DE1065698B

DE1065698B -

Info

Publication number: DE1065698B
Application number: DENDAT1065698D
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFT 1065PATENT DOCUMENT 1065 ANMELDETAG:REGISTRATION DAY:

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DER AUSLEGE SCHRIFT:NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF THE INTERPRETATION LETTER:

AUSGABE DER PATENTSCHRIFT:ISSUE OF PATENT LETTERING:

kl. 50f 2/60 kl. 50f 2/60

INTERNAT. KL. B 02 g 5. MAI 1955 INTERNAT. KL. B 02 g MAY 5, 1955

17. SEPTEMBER 1959 3. MÄRZ 1960SEPTEMBER 17, 1959 MARCH 3, 1960

STIMMT ÜBEREIN MIT AUSLEGESCHRIFT 1065 «98 (N IfliOi ΠΙ/50 f)AGREES WITH EXIT 1065 «98 (N IfliOi ΠΙ / 50 f)

Es sind mechanische Umwälzmischer für pulverige oder körnige Stoffe bekannt, die einen aufrecht stehenden Mischbehälter sowie ein oder mehrere darin umlaufende Mischförderorgane und ein nahe dem Behälterboden angeordnetes Homogenisierwerkzeug in Forni eines mit Schlagzacken versehenen, schnell rotierenden Tellers aufweisen. Bei den bekannten Aiischern werden die .Mischförderorgane und das Homogenisierwerkzeug von demselben Motor angetrieben. There are mechanical circulation mixers for powdery or granular substances known that stand upright Mixing container and one or more mixing conveying elements circulating therein and one near the container bottom arranged homogenizing tool in the form of a serrated, fast have rotating plate. In the known Aiischern the .Mischförderorgane and the Homogenizing tool driven by the same motor.

Die bekannten Umwälzmischer sind nicht frei von Nachteilen, denn sie lassen nur einen geringen Regelbereich und damit keine befriedigende Anpassung an unterschiedliche Mischgüter zu. So können im Mischgut eventuell vorhandene Klumpen großer Festigkeit mangels hinreichender Regelmöglichkeit nicht immer zerkleinert. werden, da bei den bekannten Vorrichtungen das HomOgenisierwerkzeug nicht auf unterschiedliche Eigenschaften des zu homogenisierenden Gutes einstellbar ist.The known circulation mixers are not free from disadvantages because they only allow a small control range and therefore no satisfactory adaptation to different mixes. So can in the mix possibly existing lumps of great firmness not always due to a lack of adequate control options crushed. because in the known devices the homogenizing tool is not set to different Properties of the material to be homogenized is adjustable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Schwierigkeiten'zu vermeiden. Die Erfindung betrifft also einen mechanischen Umwälzmischer für pulverige oder körnige Stoffe mit aufrechtstehlendem Mischbehälter, einem oder mehreren darin umlaufenden Mischförderorganen und einem nahe dem Behälterboden angeordnetem Homogenisierwerkzeüg in der Form eines mit Schlagzacken versehenen, schnell rotierenden Tellers. Die Erfindung besteht darin, daß die Welle des Homogenisiertellers getrennt von den Wellen der Mischförderorgane durch die Behälterwand geführt und an ihrem äußeren Stumpf von einem eigenen Motor getrieben wird. Bei einem nach unten konisch verjüngten Mischbehälter und einer parallel zum Behältermantel planetenartig umlaufender, aufwärts fördernder Mischschnecke soll der Homogenisierteller zwischen der äußeren Kreisbahn des Fußendes der Mischförderschnecke und dem Behältermantel angeordnet sein.The invention is based on the object of avoiding these difficulties. The invention relates to So a mechanical circulating mixer for powdery or granular materials with an upright mixing container, one or more mixing conveyors circulating therein and one near the container bottom arranged homogenizing tool in the form of a serrated hammer, fast rotating plate. The invention consists in that the shaft of the homogenizing plate is separated from the Shafts of the mixing conveyor organs passed through the container wall and at its outer stump of one own motor is driven. With a downwardly tapered mixing container and one parallel The homogenizing plate is to be used for the upward-conveying mixing screw, which rotates like a planet in relation to the container shell between the outer circular path of the foot end of the mixing screw conveyor and the container shell be arranged.

Der Homogenisierteller kann zwar verschiedenartig ausgebildet sein, doch wird man ihn vorzugsweise schalenförmig flach wölben, wobei seine konvexe Fläche der Behälterwand zugekehrt ist, und auf beiden Tellerflächen an sich bekannte, zur Rotationsachse parallel stehende Schlagstifte vorsehen.Although the homogenizing plate can be designed in various ways, it is preferred Curve flatly in the shape of a bowl, with its convex surface facing the container wall, and on both Provide plate surfaces known per se, parallel to the axis of rotation striking pins.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, daß bei dem erfindungsgemäß ausgebildeten Umwälzmischer einerseits die Fördergeschwindigkeit und andererseits die Drehzahl des Homogenisierwerkzeuges der Konsistenz des eingesetzten Gutes, der Festigkeit der zu homogenisierenden körnigen Stoffe und sonstigen Guteigenschaften, in weiten Grenzen und auf einfache Weise angepaßt werden kann.The advantages achieved by the invention are primarily to be seen in the fact that in the case of the invention trained circulation mixer on the one hand the conveying speed and on the other hand the speed of the homogenizing tool the consistency of the material used, the strength of the material to be homogenized granular substances and other good properties, within wide limits and in a simple manner can be customized.

