DE1075055B

DE1075055B - Spray valve

Info

Publication number: DE1075055B
Application number: DENDAT1075055D
Authority: DE
Inventors: Mannheim Wilhelm Waldherr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1960-02-04

Description

Sprühventil Die Erfindung bezieht sich auf ein Sprühventil für Zerstäuberbehälter mit einer mit dem Behälter dicht verbundenen, zur Betätigung des Ventils dienenden Sprühkappe.Spray valve The invention relates to a spray valve for atomizer containers with one that is tightly connected to the container and is used to actuate the valve Spray cap.

Die Erfindung besteht dabei darin, daß die Kappe, die in an sich bekannter Weise zum Teil als Druckmembran ausgebildet ist, einen beiderseits offenen, mit ihr einstückigen, durchgehend hohlen Ventilschaft trägt, dessen Bohrung ausschließlich Füllkanal ist und der beim Niederdrücken dicht gegen einen Ventilteller zum Anliegen kommt und diesen von seinem Sitz am Ventilgehäuse abhebt, wobei eine Verbindung zwischen dem Behälterinneren und der Sprühdüse iiber einen den Ventilschaft umgebenden Raum hergestellt wird. The invention consists in that the cap, which in itself known way is partly designed as a pressure membrane, a bilateral open, with it one-piece, continuously hollow valve stem carries the bore exclusively The filling channel is tight against a valve disk when it is pressed down comes and this lifts from its seat on the valve housing, with a connection between the interior of the container and the spray nozzle via a valve stem that surrounds it Space is established.

Eine erfindungsgemäße Ausführungsform sieht vor, daß die Sprühkappe aus halbelastischem Kunststoff gefertigt ist. One embodiment of the invention provides that the spray cap is made of semi-elastic plastic.

Eine andere erfindungsgemäße Bauform besteht darin, daß die Sprühkappe mit einem manschettenartigen Ansatz druckknopfartig auf dem Behälterhals befestigt und mittels eines Sicherungsringes gegen den Behälterhals gepreßt ist. Another design according to the invention is that the spray cap attached to the neck of the container with a cuff-like attachment in the manner of a snap and is pressed against the container neck by means of a locking ring.

Nach einer anderen erfindungsgemäßen Aus führungsform ist der Ventilteller mittels Führungsstiften im Ventilschaft und im Ventilgehäuse geführt, wobei gegebenenfalls die Enden der Führungsstifte kegelig geformt und die übrigen Teile der Führungsstifte kaneliert sind. According to another embodiment according to the invention, the valve disk is guided by means of guide pins in the valve stem and in the valve housing, where appropriate the ends of the guide pins are tapered and the remaining parts of the guide pins are fluted.

Eine erfindungsgemäße weitere Bauform besteht darin, daß der Ventilteller eine durchgehend kegelige Sitzfläche und einen zylindrischen Ansatz zum Befestigen einer Druckfeder aufweist Schließlich sieht eine weitere Ausführungsform gemäß der Erfindung vor, daß der Sitz des Ventiltellers am Ventilgehäuse durch einen in dieses von oben eingesetzten, den Ventilschaft mit Spiel umgebenden Deckel gebildet ist. Another design according to the invention is that the valve disk a continuously conical seat and a cylindrical attachment for fastening Finally, a further embodiment according to FIG Invention that the seat of the valve plate on the valve housing by a in this inserted from above, the valve stem with play surrounding cover is formed.

Sind die verschiedenen Teile der Sprühkappe aus halbelastischem Kunststoff gefertigt, so ist zwischen dem Flansch des Ventilgehäuses und dem Behälterhals keine elastische Dichtung erforderlich. Are the different parts of the spray cap made of semi-elastic plastic manufactured, there is none between the flange of the valve housing and the container neck elastic seal required.

