DE1066852B

DE1066852B - Method and device for the lateral control of running webs made of paper or the like, in particular in tube drawing machines

Info

Publication number: DE1066852B
Application number: DENDAT1066852D
Authority: DE
Inventors: Lengerich Gottfried Espel (Westf.)
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Publication date: 1959-10-08

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufrechterhalten der Lage einer laufenden Bahn aus Papier od. dgl. in seitlicher Richtung an einer vom Stellort entfernten Stelle des Weges der Bahn durch eine Verarbeitungsmaschine, insbesondere eine Schlauchziehmäschine, sowie eine Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens.The invention relates to a method of maintaining the position of a running web of paper or the like in a lateral direction at one of the location remote point of the path of the web through a processing machine, in particular a tube drawing machine, and a device for performing the method.

Der Zweck der Erfindung ist die Verringerung des Materialbedarfes bei der Herstellung insbesondere mehrlagiger Schläuche aus Papier od. dgl. in Schlauchziehmaschinen. The purpose of the invention is to reduce the amount of material required during manufacture in particular multilayer tubes made of paper or the like in tube drawing machines.

In derartigen Maschinen werden bekanntlich Papier- oder dergleichen Bahnen in einer solchen Anzahl von entsprechenden Vorratsrollen abgezogen, wie die herzustellenden mehrlagigen Schlauchabschnitte — die nachfolgend zu Säcken weiterverarbeitet werden — Lagen erhalten sollen.In such machines, as is known, paper or the like webs are used in such a number withdrawn from appropriate supply rolls, like the multi-layer hose sections to be produced - which are subsequently processed into sacks - are to receive layers.

Vor der eigentlichen Schlauchbildung werden die zunächst einzeln durch die Maschine geführten und dabei mit Querklebestreifen und gegebenenfalls Querperforationen versehenen Materialbahnen in seitlich versetzter Lage zusammengeführt, worauf in der allen Bahnen gemeinsamen Längsklebestation jede Bahn auf einem durch die seitliche Versetzung gebildeten, frei liegenden Randstreifen einen Längsklebestreifen erhält, welche Längsklebestreifen in bekannter Weise zur Längsverklebung der anschließend gemeinsam zum Schlauch geformten Bahnen dienen.Before the actual hose formation, the and material webs provided with transverse adhesive strips and possibly transverse perforations in the side offset position merged, whereupon each in the longitudinal gluing station common to all webs Web a longitudinal adhesive strip on an exposed edge strip formed by the lateral offset receives which longitudinal adhesive strips in a known manner for longitudinal gluing of the subsequently common are used to form tubes.

Trotz einer Längsklebestreifenbreite von nur etwa 5 mm war es bisher erforderlich, eine seitliche Versetzung der Papierbahnen von je 20 mm vorzusehen, um den zu erwartenden seitlichen Auswanderungen der einzelnen Papier- oder dergleichen Bahnen Rechnung zu tragen, wobei dieses seitliche Auswandern der Bahnen teils durch schiefgewickelte Vorratsrollen, teils durch Verlaufen der Bahnen auf ihrem Wege von der Vorratsrolle bis zur Sammelwalze infolge ungleicher Werkstoffqualität hervorgerufen wird.In spite of a longitudinal adhesive strip width of only about 5 mm, it was previously necessary to offset it laterally of the paper webs of 20 mm each should be provided in order to avoid the expected lateral migration the individual paper or the like webs to take into account, this lateral migration of the webs partly by crookedly wound supply rolls, partly by running the webs on their way from the supply roll to the collecting roll due to uneven material quality.

Durch die Erfindung soll eine Materialersparnis durch Konstanthalten der Lage der Werkstoffbahnen erzielt werden, infolge deren es ermöglicht wird, die seitliche Versetzung der einzelnen Bahnen wesentlich zu verringern. Da aber diese seitliche Versetzung gleichzeitig das Maß der Längsnahtüberlappung abgibt, so können die Werkstoffbahnen entsprechend der Verringerung der Längsnahtüberlappung schmaler gehalten werden, was eine erhebliche Papierersparnis bedeutet. .The invention is intended to save material by keeping the position of the material webs constant can be achieved, as a result of which it is made possible, the lateral offset of the individual tracks significantly to reduce. But since this lateral offset simultaneously gives the extent of the longitudinal seam overlap, in this way, the material webs can become narrower in accordance with the reduction in the longitudinal seam overlap which means a considerable saving of paper. .

- Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, das Auswandern der einzelnen Werkstoffbahnen bei gegebener Werkstoff- und Vorratsrollenqualität, die an sich ein Auswandern bedingt, in derartigen Verarbeitungsmaschinen an einer bestimmten Stelle (z.B. . der Sammelwalze) wesentlich herabzusetzen.- The invention is therefore based on the problem of the migration of the individual material webs given material and supply roll quality, which in itself causes migration, in such processing machines at a certain point (e.g. the collecting roller).

Verfahren und Vorrichtung
zum seitlichen Steuern laufender BahnenMethod and device
for lateral control of running webs

aus Papier od. dgl.,
insbesondere in Schlauchziehmaschinenmade of paper or the like,
especially in tube drawing machines

Anmelder:
Windmöller & Hölscher, Lengerich (Westf.)Applicant:
Windmöller & Hölscher, Lengerich (Westphalia)

Gottfried Espel, Lengerich (Westf.),
ist als Erfinder genannt wordenGottfried Espel, Lengerich (Westphalia),
has been named as the inventor

Zum Zwecke der Seitensteuerung einer bewegten Bahn in einer Druckmaschine mit in einem gewissen Abstand von der Abwicklung angeordneten Druckwerkseinheiten und einer Längsschneidestation ist es bereits bekannt, an jeder dieser Stationen eine Vorrichtung zum seitlichen Verschieben der Vorratsrolle oder der Bahn vorzusehen und jeder dieser verschiedenen Vorrichtungen einen die seitliche Lage der Bahn kontrollierenden Taster zuzuordnen, der sich in der Nähe der jeweiligen Stellvorrichtung befindet. Diese Anordnung erfordert einen großen Aufwand an Verstellvorrichtungen und Tastern. Ziel der Erfindung ist es, nur mit einer einzigen Verstellvorrichtung an der Abwickelrolle der Bahn auszukommen, was bedingt, daß der Taster, der sich an der für die Lage der Bahn entscheidenden Stelle befinden muß, recht weit vom Stellort entfernt ist. Die Vermeidung weiterer Stellvorrichtungen innerhalb der Verarbeitungsmaschine ist beim Erfindungsgegenstand auch deshalb geboten, weil die Papierbahn mit Schwächungslinien versehen wird, die ein gewaltsames Einwirken mittels Vorrichtungen zum seitlichen Verschieben der Bahn verbieten. For the purpose of lateral control of a moving web in a printing machine with a certain Distance from the development arranged printing units and a longitudinal cutting station, it is already known, at each of these stations a device for the lateral displacement of the supply roll or the web and each of these various devices one the lateral position of the To assign path-controlling button, which is located in the vicinity of the respective actuating device. This arrangement requires a large amount of adjustment devices and buttons. Object of the invention it is only possible to get by with a single adjustment device on the unwinding roll of the web, which means that the button, which must be at the point that is decisive for the position of the web, is quite far from the location. Avoidance of further adjusting devices within the processing machine is also necessary in the subject matter of the invention because the paper web with weakening lines is provided, which prohibit a forceful action by means of devices for lateral displacement of the web.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Aufrechterhalten der Lage einer laufenden Bahn aus Papier od. dgl. in seitlicher Richtung an einer vom Stellort entfernten Stelle des Weges der Bahn durch eine Verärbeitüngsmaschine, insbesondere eine Schlauchziehmaschine. Gemäß der Erfindung wird dabei ein an der vom Stellort entfernten Stelle einer Seitenkante der Bahn zugeordneter Taster jeweils während gesteuerter Zeiten, die von Totzeiten unterbrochen sind, der seitlich ver-To solve the problem, the invention relates to a method of maintaining the position of a running web of paper or the like in a lateral direction at a distance from the location Location of the path of the railway through a processing machine, in particular a tube drawing machine. According to the invention, one is at the from the location remote point of a side edge of the web of assigned buttons during controlled times, which are interrupted by dead times, the laterally

909 637/136909 637/136

I 066 852I 066 852

maximal zu berücksichtigenden Toleranz für das seitliche Verlaufen der Werkstoffbahn entsprechenden Abstand angebrachten Bohrungen eines Körpers 16 (Fig. 3 und 4) aus Isolierstoff mittels Madenschrau-5 ben 14 und 15 leicht auswechselbar gehalten. Die Schraubenfedern 12 und 13 liegen an Gewindestiften 17 und 18 an, die oben aus dem Körper 16 herausragen und je einen Anschluß für eine elektrische Leitung, z. B. 19 und 20, tragen, die in einem biegsamenmaximum tolerance to be taken into account for the side Bores of a body 16 made at a distance corresponding to the material web run (Fig. 3 and 4) made of insulating material by means of grub screws 5 ben 14 and 15 held easily replaceable. the Coil springs 12 and 13 rest on threaded pins 17 and 18 which protrude from the top of the body 16 and one connection each for an electrical line, e.g. B. 19 and 20, wear that in a bendable

Fig. 7 und 8 sind Darstellungen eines Schnittes nach der Linie G-H in Fig. 6 in zwei verschiedenen Betriebszuständen;7 and 8 are representations of a section along the line GH in FIG. 6 in two different operating states;

Fig. 9 ist eine Ansicht der Tastvorrichtung, die in Fig. 1 mit II bezeichnet ist, in Lauf richtung der Werkstoffbahn gesehen;Fig. 9 is a view of the sensing device, which is designated in Fig. 1 with II, in the running direction of the material web seen;

Fig. 10 ist ein Schnitt nach der Linie I-K in Fig. 9;Fig. 10 is a section on the line IK in Fig. 9;

laufenden Bahn von der Sollage aus nachgeführt, wobei die von der Größe des Fehlers abhängige Größe der Nachführbewegung ein Maß für die Größe der Verstellbewegung am Stellort abgibt. Weiter betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Ausübung dieses Verfahrens. Die Erfindung ist im folgenden an Hand nachstehend aufgeführter Zeichnungen beispielsweise eingehend erläutert und beschrieben.track from the target position, the size depending on the size of the error the tracking movement gives a measure of the size of the adjustment movement at the location. Further concerns the invention provides an apparatus for performing this method. The invention is illustrated below The drawings listed below, for example, are explained and described in detail.

Fig. 1 ist eine schematische Darstellung der einerFig. 1 is a schematic representation of the one

einzelnen Werkstoffbahn zugeordneten Steuervorrich- io Kabel 21 aus einem Deckel 22 herausgeführt sind. DerControl device cables 21 assigned to individual material webs are led out of a cover 22. Of the

tung in Ansicht von oben; Deckel 22, ebenfalls aus Isolierstoff, ist mit dem Kör-view from above; Lid 22, also made of insulating material, is connected to the body

Fig. 2 zeigt einen- Taster, in Laufrichtung der per 16 in nicht weiter dargestellter Weise verschraubt.Fig. 2 shows a button, screwed in the direction of rotation by 16 in a manner not shown.

