DE106350C

DE106350C -

Info

Publication number: DE106350C
Application number: DENDAT106350D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES Jk IMPERIAL Jk

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die aufserordentlich grofse Verwendung, welche die Kälteerzeugung in den letzten Jahren in den verschiedenartigsten Industrien, wie auch zum Conserviren von Lebensmitteln u. s. w. gefunden hat, bewirkt, dafs die Kühlmaschinen eine grofse Vollkommenheit erreicht haben. Die Maschinenart, welche jetzt im Allgemeinen Verwendung findet, ist die der Compressionsmaschinen; ihre Wirkung beruht auf der Verdampfung einer Flüssigkeit, deren Siedepunkt genügend niedrig liegt. Während der Verdampfung, die gewöhnlich in einem Rohrsystem stattfindet, wird die zur Verdampfung nothwendige Wärme dem Stoffe, der das Rohrsystem umgiebt, entnommen, wodurch dieser Stoff gekühlt wird. Da die Dämpfe der Flüssigkeit jedoch einen zu grofsen Werth haben, als dafs man dieselben in die Luft entweichen und somit verloren gehen lassen soll, und man aufserdem dafür Sorge tragen mufs, dafs die Spannung in den Verdampferröhren nicht so hoch wird, dafs das Verdampfen aufhört, saugt man die Dämpfe aus den Verdampferröhren hinaus, und zwar mittelst einer Pumpe (des Compressors), die die Dämpfe gleichzeitig auf eine so hohe Spannung zusammendrückt, dafs dieselben in einem anderen Rohrsystem (dem Condensator) verdichtet werden können, indem die frei werdende Wärme an die Umgebung des Condensators abgegeben wird; die dadurch wieder hergestellte Flüssigkeit kann nun aufs Neue verwendet werden. Denselben Zweck, d. h. fortwährend dieselbe Flüssigkeit verwenden zu können, erreicht man auch durch die vor der Erfindung der Compressionsmaschinen benutzten Absorptionsmaschinen, bei welchen die Dämpfe (fast immer Ammoniak) mit Wasser in Berührung gebracht werden, welches dies mit so grofser Heftigkeit aufsaugte, dafs die zur Fortsetzung der Verdampfung nothwendige niedrige Spannung in den Verdampferröhren beibehalten wurde. Aus dem Wasser konnte das Ammoniak wieder genommen werden, indem man es eine Reihe verschiedener Apparate durchlaufen liefs. Diese Maschinen arbeiten jedoch bei weitem nicht so vortheilhaft wie die Compressionsmaschinen, weshalb sie nach und nach von den letztgenannten verdrängt wurden.The extraordinarily great use which the refrigeration has in recent years Years in the most diverse industries, as well as for the preservation of food and so on, has caused the cooling machines to reach a great degree of perfection to have. The type of machine now in general use is that of compression machines; their effect is based on the evaporation of a liquid whose boiling point is sufficiently low. While the evaporation, which usually takes place in a pipe system, becomes the evaporation necessary heat is taken from the material surrounding the pipe system, whereby this material is cooled. Since the Vapors of the liquid, however, have too great a value to be poured into the liquid Air should escape and thus be lost, and one must also take care of it must ensure that the voltage in the evaporator tubes does not become so high that that If evaporation stops, the vapors are sucked out of the evaporation tubes by means of a pump (the compressor) which simultaneously increases the vapors to such a high level Compresses tension, so that they are in another pipe system (the condenser) can be compressed by transferring the released heat to the environment of the condenser is delivered; the liquid thus restored can now be used again will. Same purpose, i. H. To be able to use the same liquid continuously can also be achieved through the before Invention of compression machines used absorption machines in which the vapors (almost always ammonia) are brought into contact with water, which does so with so with great violence that the low one necessary for the continuation of the evaporation was absorbed Voltage in the evaporator tubes was maintained. The ammonia could come from the water be taken again by going through a number of different apparatuses ran. However, these machines are nowhere near as beneficial as the compression machines, which is why they were gradually replaced by the latter.