Gegenüber bekannten Sprühventilen bieten die erfindungsgemäßen Ventile den Vorteil, daß der Behälter durch eine bereits vor dem Füllen dicht mit ihm verbundene Sprühkappe gefüllt werden kann, wobei das Entnahmeventil beim Füllen als Rückschlagventil dient. Das Füllen erfolgt durch den Kanal des Ventilschafts, der nach dem Füllen an seinem dem Ventilteller abgekehrten Ende offen bleiben kann, da das Aus sprühen nicht durch den Ventilschaft, sondern iiber einen vom Kanal des Ventilschafts unabhängigen Weg erfolgt. Compared to known spray valves, the valves according to the invention offer the advantage that the container is tightly connected to it by an already before filling The spray cap can be filled, with the extraction valve acting as a check valve during filling serves. Filling takes place through the channel of the valve stem, which is after filling can remain open at its end remote from the valve disc, as the spray from not through the valve stem, but via an independent channel from the valve stem Way takes place.

Man kann dabei in diesem Weg Aus dehnungs räume vorsehen, die den Druck, mit dem das Sprühgut aus der Sprühöffnung aus tritt, herabmindern, was in vielen Fällen sehr erwünscht ist. Da alle Teile des Ventils einschließlich Sprühkappe mit dem Behälter verbunden werden, ehe der Behälter gefüllt wird, entfallen Verluste an Sprühgut die sich sonst nach dem Füllen beim Montieren des Sprühkopfes ergeben. Insbesondere läßt der Wegfall der Operation des Ventilaufsetzens eine flüssigere und billigere Gestaltung des Abfüllprozesses zu. Weitere wesentliche Ersparnisse ergeben sich daraus, daß anstatt bisher zwei Teile jetzt nur ein Teil gezählt, verpackt, versandt, gelagert und ausgegeben werden muß. There is room for expansion in this way provide that the Reduce the pressure with which the spray material emerges from the spray opening, which is in is very desirable in many cases. As all parts of the valve including spray cap are connected to the container before the container is filled, there are no losses on spray material that would otherwise result after filling when mounting the spray head. In particular, the elimination of the valve-fitting operation leaves a more fluid one and cheaper design of the filling process too. Other essential savings result from the fact that instead of the previous two parts, only one part is now counted, packaged, dispatched, stored and issued.

Es sind Sprühventile für Zerstäuberbehälter bekannt, bei denen im Deckel die Aussprühöffnung angeordnet ist. Dort ist aber gesondert ein Ventilschaft und eine dem Sprühkopf entsprechende Handhabe vorgesehen, so daß mehrere und verschiedene Teile aneinandergefügt werden müssen; dies ist bei dem erfindungsgemäßen Sprühventil nicht der Fall. Vor allen Dingen kann bei den bekannten Einrichtungen das Ventil vor dem Füllen nicht vollständig fertig montiert mit dem Behälter verbunden werden, so daß also bei allen diesen bekannten Ventilen beachtliche Verluste an Sprühgut bei der Manipulation mit den Behältern bzw. den Sprühköpfen auftreten. There are known spray valves for atomizer containers in which in the Cover the spray opening is arranged. But there is a separate valve stem there and a handle corresponding to the spray head is provided, so that several and different Parts need to be joined together; this is the case with the spray valve according to the invention not the case. Above all, in the known devices, the valve not fully assembled and connected to the container before filling, so that with all these known valves considerable losses of spray material occur when manipulating with the containers or the spray heads.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Sprühventilen dargestellt. In the drawings are exemplary embodiments of the invention Spray valves shown.

Fig. 1 zeigt ein Sprühventil und zwei möglicheWege der Befestigung des Sprfihkopfes am Behälter; Fig. 2 zeigt eine andere Bauform mit flachgewölbter-Sprühkappe und Fig. 3 eine ähnliche Bauform wie Fig. 2. Figure 1 shows a spray valve and two possible ways of attachment of the spray head on the container; Fig. 2 shows another design with a flat-curved spray cap and FIG. 3 shows a similar design to FIG. 2.