Werkstoff bahn gesehen; Die Schrauben befinden sich in einer vertikalen, senk-Material web seen; The screws are located in a vertical,

Fig. 3 ist ein Vertikalschnitt durch den Taster nach recht zu der Ebene des Schnittes C-D (Fig. 3) stehen-Fig. 3 is a vertical section through the button to the right to the plane of the section CD (Fig. 3).

Fig. 2 entsprechend einem Schnitt nach der Linie C-D 15 den Ebene.Fig. 2 corresponds to a section along the line CD 15 the plane.

in Fig. 4; Der Körper 16 ist drehbar in einer Halterung 23in Fig. 4; The body 16 is rotatable in a holder 23

Fig. 4 ist ein Horizontalschnitt durch den Taster eingelassen und wird darin durch die Feststellschraube nach der Linie A-B in Fig. 2; 24 (Fig. 2 und 4) gehalten.FIG. 4 is a horizontal section through the button and is made therein by the locking screw along the line AB in FIG. 2; 24 (Figs. 2 and 4) held.

Fig. 5 ist eine Ansicht der Tastvorrichtung, die in Wie aus Fig. 4 zu ersehen ist, greift die Feststell-Fig. 5 is a view of the sensing device, which in Fig. 4 can be seen, engages the locking

Fig. 1 mit I bezeichnet ist, in Laufrichtung der Werk- 20 schraube 24 in eine Ausfräsung 25 des Körpers 16 ein, Stoffbahn gesehen; so daß auch nach Lösen der Feststellschraube 24 derFig. 1 is denoted by I, in the running direction of the work screw 24 in a cutout 25 of the body 16, Web of fabric seen; so that even after loosening the locking screw 24 of the

Fig. 6 ist ein Schnitt nach der Linie E-F in Fig. 5; Körper 16 nur in einem Bereich von etwa 90° geschwenkt werden kann. Er kann dabei von der mit vollen Strichen dargestellten Stellung in die gestrichelt 25 eingezeichnete Stellung geschwenkt werden, was eine Einengung des Toleranzbereiches für die seitliche Auswanderung der Werkstoffbahn bedeutet, da sich die Kohlen 9 und 10 nunmehr in der Lage 9', 10' befinden, in der sie unmittelbar neben der Werkstoff-Fig. 6 is a section on the line EF in Fig. 5; Body 16 can only be pivoted in a range of about 90 °. It can be pivoted from the position shown with full lines to the position shown in dashed lines 25, which means a narrowing of the tolerance range for the lateral migration of the material web, since the coals 9 and 10 are now in the position 9 ', 10', in which it is located directly next to the material

Fig. 11 ist eine perspektivische Ansicht der in Fig. 1 30 bahnkante liegen. Je nach Wunsch können in dieser mit III bezeichneten elektromechanischen Schaltvor- Weise alle Zwischenstellungen eingestellt werden, richtung; Wie in Fig. 1 schematisch dargestellt, können dieFIG. 11 is a perspective view of the web edge in FIG. 1. Depending on your wishes, you can use this Electromechanical switching mechanism marked III, all intermediate positions are set, direction; As shown schematically in Fig. 1, the

Fig. 12 ist ein Schaltschema der Steuervorrichtung. Taster 7 und 8 mittels Elektromotoren 26 bzw. 27 über In Fig. 1 ist eine Werkstoff bahn 1 dargestellt, die je ein Getriebe 28 bzw. 29 in Richtung des Doppelvon einer Vorratsrolle 2 in Richtung des Pfeiles 3 ab- 35 pfeiles 30 bzw. 31 verschoben werden, wobei im Fall läuft. Die Vorratsrolle ist in an sich bekannter Weise des Tasters 7 noch eine elektromagnetische Kupplung z. B. mittels des Elektromotors 4 über ein Getriebe 5 32 zwischengeschaltet ist, und die durch die Einrahin Richtung des Doppelpfeiles 6 in beiden Richtungen mung 33 umschlossene Gesamtanordnung ist mittels seitlich verschiebbar. Die Vorratsrolle ist damit der einer Handverstellvorrichtung 34 in Richtung des Stellort, ah dem die Lage der Werkstoff bahn in Sei- 40 Doppelpfeiles 35 zusätzlich verstellbar, tenrichtung korrigiert wird. Zwecks Verschiebung der Taster in Richtung derFig. 12 is a circuit diagram of the control device. Buttons 7 and 8 by means of electric motors 26 and 27, respectively In Fig. 1, a material web 1 is shown, each with a gear 28 and 29 in the direction of the Doppelvon a supply roll 2 are shifted in the direction of arrow 3 down arrow 30 or 31, in which case runs. The supply roll is also an electromagnetic clutch in a manner known per se of the button 7 z. B. is interposed by means of the electric motor 4 via a gear 5 32, and by the Einrahin Direction of double arrow 6 in both directions mung 33 enclosed overall arrangement is means can be moved sideways. The supply roll is thus that of a manual adjustment device 34 in the direction of the Location where the position of the material web can also be adjusted in page 40 double arrow 35, direction is corrected. For the purpose of moving the button in the direction of the

■ Ferner sind an zwei Stellen des Weges der Werkstoffbahn Tastvorrichtungen angeordnet, welche die Lage der Werkstoffbahn in Seitenrichtung abtasten. Die eine, mit I bezeichnete Tastvorrichtung befindet 45 sich an derjenigen Stelle des Weges der Bahn, wo ihre Lage in Seitenrichtung konstant gehalten werden soll. Die andere, mit II bezeichnete Tastvorrichtung befindet sich in möglichster Nähe der Vorratsrolle 2.■ Furthermore, sensing devices are arranged at two points along the path of the material web, which the Scan the position of the material web in the lateral direction. The one sensing device labeled I is located 45 at that point on the path of the web where its position in the lateral direction is to be kept constant. The other sensing device, labeled II, is as close as possible to the supply roll 2.

Jede der beiden Tastvorrichtungen I und II weist 50 mittels der Schrauben 43 befestigten Winkelplatte 44 einen Taster 7 bzw. 8 auf, der im wesentlichen aus aufgeschraubt und treiben über ein angebautes Unterzwei Kohlen 9 und 10 (Fig. 3) besteht, die mit leich- Setzungsgetriebe 28 bzw. 29 und Kupplungsstück 45 tem Druck auf einer Unterlage 11 aufliegen, über die das Ritzel 46, welches in die Zahnung 40 der Stange die Werkstoffbahn 1 geführt wird. Der Taster befindet 37 bzw. 38 eingreift und so den Taster 7 bzw. 8 in sich mit seiner Mitte über der Sollkantenlage der 55 einer oder der anderen Richtungen des Doppelpfeiles Werkstoffbahn, so daß die eine Kohle 9 auf der Werk- 30 bzw. 31 verschiebt.Each of the two sensing devices I and II has 50 angled plate 44 fastened by means of the screws 43 a button 7 or 8, which are essentially screwed on and drive over an attached lower two Coals 9 and 10 (Fig. 3), which with leich- setting gear 28 and 29 and coupling piece 45 tem pressure rest on a pad 11 over which the pinion 46, which in the teeth 40 of the rod the material web 1 is guided. The button is 37 or 38 engages and so the button 7 or 8 in with its center above the nominal edge position of the 55 one or the other directions of the double arrow Material web, so that one carbon 9 moves on the work 30 or 31.

Stoffbahn und die andere Kohle 10 auf der Unterlage Im Fall der Tastvorrichtung I (Fig. 1, 5, 6, 7 undFabric web and the other carbon 10 on the base In the case of the sensing device I (Fig. 1, 5, 6, 7 and

aufliegt. Ist die Werkstoff bahn elektrisch nicht lei- 8) ist die mit dem Ritzel 46 aus einem Stück gearbeitend, so wird als Unterlage ein elektrischer Leiter ge- tete Welle desselben wesentlich kurzer gehalten und wählt, und umgekehrt. Im dargestellten Beispiel ist 60 durch eine zweite Welle 47 ergänzt. Die Verbindung die Werkstoffbahn als Nichtleiter, z. B. aus Papier, stellen die beiden Hälften einer elektromagnetischen angenommen, so daß als Unterlage z.B., wie darge- Kupplung 32 dar, die ihren Strom über zwei Schleifstellt, eine Rundeisenstange gewählt ist. Soll die Unter- ■ ringe 48 durch die Leitungen 49 und 50 erhält, lage nichtleitend gemacht werden, so genügt es, eine Die ritzelseitige Kupplungshälfte der elektromagne-rests. If the material web is not electrically conductive 8) it is made from one piece with the pinion 46, in this way, as a base, an electrical conductor's wave is kept much shorter and chooses, and vice versa. In the example shown, 60 is supplemented by a second shaft 47. The connection the material web as a non-conductor, e.g. B. made of paper, make the two halves of an electromagnetic assumed, so that as a base, e.g., as shown, coupling 32, which provides its current via two wipers, a round iron bar is selected. If the lower rings 48 are to be obtained through the lines 49 and 50, position are made non-conductive, it is sufficient to

Isolierschicht, z.B. in Gestalt einer Isolierstoffplatte 65 tischen Kupplung 32 wird von einer Torsionsfeder 51 • od. dgl., zwischen der Rundeisenstange und der Werk- (Fig. 6, 7 und 8) umschlungen, deren radial nach Stoffbahn bzw. den Kohlen anzuordnen. außen gebogene Enden von verschiedenen Seiten herAn insulating layer, for example in the form of an insulating material plate 65, the coupling 32 is supported by a torsion spring 51 • or the like., Between the round iron rod and the work (Fig. 6, 7 and 8) entwined, whose radially after To arrange the fabric or the coals. ends bent on the outside from different sides

Die Kohlen 9 und 10 sind in an sich bekannter hinter zwei Anschläge 52 und 53 gelegt sind. Der An-Weise an Schraubenfedern 12 und 13 befestigt und schlag 52 ist in dem Gehäuse 41 befestigt, der An-The coals 9 and 10 are placed behind two stops 52 and 53 in a manner known per se. The on-wise attached to coil springs 12 and 13 and stop 52 is attached to housing 41, the stop

■ werden über letztere in entsprechenden, in einem der 70 schlag 53 ist an der ritzelseitigen Kupplungshälfte be■ are over the latter in corresponding, in one of the 70 beat 53 is on the pinion-side coupling half

Doppelpfeile 30, 31 ist an deren Halterung 23 ein Ansatz 36 vorgesehen, in dessen Bohrung eine Stange 37 bzw. 38 mittels einer Setzschraube 39 befestigt ist.Double arrows 30, 31, a projection 36 is provided on their holder 23, in the bore of which a rod 37 or 38 is fastened by means of a set screw 39.

