres 13 angeordneten FlaIlsch 12 nach unten geschlossen wird. During this upward movement, a valve flange 5 is first lifted and blocks the inlet to the measuring chamber. Then the lift brings a flange 6, which can move relative to the valve flange 5, with the lower ends of the Air inlet members 7 in touch. These are against spring pressure 8 raised so that air through the openings 9 and 20 and the interior of the valve pin 7 can enter the measuring chamber. Dar-, the liquid contained in the measuring chamber can flow out through the openings 10 and the hollow bolt 3. After peeling off the When the vessel is full, the parts are pushed back into their rest position by a spring 11, the measuring chamber being formed by the bottle 12 arranged at the end of the tube 13 is closed at the bottom.

Der in Fig. 2 gezeigte Ventilbolzen besteht aus einem hohlen Bolzen 7. Dieser Bolzen 7 hat nahe an seinem oberen und unteren Ende Öffnungen 15, wobei das untere Ende ebenfalls offen ist. Das obere Ende des Ventilbolzens ist durch einen Kopf 16 verschlossen. der eine kreisförmige Nut 17 aufweist, in die eine Dichtung 18 eingelegt ist. Auf dem Flansch 19 liegt das untere Ende der Feder 8, deren oberes Ende an der Unterseite eines Deckels 21 anliegt. In dem Deckel 21 sind Offnungen 9 vorhanden, durch die Luft zu der in dem Deckel 14 der Meßlcammer angeordneten Ventilkammer 23 Einlaß hat. The valve pin shown in Fig. 2 consists of a hollow pin 7. This bolt 7 has openings 15 close to its upper and lower ends, wherein the lower end is also open. The upper end of the valve pin is through a head 16 closed. which has a circular groove 17 into which a seal 18 is inserted. On the flange 19 is the lower end of the spring 8, the upper End rests against the underside of a cover 21. There are openings in the cover 21 9 present, through the air to that arranged in the cover 14 of the measuring chamber Valve chamber 23 has inlet.

Um weiteren zusätzlichen Lufteinlaß zu bewirken, sind Offnungen 20 in der Seitenwand des einen Teil mit dem Deckel 14 bildenden Kopfes 22 angebracht, die ebenfalls mit dem Inneren der Ventilkammern 23 in Verbindung stehen. Die zusätzlichen Öffnungen 20 sichern den Lufteintritt in die Ventilkammern auch dann, wenn die Öffnungen 9 z. B. durch Flaschenkorkteile verstopft sind. Openings 20 are provided to provide additional air intake mounted in the side wall of the head 22 forming a part with the cover 14, which are also connected to the interior of the valve chambers 23. The additional Openings 20 secure the entry of air into the valve chambers even if the openings 9 z. B. are clogged by bottle cork parts.

Ist der Bolzen 7 in seiner geschlossenen Stellung - wie in dem linken Teil der Fig. 1 gezeigt - so drückt der Flansch 19 die Dichtung 18 auf den Sitz 24, der auf dem Boden der Ventilkammer 23 angeordnet ist. Damit ist die Meßkammer gegen Luftzutritt oder Flüssigkeitsaustritt abgedichtet. If the bolt 7 is in its closed position - as in the left one Part of Fig. 1 shown - the flange 19 presses the seal 18 onto the seat 24, which is arranged on the bottom of the valve chamber 23. This is the measuring chamber Sealed against air ingress or liquid leakage.

In einer abgewandelten Form des Ventilbolzens nach Fig. 3 ist der Kopf 16 mit einem geläppten Ventilkegel 25 versehen, der mit einem entsprechend geformten Ventilsitz 24 zusammenarbeitet. In a modified form of the valve pin according to FIG. 3 is the Head 16 is provided with a lapped valve cone 25 with a corresponding shaped valve seat 24 cooperates.

Sobald das Luftventil durch die Aufwärtsbewegung des- Flansches 6 angehoben wird, wie es in der rechten Seite der Fig. 1 dargestellt ist, werden die oberen Öffnungen von einer Stellung, in der sie durch die umgebenden Deckel 14 geschlossen sind, zu einer Stellung gehoben, in der sie in freier Verbindung mit dem Inneren der Ventilkammer 23 stehen. Da diese Kammer mit der Umgebungsluft in Verbindung steht, kann durch den hohlen Bolzen 7 Luft in die Meßkammer gelangen, so daß die darin enthaltene abgemessene Flüssigkeitsmenge ausfließen kann. As soon as the air valve is activated by the upward movement of the flange 6 is raised, as shown in the right side of Fig. 1, the upper openings from a position in which they are closed by the surrounding lid 14 are raised to a position in which they are in free communication with the interior the valve chamber 23 are. Because this chamber is in contact with the ambient air stands, air can enter the measuring chamber through the hollow bolt 7, so that the measured amount of liquid contained therein can flow out.