In den Halsmund eines Behälters 1 (Fig. 1, linke Hälfte) ist ein Ventilgehäuse 2 aus halbstarrem Kunststoff eingehängt, das sich mit Hilfe eines Flansches 3 auf dem Rand des Behälterhalses abstützt. In den Oberteil 4 des Ventilgehäuses 2 ist ein topfartiger Einsatz 7 eingesetzt, dessen Boden 8 durchbohrt ist Gegen die Innenfläche dieses Topfbodens 8 legt sich derVentilteller 9 unter Zwischenschaltung einer elastischen Dichtung 10 an. Der Ventilteller weist an seiner dem Behälterinneren abgekehrten Seite einen Führungskegel 11 und an der anderen Seite einen mit Kanelierungen versehenen Stift 12 auf. Auf dem Boden des unteren Ventilgehäuseteils 5 stützt sich eine Druckfeder 13 ab, die als Rückholfeder für den Ventilteller 9 dient. Das Ventilgehäuse 2 setzt sich nach unten in einem rohrförmigen Ansatz 6 fort, in dem sich der kanelierte Stift 12 des Ventiltellers führt. Über diesen Ansatz 6 ist ein Schlauch 14 geschoben, der bis auf den Boden des Sprühbehälters reicht. Gegebenenfalls kann der Rohransatz 6 selbst so lang ausgeführt werden, daß er bis zu dem Boden des Behälters reicht. In the neck of a container 1 (Fig. 1, left half) is a Valve housing 2 made of semi-rigid plastic hooked that up supported by means of a flange 3 on the edge of the container neck. In the top 4 of the valve housing 2, a pot-like insert 7 is inserted, the bottom 8 of which The valve plate rests against the inner surface of this pot base 8 9 with the interposition of an elastic seal 10. The valve disc has on its side facing away from the container interior a guide cone 11 and on the on the other side a pin 12 provided with grooves. On the bottom of the lower valve housing part 5 is supported by a compression spring 13, which acts as a return spring for the valve plate 9 is used. The valve housing 2 sits down in one tubular extension 6 continues, in which the fluted pin 12 of the valve disk leads. A hose 14 is pushed over this approach 6, which extends to the ground of the spray container is enough. If necessary, the pipe socket 6 itself can be made as long that it reaches to the bottom of the container.

Der Ventilschaft, der Sprühkopf und eine Art Deckel sind aus einem Stück, vorteilhaft aus halbstarrem Kunststoff, gefertigt. Durch den Ventilschaft 15 und den ihn tragenden Teil des Sprühkopfes 17 führt ein beiderseits offener Kanal 16. Der Ventilschaft 15 ragt in die Öffnung des Bodens 8, in der er lose geführt ist, und umgibt lose den Führungskegel 11 des Ventiltellers 9. Der Sprühkopf 17 geht außen in einen Deckelteil 18 über, der lose den oberen Rand des Ventilgehäuseoberteils 4 umfaßt und dann mit einem flanschartigen Teil 19 auf dem Flansch 3 des Ventilgehäuses aufruht, wobei sich dieser Flansch 19 nach unten in einem manschettenartigen Teil 20 fortsetzt, der den Hals des Behälters 1 umfaßt Gegebenenfalls kann man noch eine Art Sicherungsring 21, z. B. aus Blech, über den Teil 20 schieben. In dem Sprühkopf 17 ist eine Bohrung 22 angebracht, in die die Aussprühöffnung 23 führt Die Bohrung22 kann verschieden groß gewählt werden und soll als Ausdehnungskammer für das unter großem Druck aus dem Behälter kommende Gemisch aus Sprühgut und Treibgas dienen. The valve stem, the spray head and a type of cover are made of one Piece, advantageously made of semi-rigid plastic. Through the valve stem 15 and the part of the spray head 17 carrying it is guided by a channel that is open on both sides 16. The valve stem 15 protrudes into the opening of the base 8, in which it is loosely guided and loosely surrounds the guide cone 11 of the valve disk 9. The spray head 17 goes outside into a cover part 18, which loosely the upper edge of the valve housing upper part 4 and then with a flange-like part 19 on the flange 3 of the valve housing rests, this flange 19 down in a sleeve-like part 20 continues, which includes the neck of the container 1 Type of locking ring 21, e.g. B. from sheet metal, slide over the part 20. In the spray head A bore 22 is provided in 17, into which the spray opening 23 leads, the bore 22 can be chosen different sizes and should be used as an expansion chamber for the under The mixture of spray material and propellant gas coming from the container under high pressure is used.