Die Stange 37 bzw. 38 (Fig. 5, 6, 9 und 10) ist an ihrer Unterseite mit einer Verzahnung 40 versehen und in einem Gehäuse 41 bzw. 42 längsverschiebbar gelagert. Die Elektromotore 26 und 27 (Fig. 1, 5, 6, 9 und 10) sind auf einer an dem Gehäuse 41 bzw. 42The rod 37 or 38 (FIGS. 5, 6, 9 and 10) is provided with a toothing 40 on its underside and mounted in a housing 41 or 42 so as to be longitudinally displaceable. The electric motors 26 and 27 (Fig. 1, 5, 6, 9 and 10) are on one on the housing 41 and 42, respectively

festigt. Die Torsionsfeder 51 wird bei gleichzeitiger Erregung des Elektromotors 26 und der elektromagnetischen Kupplung 32 infolge Drehung der Kupplung durch den Anschlag 53 gespannt (Fig. 8), ganz gleich, in welcher Richtung die Kupplung angetrieben wird, da beim Umlauf in der einen Richtung das eine Ende der Feder 51, beim Umlauf in der anderen Richtung das andere Ende der Feder 51 von dem Anschlag 53 mitgenommen wird und jeweils das andere Ende von dem festen Anschlag 52 zurückgehalten wird. Die ge- ίο spannte Torsionsfeder 51 bewirkt eine Rückdrehung der ritzelseitigen Kupplungshälfte und damit eine Rückstellung des Tasters 7 in die Ausgangsstellung, sobald die Erregung der elektromagnetischen Kupplung 32 aufhört. Eine Stillsetzung des Elektromotors 26 hat noch keine Rückstellung zur Folge, da durch das als selbsthemmendes Schneckengetriebe ausgebildete Getriebe 28 eine Blockierung erfolgt.solidifies. The torsion spring 51 is with simultaneous excitation of the electric motor 26 and the electromagnetic Clutch 32 tensioned as a result of the rotation of the clutch by the stop 53 (Fig. 8), no matter what, in which direction the clutch is driven, since one end when rotating in one direction of the spring 51, the other end of the spring 51 from the stop 53 when rotating in the other direction is taken and the other end is held back by the fixed stop 52. The ge ίο Tensioned torsion spring 51 causes a reverse rotation of the pinion-side clutch half and thus a Resetting of the button 7 in the starting position as soon as the excitation of the electromagnetic clutch 32 stops. A shutdown of the electric motor 26 does not yet result in a reset, as it does the gear 28, which is designed as a self-locking worm gear, is blocked.

Das Gehäuse 41 bzw. 42 ist auf einer Stange 11 bzw. 54 montiert, auf der es durch eine Einlegefeder 55 an der Drehung gehindert ist und an der es mittels der Flügelschraube 56 der jeweiligen Werkstoff bahnbreite entsprechend festgeklemmt werden kann. Zur vorherigen Einstellung der Gehäuse 41 und 42 bzw. der Taster 7 und 8 auf die Breite der zu verarbeitenden Werkstoffbahn ist auf den Stangen 11 bzw. 54 eine z.B. nach Schlauchbreiten geeichte Skala57 angebracht. The housing 41 or 42 is mounted on a rod 11 or 54, on which it is attached by an insert spring 55 the rotation is prevented and it is web width by means of the wing screw 56 of the respective material can be clamped accordingly. For previous setting of the housing 41 and 42 or the Buttons 7 and 8 on the width of the material web to be processed is on the rods 11 and 54, respectively e.g. scale57 calibrated according to hose widths attached.

Zur Durchführung der Handverstellung der bisher betrachteten Gesamtanordnung entsprechend der Einrahmung 33 (Fig. 1) der Tastvorrichtung I ist die Stange 11 (Fig. 5), die gleichzeitig als Unterlage für den Taster 7 dient, längsverschiebbar in den Maschinenseitengestellen 58 und 59 gelagert und an dem bedienungsseitigen Ende mit Gewinde 60 versehen. Mittels des durch die in eine Nut 61 eingreifende Klaue 62 gegen Längsverschiebung gesicherten und mit Innengewinde versehenen Handrades 63 kann die Stange 11 längsverschoben werden. Gegen Drehung ist sie durch den in die Längsnut 64 eingreifenden, an dem Maschinengestell 59 verschraubten Kloben 65 gesichert. Die Handverstellung der Tastvorrichtung I ermöglicht eine Feinverstellung des Tasters 7 in Querrichtung und damit der Sollkantenlage der Werkstoffbahn. To carry out the manual adjustment of the previously considered overall arrangement according to the frame 33 (Fig. 1) of the sensing device I is the rod 11 (Fig. 5), which also serves as a base for the button 7 is used, mounted longitudinally displaceable in the machine side frames 58 and 59 and on the Provided with thread 60 on the operator-side end. By means of the engaging in a groove 61 by the Claw 62 secured against longitudinal displacement and provided with an internal thread handwheel 63 can Rod 11 can be moved lengthways. It is against rotation by engaging in the longitudinal groove 64 the machine frame 59 screwed clamp 65 secured. The manual adjustment of the feeler device I enables a fine adjustment of the button 7 in the transverse direction and thus the desired edge position of the material web.

Für die Tastvorrichtung II (Fig. 1 und 9) ist eine solche Handfeinverstellung nicht erforderlich. Die Stange 54 ist daher in den Seitengestellen 66 und 67 der Abwickelvorrichtung durch die Schraube 68 gegen Verschiebung und Verdrehung gesichert gelagert.Such manual fine adjustment is not required for the feeler device II (FIGS. 1 and 9). the Rod 54 is therefore in the side frames 66 and 67 of the unwinding device by the screw 68 against Shifting and twisting stored securely.

Die Elektromotor 26 und 27 erhalten über die Leitungen 69, 70, 71 bzw. 72, 73 und 74 für die eine oder die andere Drehrichtung Strom. Eine Masseanschlußleitung 75 bzw. 76 ist bei jeder Tastvorrichtung mit dem Maschinengestell 58 bzw. 66 verschraubt. Über sie kann die Stange 11 bzw. 54 stromführend gemacht werden und gegebenenfalls auch über die Stange die Werkstoffbahn, wenn sie ein elektrischer Leiter ist, wie z. B. im Fall einer Metallfolienbahn. Im letzteren Fall wird, wie schon oben gesagt, die Stange 11 bzw. 54 gegenüber dem Taster über einen die möglichen Verschiebungen der Taster berücksichtigenden Bereich isoliert.The electric motors 26 and 27 get through the lines 69, 70, 71 or 72, 73 and 74 for one or the other direction of rotation current. A ground connection line 75 or 76 is screwed to the machine frame 58 or 66 for each probe device. Above you can make the rod 11 or 54 current-carrying and possibly also via the rod Material web, if it is an electrical conductor, such as. B. in the case of a metal foil web. In the latter Case, as already said above, the rod 11 or 54 opposite the button via one of the possible Shifts of the button taking into account area isolated.

Die gesamte Steuervorrichtung wird beispielsweise aus einem Netz mit 220 Volt Wechselspannung gespeist, dessen Anschlußklemmen in Fig. 12 mit 77 und 78 bezeichnet sind. 79 ist ein Endschalter, der beispielsweise von dem Hebel zum Inbetriebsetzen der Schlauchmaschine nach Erreichen der Einrückstellung geschlossen wird, so daß die Steuervorrichtung erst bei voll laufender Maschine in Tätigkeit tritt, um vor¹ zeitige Regelvorgänge während des Einziehens der Papierbahnen und des Einrichtens der Maschine zu verhindern.The entire control device is fed, for example, from a mains with 220 volts alternating voltage, the connection terminals of which are denoted by 77 and 78 in FIG. 79 is a limit switch which is closed, for example by the lever for putting the tube machine after reaching the engaged position, so that the control device occurs only at full machine is running in activity to ^1-time control processes during the pulling of the paper webs and setting up of the machine impede.

Über die Leitungen 80 und 81 sind die Primärseiten zweier Transformatoren 82 und 83 an das Netz angeschlossen, deren Sekundärseiten beispielsweise 6 und 24VoIt liefern. Die 6-Volt-Leitung führt zu einem Gleichrichter 84 nebst Siebkette 85, welche 6 Volt Gleichstrom in die Leitungen 75 und 86 liefern. Die +6-Volt-Leitung 75 ist in der weiter oben schon angegebenen Weise an das Maschinengestell 58 angeschlossen, und es besteht über Masse eine leitende Verbindung zur Kohle 10 (Fig. 3), die bei in Sollage —- wie dargestellt — zwischen den Kohlen 9 und 10 befindlicher Werkstoffbahnkante auf der Stange 11 aufliegt und über die Leitung 20 und die Spule des Relais 87 den Stromkreis zur —6-Volt-Leitung 86 schließt und das Relais 87 zum Anziehen bringt. Über die Spule des Relais 88 würde durch die Kohle 9 (Fig. 3) und die Leitung 19 ebenfalls ein Stromkreis von Leitung 75 (+6VoIt) zu Leitung 86 (-6VoIt) geschlossen werden, wenn nicht die Werkstoffbahn 1 zwischen Stange 11 und Kohle 9 isolierend wirkte. Relais 88 zieht demnach im vorliegenden Fall nicht an. Bei bis unter die Kohle 10 seitlich ausgewanderter Werkstoffbahn 1 würde auch das Relais 87 nicht anziehen, und bei nach der anderen Seite hin seitlich ausgewanderter Werkstoffbahn und somit auf der Stange 11 aufliegender Kohle 9 würde auch das Relais 88 anziehen.The primary sides of two transformers 82 and 83 are connected to the network via lines 80 and 81 connected whose secondary sides supply 6 and 24VoIt, for example. The 6 volt line leads to a rectifier 84 and filter chain 85, which supply 6 volts direct current to lines 75 and 86. The +6 volt line 75 is in that above already specified manner connected to the machine frame 58, and there is a conductive ground Connection to the coal 10 (FIG. 3), which in the desired position - as shown - between the coals 9 and 10 located material web edge rests on the rod 11 and over the line 20 and the coil of the Relay 87 completes the circuit to the -6 volt line 86 closes and brings the relay 87 to attract. Via the coil of the relay 88, the carbon 9 (Fig. 3) and line 19 is also a circuit from line 75 (+ 6VoIt) to line 86 (-6VoIt) be closed if the material web 1 between rod 11 and carbon 9 did not act as an insulating material. Relay 88 therefore does not pick up in the present case. With to under the coal 10 laterally emigrated Material web 1 would also not attract the relay 87, and laterally towards the other side Emigrated material web and thus carbon 9 lying on the rod 11 would also be the relay 88 tighten.

Durch einen Kreuzschalter 89 können die vorbeschriebenen Wirkungen bezüglich der Relais 87 und 88 vertauscht werden, was bei leitender Werkstoffbahn und nichtleitender Unterlage 11 anzuwenden ist.By a cross switch 89, the above-described effects with respect to the relays 87 and 88 are interchanged, which is to be used in the case of a conductive material web and a non-conductive base 11.

Parallel zu den Relais 87 und 88 liegt je ein Kondensator 90 und ein Potentiometer 91, um -— und zwar durch das Potentiometer einstellbar — das Anziehen der Relais bei kurzzeitiger Kontaktgabe einer Kohle, z. B. infolge einer schadhaften Stelle am Rand der Werkstoffbahn, zu unterbinden.A capacitor 90 and a potentiometer 91 are connected in parallel to the relays 87 and 88, in order to -— and adjustable by means of the potentiometer - the relays are pulled in when a brief contact is made Coal, e.g. B. as a result of a damaged point on the edge of the material web to prevent.

