DE1065441B

DE1065441B - Quenching device for tape hardening and tempering systems or the like

Info

Publication number: DE1065441B
Application number: DENDAT1065441D
Authority: DE
Inventors: Wien Ing. Karl Rossbacher
Original assignee: Aktiengesellschaft, Brown, Boveri & Cie., Baden (Schweiz)
Publication date: 1964-05-27

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFT 1065PATENT DOCUMENT 1065 ANlIEtDETAG:ON DAY:

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT:NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF EDITORIAL:

AUSGABE DER PATENTSCHRIFT:ISSUE OF PATENT LETTERING:

DBP 1065 441 kl. 18 c 1/64DBP 1065 441 small. 18c 1/64

INTERNAT. KL. C 21 ά 18. J ANUAR 1958INTERNAT. KL. C21 ά 18 J JANUARY 1958

17. SEPTEMBER 1959SEPTEMBER 17, 1959

18. J U NI 1964 WEICHT AB VON18 JU NI 1964 DEVIATES FROM

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

(A 28711 VI a /18 c)(A 28711 VI a / 18 c)

Bei Bandstahl-Härte- und -Vergüteanlagen od. dgl. muß das Gut nach Verlassen des Durchlaufofens durch eine mit öl gefüllte Abschreckwanne gezogen werden, wobei das Gut möglichst gleichmäßig gekühlt werden muß. Bei bekannten Ausführungen wird dabei ein ölumlauf dadurch erzwungen, daß Öl aus einer unterhalb der Abschreckwanne befindlichen Sammelwanne durch Düsen in die Abschreckwanne gepumpt wird. Das öl fließt dann durch in der Abschreckwanne angeordnete Überlaufrohre in die Sammelwanne zurück. Überdies nimmt die Sammelwanne auch das Lecköl auf, welches an der Ein- und Austrittsstelle des Bandes ausläuft. Bei dieser bekannten Art des ölumlaufes ist die Gleichmäßigkeit der Kühlung nicht immer zufriedenstellend, da sich tote Winkel bilden, in welchen die Kühlung nicht ausreichend ist (es tritt ein Wärmestau auf). Durch Dampfblasen entstehen Härteflecke auf dem Gut, und das Gut wird häufig wellig.In the case of steel strip hardening and tempering systems or the like, the material must pass through after leaving the continuous furnace a quenching tank filled with oil can be drawn, whereby the material is cooled as evenly as possible got to. In known designs, there is an oil circulation thereby forced that oil from a sump located below the quenching trough is pumped through nozzles into the quenching tank. The oil then flows through arranged in the quenching tank Overflow pipes back into the collecting tray. In addition, the sump also takes the leakage oil which runs out at the entry and exit point of the belt. With this known type of oil circulation the uniformity of the cooling is not always satisfactory because blind spots are formed in which the cooling is insufficient (heat build-up occurs). Formed by steam bubbles Hardness marks on the product, and the product is often wavy.

Es sind wohl auch Einrichtungen bekannt, bei welchen das öl nicht durch Überlaufrohre abgeführt, sondern durch Düsen abgesaugt wird. Wenn auch dadurch die Ausbildung der Strömung besser beherrscht werden kann, so ist diese an sich bekannte Maßnahme für die Behandlung durchlaufender Bänder bei gehobenen Ansprüchen an die Gleichmäßigkeit nicht ausreichend.There are probably also known facilities in which the oil is not discharged through overflow pipes, but is sucked off through nozzles. Even if the formation of the flow is better controlled as a result can be, this is known per se measure for the treatment of continuous tapes not sufficient for high demands on evenness.