15 Medianischer Umwälzmischer für pulverige oder körnige Stoffe 15 Median circulation mixer for powdery or granular substances

Patentiert für:Patented for:

Johannes Ewardus Nauta, Overveen (Niederlande)Johannes Ewardus Nauta, Overveen (Netherlands)

Beanspruchte Priorität: Niederlande vom 7. Mai 1954Claimed priority: The Netherlands, May 7, 1954

Johannes Ewaxdus Nauta, Ovexveen (Niederlande), ist als Erfinder genannt wordenJohannes Ewaxdus Nauta, Ovexveen (Netherlands), has been named as the inventor

25 Die Erfindung ist an Hand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigt 25 The invention is explained with reference to an embodiment thereof illustrated in the drawings. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht des Umwälzmischers in schematischer Darstellung und
Fig. 2 einen Homogenisierteller in größerem Maßstab. Fig. 1 is a side view of the circulation mixer in a schematic representation and
2 shows a homogenizing plate on a larger scale.

Der Umwälzmischer besteht aus einem konischen Behälter 1 mit lotrechter Achse 2 und einem flachen Boden 3, an dem eine Auslaufklappe 4 angeordnet ist, deren geöffnete Lage mit 5 bezeichnet ist. Im Behälter befindet sich eine Förderschnecke 6 mit einer Welle 7. Die Welle 7 schneidet die Achse 2 des Gefäßes unter einem Winkel, der der Neigung der Behälterwand gleich ist. Die Welle 7 ist im Schnittpunkt 8 mit der Achse 2 des Gefäßes kardanisch oder mittels eines Kugelgelenkes derart gelagert, daß sie sich um ihre eigene Achse und mittels eines Armes 9, der sich mit einer Achse 10 um die Achse 2 dreht, um die Achse 2 drehen kann. Der Arm 9 dreht sich z. B.The circulation mixer consists of a conical container 1 with a vertical axis 2 and a flat base 3 on which an outlet flap 4 is arranged, the open position of which is denoted by 5. In the container there is a screw conveyor 6 with a shaft 7. The shaft 7 intersects the axis 2 of the vessel at an angle which is equal to the inclination of the container wall. The shaft 7 is gimbaled at the point of intersection 8 with the axis 2 of the vessel or by means of a ball joint in such a way that it rotates around its own axis and around the axis 2 by means of an arm 9 which rotates with an axis 10 around the axis 2 can turn. The arm 9 rotates z. B.

mit etwa 2 UYmin, während die Welle 7 sich z. B. mit 60 U/min um ihre eigene Achse dreht. Die Welle 7 dreht sich dabei derart, daß im Gefäß befindliches Gut von der Förderschnecke 6 aufwärts geführt wird. Da die Schnecke nahe an der Wand entlanggleitet, kann das Mischgut sich nicht dem Einfluß des Mischorganes entziehen und passiert mit einer ziemlich hohen Geschwindigkeit den engen Teil des Gefäßes. Durch die Behälterwand ist in der Nähe des Bodens 3 eine zweite Welle 11 durchgeführt, die in einem Ge-with about 2 UYmin, while the shaft 7 z. B. rotates around its own axis at 60 rpm. The shaft 7 rotates in such a way that the material in the vessel is guided upwards by the screw conveyor 6. Since the screw slides close to the wall, the material to be mixed cannot escape the influence of the mixing device and passes through the narrow part of the vessel at a fairly high speed. A second shaft 11 is passed through the container wall in the vicinity of the bottom 3 , which in a

909 723/134909 723/134

Claims

housing 12 is mounted, which is attached to the container wall with a flange 13. The shaft 11 carries the lying inside the vessel. End of a disk 14 which is occupied on the side facing the vessel with pins 15 parallel to the axis 11 and. serves as a homogenizing tool. Some pins are also provided on the other side of the disk, through which the material is thrown away from the shaft 11 when the corrugation rotates and the sealing of the passage of the shaft 11 through the vessel wall is relieved. A pulley 16 is arranged on the outer end of the corrugation and is connected to a pulley 17 of a high-speed motor 18 by means of a belt. The motor 18 is arranged on the box 12. Details of the homogenizing disk 14 are shown in FIG. The disc 14 runs with z. B. 1000 rpm, whereby the lumps of the material coming into contact with the pins 15 are immediately destroyed by these and mixed with other material. The screw conveyor 6 ensures that the mix in the vicinity of the disc 14 is never under great pressure, so that it requires little effort to rotate it, e.g. B. only one twentieth of the effort required to move the screw 7. The device described also allows the addition of liquids such. B. small amounts of a vitamin-containing oil to a powdery material. If this is done by applying the oil in a thin jet or even as a drop onto the top of the material, a number of large or small lumps will inevitably form, which by means of the disc 14 will ultimately be homogeneously distributed again through the whole amount of material . However, it is better to give up such substances in the area of the homogenizing disk 14, preferably through its shaft. Patent claims:

1. Mechanical circulating mixer for powdery or granular substances with an upright mixing container, one or more mixing conveyors circulating therein and a homogenizing tool in the form of a rapidly rotating plate provided with beater teeth, which is arranged near the bottom of the container, characterized in that the shaft (11) of the homogenizing plate (14) is guided through the container wall separately from the shafts of the mixing conveyor elements and is driven at its outer stump by its own motor (18) .

2. Circulating mixer according to claim 1 with a downwardly conically tapered mixing container and parallel to the container jacket rotating like a planet, upward conveying mixing screw, characterized in that the homogenizing plate (14) between the outer circular path of the foot end of the mixing screw conveyor (6) and the container jacket (1). is arranged.

3. Circulating mixer according to claim 1 or 2, characterized in that the homogenizing plate (14) is curved flat in the shape of a shell, its convex surface facing the container wall and striking pins (15) which are known per se and are parallel to the axis of rotation are provided on both plate surfaces.

Considered publications: German Patent Nos. 644 938, 707 621, »0 018.813 026.

1 sheet of drawings