Das gleichzeitige Kontaktgeben oder -unterbrechen an beiden Kohlen bei nach der einen oder anderen Seite verlaufender Werkstoffbahn hat über die Tätigkeit der Relais 87 und 88 die Wirkung, daß entweder das eine oder das andere zweier weiterer Relais 92 und 93 anzieht. Das Kontaktgeben an nur einer Kohle 9 (bei leitender Werkstoffbahn) oder 10 (bei nichtleitender Werkstoffbahn) bei in Sollage befindlicher Werkstoffbahn bewirkt kein Anziehen eines der Relais 92 und 93, wie im folgenden zu erläutern ist. The simultaneous making or breaking of contact on both coals with one or the other Side running material web has the effect of the action of the relays 87 and 88 that either one or the other of two further relays 92 and 93 picks up. Making contact with just one coal 9 (with a conductive material web) or 10 (with a non-conductive material web) with the one in the nominal position The material web does not cause any of the relays 92 and 93 to be attracted, as will be explained below.

Die Spule des Relais 92 z. B. liegt über den Ruhekontakt 94 des Relais 93 an der 24-Volt-Wechselspannungsader 95. Ebenso liegt die Spule des Relais 93 über den Ruhekontakt 96 des Relais 92 an der Ader 95.The coil of relay 92 z. B. is via the normally closed contact 94 of the relay 93 to the 24-volt AC voltage wire 95. The coil of the relay 93 is also connected to the wire 95 via the normally closed contact 96 of the relay 92.

Durch diese Stromführung über jeweils einen Ruhekontakt 94 bzw. 96 des anderen Relais dieser beiden Relais 92 und 93 ist ein Anziehen beider Relais gleichzeitig ausgeschlossen.Through this current conduction via a normally closed contact 94 or 96 of the other relay of these two Relays 92 and 93 cannot pick up both relays at the same time.

Weiter ist die zugehörige andere 24-Volt-Wechselspannungsader 97 an den Arbeitskontakt 98 des Relais 88 und an den Ruhekontakt 99 des Relais 87 gelegt. Gleichzeitig liegt die Spule des Relais 92 an dem Arbeitskontakt 100 des Relais 87 und die Spule des Relais 93 an dem Ruhekontakt 101 des Relais 88. Es ist leicht einzusehen, daß über die Leitungen 102 und 103 der betrachtete 24-Volt-Wechselstromkreis bei Abfallen des Relais 87 für das Relais 93 und bei Anziehen des Relais 88 für das Relais 92 geschlossen wird, während er im dargestellten Fall bei erregtem Relais 87Next, the associated other 24-volt AC voltage wire 97 is connected to the normally open contact 98 of the relay 88 and placed on the normally closed contact 99 of the relay 87. At the same time, the coil of the relay 92 is connected to the normally open contact 100 of the relay 87 and the coil of the relay 93 to the normally closed contact 101 of the relay 88. It is It is easy to see that the 24 volt alternating current circuit under consideration is via lines 102 and 103 when it drops of the relay 87 for the relay 93 and when the relay 88 is pulled for the relay 92 is closed while in the case shown, the relay 87 is energized

geführten Leitungen 119, 120 und 121 und der Leitung 122.guided lines 119, 120 and 121 and the line 122.

Der Motor 4 ist so geschaltet, daß er die Vorratsrolle 2 und damit die Werkstoffbahn 1 dem Taster 8, wenn dieser, wie oben angegeben, entgegengesetzt zum Taster 7 verschoben wird, nachführt, bis die Werkstoffkante wieder ihre Lage zwischen den beiden Kohlen des Tasters 8 eingenommen hat und das Relais 111 oder 112 abfällt. Durch diese über die TasterThe motor 4 is switched so that it the supply roll 2 and thus the material web 1 to the button 8, if this, as stated above, is moved opposite to the button 7, it tracks until the edge of the material has resumed its position between the two coals of the button 8 and the relay 111 or 112 falls away. Through this via the button

anderen Sinne bei Erregung des Relais 92 oder 93 aus- io 7 und 8 ausgelöste Verschiebung der Vorratsrolle entzulösen, wird durch das anziehende Relais 92 der in gegengesetzt gleich der Auswanderung der. Werkstoffbahn an der Tastvorrichtung I wird eine Korrektur der Kantenlage an dieser Tastvorrichtung bewirkt. Der Motor 4 wird jedoch nicht nur dann erregt, wenn 15 der Taster 8 — wie eben angenommen — durch den Motor 27 relativ zur Werkstoffbahn verschoben wird, sondern ebensogut auch dann, wenn sich die Werkstoffbahn infolge einer schiefgewickelten Vorratsrolle relativ zum Taster 8 verlagert hat. Auch in diesemin another sense when the relay 92 or 93 is energized, to release the movement of the supply roll triggered by 7 and 8, is set by the attracting relay 92 of the in opposite equal to the emigration of the. Material web on the feeler device I, the edge position on this feeler device is corrected. The motor 4 is not only excited when the button 8 - as just assumed - by the Motor 27 is moved relative to the material web, but just as well when the material web has shifted relative to the button 8 as a result of a wrongly wound supply roll. Also in this

würde Drehung des Motors 26 in der anderen Dreh- 20 Fall wird die Vorratsrolle durch den Motor 4 so lange richtung bewirken. Die Drehrichtung ist so gewählt, verschoben, bis die Werkstoffbahnkante wieder zwidaß der Taster 7 in der oben beschriebenen Weise sehen den Kohlen des Tasters 8 angelangt ist und jeweils in der gleichen Richtung verschoben wird, demgemäß ihre Sollage wieder eingenommen hat. wie die Werkstoffbahn ausgewandert ist, so daß also Im letzteren, einfachen Fall werden Überregelun-If the motor 26 were to rotate in the other case, the supply roll would be driven by the motor 4 for so long cause direction. The direction of rotation is selected and shifted until the edge of the material web is in between again the button 7 in the manner described above see the coals of the button 8 has arrived and is shifted in the same direction, according to its target position has resumed. how the material web has migrated, so that in the latter, simple case, overregulation

der Taster 7 der Werkstoffbahnkante nachgeführt 25 gen dadurch vermieden, daß der Taster 8 möglichst wird. nahe an der Vorratsrolle angebracht ist. Durch diesenthe button 7 of the material web edge tracked 25 gene avoided that the button 8 as possible will. attached close to the supply roll. Through this

Stromzuführung zu der Leitung 69 des Motors 26 sehr kurzen Weg vom Stellort zum Tastort läuft sobewirkt außerdem Stromzuführung zu der Leitung 73 fort nach Erreichen der richtigen Lage der Vorratsdes Motors 27, und Stromzuführung zu der Leitung rolle auch die Werkstoffbahnkante zwischen die 70 des Motors 26 bewirkt außerdem Stromzuführung 30 Kohlen des Tasters 8 ein und unterbricht so weitere, zu der Leitung 72 des Motors 27 der Tastvorrich- sonst zu Überregelungen führende Stellbewegungen, tung II, dessen dritte Leitung 74 ebenfalls über die Anders ist es im Fall der Regelvorgänge, die vonPower supply to the line 69 of the motor 26 very short path from the control location to the touch location runs in this way In addition, power supply to the line 73 continues after the correct position of the supply unit has been reached Motor 27, and power supply to the line also roll the material web edge between the 70 of the motor 26 also causes power supply 30 coals of the button 8 and thus interrupts further, to the line 72 of the motor 27 of the sensing device - otherwise adjusting movements leading to overregulation, device II, whose third line 74 is also via the Anders it is in the case of the control processes that of

Leitung 71 direkt an die Netzklemme 77 gelegt ist. der Tastvorrichtung I ausgehen, die voraussetzungs-Die Leitungen 72 und 73 sind jedoch in umgekehr- gemäß einen wesentlichen Abstand von der Vorratstem Sinne an dem Motor 27 angeschlossen wie ihre 35 rolle hat. Hier ist eine besondere, einem früheren VorZuleitungen 69 und 70 an dem Motor 26, so daß dem- schlag entsprechende Maßnahme angewandt worden,Line 71 is connected directly to mains terminal 77. the feeler I go out, the prerequisites-Die Lines 72 and 73, however, are in reverse a substantial distance from the supply stem Senses connected to the motor 27 as its role has. Here is a special one, a previous lead 69 and 70 on motor 26, so that corresponding measures have been applied,

und abgefallenem'Relais 88 weder für das Relais 92 noch für das Relais 93 geschlossen ist.and de-energized relay 88 neither for relay 92 is still closed for the relay 93.

Relais 92 wird demnach erregt, wenn die Werkstoffbahn nach der einen Seite ausgewandert ist, und Relais 93 wird erregt, wenn die Werkstoffbahn nach der anderen Seite ausgewandert ist. Wenn sich die Werkstoffbahn, wie dargestellt, in der Sollage befindet, zieht keines der Relais 92 und 93 an.Relay 92 is accordingly excited when the material web has migrated to one side, and Relay 93 is energized when the material web has migrated to the other side. If the The material web, as shown, is in the desired position, none of the relays 92 and 93 picks up.

Um nun einen Regelvorgang in dem einen oder demTo now a control process in one or the other

der Zuleitung 69 zu dem Motor 26 liegende Arbeitskontakt 104 und durch das anziehende Relais 93 der in der Zuleitung 70 zu dem Motor 26 liegende Arbeitskontakt 105 geschlossen. the supply line 69 to the motor 26 lying normally open contact 104 and through the pulling relay 93 of the Normally open contact 105 lying in the supply line 70 to the motor 26 is closed.

Die dritte Leitung 71 des Motors 26 führt zur Netzklemme 77. Eine Verbindung der Leitung 69 mit der Netzklemme 78 würde Drehung des Motors 26 in der einen, eine entsprechende Verbindung der Leitung 70The third line 71 of the motor 26 leads to the mains terminal 77. A connection of the line 69 with the Mains terminal 78 would rotate motor 26 in one, corresponding connection of line 70

nach der Taster 8 jeweils im entgegengesetzten Sinne verschoben wird wie der Taster 7, und zwar um den gleichen, von der Auswanderung der Werkstoffbahn am Taster 7 bestimmten Betrag.after the button 8 is moved in the opposite sense as the button 7, namely by the same amount determined by the migration of the material web at the button 7.

Der Taster 8 arbeitet an sich genau wie der Taster 7 und wirkt auch in einem völlig mit dem des Tasters 8 übereinstimmenden Stromkreis. Über die Masseanschlußleitung 76 und die Leitung 106 ist er ebenfallsThe button 8 works exactly like the button 7 and also acts in a circuit that is completely identical to that of button 8. Via the ground connection line 76 and the line 106 he is also

um Überregelungen zu vermeiden. Die getroffene Vorkehrung besteht im wesentlichen darin, daß die Abgabe von Steuerkommandos an der Tastvorrichtung I periodisch unterbrochen wird, und zwar zumindest für die Dauer des Vorwanderns der Werkstoffbahn von der verschobenen Vorratsrolle bis zum Taster 7.to avoid over-regulation. The precaution taken consists essentially in the fact that the delivery is periodically interrupted by control commands on the sensing device I, at least for the duration of the advance of the material web from the displaced supply roll to the button 7.

