DE1063497B

DE1063497B - Scratch fitting for cards u. like

Info

Publication number: DE1063497B
Application number: DEM33479A
Authority: DE
Inventors: Adolf Maenhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-07-26
Filing date: 1957-03-07
Publication date: 1959-08-13

Description

Kratzenbeschlag für Krempeln. u. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf einen Kratzenbeschlag für Krempeln u. dgl., bei denen die Zähne der U-förmigen Kratzenzähne verschieden schräg zum Kratzenband gerichtet sind.Scraper fitting for carding. and the like The invention relates to a scraper fitting for cards and the like, in which the teeth of the U-shaped scraper teeth are directed differently at an angle to the scratching belt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Fasergut zum Verspinnen gleichmäßiger aufzulösen als mit den bisher üblichen Kratzen und dabei die einzelnen Fasern mehr zu schonen, ohne bei einer Vermehrung der Kratzenspitzen den Kratzenstoff durch noch zahlreichere Durchlochungen noch mehr 2u schwächen.The invention is based on the object of providing the fiber material for spinning to dissolve more evenly than with the usual scratching and thereby the individual To conserve fibers more, without the scratching material when the scratching tips increase weaken it even more by more numerous perforations.

Bei den bisher bekannten Kratzenbeschlägen wird immer nur ein Kratzenzahn durch ein Loch im Kratzenband durchgeführt. Um die Kratze möglichst dicht zu machen, müssen die einzelnen Löcher im Kratzenband sehr eng gesetzt werden, wodurch letzteres sehr stark geschwächt wird.With the previously known scraper fittings, only one scraper tooth is ever used carried out through a hole in the scratching tape. To make the scratch as tight as possible, the individual holes in the scratching tape have to be set very closely, which causes the latter is very much weakened.

Die Erfindung besteht darin, daß durch jedes Loch im Kratzenband aneinanderliegend zwei Schenkel zweier Kratzenzähne gesteckt sind und oberhalb des Kratzenbandes der eine Schenkel stärker abgewinkelt ist als der andere. Dadurch wird eine wesentliche Vermehrung und Verdichtung der Zahnspitzen erzielt, gleichzeitig aber das Kratzenband weniger geschwächt. Bei der Ausgestaltung des Kratzenbeschlages gemäß der Erfindung ergibt sich der besondere Vorteil, daß beim Umbiegen der beiden Zähne in die Schräglage der untere weniger stark zurückfedert als der obere, so daß die verschiedene Schräglage sich in der Regel schon von selbst ergibt, während bei den bisher bekannten Kratzenbeschlägen zur verschieden starken Abwinkelung der Kratzenzähne besondere Maßnahmen getroffen werden mußten.The invention consists in that they are adjacent to one another through each hole in the scratching tape two legs of two scraper teeth are inserted and above the scraper band of the one leg is more angled than the other. This becomes an essential Increase and compression of the tooth tips achieved, but at the same time the scratching tape less weakened. In the design of the scraper fitting according to the invention there is the particular advantage that when the two teeth are bent into the inclined position the lower one springs back less than the upper one, so that the various inclines usually arises by itself, while with the previously known scratch fittings special measures were taken to bend the scraper teeth to different degrees had to be.

Besonders zweckmäßig ist es, die Anordnung so zu treffen, daß bei allen Zähnen der Abstand zwischen den Spitzen der stärker abgewinkelten Schenkel und den Spitzen der weniger abgewinkelten Schenkel etwa dem halben Abstand der einzelnen Kratzenzahnpaare voneinander entspricht.It is particularly useful to make the arrangement so that at all teeth the distance between the tips of the more angled legs and the tips of the less angled legs about half the distance between each Corresponding scratching tooth pairs from each other.

Zusätzlich zu der Vermehrung der Kratzenspitzen ergibt sich durch die Ausgestaltung des Kratzenbeschlages gemäß der Erfindung hinsichtlich der Reinigung ein weiterer Vorteil. Da der Zwischenraum zwischen den einzelnen Zähnen durch die Erfindung wesentlich verkleinert wird, kann nicht so viel Abfall und Schmutz in das Kratzenband eindringen, und dieses braucht daher nicht so oft gereinigt zu werden wie bei den bisher üblichen Kratzenbändern. Dadurch, daß sich die Zwischenräume zwischen den nebeneinanderliegenden Spitzen zweier aufeinanderfolgender Paare von Zähnen keilförmig nach innen zu verbreitern, kann außerdem die Kratze leichter gereinigt werden.In addition to the increase in the number of scratches, this results in the design of the scraper fitting according to the invention with regard to cleaning another advantage. Since the space between the individual teeth is caused by the Invention is significantly reduced in size, so much waste and dirt can not be in the scratching tape penetrate, and this therefore does not need to be cleaned as often as with the usual scratching tapes. By the fact that the gaps between the adjacent tips of two consecutive pairs of Widening teeth in a wedge shape inwards can also make the scrape easier to clean will.

Schließlich liegt noch ein Vorteil der Erfindung darin, daß der Kratzenbeschlag nicht so oft geschliffen zu werden braucht, da durch die größere Anzahl der Spitzen die einzelnen Spitzen nicht so stark beansprucht werden und daher länger scharf bleiben. Dadurch ergibt sich auch eine längere Lebensdauer des Kratzenbeschlages.Finally, another advantage of the invention is that the scraper fitting does not need to be sharpened as often because of the larger number of tips the individual tips are not so heavily used and therefore sharp longer stay. This also results in a longer service life for the scratching hardware.