Wo es sich indessen darum handelt, einen kleineren Raum kalt zu halten, besonders wenn die Temperatur fortwährend, und zwar bei Tag und Nacht möglichst genau auf derselben Höhe gehalten werden soll, ist es mit verhältnifsmäfsig grofsen Kosten verbunden, selbst eine Compressionsmaschine ununterbrochen arbeiten zu lassen.When it comes to keeping a smaller room cold, especially if the temperature is constant, day and night, as precisely as possible Is to be maintained at a relatively high cost, even a compression machine uninterrupted to let work.

Diesem Uebelstand abzuhelfen, ist der Zweck der vorliegenden Erfindung, welche auf beiliegender Zeichnung schematisch dargestellt ist und in der C den Condensator, F den Verdampfer, A den Absorptionsbehälter, K den Compressor, abcd und R verschiedene Hähne bezeichnen.To remedy this problem is the purpose of the present invention, which is shown schematically in the accompanying drawing and in which C denotes the condenser , F the evaporator, A the absorption container, K the compressor, abcd and R denote different taps.

Die Rohrleitung, die vom Verdampfer F nach dem Compressor K führt, wird mit einer Zweigleitung versehen, die nach einem Absorptionsbehälter A (d. h. einem geschlossenen Behälter) führt, welcher Wasser oder einen anderen zur Absorption der betreffenden Dämpfe geeigneten Stoff enthält. Im Folgenden geht man davon aus, dafs Wasser zur Ab-The pipeline which leads from the evaporator F to the compressor K is provided with a branch line which leads to an absorption tank A (ie a closed tank) which contains water or another substance suitable for the absorption of the respective vapors. In the following it is assumed that water for waste

sorption und Ammoniak zur Kälteerzeugung verwendet wird. Man kann dann mittelst zweier Hähne α und d die Dämpfe aus dem Verdampfer entweder nach dem Compressor K oder nach dem Absorptionsbehälter A leiten. Der doppeltwirkende Compressor ist am besten mit zwei Saugleitungen zu versehen, und zwar einer an jedem Ende des Cylinders; diese Leitungen können mittelst einer mit einem Hahn c versehenen Röhre mit einander in Verbindung gesetzt werden. Von den beiden Saugleitungen führt die eine nach dem Verdampfer F, die andere nach dem Absorptionsbehälter A. sorption and ammonia is used for refrigeration. The vapors from the evaporator can then be directed either to the compressor K or to the absorption tank A by means of two taps α and d . The double acting compressor is best equipped with two suction lines, one at each end of the cylinder; these lines can be connected to one another by means of a tube provided with a cock c. Of the two suction lines, one leads to the evaporator F, the other to the absorption container A.

Man kann dann in der Weise arbeiten, dafs man entwederOne can then work in such a way that one either

1. allein aus dem Verdampfer mit beiden Enden des Cylinders saugt; die Hähne α und c sind dann offen, b und d dagegen geschlossen zu halten,1. Sucks from the vaporizer with both ends of the cylinder alone; the taps α and c are then open, but b and d must be kept closed,

2. oder allein aus dem Absorptionsbehälter mit beiden Enden des Cylinders saugt, wobei die Hähne b und c offen, α und d dagegen geschlossen gehalten werden, oder aber2. Or alone sucks out of the absorption container with both ends of the cylinder, with the taps b and c open, while α and d are kept closed, or else

3. mit dem einen Ende des Cylinders aus dem Verdampfer, mit dem anderen Ende aus dem Absorptionsbehälter, wobei die Hähne a und b zu öffnen, c und d dagegen zu schliefsen sind, und endlich3. With one end of the cylinder from the evaporator, with the other end from the absorption container, whereby the taps a and b are to be opened, while c and d are to be closed, and finally

4. die Saugwirkung derart vertheilen kann, dafs das eine Cylinderende allein aus der Saugleitung saugt, in welcher der höchste Druck herrscht, während das andere Ende, indem der Hahn c zwischen den beiden Leitungen ein wenig geöffnet wird, sowohl aus der Leitung mit dem höchsten Druck, als auch, und zwar besonders aus derjenigen mit dem niedrigsten Druck saugt, wobei die Hähne α und b ganz, der Hahn c theilweise offen zu halten sind, der Hahn d dagegen zu schliefsen ist.4. Can distribute the suction in such a way that one end of the cylinder sucks only from the suction line in which the highest pressure prevails, while the other end, by opening the cock c between the two lines a little, both from the line with the highest Pressure, as well as, especially from the one with the lowest pressure, whereby the taps α and b are to be kept completely, the tap c partially open, the tap d, on the other hand, is to be closed.