Zu diesem Zweck ist die Stromzuführung zu den Elektromotoren 26 und 27, die über die Leitungen 69For this purpose, the power supply to the electric motors 26 and 27, via the lines 69

an die Stromquelle von + 6 Volt angeschlossen, und 45 oder 70 bzw. 73 oder 72 erfolgt, nicht allein von der die Relais 107 und 108 stimmen darin mit den Relais Schließung des Arbeitskontaktes 104 oder 105 in demconnected to the power source of +6 volts, and 45 or 70 or 73 or 72 takes place, not only from the the relays 107 and 108 agree with the relay closure of the normally open contact 104 or 105 in the

87 und 88 genau überein. Relais 92 bzw. 93 abhängig, sondern außerdem von ' In derselben Weise, wie oben für die Relais 87 und - der Schließung eines weiteren Arbeitskontaktes 12387 and 88 exactly match. Relay 92 or 93 dependent, but also on 'In the same way as above for the relays 87 and - the closure of a further normally open contact 123

88 und 92 und 93 beschrieben, wirken die Relais 107 in einem weiteren Relais 124. Die Leitung 125, 126 und 108 in einer mit der vorbeschriebenen genau über- 50 stellt die Verbindung von den Arbeitskontakten 104 einstimmenden Schaltung ihrer Arbeits- bzw. Ruhe- und 105 der Relais 92 und 93 über den Arbeitskon-88 and 92 and 93, the relays 107 act in a further relay 124. The line 125, 126 and 108, exactly above the one described above, 50 represents the connection of the normally open contacts 104 matching circuit of their work or rest and 105 of the relays 92 and 93 via the work con-

.takt 123 im Relais 124 zur Netzanschlußklemme 78 dar. Das Relais 124 ist seinerseits so geschaltet, daß es nur anspricht, wenn eines der beiden Relais 92 und 93 55 angezogen hat, daß es andererseits aber —■ auch wenn das Relais 92 oder 93 inzwischen abfallen sollte — erregt bleibt, bis eine mechanisch ausgelöste Unterbrechung seines Erregerstromkreises sein Abfallen herbeiführt, worauf diese mechanisch ausgelöste Unterlais 92 und 93 der Sicherung gegen gleichzeitiges An- 60 brechung für eine vorherbestimmte Dauer aufrechtziehen beider Relais 111 und 112. Die Arbeitskontakte erhalten bleibt, um inzwischen die der Größe des 117 und 118 schließen wie die Arbeitskontakte 104
und 105 der Relais 92 und 93 je einen Stromkreis für
den Rechts- und Linkslauf eines Elektromotors, und
zwar des Motors 4 zur Verschiebung der Vorrats- 65
rolle 2 über das Getriebe 5 in der einen oder der an-. deren Richtung des Doppelpfeiles 6..takt 123 in the relay 124 to the power supply terminal 78. The relay 124 is in turn switched so that it only responds when one of the two relays 92 and 93 55 has picked up, but on the other hand - ■ even if the relay 92 or 93 has meanwhile should drop - remains excited until a mechanically triggered interruption of its excitation circuit causes it to drop out, whereupon these mechanically triggered lower relays 92 and 93 of the fuse against simultaneous breaking 60 maintain both relays 111 and 112 for a predetermined duration meanwhile the size of the 117 and 118 close like the working contacts 104
and 105 of the relays 92 and 93 each have a circuit for
the right and left rotation of an electric motor, and
the motor 4 to move the supply 65
roll 2 over the gear 5 in one or the other. whose direction of the double arrow 6.

Der an das Netz angeschlossene Stromkreis für den Rechts- oder Linkslauf des Motors 4 besteht aus denThe circuit connected to the mains for clockwise or counterclockwise rotation of the motor 4 consists of the

kontakte 109 und 110 auf zwei weitere Relais 111 und 112, die über die Leitungen 113, 95, 114 und 114' wie ■auch die Relais 92 und 93 an die 24 - Volt - Wechselspannung gelegt sind.contacts 109 and 110 to two further relays 111 and 112, which are via lines 113, 95, 114 and 114 'like ■ Relays 92 and 93 are also connected to the 24 V AC voltage.

Die Relais 111 und 112 weisen allerdings je nur ,einen Ruhekontakt 115 bzw. 116 und einen Arbeits-. kontakt 117 bzw.' 118 auf. Die Ruhekontakte 115 und 166 dienen wie die Ruhekontakte 94 und 96 der ReFehlers entsprechend durchgeführte Korrektur am Taster 7 wirksam werden zu lassen, wodurch- Überregelungen ausgeschlossen sind.The relays 111 and 112 each have only one normally closed contact 115 or 116 and one working. contact 117 or ' 118 on. The normally closed contacts 115 and 166 are used like the normally closed contacts 94 and 96 of the ReFehlers Correctly carried out correction on the button 7 to take effect, whereby- overregulations excluded are.

Die Spule des Relais 124 erhält zu diesem Zweck einerseits über den bis jetzt noch unberücksichtigt gebliebenen Arbeitskontakt 127 des Relais 92 oder den Arbeitskontakt 128 des Relais 93 und die Leitung 129 Strom aus der schon erwähnten 24 - Volt - Wechsel-For this purpose, the coil of the relay 124 receives, on the one hand, the one that has not yet been taken into account Normally open contact 127 of relay 92 or normally open contact 128 of relay 93 and line 129 Electricity from the already mentioned 24 volt alternating

übet die vorerwähnten Arbeitskontakte 117 und 118 70 stromader 97 bzw..— nachedm und solange das Relaisexercises the aforementioned working contacts 117 and 118 70 stromader 97 or ..— after and for as long as the relay

124 angezogen hat — über den Arbeits- oder Haltekontakt 130 desselben und die Leitung 114'. Andererseits ist die Spule des Relais 124 mittels der Leitungen 131, 132 über die Kontakte 133, 134 eines Springschalters 135 an die andere 24-Volt-Wechselstromader 95 gelegt.124 has attracted - via the working or holding contact 130 of the same and the line 114 '. on the other hand is the coil of the relay 124 by means of the lines 131, 132 via the contacts 133, 134 of a spring switch 135 is connected to the other 24-volt AC line 95.

Der Springschalter 135 wird über eine Rolle 136 (Fig. 11) durch eine Kurvenscheibe 137 betätigt, die in Abhängigkeit von der Erregung einer in ihren Antrieb eingeschalteten, zunächst nicht zu berücksichtigenden elektromagnetischen Kupplung 138 vorzugsweise aus der Verarbeitungsmaschine heraus angetrieben wird.The jump switch 135 is operated via a roller 136 (FIG. 11) by a cam disk 137 which depending on the excitation of one that is switched on in its drive and initially not to be taken into account electromagnetic clutch 138 preferably driven out of the processing machine will.

Der Springschalter 135 in Verbindung mit der Kurvenscheibe 137 stellt die Vorrichtung zum Unterbrechen der Regelvorgänge an den Motoren 26 und 27 dar, denn sobald und solange der Springschalter durch die Kurvenscheibe so geschaltet ist, daß die Verbindung an den Springschalterkontakten 133 und 134 unterbrochen ist, erhält die Spule des Relais 124 keinen Strom, und die Stromzufuhr zu den Motoren 26 und 27 ist ihrerseits durch öffnen des Arbeitskontaktes 123 des somit abgefallenen Relais 124 für die Dauer dieses Zustandes unterbunden.The jump switch 135 in connection with the cam disk 137 provides the device for interrupting the control processes on the motors 26 and 27, because as soon as and as long as the jump switch is switched by the cam so that the connection to the spring switch contacts 133 and 134 is interrupted, the coil of relay 124 receives no power, and power is supplied to the motors 26 and 27 is in turn opened by the normally open contact 123 of the relay 124, which has thus dropped out, for the Duration of this state prevented.

Die Kurvenscheibe weist eine Partie 139 (Fig. 11) mit geringerem Halbmesser auf, während deren Vorbeigang an der Rolle 136 zwischen den beiden Springschalterkontakten 133, 134 Verbindung besteht, und eine beispielsweise größere Partie mit größerem Halbmesser, während deren Vorbeigang an der Rolle 136 zwischen den beiden Springschalterkontakten 133 und 134 keine Verbindung besteht.The cam has a portion 139 (FIG. 11) with a smaller radius while it is passing there is a connection on the roller 136 between the two spring switch contacts 133, 134, and For example, a larger lot with a larger radius, while it is passing the roller 136 There is no connection between the two spring switch contacts 133 and 134.

Um sowohl die größtmögliche Dauer der Regelvorgänge (Vorbeigang der Partie 139 mit geringerem Halbmeser an der Rolle 136) als auch die Zeit ihrer Unterbindung (Vorbeigang der Partie mit dem größeren Halbmesser) einstellen zu können, ist es erforderlich, einerseits die Drehzahl der Kurvenscheibe 137 — vorzugsweise stufenlos ■—· regulieren zu können und andererseits das Größenverhältnis beider Partien verändern zu können. Letzteres kann in nicht weiter dargestellter Weise durch ein verstellbares Kurvensegment oder dadurch erreicht werden, daß die Kurvenscheibe aus zwei gegeneinander verdrehbaren und einstellbaren Kurvenscheiben halber Dicke gebildet ist.In order to ensure both the greatest possible duration of the control processes (passage of lot 139 with less Half knife on the roll 136) as well as the time of its suppression (passage of the lot with the larger Radius), it is necessary, on the one hand, to adjust the speed of the cam disk 137 - preferably continuously ■ - · to be able to regulate and, on the other hand, to change the size ratio of both parts to be able to. The latter can be done in a manner not shown by means of an adjustable curve segment or can be achieved in that the cam consists of two mutually rotatable and adjustable cams half-thickness is formed.

Da die Dauer der Unterbindung der S teuer vorgänge so lange währen soll, bis der Erfolg des Regelvorganges, das ist die Verschiebung der Vorratsrolle, an der Tastvorrichtung I angelangt ist, was von der Länge' des Weges der Werkstoffbahn von der Vorratsrolle bis zur Tastvorrichtung I und von der Werkstoffbahngeschwindigkeit abhängt,, wird zweckmäßig der stufenlos regelbare Antrieb für die Kurvenscheibe 137 von einem Antrieb abgeleitet, der proportional der Werkstoffbahngeschwindigkeit ist, wie z. B. der Vorzugwalzenantrieb. Bei Änderung der Werkstoffbahngeschwindigkeit braucht dann keine neue Drehzahlregulierung für die Kurvenscheibe vorgenommen zu werden. ·.Since the duration of the suppression of the expensive processes should last until the success of the control process, that is the displacement of the supply roll, at which the feeler device I has reached what is of the length ' the path of the material web from the supply roll to the sensing device I and the material web speed depends, the steplessly variable drive for the cam 137 of derived from a drive that is proportional to the material web speed is, such as B. the feed roller drive. When changing the material web speed then no new speed regulation is required for the cam will. ·.