Ferner sind auch Vorrichtungen zum fortlaufenden Abschrecken von Stahlbändern beim Härten oder Vergüten mit einem unmittelbar hinter der Entnahme-, öffnung des Glühofens angeordneten Trog für die durch eine Pumpe fortlaufend zu- und abgeführte Kühlflüssigkeit bekannt, wobei der Trog unterhalb des Flüssigkeitspiegels mit Ein- und Auslaßschlitzen für das horizontal durchlaufende Band versehen wird und die Kühlflüssigkeit in Gegenstrom zum einlaufenden Band strömt. Bei diesen bekannten Vorrichtungen fließt aber eine erhebliche Menge des Kühlmittels durch den Auslaßschlitz oberhalb des Bandes wasserfallartig aus. Auf der Oberfläche des Bandes, insbesondere wenn diese eine gewisse Breite überschreitet, entstehen dann in dem Raum zwischen dem Austritt aus dem Ofen und dem Eintritt in das Abschreckbad beträchtliche Wirbel, die ungleichmäßige Vorabschreckungen bewirken, wodurch Stellen verschiedener Härtegrade a'uftreten, die schließlich zu einer Deformierung des Bandes führen können.There are also devices for the continuous quenching of steel strips during hardening or Compensation with a directly behind the withdrawal, Opening of the annealing furnace arranged trough for the continuously fed and discharged by a pump Cooling liquid known, the trough below the liquid level with inlet and outlet slots for the horizontally running belt is provided and the cooling liquid in countercurrent to the incoming Tape flows. In these known devices, however, a considerable amount of the coolant flows through the outlet slot above the belt like a waterfall. On the surface of the belt, in particular if this exceeds a certain width, then arise in the space between the Exiting the furnace and entering the quench bath considerable eddies, the uneven Cause preliminary quenching, as a result of which points of different degrees of hardness occur that ultimately become can lead to deformation of the belt.

Der Zweck der Erfindung ist nunmehr, bei Vorrichtungen dieser letztgenannten Art die erwähnten Mangel zu beheben und somit eine möglichst gleichmäßige Abschreckung bzw. Härtung des kontinuierlich bewegten Gutes im Durchzugsverfahren sowie eine ebene und fl.eckenfreie Oberfläche zu erzielen. Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß AbschreckvorrichtungThe purpose of the invention is now, in the case of devices of this last-mentioned type, the ones mentioned To remedy deficiencies and thus a quenching or hardening of the continuously as uniform as possible to achieve moving goods in the pull-through process as well as a flat and streak-free surface. According to the invention this is achieved in that the quenching device

für Band-Härte- und -Vergüteanlagenfor strip hardening and tempering systems

od. dgl.or the like

Patentiert für:Patented for:

Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie._r Baden (Schweiz)Public company Brown, Boveri & Cie. _r Baden (Switzerland)

Beanspruchte Priorität: , - Österreich vom 17. Mai 1957 (A 3263/57)Claimed priority: - Austria of May 17, 1957 (A 3263/57)

Ing. Karl Rossbacher, Wien, ist als Erfinder genannt wordenIng.Karl Rossbacher, Vienna, has been named as the inventor

am ofenseitigen Ende des Troges dicht ober- oder unterhalb oder auf beiden Seiten des Bandes diesem angepaßte, sich über die ganze Bandbreite erstrekkende Absaugdüsen für das laminar am Band entlangströmende Kühlmittel angeordnet werden.at the oven-side end of the trough just above or below or on both sides of the belt Adapted suction nozzles extending over the entire bandwidth for the laminar flow along the belt Coolant can be arranged.

F.ig. 1 zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel im Aufriß,F.ig. 1 schematically shows an embodiment in elevation,

Fig. 2 den für die Erfindung wesentlichen Teil im Grundriß.Fig. 2 shows the essential part of the invention in Layout.

Das Gut, etwa ein Stahlband 1, wird nach Verlassen des Durchlaufofens 2 in die Abschreckwanne 3 eingeführt: Unterhalb der Abschreckwanne befindet sich die ölsammelwanne 4. Beim Eintritt des Bandes in die Abschreckwanne 3 sind die Saugdüsen 5 angebracht. Es sind dies schlitzförmige Düsen, deren Schlitze sich zumindest über die Breite des Bandes oder, wie in Fig. 2 im Grundriß'gezeigt ist, über die ganze Breite der Wanne erstrecken. Das öl wird aus der Sammelwanne 4 über ein Filter 6, eine Pumpe 7 und einen ölkühler 8 in die Abschreckwanne gepumpt, wobei Düsen 9 in ähnlicher Art wie die Absaugdüsen 5 angeordnet sind. Die Zuleitungsdüsen können aber auch in anderer Weise ausgebildet sein. Der ölspiegel in der Abschreckwanne 3 wird durch Überlaufrohre 10 konstantgehalten. Durch Absperr- undThe material, such as a steel strip 1, is introduced into the quenching trough 3 after leaving the continuous furnace 2: The oil collecting trough is located below the quenching trough. When the strip enters the quenching trough 3, the suction nozzles 5 are attached. These are slot-shaped nozzles, the slots of which extend at least over the width of the belt or, as shown in plan view in FIG. 2, over the entire width of the tub. The oil is pumped from the collecting trough 4 via a filter 6, a pump 7 and an oil cooler 8 into the quenching trough, with nozzles 9 being arranged in a similar manner to the suction nozzles 5. The feed nozzles can, however, also be designed in other ways. The oil level in the quenching tank 3 is kept constant by overflow pipes 10. By shut-off and