Durch diese letztere Verbindung erreicht man die vortheilhafteste Arbeit des Compressors. It is through this latter connection that the most advantageous work of the compressor is achieved.

Die Kühlmaschine wird dann derart arbeiten, dafs in den Verdampfer F flüssiges Ammoniak durch ein Regulirventil R strömt; dieses Ventil mufs, wenn die Temperatur zu jeder Zeit möglichst genau auf demselben Punkt gehalten werden soll, eine besondere Construction haben und mit einem Wärmeregler in Verbindung stehen, welcher das Ammoniak durchströmen läfst, sobald die Temperatur das zulässige Mafs überschreitet, dagegen den Ammoniak zuflufs absperrt, sobald die Temperatur unter das letztere sinkt.The cooling machine will then work in such a way that liquid ammonia flows into the evaporator F through a regulating valve R; If the temperature is to be kept as precisely as possible at the same point at all times, this valve must have a special construction and be in connection with a thermoregulator, which allows the ammonia to flow through as soon as the temperature exceeds the permissible level, but shuts off the ammonia inflow as soon as the temperature drops below the latter.

Nachts strömen die Dämpfe, indem der Hahn d offen, die Hähne α und b dagegen geschlossen gehalten werden, aus dem Verdampfer F nach dem Absorptionsbehälter A, wo sie vom Wasser absorbirt werden; am Tage strömen die Dämpfe aber direct aus dem Verdampfer nach dem einen Ende des Compressionscylinders (Hahn α offen), während die Verbindung zwischen dem Verdampfer und dem Absorptionsbehälter geschlossen ist (Hahn d geschlossen). Dagegen steht die Verbindung zwischen diesen letzteren und dem anderen Ende des Cylinders offen (Hahn b offen), und indem die Ammoniakdämpfe aus dem Wasser in den Absorptionsbehälter durch Anwärinung, z. B. mittelst Abdampfes aus der Dampfmaschine, getrieben werden, werden dieselben gleichzeitig vom Compressor weggesaugt. Die Austreibung der Ammoniakdämpfe kann nöthigenfalis auch in einem besonderen Behälter geschehen, welcher mit dem Absorptionsbehälter und dem Compressor in Verbindung gesetzt werden kann.At night the vapors, keeping the tap d open and the taps α and b closed, flow from the evaporator F to the absorption vessel A, where they are absorbed by the water; During the day, however, the vapors flow directly from the evaporator to one end of the compression cylinder (valve α open), while the connection between the evaporator and the absorption container is closed (valve d closed). On the other hand, the connection between the latter and the other end of the cylinder is open (tap b open), and by the ammonia vapors from the water in the absorption container by accumulation, e.g. B. are driven by means of exhaust steam from the steam engine, the same are sucked away by the compressor at the same time. If necessary, the ammonia vapors can also be expelled in a special container which can be connected to the absorption container and the compressor.

Hierdurch erreicht man auf möglichst billige und einfache Weise das Ziel.This allows you to reach your goal in the cheapest and easiest way possible.

Bei Kälteerzeugung am Tage hat man alle die Vortheile, die eine Compressionsmaschine darbietet, und selbst die Wiedergewinnung der Nachts absorbirten Dämpfe erfordert einen viel geringeren Aufwand von Wärme, als bei einer gewöhnlichen Absorptionsmaschine, indem das Heraustreiben der Ammoniakdämpfe aus dem Wasser, und zwar auf Grund der Saugwirkung des Compressors, unter einem viel geringeren Druck geschieht und somit auch bei einer niedrigeren Temperatur als in einer Absorptionsmaschine, in welcher das Heraustreiben des Ammoniaks unter demjenigen Druck geschieht, welcher im Condensator C vorhanden ist und welcher von der Temperatur des Kühlwassers abhängig ist.Cold production during the day has all the advantages of a compression machine, and even the recovery of the vapors absorbed at night requires much less heat than with an ordinary absorption machine, in that the ammonia vapors are driven out of the water by reason the suction of the compressor, happens under a much lower pressure and thus also at a lower temperature than in an absorption machine, in which the expulsion of the ammonia takes place under the pressure which is present in the condenser C and which is dependent on the temperature of the cooling water.