Entsprechend den bisher gemachten Ausführungen vollzieht sich ein Regelvorgang, der von einer Auswanderung der Werkstoffbahn am Taster 7 infolge Verlaufene der Werkstoff bahn auf ihrem Wege von der Vorratsrolle bis zur Tastvorrichtung I ausgelöst worden ist, folgendermaßen:According to what has been said so far, a control process takes place, that of an emigration the material path on the button 7 as a result of the material path running on their way from the supply roll has been triggered up to the sensing device I, as follows:

Der Taster 7 wird der Werkstoffbahnkante maximal für die Dauer der Überbrückung der Kontakte 133, 134 nachgeführt und gleichzeitig der Taster 8 um den gleichen Betrag in entgegengesetzter Richtung verstellt, was eine Korrekturverschiebung der Vorratsrolle auslöst, die so lange anhält, bis die Werkstoffbahnkante zwischen die Kohlen des verstellten Tasters 8 einläuft. Solange, bis die von der seitlich verschobenen Vorratsrolle korrigiert ablaufende Werkstoffbahn bis zur Tastvorrichtung I vorgewandert ist, bleibt die Verbindung zwischen den Kontakten 133, 134 unterbrochen. Damit nach erneuter Schließung der Kontakte 133,134 gegebenenfalls ein neuer Steuer-Vorgang einsetzen kann, muß zuvor der Taster 7 -— und nur dieser allein, nicht auch der Taster 8 ·—-in seine ursprüngliche, der ßollage der Werkstoffbahn entsprechende Lage zurückversetzt werden, um von neuem der beispielsweise noch nicht ganz in die SoIllage eingelaufenen oder erneut aus ihr auslaufenden Bahn nachgeführt werden zu können.The button 7 is the material web edge for a maximum of the duration of the bridging of the contacts 133, 134 tracked and at the same time the button 8 by the same amount in the opposite direction adjusted, which triggers a corrective shift in the supply roll, which lasts until the edge of the material web runs in between the coals of the adjusted button 8. Until the shifted from the side Supply roll corrected running material web has moved forward to feeler device I, the connection between the contacts 133, 134 remains interrupted. So after another closure the contacts 133,134 can possibly start a new control process, the button 7 -— must first and only this one, not also the button 8 · —-in its original position corresponding to the ßollage of the material web can be set back to by new one, for example that has not yet fully entered the target position or is leaving it again Track to be able to be tracked.

Diese Rückstellung des Tasters 7 in die Sollage erfolgt durch Lösen der obenerwähnten, in den Verstellantrieb des Tasters 7 eingebauten elektromagnetischen Kupplung 32 und der damit einsetzenden Rückdrehbewegung der beim Ausfahren des Tasters gespannten Torsionsfeder 51. Und zwar erfolgt die Stromlösmachung der elektromagnetischen Kupplung 32 gleichzeitig mit dem Unterbrechen der Verbindung an den Kontakten 133, 134, d. h. gleichzeitig mit dem Abfallen des Relais 124.This resetting of the button 7 in the desired position takes place by releasing the above-mentioned in the adjustment drive of the button 7 built-in electromagnetic clutch 32 and the reverse rotation movement that begins with it the torsion spring 51 which is tensioned when the pushbutton is extended of the electromagnetic clutch 32 simultaneously with the interruption of the connection to the Contacts 133, 134, d. H. at the same time as the relay 124 drops out.

Zu diesem Zweck ist eine Zuleitung 49 (Fig. 6 und 12) zur elektromagnetischen Kupplung32 über'einen weiteren Arbeitskontakt 140 des Relais 124 geführt.For this purpose, a feed line 49 (FIGS. 6 and 12) to the electromagnetic clutch 32 is over'a further normally open contact 140 of the relay 124 out.

Über die Leitungen 49', 49 und 50, 50' erhält die elektromagnetische Kupplung 32 Gleichstrom von ± 24 Volt aus dem Gleichrichter 141.Via the lines 49 ', 49 and 50, 50', the electromagnetic clutch 32 receives direct current from ± 24 volts from rectifier 141.

Da das Relais 124 über seinen Haltekontakt 130 während der Schließung der Kontakte 133, 134, unabhängig davon, ob eines der Relais 92 und 93 angezogen bleibt, in Arbeitsstellung verharrt, bleibt auch die elektromagnetische Kupplung bis zum Lösen der Verbindung 133, 134 geschlossen. Das bedeutet, daß auch der Taster 7 in ausgefahrener Stellung verharrt und bei gegebenenfalls weiter verlaufender Werkstoffbahn dieser unter Wiedererregung eines der Relais 92, 93 weiter nachgeführt wird, so lange, bis die Unterbrechung der Kontakte 133, 134 im" Springschalter 135 sowohl die Regelvorgänge unterbricht, als auch die elektromagnetische Kupplung 32 stromlos werden läßt, so daß der Taster 7 in seine Sollage zurückkehrt.Since the relay 124 has its holding contact 130 during the closure of the contacts 133, 134, independently whether one of the relays 92 and 93 remains energized remains in the working position the electromagnetic clutch is closed until the connection 133, 134 is released. It means that the button 7 also remains in the extended position and if the material web continues to run this is further tracked with re-excitation of one of the relays 92, 93, until the Interruption of the contacts 133, 134 in the "jump switch 135" both interrupts the control processes, and the electromagnetic clutch 32 can be de-energized, so that the button 7 is in its desired position returns.

Entsprechend einem weiteren früheren Vorschlag ist nun außerdem Vorsorge getroffen worden, daß nicht durch ununterbrochenes Rotierenlassen der Kurvenscheibe 137 die Steuervorrichtung I periodisch für längere Zeit (Vorbeigang der Partie der Kürvenscheibe mit größerem Halbmesser an der Rolle 136) außer Stand gesetzt ist, einen Regelvorgäng auszulösen. Dies könnte leicht zu einer unzulässig großen Auswanderung der Werkstoffbahn führen, wenn das Auswandern z.B. unmittelbar nach der. periodisch eingesetzt habenden Öffnung der Kontakte 133, 134 im Springschalter 135 begänne." ": " ' ■■ ' ' . ~- Um dies zu verhüten, ist entsprechend dem erwähnten früheren-Vorschlag· in" den Antrieb der Kurvenscheibe 137 die bereits^[ genannte elektromagnetische Kupplung 138 eingeschaltet, die erst jeweils mit dem Einsetzen eines Regelvorganges der Steuervorrichtung I anzieht und nach Vollführung einer vollen Umdrehung der Kurvenscheibe," d; h.._; nach; Ablauf eines Regelvorganges mit anschließender Unterbrechungspause, unmittelbar nach dem' Wiederherstellen der Verbindung an den Kontakten 133;, 134 wieder abfällt, so daß die Steueryorrichturig I jederzeit'sofort'nachAccording to a further earlier proposal, provision has now been made that by continuously rotating the cam disk 137, the control device I is not periodically unable to trigger a control process for a long time (passage of the part of the curve disk with a larger radius on the roller 136). This could easily lead to an impermissibly large emigration of the material web if the emigration, for example, immediately after the. . used periodically-off opening of the contacts 133, 134 would begin in Spring switch 135 '': '' ■■ '' ~ - To prevent this, according to the mentioned earlier suggestion · in "driving the cam 137 already ^[named. electromagnetic clutch 138 is switched on, attracts only respectively connected to the insertion of a control process of the control device I and "d for full management of a full revolution of the cam; h _..; by; flow of a control process with subsequent interruption pause, immediately after the 'restore of the compound to the contacts 133; 134 drops again, so that the control device I at any time "immediately" after

909 637/136909 637/136

bahn zugeordnete besondere Steuervorrichtung vorzunehmen. Dann werden die Vorratsrollen eingelegt und seitlich ausgerichtet, wofür die Verstellmotore 4 zusätzlich mit einer nicht dargestellten, bekannten 5 Druckknopfsteuerung ausgestattet sein können. Sodann werden die Werkstoffbahnen in die Maschine eingezogen und dabei zwischen Taster und Stange eingeführt. Falls unter anderem Metallfolienbahnen verarbeitet werden, ist für Umlegung des betreffen-make a special control device associated with the railway. Then the supply rolls are inserted and aligned laterally, for which the adjusting motors 4 are additionally equipped with a well-known one, not shown 5 push button controls can be equipped. Then the material webs are in the machine pulled in and inserted between the button and the rod. If, among other things, metal foil strips are processed, is for reallocation of the relevant

Eintreten eines neuen Fehlers einen neuen Regelvorgang auslösen kann.If a new error occurs, a new control process occurs can trigger.