Wird zur Betätigung des Sprühventils auf den Sprühkopf 17 ein Druck nach unten ausgeübt, so drückt das Ende des Ventilschaftes 15 gegen die Dichtung 10 des Ventiltellers 9 und hebt diese von dem Boden 8 ab. Dadurch ist einerseits der zum Füllen dienende Ventilschaftkanal 16 abgedichtet, andererseits eine Verbindung des Behälterinneren über den Ringraum 24 zwischen dem Ventilschaft 15 und dem Boden 8 zu dem Raum 25 im Deckelteil 18 hergestellt An den Raum 25 schließt die Bohrung 22 an, von der das Gemisch durch die Aussprühöffnung 23 ins Freie gelangt. Höft der Druck auf dem Sprühkopf auf, so kehrt der Ventilteller wieder in seine ursprüngliche Lage zurück und schließt das Behälterinnere gegen den Sprühkopf ab. If the spray head 17 is pressed to actuate the spray valve exerted downwards, the end of the valve stem 15 presses against the seal 10 of the valve disk 9 and lifts it off the base 8. This is on the one hand the valve stem channel 16 used for filling is sealed, on the other hand a connection the interior of the container via the annular space 24 between the valve stem 15 and the bottom 8 to the space 25 made in the cover part 18. The bore closes at the space 25 22, from which the mixture passes through the spray opening 23 into the open. Höft the pressure on the spray head returns the valve head to its original position Position back and closes the inside of the container against the spray head.

Eine ähnliche Ausführungsform zeigt die rechte Hälfte der Fig. 1, nur mit dem Unterschied, daß an den Flanschteil 19' kein manschettenartiger Teil mehr anschließt Der Flanschteil 19' sitzt auf dem Flansch 3 des Ventilgehäuses auf, und die Verbindung zwischen dem Ventilkörper und dem Behälter wird mittels einer zwingenartigen Kappe 26, z. B. aus Blech, hergestellt. A similar embodiment is shown in the right half of FIG. 1, only with the difference that there is no sleeve-like part on the flange part 19 ' more connects The flange part 19 'sits on the flange 3 of the valve housing, and the connection between the valve body and the container is made by means of a ferrule-like cap 26, e.g. B. made of sheet metal.

Es empfiehlt sich, in diesem Fall zwischen den Flansch 3 und den Halsrand des Behälters 1 eine elastische Dichtung 27 einzulegen. Die Funktion ist sonst genau die gleiche wie vorher bereits beschrieben.It is advisable in this case between the flange 3 and the edge of the neck of the container 1 to insert an elastic seal 27. Otherwise the function is precise the same as previously described.

Eine andere Bauform zeigt die Fig. 2. In den Halsmund ist wieder ein Ventilgehäuse 2 eingehängt, in dem ein Ventilteller 9 mit Führungskegel 11 und kaneliertem Stift 12 mittels einer Feder 13 in Schließstellung gehalten ist. Auf dem Flansch 3 sitzt eine Art Deckel 28, der mit einem Ringflansch 29 den Oberteil 4 des Ventilgehäuses übergreift und mit diesem Ringflansch als Sitz für den Ventilteller 9, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer elastischen Dichtung 10, dient. Auch hier bilden wieder der Ventilschaft und der Sprühkopf ein Stück. Der hohle Ventilschaft 30 ist lose innerhalb des Ringflansches 29 des Deckels 28 geführt und umgreift lose den Führungskegel 11 des Ventiltellers 9. Der Ventilschaft 30 geht in eine flachgewölbte Kappe 31 über, die den Deckel 28 lose umschließt und in deren Seitenwand32 eine Aussprühöffnung 33 angebracht ist. Die Seitenwand 32 sitzt auf dem Flansch 3 des Ventilgehäuses auf und setzt sich in einem manschettenartigen Teil 34 fort, der den Hals des Behälters 1 umgreift. Es empfiehlt sich, die Kappe 31 oberhalb der Stelle, an der sich die Aussprühöffnung 33 befindet, mit irgendwelchen Markierungen 37, z. B. Einprägungen oder Farbzeichen, zu versehen. Wenn die Sprühkappe aus halbelastischem Kunststoff gefertigt ist, kann man, als weitere Sicherung des manschettenartigen Teils 34, darüber einen Sicherungsring, z. B. aus Blech, schieben, der nicht dargestellt ist. Wird die Sprühkappe, die aus den Teilen 30, 31, 32, 34 besteht, aus Blech gefertigt, so ist es erforderlich, zwischen den Flansch 3 und die Oberkante des Behälterhalses eine elastische Dichtung 27 einzulegen. Wenn die Sprühkappe aus halbelastischem Kunststoff besteht, kann diese elastische Dichtung weggelassen werden. Another design is shown in Fig. 2. In the neck mouth is again a valve housing 2, in which a valve disk 9 with guide cone 11 and fluted Pin 12 is held in the closed position by means of a spring 13. On the flange 3 sits a kind of cover 28, which with an annular flange 29, the upper part 4 of the valve housing overlaps and with this annular flange as a seat for the valve disk 9, if necessary with the interposition of an elastic seal 10, is used. Again, form again the valve stem and the spray head one piece. The hollow valve stem 30 is loose guided within the annular flange 29 of the cover 28 and loosely encompasses the guide cone 11 of the valve disk 9. The valve stem 30 goes into a flat arched cap 31 about, which loosely encloses the cover 28 and in the side wall 32 a spray opening 33 is attached. The side wall 32 sits on the flange 3 of the valve housing and continues in a cuff-like part 34 that forms the neck of the container 1 encompasses. It is recommended that the cap 31 above the point where the Spray opening 33 is located with any markings 37, e.g. B. Imprints or color symbols. If the spray cap is made of semi-elastic plastic is made, you can, as a further backup of the sleeve-like part 34, about a locking ring, z. B. made of sheet metal, slide, which is not shown. If the spray cap, which consists of parts 30, 31, 32, 34, is made of sheet metal, so it is necessary between the flange 3 and the upper edge of the container neck insert an elastic seal 27. If the spray cap is made of semi-elastic If there is plastic, this elastic seal can be omitted.