Wo es sich darum handelt, die Temperatur sehr constant zu halten, während der Kälteverbrauch, und zwar infolge der jeweiligen Aufsentemperatur oder verschiedener Mengen von Waaren, die gekühlt werden sollen, wechselnd ist, wird es vortheilhaft sein, sobald nicht das Maximum der Kälteerzeugung gefordert wird, die Absorption als Durchgangsstadium zu benutzen.Where it is a question of keeping the temperature very constant, while the cooling consumption, as a result of the respective outside temperature or different quantities of goods that are to be refrigerated, is changing, it will be advantageous as soon as the maximum refrigeration is not required will use absorption as a transitory stage.

Man verwendet in solchen Fällen zweck-■ mäfsig zwei Absorptionsbehälter, die abwechselnd mit dem Verdampfer in Verbindung gebracht werden. Sobald das Wasser in einem Behälter einen gewissen Grad von Sättigung mit Ammoniak erreicht hat, läfst man die Dämpfe nach dem anderen Behälter gehen, setzt darauf den Compressor in Gang und zieht das Ammoniak aus dem Wasser des ersten Absorptionsbehälters heraus, wozu nur eine verhältnifsmäfsig geringe Zeit nöthig sein wird, falls der Compressor allein zu diesem Zwecke arbeitet.In such cases, it is expedient to use two absorption containers, which alternate be associated with the vaporizer. Once the water is in a container has reached a certain degree of saturation with ammonia, the vapors are released Go to the other container, then start the compressor and draw in the ammonia out of the water of the first absorption container, to which only one relative a little time will be needed if the compressor works for this purpose alone.

Selbstverständlich kann man auch, wenn nur ein Absorptionsbehälter vorhanden ist, in solcher Weise arbeiten, dafs man das darinOf course, you can also, if only one absorption container is available, in work in such a way that one can do that in it

enthaltene Wasser das Ammoniak absorbiren läfst, bis dasselbe gesättigt oder beinahe gesättigt ist, und dann erst alles Ammoniak auf einmal herauszieht, indem man den Compressor in der oben beschriebenen Weise (namentlich nach Punkt 4) arbeiten läfst. Wenn alles Ammoniak herausgezogen ist, wird der Compressor zum Stillstand gebracht. Zu Zeiten, wo nur eine geringere Kühlung erforderlich ist, wird hierdurch eine Ersparnifs sowohl hinsichtlich der Triebkraft als der Bedienung erzielt.The water contained in it allows the ammonia to be absorbed, until it is saturated or nearly saturated and only then pulls out all the ammonia at once by using the compressor works in the manner described above (specifically according to point 4). If all ammonia is pulled out, the compressor will stop. At times when only less cooling is required, this is a saving in terms of both the driving force than the operator.

Man wird daher durch die hier beschriebene Arbeitsmethode ein solches Quantum Ammoniak in der Maschine erreichen, welches der Kälteerzeugung in der Zeit entspricht, während welcher der Compressor nicht arbeitet, und deshalb wird es angebracht sein, zwischen dem Condensator und dem Verdampfer einen Behälter solcher Gröfse einzuschalten, dafs derselbe diese Ammoniakmenge in flüssigem Zustande aufnehmen kann.The working method described here therefore produces such a quantity of ammonia Reach in the machine, which corresponds to the refrigeration in the time while which the compressor is not working, and therefore it will be appropriate between the To connect a container of such size to the condenser and the evaporator that it is the same can absorb this amount of ammonia in a liquid state.

Claims

Patent claim:

Refrigerating machine with a collecting tank with absorption liquid switched into the circuit of the working fluid, characterized in that a tank (A) filled with absorption fluid is switched between the refrigerator (F) and the compressor (K) , in which the gases leaving the refrigerator are also switched on during standstill of the compressor can be absorbed and compressed.

1 sheet of drawings.