Zu diesem Zweck erhält die elektromagnetische
Kupplung 138 über eine Leitung 142 Strom, die an
einen vierten Arbeitskontakt 143 des Relais 124 gelegt ist, der die Verbindung zur Leitung 49' und damit zur +24-Volt-Klemme des Gleichrichters 141
herstellt. Über die Leitung 144 ist die elektromagnetische Kupplung 138 an die Leitung 50' und damit an
die —24-Volt-Klemme des Gleichrichters 141 ange- io den Kreuzschalters 89, 89' zu sorgen und die Taster schlossen, so daß die elektromagnetische Kupplung gegenüber den Stangen 11 und 54 zu isolieren, auf Grund dieser Verbindungen gleichzeitig mit der Nach vollendeter Einrichtung der Maschine und Erregung des Relais 124 Strom erhält, was immer Anlaufenlassen derselben schließt sich der gegebenendann der Fall ist, wenn die Verbindung an den Kon- falls mehreren Steueranlagen gemeinsam zugeordnete takten 133, 134 des Springschalters 135 hergestellt ist 15 Endschalter 79, und die Steueranlagen sind arbeits- und eines der Relais 92 und 93 währenddessen ange- bereit. Die antriebsseitigen Hälften der elektromagnezogen hatte. tischen Kupplungen 138 werden von der Verarbei-Unter der Voraussetzung, daß — wie aus folgen- tungsmaschine aus angetrieben und rotieren. Insbedem hervorgehen wird — die Kurvenscheibe 137 je- sondere bei einer erstmaligen Inbetriebsetzung ist darweils nach Schließung der Kontakte 133,134 in Ruhe- 20 auf zu achten, daß die Kurvenscheiben mit der Partie stellung kommt, wird sie sich demnach jeweils gleich- 139 mit geringerem Halbmesser an den Rollen 136 zeitig mit der Auslösung eines neuen Regelvorganges anliegen, so daß die Verbindungen an den Kontakten infolge Anziehens der elektromagnetischen Kupplung 133, 134 hergestellt sind. Gegebenenfalls können 138 in Bewegung setzen, und zwar zunächst so lange, Glimmlampen vorgesehen sein, die aufleuchten, sowie das Relais 124 erregt bleibt, was — wie oben dar- 25 lange die Kontakte 133, 134 nicht verbunden sind, gelegt wurde — während der ganzen Dauer der Ver- Sobald nun beispielsweise die Werkstoffbahn 1 bindung der Kontakte 133, 134 der Fall ist. Diese (Fig-1) am Taster 7 seitlich verläuft, zieht in dem Verbindung der Kontakte 133, 134 wird jedoch durch mit 149 (Fig. 1 und 12) bezeichneten Schaltgerät der die Drehung der Kurvenscheibe selbst nach Beendi- Steuervorrichtung I eines der beiden Relais 92, 93 gung des Vorbeiganges der Partie 139 derselben an 30 und damit auch das Relais 124 an, was gleichzeitig der Rolle 136 des Springschalters 135 aufgehoben. das Anziehen der elektromagnetischen Kupplung 32 Um eine kontinuierliche Weiterdrehung der Kurven- im Gehäuse 41 und der elektromagnetischen Kuppscheibe 137 zwecks Herbeiführung der Unterbrecher- lung 138 und das Anlaufen der Elektromotore 26 und pause (Vorbeigang der Partie mit größerem Halb- 27 in entgegengesetzten Drehrichtungen zur Folge messer der Kurvenscheibe an der Rolle 136) zu ge- 35 hat. Der Taster 7 wird infolgedessen der ausgewanwährleisten, ist die Verbindung der Kontakte 133, derten Bahn 1 nachgeführt, der Taster 8 bewegt sich 134 innerhalb eines Springschalters vorgesehen ein gleiches Stück in entgegengesetzter Richtung von (Springschalter 135), so daß unmittelbar nach Lö- der Werkstoffbahnkante fort, und die Kurvenscheibe sen der Verbindung 133, 134 eine neue Verbindung 137 rotiert. Solange dabei die Kontakte 133, 134 verüber die Kontakte 145 und 146 des Springschalters 40 bunden sind, bleibt auch die elektromagnetische Kupphergestellt wird, über welche sodann die elektromagne- lung 32 unter Strom, so daß der Taster 7 während tische Kupplung 138 — ohne inzwischen abzufallen — dieser ganzen vorbestimmten Zeit der Werkstoffbahn, mittels der Leitungen 147 und 148 an die +24-VoIt- sei es kontinuierlich, sei es mit zwischenzeitlichen Gleichstromklemme angeschlossen ist und infolge- Stillständen oder Richtungswechseln, nachgeführt wird dessen den weiteren Antrieb der Kurvenscheibe 137 45 und der Taster 8 entsprechende gegenläufige Bewesicherstellt, bis nach Vorbeigang der Partie mit dem gungen ausführt.To this end, the electromagnetic
Coupling 138 via a line 142 current that to
a fourth working contact 143 of the relay 124 is connected, which connects to the line 49 'and thus to the +24 volt terminal of the rectifier 141
manufactures. The electromagnetic clutch 138 is connected to the line 50 'via the line 144 and is thus connected to it
the -24 volt terminal of the rectifier 141 connected to the cross switch 89, 89 'and the buttons closed, so that the electromagnetic coupling from the rods 11 and 54 to isolate, due to these connections simultaneously with the completion of the device the machine and the excitation of the relay 124 receives power, whatever start the same closes, which is then the case when the connection to the control systems commonly assigned clocks 133, 134 of the jump switch 135 is established 15 limit switches 79, and the control systems are working and one of the relays 92 and 93 is ready during this. The drive-side halves of the electromagnet had pulled. Table clutches 138 are driven by the processing machine and are rotating. In particular, it will be apparent that the cam disk 137, especially when it is first put into operation, after the contacts 133, 134 have closed in the rest position, ensure that the cam disks come with the part position, so they will be the same in each case with a smaller radius the rollers 136 are in contact with the triggering of a new control process, so that the connections to the contacts are established as a result of the tightening of the electromagnetic clutch 133, 134. If necessary, glow lamps can be provided that light up as long as the relay 124 remains energized, which - as above, for a long time the contacts 133, 134 are not connected - was placed during the entire period Duration of the connection As soon as, for example, the material web 1 connection of the contacts 133, 134 is the case. This (Fig-1) runs laterally on the button 7, pulls in the connection of the contacts 133, 134 is, however, by 149 (Fig. 1 and 12) designated switching device that the rotation of the cam disc itself after termination control device I one of the two relays 92, 93 movement of the part 139 of the same to 30 and thus also the relay 124, which at the same time the role 136 of the jump switch 135 is canceled. the tightening of the electromagnetic clutch 32 around a continuous further rotation of the cam in the housing 41 and the electromagnetic coupling disk 137 for the purpose of bringing about the interruption 138 and the starting of the electric motors 26 and pause (passage of the lot with a larger half 27 in opposite directions of rotation result knife of the cam on the roller 136). The button 7 is consequently the selected, the connection of the contacts 133, the track 1 is tracked, the button 8 moves 134 within a switch provided an equal distance in the opposite direction of ( switch 135), so that immediately after soldering the material web edge continues, and the cam sen the connection 133, 134 a new connection 137 rotates. As long as the contacts 133, 134 are connected to the contacts 145 and 146 of the spring switch 40, the electromagnetic coupling remains, via which the electromagnetic 32 is energized, so that the button 7 during the table clutch 138 - without falling off in the meantime - This entire predetermined time of the material web, by means of the lines 147 and 148 to the +24-VoIt- be it continuously, be it with intermittent DC terminal and as a result of stoppages or changes in direction, the further drive of the cam disk 137 45 and 45 is tracked the button 8 ensures corresponding opposing evidence until after the game has passed with the action.

größeren Halbmesser der Kurvenscheibe der Spring- Dies hat ein Ende, wenn durch die Kurvenscheibelarger radius of the cam of the spring- This has an end when through the cam

schalter 135 wieder betätigt wird und mithin die 137 die Verbindung an den Kontakten 133, 134 unter-switch 135 is actuated again and consequently the 137 disconnects the connection to the contacts 133, 134.

Stromverbindung über die Leitungen 147, 148 an den brochen wird, was spätestens vor dem Eintreffen derPower connection via lines 147, 148 to the is broken, which is at the latest before the arrival of the

Springschalterkontakten 145, 146 unterbrochen wird. 50 bereits durch die inzwischen eingesetzt habende Vor-Spring switch contacts 145, 146 is interrupted. 50 already by the project that has meanwhile started

Da bei der dabei erfolgenden Wiederherstellung ratsrollenverschiebung korrigierten WerkstoffbahnSince during the restoration that takes place advisable roller shifting corrected material web

der Verbindung an den Kontakten 133, 134 das Re- am Taster 7 zu erfolgen hat. Dementsprechend ist diethe connection to the contacts 133, 134 that the button 7 has to be made. Accordingly, the

lais 124 nur dann wieder anzieht und damit die elek- Einstellung der Größe der Partie 139 der Kurven-lais 124 only picks up again and thus the elec- Setting the size of the lot 139 of the curve

tromagnetische Kupplung 138 weiter Strom erhalten scheibe 137 bzw. deren Tourenzahl zu treffen, daßtromagnetic clutch 138 continue to receive current disk 137 or the number of revolutions to meet that

kann, wenn eines der Relais 92, 93 angezogen hat, so 55 diese erste Zeitspanne gleich oder kleiner ist als diecan, if one of the relays 92, 93 has picked up, then 55 this first time period is equal to or less than that

bleibt die Kurvenscheibe, wenn also kein neuer Regel- Zeit des Vorwanderns eines Punktes der Bahn vomremains the cam, so if there is no new control time of the advance of a point on the path from

Vorgang bereits eingeleitet ist und eines der Relais 92, 93 angezogen hat, unter Schließung der Verbindung der Kontakte 133, 134 in Ruhestellung, bis ein neuer Regelvorgang einsetzt.Process has already been initiated and one of the relays 92, 93 has picked up, closing the connection of the contacts 133, 134 in the rest position until a new control process begins.

Zusammenfassend ist folgendes über die Einstellung und die Arbeitsweise der Steuervorrichtung zu sagen: : , .-In summary, the following is about the setting and operation of the control device to say: : , .-

Vor Beginn einer Produktion werden die Taster 7Before the start of production, the buttons 7

Stellort bis zum Taster 7. Sobald also die Verbindung an den Kontakten 133, 134 gelöst ist, fällt das Relais 124 ab, und jede Regeltätigkeit der Tastvor-60 richtung I ist unterbunden; der Taster 7 wird in Solllage zurückgestellt, da die elektromagnetische Kupplung 32 gleichzeitig gelöst wird.Position up to button 7. So as soon as the connection at contacts 133, 134 is released, it drops Relay 124 from, and any control activity of the Tastvor-60 direction I is prevented; the button 7 is in the target position reset because the electromagnetic clutch 32 is released at the same time.

Während der nun folgenden Periode der UnterbinDuring the now following period of the lower bin

dung der Regeltätigkeit der Tastvorrichtung I führt und 8 mittels der auf den Stangen 11 und 54 verstell- 65 die inzwischen vom Taster 8 aus über das mit baren Gehäuse 41 und 42 an Hand der Skalen 57 auf (Fig. 1 und 12) bezeichnete Schaltgerät der Tastvordie herzustellende Schlauchbreite eingestellt, wobei richtung II eingeleitete Verschiebung der Vorratsdie Taster gegenüber ihrem Gehäuse in Mittelstellung rolle zur Wiedereinleitung der Werkstoffbahnkante stehen sollen. Bei einer Maschine für mehrlagige zwischen die Kohlen des seine neue Sollage einneh-Schläuche ist dies für die jeder einzelnen Werkstoff- 70 menden Tasters 8.tion of the control activity of the sensing device I leads and 8 by means of the adjustment 65 on the rods 11 and 54 which meanwhile from the button 8 via the with housing 41 and 42 on the basis of the scales 57 on (Fig. 1 and 12) designated switching device of the Tastvordie hose width to be produced set, direction II initiated shift of the supply die Push button opposite to its housing in the middle position roll to reintroduce the material web edge should stand. In a machine for multi-layer hoses between the coals of its new target layer this is the case for the pushbutton 8 used for each individual material 70.

Die Dauer der Unterbindung der Regeltätigkeit der Tastvorrichtung I ist durch Wahl der Länge der Partie mit größerem Halbmesser der Kurvenscheibe 137 bzw. deren Tourenzahl so zu bemessen, daß sie nicht endet, bevor nicht der Erfolg der letzten Stellbewegung der Vorratsrolle am Taster 7 eingelaufen ist. Diese zweite Zeitspanne ist damit gleich oder größer zu machen als die um die erste Zeitspanne verminderte Summe der Stellzeit und der Zeit des Vorwanderns eines Punktes der Bahn. Erst dann wird die Tastvorrichtung I durch erneutes Herstellen der Verbindung der Kontakte 133, 134 wieder aktionsfähig und bleibt dies ohne Unterbrechung, bis ein neuer, wie vor beschriebener Regelzyklus einsetzt, da auch die Kurvenscheibe 137 durch Lösen der elektromagnetischen Kupplung 138 stillsteht.The duration of the prevention of the control activity of the sensing device I is determined by the choice of the length of the Part with a larger radius of the cam 137 or the number of revolutions to be dimensioned so that it does not end before the success of the last adjustment movement of the supply roll on button 7 has not arrived is. This second time span is to be made equal to or greater than that reduced by the first time span Sum of the positioning time and the time of the advance of a point on the path. Only then will the sensing device I can be activated again by re-establishing the connection of the contacts 133, 134 and this remains without interruption until a new control cycle, as described above, begins the cam disk 137 also comes to a standstill by releasing the electromagnetic clutch 138.