Wird auf die flachgewölbte Kappe 31 von oben ein Druck ausgeübt, so drückt der Ventilschaft 30 den Ventilteller 9 etwas nach unten, wodurch eine Verbindung des Behälterinneren über den Ringraum 35 zu dem Kappenhohlraum 36 hergestellt wird, so daß das aus dem Behälterinneren zuströmende Gemisch aus Sprühgut und Treibmittel über den Raum 36 zu der Aussprühöffnung 33 und damit ins Freie gelangt. Der Raum 36 dient wieder als Ausdehnungskammer für die mit großem Druck aus dem Behälterinneren kommende Mischung, so daß je nach der Größe dieses Hohlraumes 36 die gewünschte Größe des Aussprühdruckes eingestellt werden kann. If a pressure is exerted from above on the domed cap 31, so the valve stem 30 presses the valve plate 9 downward slightly, whereby a Connection of the interior of the container via the annular space 35 to the cap cavity 36 is established so that the mixture of spray material and propellant flowing from the inside of the container reaches the spray opening 33 and thus into the open via the space 36. The space 36 again serves as an expansion chamber for the high pressure from inside the container coming mixture, so that depending on the size of this cavity 36 the desired The size of the spray pressure can be adjusted.

Eine ähnliche Ausführungsform zeigt die Fig. 3. In diesem Fall besitzt der Ventilteller 9' einen nach oben gerichteten Kegel 40, auf den sich ein zylindrischer Ansatz 29" des überstehenden Randes 29' des Deckelteils 28' aufsetzt. Der untere Rand des Ventilschaftes 30 sitzt innerhalb des Ansatzes 29" ebenfalls auf dem Kegel40, gegebenenfalls mit Spiel, auf. Die wieder aus halb elastischem Kunststoff hergestellte Kappe 31 geht direkt in einen manschettenartigen Teil 34' über, der das Ventil mit dem Behälter 1 verbindet. Gegebenenfalls kann man durch einen Sicherungsring 38, z B. aus Blech, der über den manschettenartigen Teil 34' geschoben ist, die Verbindung zusätzlich sichern. A similar embodiment is shown in FIG. 3. In this case it has the valve disk 9 'has an upwardly directed cone 40 on which a cylindrical Attachment 29 "of the protruding edge 29 'of the cover part 28'. The lower Edge of the valve stem 30 sits inside the projection 29 "also on the cone40, possibly with play. The one made from semi-elastic plastic The cap 31 merges directly into a sleeve-like part 34 'which is connected to the valve the container 1 connects. If necessary, you can use a locking ring 38, for example made of sheet metal, which is pushed over the sleeve-like part 34 ', the connection additionally secure.