Durch den Einbau eines hohlen Ventilbolzens mit kreisförmigem Querschnitt, wie er in den Fig. 2 oder 3 gezeigt ist, ist die maximal erhaltene tragende Oberfläche so weit vergrößert, daß sich die Abnutzung an dem Bolzen 7 oder an der Bohrung erheblich verringert, so daß das Ventil eine höhere Lebensdauer erhält. Ein weiterer Vorteil dieser Anordnung ist der, daß bei dem Schließen des Ventils die oberen t5ffnungen 15 in dem Bolzen 7 durch das Gehäuse 14 verdeckt werden, so daß die Wirkung des Ventilkopfes beim Abschließen der Ventilkammer unterstützt wird. By installing a hollow valve pin with a circular cross-section, as shown in Fig. 2 or 3 is the maximum load-bearing surface obtained increased so much that the wear on the bolt 7 or on the bore is considerable reduced so that the valve has a longer service life. Another advantage This arrangement is that when the valve is closed, the upper openings 15 are covered in the bolt 7 by the housing 14, so that the effect of the Valve head is supported in closing the valve chamber.

Weiterhin bleibt in dieser Stellung des Ventils eine Luftblase in der Bohrung des Ventilbolzens 7 zurück, die als eine das Eindringen von Flüssigkeit in den oberen Teil der Bohrung verhindernde Abdichtung wirt.Furthermore, an air bubble remains in this position of the valve the bore of the valve pin 7 back, which acts as a liquid ingress in the upper part of the bore preventing seal host.

Um sicherzustellen, daß keine Behinderung des Luftflusses durch die Berührung mit dem Flansch 6 eintritt, der den hohlen Bolzen 7 anhebt, werden vorzugsweise weitere Öffnungen 15 in der Nähe des unteren Endes angeordnet. To ensure that there is no obstruction to air flow through the Contact with the flange 6 which lifts the hollow bolt 7 is preferred further openings 15 arranged in the vicinity of the lower end.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung besitzt den weiteren Vorteil, daß im Falle eines winzigen Lecks, welches den Luftaustritt aus der Bohrung des Ventilbolzens bei geschlossenem Ventil gestattet, die in die Bohrung eingedrungene Flüssigkeit bei Betätigung sofort aus der Bohrung getrieben wird. The device according to the invention has the further advantage that in the event of a tiny leak that prevents air from escaping from the bore of the Valve pin with the valve closed allows the penetrated into the bore Liquid is driven out of the bore immediately upon actuation.

PATENTANsPROcHE: 1. Lufteinlaßventil mit einem Ventilbolzen und einem Ventilteller für Ausgießer mit einem Meßraum zum Abmessen vorbestimmter Flüssigkeitsmengen aus geschlossenen Behältern, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilbolzen (7) des Lufteinlaßventils hohl ist und eine oder mehrere Öffnungen (15) in der Bolzenwandung des dem Ventilteller zugewandten Endes aufweist, die so angeordnet sind, daß die. Luft bei geöffnetem Ventil durch die oberen Öffnungen und den unten offenen Ventilbolzen fließen kann. PATENT PROPOSALS: 1. Air inlet valve with a valve pin and a Valve plate for pour spouts with a measuring space for measuring predetermined amounts of liquid from closed containers, characterized in that the valve pin (7) of the Air inlet valve is hollow and one or more openings (15) in the bolt wall of the end facing the valve disk, which are arranged so that the. Air when the valve is open through the upper openings and the valve pin, which is open at the bottom can flow.

Claims

2. Air inlet valve according to claim 1, characterized in that the valve disk in a manner known per se against spring pressure (8) by means of a the lower end of the hollow valve pin cooperating axially movable Flange (6) is raised, and that the hollow valve pin (7) also at its lower End in the wall of the bolt arranged openings (15).

3. Air inlet valve according to claim 1 or 2, characterized in that that the valve disk (16) is in a known manner together with the on the valve disk acting compression spring (8) is located in an air valve chamber through openings (9, 22) is in communication with the outside air.

4. Air inlet valve according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that an annular groove (17) is arranged in the valve disk is, in which a pressure yielding seal (18) is arranged and in which a flange (19) is provided on the valve disk, which the seal against a circular valve seat presses.

5. Air inlet valve according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the valve disk is provided with a cone (25), which works together with a correspondingly shaped valve seat.

Documents considered: British Patent No. 571 739.