Tritt eine Verlagerung der Werkstoffbahn infolge einer schiefgewickelten Vorratsrolle am Taster 8 ein, so wird die Vorratsrolle über das Schaltgerät 150 alsbald so weit verschoben, daß die Werkstoffbahn wieder in die Sollage am Taster 8 einläuft. Stellt sich heraus, daß die eine oder die andere Werkstoffbahn nicht ganz richtig liegt, da die Sollage des Tasters 7 nicht genau stimmt, so kann diese am Handrad 63 über die Handverstellung 34 korrigiert werden, was eine Einregelung der Werkstoffbahn in die neue Solllage zur Folge hat.If the material web is shifted as a result a wrongly wound supply roll on button 8, the supply roll is switched via the switching device 150 Immediately shifted so far that the material web runs back into the desired position on the button 8. Arises out that one or the other material web is not quite right, because the target position of the button 7 is not exactly correct, this can be corrected on the handwheel 63 via the manual adjustment 34, what a regulation of the material web in the new target position has the consequence.

Ist die Werkstoffbahnkante beschädigt und sprechen die Steuervorrichtungen I und II infolgedessen hierauf schon in ungewollter Weise an, so kann an den Potentiometern 91 und 91' eine Dämpfung der Anlage herbeigeführt werden, so daß nur eine längere Kontaktgabe der normalerweise auf der Werkstoffbahn aufliegenden Kohle der Taster einen Regelvorgang auslöst.If the material web edge is damaged and the control devices I and II speak as a result on this in an unwanted manner, at the potentiometers 91 and 91 'a damping of the System are brought about so that only a longer contact is normally made on the material web when the coal is on the button triggers a control process.

Statt der Taster mit Kohlen können auch lichtelektrisch wirkende Zellen in bekannter Schaltung angewandt werden, um in der gleichen Weise wie die Kohlen auf die Relais 87 und 88 bzw. 107 und 108 einzuwirken, je nachdem sie durch die Werkstoffbahn verdunkelt oder nicht verdunkelt sind. An Stelle jeder Kohle ist dabei eine Photozelle zu verwenden.Instead of the buttons with carbon you can also use photoelectric Acting cells in known circuitry are applied to in the same way as the coals to act on the relays 87 and 88 or 107 and 108, depending on whether they are darkened by the material web or are not darkened. A photocell must be used in place of each carbon.

Die vorbeschriebene Steueranlage, die vorzugsweise für Schlauchziehmaschinen für die Herstellung von mehrlagigen Schläuchen zwecks Materialersparnis entwickelt und beschrieben wurde, kann selbstverständlich auch zur Aufrechterhaltung der genauen seitlichen Lage einer einzelnen Werkstoffbahn in einer Verarbeitungsmaschine zwecks Erzielung beispielsweise einer genauen Verarbeitung angewandt werden.The control system described above, which is preferably used for hose drawing machines for the manufacture of multi-layer hoses was developed and described in order to save material, can of course also to maintain the exact lateral position of a single material web in a Processing machine can be used for the purpose of achieving accurate processing, for example.

Mit der vorbeschriebenen Steueranlage läßt sich eine ablaufende Werkstoffbahn wirkungsvoller, d. h. schneller und genauer seitlich einregeln, als dies bisher möglich war. Überregelungen und Pendelungen sind vollkommen ausgeschaltet. Bei Schlauchziehmaschinen für mehrlagige Schläuche läßt sich somit die erstrebte Materialersparnis mit Erfolg verwirklichen. With the control system described above, a running material web can be more effectively, i.e. H. Adjust laterally faster and more precisely than was previously possible. Overregulations and swings are completely turned off. In hose drawing machines for multi-layer hoses can thus Realize the desired material savings with success.

Durch Verwendung billig herzustellender Taster an Stelle von Photozellen ist die Steueranlage auch sehr preiswert.By using buttons that are cheap to manufacture instead of photocells, the control system is also very good inexpensive.

Die Steueranlage stellt demnach einen erheblichen Fortschritt gegenüber dem Bekannten dar.The control system therefore represents a significant step forward compared to the familiar.

Claims

Patent claims:

1. Method for maintaining the position of a moving web of paper or the like in lateral Direction at a point on the path of the train through a processing machine remote from the location, in particular a tube drawing machine, characterized in that one on the remote from the location of a side edge of the web associated buttons (7) each during controlled times, which are interrupted by dead times, the laterally running path of the target position is tracked, the size of the tracking movement depending on the size of the error gives a measure of the size of the adjustment movement at the location.

2. The method according to claim 1, characterized in that one side edge of the web a button (7) assigned to a location remote from the location of the laterally running path during a first period of time which is equal to or less than the time of advance of a point the path from the position to this button (7), tracked and at the same time close to the position a side edge of the web associated second button (8) by the same amount in opposite directions Direction is shifted that further the second button (8) as a result of each deviation between him and the web edge and so also as a result of this caused by displacement Deviation at the position triggers a positioning movement, which the path follows it, and finally characterized in that the first button (7) after the first time period has elapsed during a second time period, which is equal to or greater than the sum reduced by the first time period the positioning time and the time of advance of a point on the path, the path is not tracked, but is returned to its original position. ■

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the first button (7) at the beginning the second period of time is returned to its starting position.

4. The method according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the first and the immediately following second time period through the path running or running on the first button (7) is set to run once.

5. Button for detecting the lateral movement of a web of paper or the like in a device for carrying out the method according to one of claims 1 to 4, characterized by two that are in contact with the web or a base, for example via a coil each a relay to a voltage applied coals (9, 10) on both sides of an edge of the web in a mutual Distance, which is equal to the tolerance for the lateral running of the web, and marked by a base (11), each of which has an opposite conductivity than the Track, where the conductive part of the base and the track are connected to the opposing voltage is.

6. Button according to claim 5, characterized by one in an area (25) of 90 ° around one to Path plane essentially vertical axis rotatable and adjustable body (16) for receiving of the coals (9, 10) at a mutual distance equal to the maximum to be taken into account Tolerance for the sideways running of the web is.

7. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized by a in the lateral direction by a drive (26) displaceable holder (37) of the first button (7),

in particular a button according to claim 5 or 6, wherein the drive by the response of the button is triggered in each case in the sense of tracking the same.

8. Device for closing a circuit when a paper web runs or the like according to one or the other side for carrying out the method according to claim 1 or 2 and in particular using a button according to claim 5 or 6, characterized in that that two, depending on the position of the web, are simultaneously closed, open or partially at the same time open and partly closed, one relay each (87, 88) or the like with a working and a break contact Exciting circuits (75, 19, 86 and 75, 20, 86) via the normally open contacts of both relays close another first circuit (95th, 103, 97) if they are both closed at the same time are, and via the normally closed contacts of both relays another second circuit (95, 102, 97) close if they are both open at the same time, and neither of the other two circuits (95, 103, 97 and 95, 102, 97) close if one of the two circuits (75, 19, 86 and 75, 20, 86) are closed and the other is open.

9. Device for performing the method according to one of claims 1 to 3, in particular under . Use of two devices according to claim 8, characterized in that two each as a result of the movement taking place on the first button (7) to one side or the other the railway optionally closed circuits (95, 103, 97 and 95, 102, 97) each one of energize two relays (92, 93), each of which has a normally open contact (104, 105) within each circuit (125, 69, 71 or 125, 69, 73, 74, 71 and 125, 70, 71 or 125, 70, 72, 74, 71) for the one or the other direction of rotation of a first, the first button (7) of the running or running Track tracking electric motor (26) and for one or the other direction of rotation one with the opposite direction of rotation to the first, the second connected in parallel, the second Have button (8) oppositely displacing electric motor (27) and one further each Normally open contact (127, 128) within a circuit which excites another relay (124) (97, 129, 131, 132), with a common supply line (125) for the motor circuits This further relay (124) is guided via a first working contact (123) and the this further relay (124) exciting circuit (97, 129, 131, 132) via the contacts (133, 134) one actuated in predetermined, adjustable time segments, a first and a second time period determining switch (135) is performed and further this relay (124) via a further second of its working contacts (130) by means of one of the working contacts (127,. 128) of the first relay (92, 93) laid line (97, 129) parallel connected line (114 ') regardless of the first relay (92, 93) during the by the duration of the connection Contacts (133, 134) on the switch (135) certain first time period remains energized and continues A circuit via a further third working contact (140) of the further relay (124) (49 ', 49; 50, 50') an electromagnetic clutch (32) is placed, which - with a torsion.

Return spring (51) equipped on its coupling half facing the first button (7) - in the adjustment drive of the first button (7) is placed, and finally two each as a result of the on the second button (8) to one or the other side of the path that takes place optionally closed circuits (95, 113, 116, 114, 114 'and 95, 113, 115, 114, 114') one each of two relays (111, 112) which each have a normally open contact (117, 118) within each a circuit (119, 120, 122 and 119, 121, 122) for one or the other direction of rotation a servomotor (4) for regulating the web.

10. Device for performing the method according to claim 4, characterized in that that one in the drive of the actuating device (137) for the predetermined, adjustable Periods operated, a first and a second time span determining switches (135) laid electromagnetic clutch (138) during the first period of time by means of a a fourth normally open contact (143) of the contacts connected during the first period of time (133, 134) of the switch (135) energized relay (124) led first circuit (49 ', 142, 144, 50 ') and after opening the normally open contact (143) as a result of the interruption of the connection the contacts (133, 134) of the switch (135) during the second period and consequently Falling of the relay (124) during the second period of time by means of an over the during the second period of time connected to the other two contacts (145, 146) of the designed as a jump switch Switch (135) closed circuit (147, 148, 144, 50 ') is excited with the interruption of the connection between the other two at the end of the second period Contacts (145, 146) of the switch (135) designed as a spring switch ends.

11. The device according to claim 7, in particular in a device according to claim 9, characterized by means of a bar (11 or 54) arranged in the transverse direction below the track on the basis of a scale (57) longitudinally displaceable and lockable mounted housing (41 or 42) for Accommodation of an electric motor (26 or 27), a reduction gear (28 or 29), a drive transmission (46, 40) for adjusting a button (7 or 8) along the rod (11 or 54) carrying the housing (41 or 42).

12. The device according to claim 11, characterized in that the housing (41) supporting Rod (11) e.g. B. by means of a manual drive (60, 61, 62, 63) is longitudinally displaceable that the reduction gear (28) has a self-locking de worm and worm gear transmission and that in the further drive transmission an electromagnetic one Coupling (32) with a return spring (51) on its side facing away from the drive side Coupling half is switched on.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that a return spring (51) is around the coupling half placed torsion spring is used, the radially outwardly bent ends of different Pages are placed behind two stops (52, 53), of which the radially further out lying (52) elsewhere and the one further inside (53) on the clutch to be reset

"half te is attached. '..-. ·' -.

14. The device according to claim 10 for operating a switch in predetermined, adjustable Periods of time, characterized by an electromagnetic clutch (138) with Infinitely variable speed from one proportional to the material speed Drive the machine-driven cam (137), which has a on its circumference running roller actuates the switch (135), where-

with by an adjustable cam segment or by forming the cam disk from two against each other rotatable and adjustable cams half-thickness the time periods between the switching operations are adjustable in relation to each other.

Considered publications:
U.S. Patent No. 2,339,204.

For this purpose 2 sheets of drawings