Drosselvorrichtungen, beispielsweise durch einen Dreiwegehahn 11, kann das Verhältnis der durch die Düsen 5 angesaugten ölmenge zu der aus der Sammelwann 4 angesaugten ölmenge eingestellt werden. Bei der geschilderten Art des ölumlaufes bildet sich eineThrottle devices, for example by a three-way valve 11, the ratio of the through the Nozzles 5 sucked in oil amount can be adjusted to the amount of oil sucked in from the collecting tank 4. at One of the described type of oil circulation is formed

409 613/356409 613/356

'sehr gleichmäßige ölströmung aus, wie etwa durch !die Pfeile 12 in den FTg. 1 und 2 angedeutet ist. Um Störungen der laminaren Strömung möglichst zu verringern, können noch längs des Bandes Leitbleche 13 angeordnet sein.'very even flow of oil from, such as through ! the arrows 12 in the FTg. 1 and 2 is indicated. Around To reduce disturbances of the laminar flow as much as possible, baffles can still be used along the belt 13 be arranged.

An Stelle der Schlitzdüsen 5 können auch ein- oder mehrreihige Lochdüsen angeordnet sein, wobei sich die Lochreihen gleichfalls zumindest etwa über die Bandbreite erstrecken. Zur Vergleichmäßigung der ölströmung kann es unter Umständen vorteilhaft sein, die Schlitzweiten gleichförmig oder ungleichförmig auszubilden. Bei Loch düsen" kann der gleiche Effekt durch verschieden große Löcher oder verschiedene Abstände der einzelnen Löcher erzielt werden. Die Anwendung der Saugdüsen ist nicht auf die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Ausführungsform beschränkt, sie können auch mit Vorteil bei einer Anordnung nach Fig. 3 verwendet werden, bei welcher das Band nicht durch eine öffnung unterhalb des ölspiegels, sondern von der Oberfläche des Öles her in die Abschreckwänne 3 schräg oder vertikal eingeleitet wird.Instead of the slot nozzles 5, one or multi-row hole nozzles be arranged, the rows of holes also at least approximately over the Extend bandwidth. It can be advantageous under certain circumstances to even out the oil flow be to make the slot widths uniform or non-uniform. With hole nozzles "can be the same Effect can be achieved by different sized holes or different distances between the individual holes. The use of the suction nozzles is not limited to the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, they can also be used to advantage in an arrangement according to FIG. 3, in which the band not through an opening below the oil level, but from the surface of the oil is introduced into the quenching tank 3 obliquely or vertically.

Die Erfindung ist nicht auf Bandstahlhärtung allein beschränkt, sie kann auch für die Abschreckung von Bändern aus anderen metallischen Werkstoffen sowie für Drähte, ferner für verschiedene Kühlmittel, aber auch für die Wärmebehandlung und Kühlung nicht metallischer Werkstoffe im Durchlaufbetrieb angewendet werden.The invention is not limited to steel strip hardening alone; it can also be used for quenching of strips made of other metallic materials as well as for wires, also for various coolants, but also for the heat treatment and cooling of non-metallic materials in continuous operation be applied.

Claims

Patent claims:

1. Continuous quenching device of steel strips during hardening or quenching and tempering with one immediately behind the removal opening the annealing furnace arranged trough for the cooling liquid continuously supplied and discharged by a pump, the trough below the liquid level with inlet and outlet slots for the horizontally continuous belt is provided and the cooling liquid in countercurrent to: incoming Tape flows, characterized in that at the oven-side end of the trough tightly above or below or on both sides of the band this adapted, extending over the entire band width Suction nozzles (5) are arranged for the coolant flowing along the belt in a laminar manner.

2. Apparatus according to claim 1, characterized ge ^ indicates that hole nozzles are provided.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that on both sides of the belt (1) and guide plates (13) are arranged parallel thereto.

Considered publications:

German Patent Nos. 41 900, 137 077;
Swiss Patent No. 197 653;
U.S. Patent Nos. 2176 582, 2176583, 424 034.

1 sheet of drawings

& 90» 628/262 9.59 (409 613/356 6.64) & 90 »628/262 9.59 (409 613/356 6.64)