Wird auf die Kappe 31 ein Betätigungsdruck nach unten ausgeübt, so drückt der Ventilschaft 30 den Ventilteller 9' nach unten, wodurch der Kegel 40 von dem Rand des Zylinders 29" abgehoben wird. Dadurch ist eine Verbindung des Behälterinneren über den Ringraum 41 mit der Kammer 36 hergestellt, so daß das Gemisch aus Sprühgut und Treibmittel durch die Aussprühöffnung 33 austreten kann. If an operating pressure is exerted downward on the cap 31, so the valve stem 30 presses the valve disk 9 ′ downwards, whereby the cone 40 is lifted off the edge of the cylinder 29 ". This creates a connection between the interior of the container Manufactured via the annular space 41 with the chamber 36, so that the mixture of spray material and propellant can escape through the spray opening 33.

Auch hier kann man gegebenenfalls die Kappe 31 mit Ventilschaft 30 und manschettenartigem Teil 34' aus Blech fertigen. In diesem Fall empfiehlt es sich wieder, zwischen den Flansch 3 und den oberen Rand des Behälterhalses eine elastische Dichtung einzulegen. Here, too, the cap 31 with the valve stem 30 can optionally be used and cuff-like part 34 'made of sheet metal. In this case it recommends again, between the flange 3 and the top edge of the container neck insert an elastic seal.

PATENTANSPRVCHE: 1. Sprühventil für Zerstäuberbehälter mit einer mit dem Behälter dicht verbundenen, zur Betätigung des Ventils dienenden Sprühkappe, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (18, 31), die in an sich bekannter Weise zum Teil als Druckmembran ausgebildet ist, einen beiderseits offenen, mit ihr einstückigen, durchgehend hohlen Ventilschaft: (15, 30) trägt, dessen Bohrung (16) ausschließlich Füllkanal ist und der beim Niederdrücken dicht gegen einen Ventilteller (9,40) zum Anliegen kommt und diesen von seinem Sitz am Ventilgehäuse abhebt, wobei eine Verbindung zwischen dem Behälterinneren und der Sprühdüse (23, 33) über einen den Ventilschaft umgebenden Raum (24, 35, 41) hergestellt wird. PATENT CLAIM: 1. Spray valve for atomizer containers with a spray cap tightly connected to the container and used to actuate the valve, characterized in that the cap (18, 31), which in a known manner for Part is designed as a pressure membrane, an open on both sides, one-piece with it, continuously hollow valve stem: (15, 30) carries the bore (16) exclusively The filling channel is tight against a valve plate (9, 40) when it is pressed down Concern comes and this lifts from its seat on the valve housing, with a connection between the interior of the container and the spray nozzle (23, 33) via a valve stem surrounding space (24, 35, 41) is produced.

2. Sprühventil nach Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprühkappe aus halbelastischem Kunststoff gefertigt ist. 2. Spray valve according to claim, characterized in that the spray cap is made of semi-elastic plastic.

Claims

3. Spray valve according to claim 1 and 2, characterized in that the spray cap with a cuff-like extension (20, 34) like a push button attached to the container neck and means a locking ring against the container neck (1) is pressed.

4. Spray valve according to claim 1 to 3, characterized in that the valve disk (9) by means of guide pins (11, 12) in the valve stem (15, 30) and is guided in the valve housing (5), optionally the ends of the guide pins conically shaped and the remaining parts of the guide pins are fluted.

5. Spray valve according to claim 1 to 3, characterized in that the valve disk (9 ') has a continuously conical seat surface (40) and a cylindrical one Has approach for attaching a compression spring (13).

6. Spray valve according to claim 1 to 5, characterized in that the seat of the valve disk (9, 9 ') on the valve housing through an into this from above inserted cover (7, 29, 29 ') surrounding the valve stem with play is.

Documents considered: USA. - Patent No. 2 775,483, 2,706,660; 2,686,081; Swiss Patent No. 312 442; Belgian U.S. Patent No. 520 804.