Bei Reißwölfen, die zur Bearbeitung von Altmaterial dienen, ist es bereits bekannt, durch ein Loch der starren Unterlage zwei Stifte hindurchgehen zu lassen. Bei solchen Reißwölfen ist aber sowohl der Verwendungszweck ein anderer als bei Kratzenbeschlägen, als auch sind die Träger und Stifte bedeutend stärker und starr ausgeführt. Ihnen liegt außerdem eine andere Arbeitsweise zugrunde, die mit der der Kratzenbeschläge nicht vergleichbar ist.With shredders, which are used to process old material, it is already known to pass two pins through a hole in the rigid base allow. With such shredders, however, both the purpose is different than with scraper fittings, as well as the carriers and pins are significantly stronger and rigidly executed. They are also based on a different way of working, the with which the scratch fittings cannot be compared.

In der Zeichnung ist die Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigen Fig. 1 und 2 einen Ausschnitt aus einem üblichen Kratzenband in der Unteransicht und im Schnitt dargestellt, Fig. 3 und 4 in den gleichen Ansichten ein erfindungsgemäß ausgebildetes Kratzenbänd.In the drawing the invention is illustrated, namely show FIGS. 1 and 2 show a detail from a conventional scratching tape in a view from below and shown in section, FIGS. 3 and 4 in the same views an according to the invention trained scratching tape.

Bei den üblichen Kratzenbändern gehen durch die beiden Schichten 1 und 2 des Bandes 1, 2, das entsprechend gelocht ist, die beiden Schenkel 4 eines U-förmigen Kratzenzahnes 3 hindurch. Die beiden Schenkel 4 sind abgewinkelt und mit Spitzen 5 versehen. Die nebeneinanderliegenden Reihen der Kratzenzähne 3 sind gegeneinander um die halbe Länge des Abstandes zwischen den einzelnen Zähnen versetzt (s. Fig. 1).With the usual scratching tapes 1 go through the two layers and 2 of the band 1, 2, which is correspondingly perforated, the two legs 4 of one U-shaped scraper tooth 3 through it. The two legs 4 are angled and provided with tips 5. The adjacent rows of scraper teeth 3 are offset from each other by half the length of the distance between the individual teeth (see Fig. 1).

Bei der Ausgestaltung des Kratzenbandes nach den Fig. 3 und 4 werden erfindungsgemäß die Löcher in den beiden Schichten 1 und 2 des Kratzenbandes etwas größer gemacht, und es wird durch jedes Loch ein Paar von Kratzenzähnen 3 und- -3'- hindurchgesteckt. Die Schenkel 4 einer der beiden Zähne 3 des Paares sind wieder etwa in derselben Weise wie in Fig. 1 abgewinkelt, die Schenkel 4' der anderen Zähne 3' des Paares jedoch etwas stärker, und zwar so, daß immer ihre Spitzen 5' etwa in der Mitte zwischen den beiden aufeinanderfolgenden Spitzen 5 der weniger abgewinkelten Zähne 3 liegen.In the design of the scratching tape according to FIGS. 3 and 4, according to the invention the holes in the two layers 1 and 2 of the scratching tape somewhat made bigger, and it gets through every hole a pair of scraper teeth 3 and -3'- pushed through. The legs 4 of one of the two teeth 3 of the pair are again angled in approximately the same way as in Fig. 1, the legs 4 'of the other teeth 3 'of the pair, however, somewhat stronger, in such a way that they always have their tips 5 'approximately in the middle between the two successive tips 5 of the less angled teeth 3 lie.

Durch die Erfindung erhält man um etwa 30 % mehr Kratzenzähne. Dies hat zur Folge, daß das zu verspinnende Material wesentlich schneller und intensiver aufgelöst wird als durch die bisher üblichen Kratzenzähne. Der Flor wird infolgedessen viel gleichmäßiger. Dadurch, daß das Fasermaterial durch eine größere Anzahl von Kratzenzähnen gleichzeitig gehalten und weiterbewegt wird, wird die einzelne Faser nicht so stark beansprucht und beschädigt wie bei den bisher üblichen Kratzenbeschlägen. Dies ist dann besonders wichtig, wenn kurzes Fasermaterial versponnen wird.The invention produces around 30% more scratch teeth. this As a result, the material to be spun is much faster and more intense is resolved than by the previously common scratching teeth. The pile becomes as a result much more even. The fact that the fiber material by a larger number of Scratching teeth is held and moved on at the same time, becomes the single fiber not as heavily used and damaged as with the usual scratch fittings. This is particularly important when short fiber material is being spun.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Scratch fittings for cards and the like, where the legs of the U-shaped scraper teeth directed at different angles to the scraper belt are, characterized in that abutting each other through each hole in the scratching tape two legs (4 and 4 ') of two scraper teeth (3 and 3') are inserted and above of the scratching belt (1, 2) of which one leg (4 ') is more angled than the other (4).

2. Scratch fitting according to claim 1, characterized in that at all teeth the distance between the tips (5 ') of the more angled legs (4 ') and the tips (5) of the less angled legs (4) about half Distance between the individual pairs of scraper teeth (3, 3 ') corresponds to one another. Into consideration Printed publications: German patent specification No. 537 583.